Hieronder is 'n lys van die oordenkings met 'n skakel wat lei na teks en 'n klankgreep.
Keer gerus terug na hierdie skakel so elke nou en dan en kyk of daar dalk nuwe sielskos is vir jou.
(Kliek op die skakel en dan op die naam of afpyltjie om die boodskap te sien of die skakel te kry vir die klankgreep.)
Kliek ook gerus op die "Oordenkings" skakel (menu) daarbo ๐๐ป om by die ouer oordenkings uit te kom.
Alle inhoud van hierdie webtuiste kan met liefde gedeel word om 'n verskil te maak in iemand se lewe.ย Jy mag egter nie die inhoud verkoop of her-produseer om enigsins munt te slaan daaruit nie.ย Mag die Here jou seรซn en mag jy God se vrede wat alle verstand te bowe gaan ervaar in jou lewe!
Ds. Christo Schoemanย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ป๐ด๐ฒ ๐ฎ:๐ฐ๐ฒ-๐ฐ๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ป๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ โ๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ฆ๐ ๐๐๐ก ๐ข๐๐ก๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ก๐ โ๐๐๐ก๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐ก. ๐ป๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐ฆ ๐๐๐ฆ๐ , ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐ฆ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐.โ
Wanneer ons terugkyk na die eerste Christelike gemeentes, tref een ding ons dadelik: hulle was ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ด๐จ๐ฆ๐ด๐ช๐ฏ๐ฅ, ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ญ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ณ๐ถ๐จ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ. Hulle samekomste was nie bloot formaliteite nie; dit was ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ-๐จ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ waarin hulle die teenwoordigheid van die Here ervaar het, mekaar ondersteun het en die wรชreld rondom hulle aangeraak het.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ถ๐ป๐ด-๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
Jesaja se profetiese woorde eggo steeds vandag: โ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐, ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก '๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฬ:ย โ๐ฝ๐๐ข ๐บ๐๐ โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐!โโ (Jes. 52:7). God se hart was nog altyd dat sy volk nie net vir hulleself sou leef nie, maar dat hulle ๐ฅ๐ณ๐ข๐ฆ๐ณ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ณ๐ข๐ฆ๐ณ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ sou wees. Die kerk is nie โn stil klooster waar ons net onsself veilig hou nie, maar โn gemeenskap op sending โ โn volk wat in God se lig stap en sy lig uitdra.
๐ข๐ป๐ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด
Paulus herinner ons in Romeine 1:16: โ๐ธ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ก๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐...โ Hierdie boodskap, hierdie evangelie is steeds kragtig genoeg om harte te verander, lewens te herstel en gemeenskappe nuut te maak. Maar dit gebeur nie as ons dit stilhou of toelaat dat vrees ons terughou nie. Ons word geroep om dit met oortuiging, nederigheid en liefde te deel โ nie net deur woorde nie, maar deur ๐ฉ๐ฐ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง.
๐ฃ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ป๐ธ๐ฒ ๐ผ๐บ โ๐ป ๐บ๐ถ๐๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐ฒ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐
1. ย ย ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ โ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ. Blydskap is aansteeklik. Wanneer ons geloof nie swaarmoedig en klaaglik is nie, maar vol hoop en vreugde, word mense nuuskierig oor die Bron daarvan.
2. ย ย ๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐บ๐ฒ๐ ๐ผ๐ผ๐ฝ ๐ต๐๐ถ๐๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ. Die vroeรซ kerk het brood gedeel, gasvryheid beoefen en die lewe saam geleef. God se sending begin dikwels by โn tafel, โn koppie tee, of โn vriendelike uitnodiging.
3. ย ย ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ฒฬ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐บ๐ผ๐ป๐ฑ. Die evangelie vra dat ons ๐ญ๐ช๐จ ๐ฅ๐ณ๐ข deur goeie werke, regverdigheid en liefde, maar ook dat ons die ๐ฃ๐ฐ๐ฐ๐ฅ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง deel โ duidelik en onbeskaamd.
4. ย ย ๐๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ. Geen sendinggemeenskap kan sonder gebed leef nie. Wanneer ons saam bid, herinner ons onsself dat die Here die een is wat mense se harte aanraak en sy kerk laat groei.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Die belofte van Handelinge 2:47 staan steeds: โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ฬ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐ .โย (1953 vertaling) Ons taak is nie om self die resultate te voorsien nie; ons roeping is om getrou te wees, die evangelie te leef en te deel. God gee die groei.
Die wรชreld van vandag smag na goeie nuus, te midde van soveel gebroke en skewe stories. Hoe kosbaar dat ons as God se mense hierdie boodskap mag uitdra โ nie met hoogmoed nie, maar met ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ ๐ฆ๐ฏ โ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฑ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ถ๐ด๐ด๐บ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ต ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฌ๐ณ๐ข๐จ ๐ด๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ด ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het ons nie geroep om stil te sit nie, maar om draers van U evangelie te wees. Vul ons met U vreugde, U moed en U liefde, sodat ons as gemeente en as individue kan leef as โ๐ฏ ๐ญ๐ช๐จ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ. Laat die klank van ons voetstappe mooi wees omdat dit die goeie boodskap bring. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฏ๐ด ๐ช๐ด ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ ๐ข๐ด โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ฐ๐ฑ ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ โ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฑ; ๐ผ๐ป๐ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ป๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐๐ถ๐๐ฑ๐ฟ๐ฎ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฏ:๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ '๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐? โ
In die res van die hoofstuk wat tot by hierdie vers lei, spreek Paulus die verdeeldheid in die gemeente van Korinte aan. Sommige het gesรช hulle volg vir Paulus, ander vir Apollos. Maar Paulus wys dat hulle almal net ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ฏ๐ฆ๐จ๐ต๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด is. Hy verduidelik dat die gemeente soos โn landery is wat God laat groei, en soos โn gebou waarvan Christus die fondament is.
Hy sรช: โ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ฬ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฬ ๐๐ ๐๐๐ โ ๐๐๐ก ๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ .โ (vers 11). Die werk wat op daardie fondament gebou word, sal deur vuur beproef word. En dan kom die groot waarheid: die gelowiges self, as gemeente, is die tempel van God.
โ๐ป ๐ง๐ฒ๐บ๐ฝ๐ฒ๐น ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐๐ฟ๐ฒ
Vir die Korintiรซrs moes dit skokkend gewees het: God se teenwoordigheid is nie net in Jerusalem se klipgebou te vinde nie. Nee, ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ฏ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ฌ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ. God woon nie meer in โn tempel van klip nie, maar in sy mense deur die Heilige Gees.
Hierdie waarheid het ons identiteit radikaal verander. Ons is nie maar net โn godsdiens-vereniging of โn groep mense wat bymekaar kom nie. ๐๐ฏ๐ด ๐ฅ๐ณ๐ข ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฎ๐ช๐ฅ๐ฅ๐ฆ.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ป ๐ถ๐ป ๐ผ๐ป๐
Wanneer Paulus sรช: โ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ,โ gebruik hy die meervoud โ hy praat van die hele gemeente saam. Ja, elke gelowige ontvang die Gees persoonlik, maar saam vorm ons die huis waarin God sy heerlikheid laat woon.
Dink hoe ontsagwekkend dit is: God kies om deur sy Gees in ons teenwoordig te wees โ in ons eredienste, in ons saamwees, in ons sending, en selfs in ons alledaagse omgang met mekaar. Daarom sรช Paulus later ook: โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ , ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ก.โ (1 Korintiรซrs 12:27).
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฝ๐ฒ๐น
As God se Gees in ons woon, kan ons nie sommer leef soos ons wil nie. Ons woorde, ons dade, en selfs ons gesindheid getuig of ons die heiligheid van God se teenwoordigheid eer.
Dit beteken dat ons nie ruimte kan maak vir verdeeldheid, twis of sonde in die gemeente nie. Want Paulus waarsku in net die volgende vers: โ๐ด๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐ ๐บ๐๐ โ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐; ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ฬ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐.โ (1 Korintiรซrs 3:17). Om God se tempel te wees, is โn heilige roeping โ dit vra dat ons liefde, eenheid en gehoorsaamheid uitleef.
๐ง๐ฒ๐บ๐ฝ๐ฒ๐น-๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Wanneer die wรชreld kyk na die kerk, moet hulle iets van God se teenwoordigheid sien. Nie omdat ons volmaak is nie, maar omdat ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ฏ. Wanneer ons saam aanbid, saam dien, saam lyding dra en saam vreugde deel, straal iets van sy heerlikheid uit.
So word die gemeente โn ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ฆ๐ญ, nie gebou van klip nie, maar van mense wat deur Christus gekoop is. Hierdie getuienis roep ander in die wรชreld ook om te kom en deel te word van God se huis.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U ons as U tempel uitverkies het. Dankie dat U Gees in ons woon en ons heilig maak. Help ons om waardig te leef as draers van U teenwoordigheid โ in eenheid, liefde en gehoorsaamheid. Laat ons saam U heerlikheid weerspieรซl sodat die wรชreld kan sien dat U werklik God is. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฏ๐ด ๐ช๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ต๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ฆ๐ญ โ ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ข๐ด ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ณ๐ข ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ด๐บ ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ.
๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ป๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฎ:๐ญ๐ฐ-๐ญ๐ฒ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐ก, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐, ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐๐๐ , ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ '๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐. ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐, ๐๐๐ข๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐.โ
๐๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐ป โ๐ป ๐ธ๐ฟ๐ผ๐บ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Partymaal as ons na die wรชreld kyk, dan lyk dit of, in hierdie selfgerigte en korrupte wรชreld, wanorde aan die orde van die dag is. Paulus beskryf dit as โn โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ. Dit is nie โn nuwe verskynsel nie โ ook in sy tyd was die gelowiges omring deur invloede wat God se waarheid verdraai het. En tog, juis in sรณ โn wรชreld, word God se kinders geroep om ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด te leef โ onberispelik, smetteloos, soos helder sterre wat nie deur die donkerte verswelg kan word nie.
๐ฆ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ธ๐น๐ฎ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐
Die eerste uitdaging wat Paulus noem, is verbasend prakties: โ๐ท๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐ก.โ Ons dink dikwels aan groot sondes of morele foute, maar vergeet dat โn klaende, twisgierige houding die eenheid en getuienis van die kerk verswak. Wanneer ons kies om met dankbaarheid en gehoorsaamheid te leef, wys ons dat ons identiteit nie in die wรชreld se donkerte lรช nie, maar in God se lig.
Hierdie oproep herinner ons aan Israel in die woestyn, wat voortdurend gekla en teen God gemurmureer het. Hulle ongeloof het hulle krag om te getuig vernietig. Ons word geroep om die teenoorgestelde pad te loop: ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฆ, ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฐ๐ฎ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ฅ๐ฆ.
๐ฆ๐บ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ป๐๐ธ๐๐น๐ฑ๐ถ๐ด
Paulus beskryf God se kinders as โ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐ก๐ก๐๐๐๐๐ โ. Hierdie woorde beteken nie volmaaktheid in onsself nie, maar โn lewe wat deur Christus se genade geheilig is. Deur die bloed van Jesus is ons reeds rein verklaar. Daarom kan ons met vrymoedigheid en nederigheid leef as mense wat anders lyk as die wรชreld om ons.
Wanneer die wรชreld bedrog, geweld en selfsugtige ambisie kies, kies ons ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ด๐ข๐จ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ. Sรณ word ons lewens โn teken van God se koninkryk โ klein straaltjies lig wat wys dat daar โn ander manier van leef is.
๐ฆ๐ธ๐๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐ฒ๐น๐ฎ๐น
Verbeel jou die naghemel: hoe donkerder dit is, hoe helderder skyn die sterre. Net so, hoe donkerder die wรชreld se wanorde word, hoe meer kan die lig van Christus in en deur ons uitstraal. Ons is nie self die lig nie โ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ช๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ (Johannes 8:12). Maar soos die maan die son weerspieรซl, weerspieรซl ons Sy lig wanneer ons aan Hom vashou.
Paulus sรช dit duidelik: โ๐๐๐ข๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐.โ Ons lig verdof wanneer ons nie die Skrif vashou nie en begin lyk soos die wรชreld. Maar wanneer ons die Woord vasgryp, leef, bid en verkondig, word ons lig helder โ en dit kan selfs ander uit die duisternis trek.
๐๐ผ๐ผ๐ฝ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
In โn tyd van twyfel, verdeeldheid en vals leringe, het mense โn getuienis wat eg en geloofwaardig is broodnodig. Ons lig straal nie deur groot woorde of menslike prestasie nie, maar deur โn lewe wat wys: ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐บ. Soos Paulus elders sรช: โ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐.โ (Kolossense 1:27).
Wanneer ons kla en teenpraat vermy, dankbaar leef, die Woord vashou en in liefde volhard, sien die wรชreld iets van God se koninkryk.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, laat my lewe โn helder lig wees in hierdie donker wรชreld. Leer my om sonder kla, twis of teenpraat te leef, vas te hou aan U Woord en so โn getuie te wees van U lig. Laat ek soos โn ster skyn โ nie vir my eie eer nie, maar om ander na U toe te trek. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฌ๐ญ๐ข ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ.
๐๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐น๐ฎ๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ โ๐ป ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ผ๐ป๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐๐ธ๐๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ง๐ฒ๐๐๐ฎ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฐ:๐ญ๐ญ-๐ญ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ '๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ค๐, ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ โ๐๐ข ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐๐ข๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐โ๐๐ข โ๐๐ก. ๐ท๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐ค๐๐๐, ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐๐๐ถ๐น ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Daar het min dinge in die wรชreld verander oor die eeue heen. In die Bybelse tyd was die mense wat die hardste kon skree in die publiek die mense wat die argumente gewen het โ selfs al was hul soms verkeerd gewees. Vandag nog word die hardste stemme en die mees dramatiese dade dikwels beloon. Daarom klink Paulus se woorde vreemd: ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ. Ons dink maklik dat geloof altyd grootse gebare en openbare platforms verg. Tog sรช Paulus: โn ๐ด๐ต๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ, ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ dra dikwels die duidelikste getuienis.
Wanneer ons rustig, eerbaar en selfstandig leef, wys ons iets van God se orde en vrede. Sรณ โn lewe skree nie vir aandag nie, maar straal โn lig uit wat ander nie kan miskyk nie.
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Paulus se raad sluit drie praktiese elemente in:
1. ย ย ๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ฟ๐๐๐๐ถ๐ด. Dit beteken nie โn lewe sonder uitdagings nie, maar โn lewe wat nie deur onnodige rusies, spanning of ontevredenheid beheer word nie.
2. ย ย ๐๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ถ๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ. Moenie jou energie mors op skinder, intriges of bemoeienis met ander se besluite nie. โn Getroue lewe begin by verantwoordelikheid vir jou eie roeping.
3. ย ย ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ฟ๐ด ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ. Werk is deel van ons roeping. Deur verantwoordelik te werk, eer ons God en wys ons respek vir ander.
Sรณ word โn gewone lewe โn ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ช๐ด.
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ
Baie mense buite die gemeente kyk eerder na hoe ons leef as na wat ons sรช. โn Eerbare leefwyse, gekenmerk deur ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, laat mense buite die geloof nie net agting hรช nie, maar dikwels ook nuuskierig vra: ๐๐ข๐ข๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ซ๐บ ๐ด๐ฐฬ?
Dit beteken nie ons swyg oor Christus nie, maar dat ons woorde gedra word deur โn lewe wat ooreenstem met wat ons bely. โn Stil getuienis is dikwels die sterkste.
๐ฅ๐๐ ๐๐ฒ ๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐ด๐ฒ๐ท๐ฎ๐ฎ๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Die tyd waarin ons lewe word gekenmerk deur konstante geraas: sosiale media, nuus, menings en valse invloede. Mense raak maklik meegesleur in argumente en spanning. As mense van God word ons geroep om anders te leef โ ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ, ๐ด๐ต๐ช๐ญ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ง๐ฐ๐ฌ๐ถ๐ด ๐ฐ๐ฑ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด. Dit beteken nie onbetrokke of passief nie, maar eerder dat ons in alles rus vind in God se teenwoordigheid.
Wanneer ons rustig en getrou leef, gee dit hoop aan ander. Dit wys dat ons identiteit en sekuriteit nie in die wรชreld lรช nie, maar in Christus.
๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
Paulus se oproep is nie net vir enkelinge nie, maar vir die hele gemeente. As die liggaam van Christus leef ons saam sรณ, sodat die wรชreld kan sien: ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ ๐ช๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ข๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง โ ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐จ, ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ, ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ, ๐ท๐ณ๐บ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฐ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ ๐ต๐ธ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐ข๐ง๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ. Sรณ word die gemeente self โn getuienis van God se vrede in โn verdeelde wรชreld.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, leer my om rustig en getrou te leef. Help my om my eie roeping met toewyding uit te voer en nie onnodig betrokke te raak in dinge wat nie myne is nie. Laat my lewe โn stil maar kragtige getuienis wees van U vrede en lig. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ข๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง.
โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฎ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ ๐ญ๐ฎ:๐ญ๐ต-๐ฎ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐บ๐๐๐๐๐๐๐๐ , ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐. ๐ท๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐:
โ๐ด๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ก๐๐; ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐,โ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐. ๐๐๐๐:
โ๐ด๐ ๐๐๐ข ๐ฃ๐ฆ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ก;
๐๐ โ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐.
๐ท๐๐ข๐ ๐๐๐ก ๐ก๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ โ๐๐๐.โ
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐๐ค๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฎ๐๐๐๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐น๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Wanneer iemand ons seermaak of verkeerd behandel, is ons eerste reaksie dikwels ๐ท๐ฆ๐ณ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ. Ons voel asof ons die reg het om terug te slaan, om ons eie reg te soek, om te wys dat ons nie gespot kan word nie. Hierdie ingesteldheid is nie vreemd nie โ dit is deel van die gebroke wรชreld waarin ons leef. Maar God roep ons as sy mense na โn ander pad: ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ธ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ฆ.
๐๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ-๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป
Paulus herinner ons dat dit nie ons plek is om wraak te neem nie. God alleen is regverdig en almagtig genoeg om oordeel te voltrek. Wanneer ons kwaad met kwaad vergeld, word ons deel van dieselfde bose kringloop. Maar wanneer ons ๐ฌ๐ช๐ฆ๐ด ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ฆ, deur kos te gee, te bemoedig, te vergewe en te dien, breek ons daardie kringloop. Ons wys dat die Gees van Christus in ons leef.
Die wรชreld dink dikwels sagmoedigheid en vergifnis is โn teken van swakheid, maar in Christus is dit juis โn teken van ๐ธ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฌ๐ณ๐ข๐จ. Jesus self het die kwaad oorwin nie deur geweld nie, maar deur sy kruisdood en opstanding.
๐ฉ๐ฎ๐น๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ผ๐๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ฒ
Ons leef in โn tyd waarin vals lering, kettery en bose invloede oral probeer posvat. Mense probeer dikwels die waarheid van God se Woord verdraai. Hoe reageer ons? Ons kan dit nie oorkom deur haat, aggressie of selfsugtige gevegte nie. Ons oorwin deur die waarheid in liefde te leef. Dit beteken dat ons God se Woord suiwer hou, dat ons mekaar ๐ฐ๐ฑ๐ฃ๐ฐ๐ถ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง, en dat ons โn voorbeeld van Christus se lig is in โn donker wรชreld.
Wanneer dwaling ons pad kruis, moet ons nie stilbly nie, maar ook nie met dieselfde gees van haat reageer nie. Ons getuig in liefde, ons hou vas aan die waarheid, en ons ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ธ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ฆ.
๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐
Belangrik: Paulus skryf nie aan enkelinge wat alleen hierdie pad moet loop nie. Hy skryf aan die ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ. Ons oorwin saam. Ons bid vir mekaar, bemoedig mekaar en herinner mekaar dat die Here self reg sal laat geskied. Sรณ leef ons as die volk van God: nie deur die bose te vrees nie, maar deur in Christus se oorwinning te staan.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie dat U die bose oorwin het aan die kruis. Help my om nie deur kwaad of woede oorweldig te word nie, maar om die goeie te kies. Gee my die moed om valsheid met waarheid, haat met liefde, en wraak met vergifnis te beantwoord. Laat my lewe โn getuienis wees van U oorwinning. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ธ๐ณ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ฎ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐จ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ ๐๐ฆ๐จ๐ต๐ฆ๐ณ.
๐ข๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ธ๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ผ๐ฒ๐ถ๐ฒ โ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ, ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฐ:๐ญ๐ฐ-๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ค๐ฆ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ก ๐ป๐๐ฬ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ , ๐๐๐ โข๐๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐, ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ฆ๐๐๐๐๐ . ๐๐๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ '๐ ๐ป๐๐ฬ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐ค๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ โ๐ฬ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐ธ๐๐ ๐ค๐๐ก, ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก. ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐๐โ๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐.โ
Ons leef elke dag met die bewussyn dat ๐ฎ๐ฐฬ๐ณ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฃ๐ฐ๐ณ๐จ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ. Die wรชreld herinner ons dikwels daaraan hoe broos die lewe is. Ongelukke, siekte of selfs die onverwagsheid van omstandighede kan die sekerheid van nog โn dag by ons wegruk. Tog leer die Woord ons dat ons geloof nie in mรดre se onsekerheid rus nie, maar in ๐ท๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐จ ๐ด๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด.
Die skrywer van Hebreรซrs herinner gelowiges aan die een groot waarheid: ๐ผ๐ป๐ ๐ต๐ฒ๐ โ๐ป ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐ ๐๐ผ๐ฒฬ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ, ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ (vers 14). Hy het reeds die hemel binnegegaan, en Hy tree nou ๐ท๐ช๐ณ ๐ฐ๐ฏ๐ด in by die Vader. Daarom hoef ons nie in vrees te leef asof alles van mรดre afhang nie. Ons toekoms is reeds in God se hande geanker.
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฝ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐ถ๐ด ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ
Wanneer ons dink: โ๐๐ข๐ต ๐ข๐ด ๐ฎ๐ฐฬ๐ณ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ฏ๐ช๐ฆ?โ, dan word ons herinner dat ons hoop nie in menslike planne of tydlyne lรช nie. Ons hoop is ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐. Hierdie hoop kan nie vernietig word deur die dood, deur swaarkry of deur die verloop van tyd nie. Die erfenis wat God vir sy kinders voorberei het, is ๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐จ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ, ๐ฐ๐ฏ๐ฃ๐ฆ๐ด๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ธ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ (vgl. 1 Petr. 1:4).
Selfs as alles rondom ons wankel, bly hierdie waarheid staan: Christus leef, en daarom leef ons hoop.
๐ข๐ป๐ ๐๐ฎ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ
God het ons nie bestem om die geloofsreis in isolasie te loop nie. ๐๐ฏ๐ด ๐ธ๐ข๐จ ๐ด๐ข๐ข๐ฎ as die gemeenskap van gelowiges, die volk van God. Hierin lรช groot troos: wanneer my geloof wankel, kan jou geloof my dra; wanneer jy moeg word, kan ek jou bemoedig. Die Here het ons as liggaam van Christus saamgevoeg sodat ons mekaar kan ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ข๐ข๐ฏ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ ๐ต๐ฐ๐ต ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฉ๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ.
Die wรชreld se boodskap is: ๐ซ๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ต ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง. Die evangelie se boodskap is: ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ฆ๐ฏ ๐ง๐ญ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด.
๐ข๐ป๐ ๐๐ผ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐ ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ฟ
Soms wonder ons of Christus dalk eers oor eeue weer sal kom, of miskien vandag nog. Maar die skrywer van Hebreรซrs roep ons om in geloof te leef met die wete dat ๐ผ๐ป๐ ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ. Ons wag nie op iets vaag of onseker nie. Ons wag op die volheid van โn werklikheid wat reeds in Christus vasgemaak is.
Daarom kan ons elke dag leef asof dit ons laaste dag is, nie in vrees nie, maar in vryheid: die vryheid om lief te hรช, om te vergewe, om die evangelie te leef en te bely. Want of mรดre kom of nie, ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด.
๐๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ฏ๐ฒ๐น๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Die hele brief aan dieย Hebreรซrs moedig ons aan: โ๐๐ฎ๐ฎ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐น๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐๐ต๐ผ๐โ. Ons moet aanhou om te bely dat Jesus ons Here en Hoรซpriester is. Hierdie belydenis is nie bloot woorde nie โ dit is die houding van ons hart, die rigting van ons lewe.
En omdat ons weet Hy tree vir ons in, kan ons met vry๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ข ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ต๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ท๐ข๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐จ๐ข๐ข๐ฏ (vers 16). Daar ontvang ons barmhartigheid en vind ons genade โ nie net vir mรดre nie, maar vir vandag.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my leer dat ek nie bang hoef te wees vir mรดre nie. ๐๐บ ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ช๐ด ๐ช๐ฏ ๐ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ฏ. Help my om vandag met vrymoedigheid te leef, U Naam te bely en saam met my mede-gelowiges te volhard in geloof. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฏ๐ด ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ช๐ด ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด โ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฐฬ๐ณ๐ฆ ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐ข๐ป๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ธ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ, ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ญ๐ฌ:๐ฏ๐ฎ-๐ฏ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ฆ, ๐ ๐๐ ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฆ. ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ฬ๐, ๐ ๐๐ ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ฬ๐.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ป๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฒ๐น๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Jesus se woorde in Matteus 10 is skerp en duidelik: ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐บ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฎ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฆ๐ธ๐ช๐จ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ญ๐จ๐ฆ. Om Jesus openlik te bely, is nie bloot โn private saak nie; dit is โn roeping om in jou alledaagse lewe, by jou werk, in jou familie, en in jou gemeenskap te wys aan Wie jy behoort.
Ons bely nie net met ons woorde nie, maar ook met ons ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ. Ons toon ons belydenis wanneer ons anders leef, wanneer ons liefhet, wanneer ons reg doen, selfs al is dit teen die stroom van die samelewing.
๐ฉ๐ฎ๐น๐๐ฒ ๐ฉ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฝ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ป๐ด๐ ๐ฒ๐ป ๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
In ons tyd hoor ons nou en dan dat mense voorspellings maak: โ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ท๐ข๐ฏ๐ฅ๐ข๐จ ๐ต๐ฆ๐ณ๐ถ๐จโ of โ๐๐ฑ ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ต๐ถ๐ฎ ๐ด๐ข๐ญ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด.โ Maar Jesus self het gesรช (Markus 13:32): โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ข๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ โข๐๐๐ข๐ ๐๐๐ โ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐.โ
Hierdie waarskuwing help ons om nie ons geloof op sensasie of valse profesieรซ te bou nie. Ons taak is nie om die uur te bereken nie, maar om ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐. Hoe? Deur elke dag in belydenis en gehoorsaamheid te leef. Deur te wys: ek behoort aan Christus.
โ๐ป ๐๐ฒ๐น๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ฒฬ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ
Ons belydenis is nie beperk tot wat ons in die kerk sรช nie. Dit is hoe ons leef wanneer niemand kyk nie. Dit is hoe ons kies om waarheid te spreek waar ander mislei. Dit is hoe ons kies om genadig te wees waar ander hard is.
Jesus sรช in Johannes 13:35: โ๐ท๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โ Ons bely Hom nie net deur te praat oor ons geloof nie, maar deur te wys dat Hy werklik in ons leef.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐น๐๐ฒ ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด
Wat โn wonderlike belofte: ๐๐ด ๐ซ๐บ ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐บ, ๐ด๐ข๐ญ ๐๐บ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ข๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐บ. Stel jou dit voor โ Jesus wat jou naam noem voor die troon van God, en sรช: โHy of sy behoort aan My.โ Wat kan groter vreugde of sekuriteit gee?
Daarom leef ons nie in vrees vir die onbekende toekoms nie, maar in hoop en sekerheid: ons Verlosser staan by ons.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, ek bely U as my Here en my Redder. Gee my die moed om U naam openlik te dra โ nie net in woorde nie, maar ook in hoe ek leef. Beskerm my teen die vrees en verleiding om U te verloรซn. Help my om altyd gereed te wees vir U wederkoms deur U lig vandag en elke dag te leef. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฒ๐น๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐๐๐ โ ๐บ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒฬ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ.
๐๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ข๐ญ๐ต๐บ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฅ ๐ท๐ช๐ณ ๐ด๐บ ๐ธ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ด, ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐ท๐ข๐ด ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐บ๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐ท๐ข๐ญ๐ด๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ:๐ฑ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐โ๐๐๐ โ๐๐ก, ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐: ๐บ๐๐ ๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐. ๐ด๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ , ๐ ๐ฆ ๐๐๐ข๐, ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐.โ
๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐ ๐๐ถ๐ด
Johannes begin hier met โn eenvoudige, maar radikale stelling: ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ญ๐ช๐จ. Dit beteken Hy is volkome rein, sonder enige duisternis, sonder enige boosheid. Lig openbaar, lig maak die waarheid duidelik, lig bring lewe. Wanneer ons sรช dat ons in verhouding met God leef, moet dit ook sigbaar wees in ons wandel.
Om in die lig te leef, beteken dat ons ge ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฎ๐ฆ ๐ฌ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ถ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ช๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ญ๐ข๐ข๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ. Dit vra dat ons eerlik sal wees met onsself, met ander, en met God. Dit is nie volmaaktheid nie, maar deursigtigheid en oopheid.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐
Johannes waarsku: ๐ข๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ด๐ฆฬ dat ons in die lig leef, maar ons werke en woorde toon die teenoorgestelde, dan lieg ons. Hierdie leuen is gevaarlik, want dit laat ons dink ons is naby aan God, terwyl ons eintlik in duisternis wandel.
Baie mense kan die regte dinge sรช, maar hulle ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ด๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ช๐ด strook nie daarmee nie. Dit herinner ons aan wat Jakobus ons geleer het: ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ฅ. Ons roeping is om โn geloof te hรช wat sigbaar word โ โn lig wat nie onder โn emmer weggesteek word nie (vgl. Matteus 5:16).
๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด
As ons in die lig leef, sรช Johannes, kry ons twee geskenke:
1. ย ย ๐๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ข๐ข๐ณ โ Lig breek die isolasie van sonde en bring ons saam as die liggaam van Christus. Ons is aan mekaar verbonde en in die lig word ons verskille oorskadu deur ons gemeenskaplike verbondenheid in Christus.
2. ย ย ๐๐ฆ๐ช๐ฏ๐ช๐จ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด โ Die bloed van Jesus reinig ons voortdurend van alle sonde. Let op: dit is โn ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ญ๐ฐ๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ. Selfs as ons struikel, bly sy genade sterker.
Dit beteken: om in die lig te leef is nie om sondeloos te wees nie, maar om jou sondes aan die Lig te bring, en in sy vergifnis te staan.
โ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐ณ๐๐๐๐น ๐๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ด
Hoe lyk dit prakties om in die lig te wandel?
ยท ย ย ย Dit vra ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ โ erken jou sonde eerder as om dit weg te steek.
ยท ย ย ย Dit vra ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ด๐ช๐จ๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ โ leef sodat ander Christus in jou kan sien.
ยท ย ย ย Dit vra ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ โ soek en bou verhoudings waar liefde en waarheid hand aan hand gaan.
Wanneer ons sรณ leef, word ons lewens โn getuienis van die lig wat ons van Christus ontvang het. Hierdeur sien die wรชreld โn ander manier van leef โ โn lewe waar lig die duisternis oorwin.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U is Lig en in U is geen duisternis nie. Help my om nie in vrees of in die geheim te leef nie, maar om my hele lewe oop te lรช voor U. Mag my woorde en dade die Lig weerspieรซl waarin U my laat wandel. Laat my lewe ander nader bring aan U, die Bron van alle Lig. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฎ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ญ๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฎ ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ๐ด๐ช๐จ๐ต๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ป๐ถ๐ด ๐ผ๐ป๐ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฑ โ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐บ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฟ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ธ๐ผ๐ฏ๐๐ ๐ฎ:๐ฎ๐ฌ-๐ฎ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ค๐๐๐ก, ๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐ , ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ข๐ก๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐ ? ๐ผ๐ ๐ด๐๐๐โ๐๐, ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ก โ๐ฆ ๐ ๐ฆ ๐ ๐๐ข๐ ๐ผ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐? ๐พ๐๐ ๐๐ฆ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ค๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ โ๐๐ก? ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐ข๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฬ: โ๐ด๐๐๐โ๐๐ โ๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐บ๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ โ๐ฆ ๐๐ '๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐.โโ
As ons ๐ฑ๐ฆ๐ญ๐จ๐ณ๐ช๐ฎ๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ต โ๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ญ is, is die logiese volgende vraag van ons pelgrimsreis: ๐๐ผ๐ฒ ๐น๐๐ธ ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ? Jakobus is duidelik: ๐๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ธ๐ข๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐จ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ช๐ด ๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ฅ.
Geloof is meer as woorde
Baie mense sรช: โ๐๐ฌ ๐จ๐ญ๐ฐ.โ Maar die vraag wat Jakobus vra, is: ๐๐ฎ๐ป ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ถ๐ฒ๐ป? Nie omdat ons mekaar moet oordeel nie, maar omdat ware geloof altyd vrug dra. Dit is soos โn boom: jy kan die lewe binne nie sien nie, maar jy weet dit is daar omdat blare en vrugte verskyn.
Geloof is nie maar net โn idee of โn belydenis wat ons Sondae maak nie. ๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ.
๐๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ต๐ฎ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฏ๐ฒ๐ฒ๐น๐ฑ
Jakobus gebruik Abraham as voorbeeld. God het aan hom โn belofte gemaak, en Abraham het dit geglo. Maar die ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐บ๐ด van daardie geloof was sy gehoorsaamheid toe hy Isak op die altaar moes lรช. Dit beteken nie Abraham se redding was verdien deur sy daad nie โ nee, dit wys bloot dat sy geloof werklik was.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ, ๐น๐ฒ๐ถ ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Abraham se ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ het hom beweeg om te doen wat menslik onmoontlik lyk.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ผ๐ผ๐ฝ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ
Jakobus herinner ons ook daaraan dat geloof en liefde onlosmaaklik verbind is. Hy sรช: โ๐ด๐ โ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐ฆ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ก โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐โ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ โ๐๐๐ โ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ก ๐๐๐ก?โ (Jak. 2:15โ16 โ Vrye vertaling).
Hier lรช die kern: ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ. As ons sรช ons glo in Christus wat sy lewe vir ons gegee het, maar ons harte bly koud teenoor ander, hoe kan dit ware geloof wees?
๐๐ผ๐ฒ ๐น๐๐ธ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ-๐ถ๐ป-๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด?
ยท ย ย ย Wanneer jy iemand in nood raaksien, is jou eerste reaksie gebed ๐ฆ๐ฏโn daad van hulp โ al is dit net luister en empatie of simpatie met die situasie hรช.
ยท ย ย ย As jy vergewe, selfs al is dit moeilik, wys jy geloof in God se genade.
ยท ย ย ย Wanneer jy jou tyd, gawes en middele gee vir God se koninkryk, leef jy jou geloof uit.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ ๐ถ๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ด; ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ ๐๐ฟ๐ผ๐๐. Maar saam getuig dit van โn lewe wat God eer.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Om geloof in dade om te sit, is nie โn swaar las nie โ dit is โn vreugde. Jesus self het gesรช: โ๐ด๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐โ๐๐ก, ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐๐ขโ (Joh. 14:15). Ware geloof floreer wanneer dit sy natuurlike uitdrukking kry in gehoorsaamheid en liefde.
Ons dade is nie โn manier om God te oortuig om ons lief te hรช nie โ Hy het ons reeds lief. Nee, ons dade is die bewys dat ons glo dat sy liefde waar is en dat dit ons hele lewe verander.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek bely dat ek soms maklik sรช ek glo, maar stadig is om dit uit te leef. Gee my die moed om my geloof te wys in liefdevolle dade, en die nederigheid om te weet dit is U genade wat alles moontlik maak. Laat my lewe โn getuienis wees van โn geloof wat werklik is. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ผ๐ผ๐ฑ โ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ.
๐๐ฏ๐ด ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ถ๐ฏ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ธ๐บ๐ด ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ด๐บ ๐ท๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
Die Hebreรซrs skrywer praat in Hebreรซrs 11 van โn hele paar van die geloofshelde of voorbeelde wat ons voorafgegaan het in die Ou Testament en dan sรช hy:
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ๐ญ:๐ญ๐ฏ-๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ด๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐, ๐๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ค๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ฆ ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ . ๐๐๐๐ก ๐๐๐ฬ ๐ค๐๐ก ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฬ, ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ '๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐ข ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ข๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ก๐๐๐ โ๐๐ก, ๐ ๐๐ข โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐กโ๐๐๐ ๐๐โ๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐; ๐๐๐๐ ๐๐๐ข โ๐ข๐๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐, '๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐. ๐ท๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ '๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐.โ
Die geloofshelde van Hebreรซrs 11 het almal โn gemeenskaplike eienskap: hulle het ๐ด๐ฒ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ฎ๐ ๐ฝ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ๐. Hulle was mense met โn pad, โn reis, maar nie sonder rigting of hoop nie. Hulle het geweet hulle behoort nie permanent hier nie โ hulle was ๐ฐ๐ฑ ๐ฑ๐ข๐ฅ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด ๐ต๐ฐ๐ฆ.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ โ๐ป ๐ฝ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐?
โn Pelgrim is iemand wat deur โn vreemde land reis, met sy hart gefokus op โn bestemming. Vir Abraham en Sara het dit beteken dat hulle alles agterlaat sonder om te weet presies waarheen hulle gaan, maar hulle het aan God se belofte vasgehou. Vir Moses het dit beteken om Egipte se skatte te versaak omdat hy na die onsigbare belofte gekyk het. Vir die vroeรซ Christene het dit beteken om te volhard in vervolging, omdat hulle geglo het in โn ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ข๐ฏ๐ฅ.
Ons word geroep om dieselfde gesindheid te hรช. Hierdie wรชreld is nie ons finale rusplek nie. Ons is ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐บ๐ธ๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ด, sรช die Skrif. ๐ข๐ป๐ ๐ฏ๐๐ฟ๐ด๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ฒ๐ป.
๐ฃ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ๐ ๐ต๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐น
โn Pelgrim leef nie doelloos of passief nie. Hy weet sy reis het betekenis. Ons geloofsreis het ook โn doel: om God se Koninkryk reeds nou sigbaar te maak terwyl ons wag op die vervulling van die belofte.
ยท ย ย ย ๐ข๐ป๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ in โn wรชreld wat dikwels moed verloor.
ยท ย ย ย ๐ข๐ป๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ aan God se waardes, selfs wanneer dit teen die stroom ingaan.
ยท ย ย ย ๐ข๐ป๐ ๐ฏ๐น๐ ๐ด๐ฒ๐ณ๐ผ๐ธ๐๐ op die hemelse erfenis, sonder om vas te klou aan aardse gemak.
Pelgrims leef lig โ nie vasgeklou aan dit wat verbygaan nie. Hulle weet: elke stap, elke opoffering, elke daad van gehoorsaamheid is deel van die reis na โn beter tuiste.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ ๐ป๐ฎ โ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ ๐ต๐๐ถ๐
Hebreรซrs sรช die gelowiges het iets in gemeen gehad: hulle het ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ. Hulle harte was gerig op die beter vaderland โ hul harte het gehunker na iets beter. Hierdie verlange is nie net nostalgie nie โ dit is โn heilige hunkering na God self. ๐๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐น๐ผ๐ผ๐ โ๐ป ๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ ๐๐ฎ๐ป ๐ฟ๐๐ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ฉ๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐ฟ.
Wanneer ons verlange na die Here groei, raak ons perspektief op hierdie lewe anders. Sukses, besittings en selfs swaarkry word in die lig van die ewige tuiste gesien. Ons weet: ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ ๐ช๐ด ๐ต๐บ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ง๐ต๐ฆ ๐ช๐ด ๐ท๐ช๐ณ ๐ฆ๐ธ๐ช๐จ.
๐๐ผ๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ผ๐ป๐ ๐ฎ๐ ๐ฝ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด?
ยท ย ย ย ๐๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ณ๐ผ๐ธ๐๐ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฒ๐บ๐บ๐ถ๐ป๐ด. Herinner jouself daagliks: ek is op pad na my hemelse Vaderland.
ยท ย ย ย ๐ฅ๐ฒ๐ถ๐ ๐บ๐ฒ๐ ๐น๐ถ๐ด๐๐ฒ ๐ฏ๐ฎ๐ด๐ฎ๐๐ถ๐ฒ. Laat los dit wat jou bind: bitterheid, sonde, selfs oormatige besittings wat jou aandag steel.
ยท ย ย ย ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ด ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐ด. Deel jou hoop met ander reisgenote wat moedeloos raak. โn Pelgrim wys ander waarheen hy gaan.
So leef ons nie maar net rondswerwend nie, maar ๐ฎ๐ ๐ฝ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ๐ ๐บ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐น โ ๐๐ฎ๐๐ด๐ฒ๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ผ๐ณ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek bely dat ek dikwels te tuis raak in hierdie wรชreld. Leer my om soos โn pelgrim te leef โ lig, gefokus en getrou. Laat my verlange na U my lei, en laat my lewe ander herinner dat daar โn beter huis wag. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฏ๐ด ๐ช๐ด ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐บ๐ธ๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ.
๐ข๐ป๐ ๐ฝ๐ฒ๐น๐ด๐ฟ๐ถ๐บ๐๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ ๐ต๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐น: ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ผ๐ณ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฏ:๐ฎ๐ฌย (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐, ๐ฃ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐ค๐๐.โ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ๐ฐ:๐ญ-๐ฏย (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐บ๐๐ ๐๐ ๐บ๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ. ๐ผ๐ ๐๐๐ โ๐ข๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐๐. ๐ด๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐, ๐ ๐๐ข ๐ธ๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ โ๐๐ก. ๐ธ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐ ๐ธ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐๐๐ ๐ธ๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ก๐๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ .โ
Wanneer Paulus skryf dat ons โ๐ฃ๐ถ๐ณ๐จ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ญโ is, gebruik hy โn beeld wat die mense van Filippi goed sou verstaan. Hulle stad was โn Romeinse kolonie, vรชr van Rome self, maar hulle het volle Romeinse burgerskap geniet. Hulle leefstyl, hulle lojaliteit, hulle wette en selfs hulle kleredrag is dikwels gevorm deur hulle identiteit as burgers van Rome. Hulle het geweet: โ๐๐ฏ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ๐ด ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ข๐ข๐ฏ โ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ณ๐บ๐ฌ.โ
Dieselfde sรช Paulus van ons as gelowiges: ๐ผ๐ป๐ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ถ๐ป๐ธ๐ฟ๐๐ธ. Christus self het dit bevestig toe Hy vir sy dissipels gesรช het: โ๐ผ๐ ๐๐๐ โ๐ข๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐๐ โฆ ๐ธ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐.โ (Joh. 14:2). Ons bestemming en ons tuiste is nie hier op aarde nie โ dit is by Hom.
๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ป๐ผ๐ ๐ฎ๐น ๐๐ผ๐ผ๐ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น๐๐ฒ ๐ฏ๐๐ฟ๐ด๐ฒ๐ฟ๐
As ons weet ons is burgers van die hemel, behoort ons dit reeds nou te wys in ons leefstyl. Dit beteken:
ยท ย ย ย Ons waardes en prioriteite word nie bepaal deur die kultuur om ons nie, maar deur God se Woord.
ยท ย ย ย Ons hoop is nie in aardse sekuriteit, geld of status nie, maar in die sekerheid dat Christus terugkom.
ยท ย ย ย Ons optrede teenoor ander mense word gekenmerk deur ๐ฉ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ญ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ, ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ.
Die wรชreld kyk na gelowiges soos mense van Filippi na Romeine gekyk het: mense wat anders praat, anders dink, anders reageer. ๐ ๐ฎ๐ด ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ผ๐ป๐ โ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐บ๐ฎ๐ธ๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐๐ฒ๐น๐ณ.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฝ๐ฎ๐ป๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป โ๐ฎ๐น๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐โ ๐ฒ๐ป โ๐ป๐ผ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒโ
Ons burgerskap is ๐ข๐ญ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ดโn werklikheid, maar ons woon nog ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ in โn gebroke wรชreld. Dit bring spanning. Ons kry swaarkry, versoekings en onreg. Soms voel dit asof die wรชreld ons opsluk. Maar dan herinner Paulus ons: ๐ต๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ผ๐ฒฬ ๐ผ๐ฝ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐, ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ.
Dit is soos โn reisiger wat in โn ander land werk, maar altyd weet sy paspoort sรช: โEk behoort รชrens anders.โ Hy leef, werk en dien daar, maar sy identiteit lรช in sy vaderland. Sรณ moet ons, selfs te midde van hierdie wรชreld se pyn, onthou: โ๐๐ฌ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ. ๐๐บ ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต ๐ช๐ด ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ด ๐ฐ๐ฑ ๐ฑ๐ข๐ฅ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด ๐ต๐ฐ๐ฆ.โ
๐๐ผ๐ผ๐ฝ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ
Jesus se belofte in Johannes 14 gee ons die diepste hoop: ๐๐บ berei โn plek voor. Dis nie maar net โn vae gedagte van โn beter toekoms nie โ dis โn persoonlike belofte van die Here self. ๐ข๐ป๐ ๐ฏ๐๐ฟ๐ด๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ด ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐. Niks en niemand kan dit wegneem nie.
Hierdie hoop dra ons in moeilike tye. Wanneer onsekerheid en vrees ons wil oorweldig, herinner Jesus ons: โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐บ๐๐; ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆโ (Joh. 14:1). Ons hoef nie vas te klou aan wat hier verbygaan nie โ ons mag vashou aan Hom wat kom.
๐๐ผ๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ โ๐ป ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น๐๐ฒ ๐ฏ๐๐ฟ๐ด๐ฒ๐ฟ?
ยท ย ย ย ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ bo aardse sukses: wees eerlik, al kos dit jou eie bevordering; kies liefde bo selfbehoud.
ยท ย ย ย ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ van die hoop in jou ware burgerskap: vertel mense van die Here se trou en Christus se belofte.
ยท ย ย ย ๐๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ณ๐ผ๐ธ๐๐: wanneer jy ontmoedig raak, sรช vir jouself: โ๐๐ฌ ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ฃ๐ถ๐ณ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ญ. ๐๐ช๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐บ ๐ง๐ช๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ต๐ถ๐ช๐ด๐ต๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ.โ
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie dat U vir my โn plek berei het by die Vader. Help my om ๐ป๐ผ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ te leef as โn burger van die hemel โ om U waardes te dra, U hoop te verkondig en U liefde te leef. Laat my lewe โn teken wees van my ware burgerskap. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐ข๐ป๐ ๐ฏ๐๐ฟ๐ด๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น โ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ฒ.
๐๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ด โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ธ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ญ๐ด๐ฆ ๐ท๐ข๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ญ๐ข๐ฏ๐ฅ โ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ข๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ข๐ฏ๐ฅ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ถ๐ฎ ๐ฎ๐ต:๐ฐ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐ป๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐, ๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ผ๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ธ๐ ๐ข๐๐ก ๐ฝ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ต๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก: โ๐ต๐๐ข โ๐ข๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ก; ๐๐๐๐๐ก ๐ก๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐ฃ๐๐! ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ค๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ฆ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ , ๐ ๐๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฆ. ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐ต๐๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐.โโ
Hierdie is dalk โn vreemde teks om aan te dink as ons God se volk is... Die volk in ballingskap. Dinge gaan nie goed nie. En dan ook โn vreemde opdrag van God...
Baie gelowiges voel soms soos ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ช๐ฏ โ๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ. Ons waardes, ons geloof en ons hoop bots dikwels met die gees van die tyd. Dit kan maklik wees om ons terug te trek, om af te sonder of selfs te verlang na โn โbeter plek.โ Maar Jeremia se boodskap aan die ballinge in Babel is verrassend: ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐ธ๐ข๐จ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ๐ณ๐ถ๐จ ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ต๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ช๐ด.
โ๐ป ๐ก๐๐๐ฒ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ฝ๐ฒ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐ณ ๐ผ๐ฝ ๐ฏ๐ฎ๐น๐น๐ถ๐ป๐ด๐๐ธ๐ฎ๐ฝ
God sรช vir sy volk: ๐๐ฐ๐ถ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด๐ฆ. ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐ต ๐ต๐ถ๐ช๐ฏ๐ฆ. ๐๐ณ๐ฐ๐ถ. ๐๐ฆ๐ฆ๐ง. Selfs in ballingskap, selfs in โn plek wat nie hul tuiste is nie, moes hulle die lewe omarm. Dit wys ons dat God se mense altyd ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ moet wees โ nie net in ideale omstandighede nie, maar ook in moeilike tye. Ons word geroep om die lig van God te laat skyn, selfs in die donkerste plekke.
๐ฆ๐ผ๐ฒ๐ธ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฑ
Die Here gaan verder: โ๐ต๐๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ โ๐๐ก โ, of soos die 1953 vertaling lui: โ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ (๐ โ๐๐๐๐) ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐.โ Dit beteken dat ons nie net moet oorleef waar ons geplaas word nie, maar dat ons aktief moet bydra tot die welstand van ons gemeenskappe. Om ๐ด๐ฉ๐ข๐ญ๐ฐ๐ฎ te soek is meer as net die afwesigheid van konflik; dit is om heelheid, geregtigheid en harmonie te bevorder.
Vir God se mense beteken dit dat ons bid vir ons dorpe en stede, ons leiers, ons bure โ en dat ons self hande vat om vrede te bring.
๐๐ฒ๐๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐๐ฒ
Ballingskap herinner ons dat hierdie wรชreld nie ons finale tuiste is nie. Tog beteken dit nie ons lewe hier is sinloos nie. Inteendeel, ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ข๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ, ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ฅ, ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ท๐ฐ๐ถ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ bou deel van God se Koninkryk โ al is dit op vreemde grond. Wanneer ons ons roeping uitleef in ons huise, werksplekke en gemeenskappe, wys ons dat ons โn ander Koning dien.
๐ฃ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ถ๐ป๐ด
ยท ย ย ย Waar kan jy vandag ๐ด๐ฉ๐ข๐ญ๐ฐ๐ฎ soek in jou dorp of stad?
ยท ย ย ย Is daar iemand vir wie jy kan bid โ dalk selfs iemand wat nie jou geloof deel nie?
ยท ย ย ย Hoe kan jou gesin of geloofsgemeenskap โn baken van hoop wees, selfs in โn wรชreld wat God ignoreer?
Ons lewe as pelgrims en vreemdelinge, maar ons God is altyd teenwoordig, selfs in die vreemde land.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U stuur ons nie altyd waar ons wil wees nie, maar altyd waar U ons kan gebruik. Help my om my stad, my dorp, my gemeenskap lief te hรช en vir hulle vrede te bid. Laat my lewe โn teken wees van U Koninkryk, selfs in die middel van vreemdelingskap. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ ๐ด๐บ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ ๐ฐ๐ฎ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ถ๐ช๐ต ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง, ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฃ๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ.
๐ข๐บ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ธ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฎ:๐ญ๐ณ-๐ญ๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ฃ๐๐๐๐๐ฆ ๐๐ ๐๐ฆ, ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ฆ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐, ๐๐, ๐ฃ๐๐๐๐๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ฆ.โ
Wanneer ons aan vreugde dink, koppel ons dit dikwels aan gemak, voorspoed of sukses. Maar Paulus skryf hierdie woorde terwyl hy in die tronk sit โ omring deur swaarkry en onsekerheid. Tog getuig hy van ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ. En nie sommer enige vreugde nie, maar vreugde wat gevind word in ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด en in die gemeenskap van gelowiges.
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ ๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด
Paulus gebruik die beeld van โn ๐ฅ๐ณ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ โ wyn wat oor โn altaar uitgegiet word as teken van toewyding aan God. Hy sรช in effek: ๐ข๐ญ ๐ฌ๐ฐ๐ด ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฎ๐บ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ, ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฌ ๐ฃ๐ญ๐บ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฆ๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง. Hierin ontdek ons โn sleutel tot geestelike groei: ware vreugde lรช nie in selfbehoud nie, maar in selfopoffering vir Christus en sy liggaam.
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ
Paulus se vreugde is nie โn private saak nie. Hy nooi die gemeente uit om ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฉ๐ฐ๐ฎ ๐ฃ๐ญ๐บ ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด. Die vreugde van die geloof is altyd gemeenskaplik โ dit vermenigvuldig wanneer ons dit deel. Wanneer ons saam dien, saam lydingย en laste dra en saam getuig, word ons vreugde groter omdat dit nie van ons omstandighede afhanklik is nie, maar van die Here wat ons saam bind.
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐, ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐ถ๐ป ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐ฟ๐
Die wรชreld vertel ons dat diens dikwels beteken jy verloor jou eie geluk. Maar Jesus self het gesรช: โ๐ท๐๐ก ๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐โ (Handelinge 20:35). In die Koninkryk van God word die gewone logika omgekeer: om jou lewe neer te lรช vir ander, om jou tyd, jou energie en jou liefde te gee, is nie die verlies van vreugde nie, maar juis die pad daarheen.
Wanneer ons diens werk, selfs in moeilike tye, vind ons dat ons ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฌ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ด๐ฆ ๐ฆ๐ช๐ฆ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ. Hy het immers die kruis verduur โ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐ โ (Hebreรซrs 12:2).
๐ช๐ฒ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ฏ๐ฟ๐ผ๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ
Waar kan jy vandag vreugde vind in diens? Onthou: dit hoef nie groot dinge te wees nie โ โn bemoedigende woord, โn luisterende oor, โn eenvoudige daad van vriendelikheid kan vir iemand anders โn straal van lig wees. Wanneer jy dit doen ๐ถ๐ช๐ต ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด, word dit โn bron van blydskap, nie net vir hulle nie, maar ook vir jou.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U het gekom nie om gedien te word nie, maar om te dien. Help my om U voorbeeld te volg, selfs wanneer dit moeite en opoffering vra. Vul my hart met die vreugde wat nie afhanklik is van my omstandighede nie, maar van U teenwoordigheid. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ท๐ช๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ถ๐ป โ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ด๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐ฒ๐บ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฐ:๐ญ-๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐, ๐ค๐๐ก ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ '๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐ ๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐ : ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐,โ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฆ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ ๐ญ๐ฑ:๐ญ๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ'๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ฬ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ก '๐ ๐ ๐ก๐๐ฆ๐๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐.โ
โ๐ป ๐ ๐ผ๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ป๐ผ๐ผ๐ฑ๐๐ฎ๐ฎ๐ธ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด
Om ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ข๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ is nie altyd maklik nie. Verskille in persoonlikhede, agtergronde en opinies kan soms spanning veroorsaak. Tog herinner Paulus ons in Efesiรซrs 4 dat die kenmerk van die liggaam van Christus juis lรช in ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, ๐๐ฎ๐ด๐ด๐ฒ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ. Hierdie drie deugde help ons om mekaar in liefde te verdra. Spreuke 15:18 bevestig dit: ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ณ๐ถ๐ด, terwyl โn haastige of driftige gees net konflik saai.
๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด๐ด๐ฒ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐
Wanneer Paulus die kerk oproep tot eenheid, begin hy by die hartsgesindheid van ๐ฏ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ. Nederigheid beteken om nie jouself bo ander te plaas nie, maar om te onthou dat ons almal net deur genade deel van God se familie is. ๐๐ข๐จ๐จ๐ฆ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ is nie swakheid nie, maar eerder die krag om beheer oor jouself te hรช en ander met respek te behandel. Wanneer hierdie twee gesindhede ons optrede rig, skep dit ruimte vir ware gemeenskap.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ
๐๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ is miskien een van die moeilikste gawes om te beoefen. Ons word maklik gefrustreerd met die foute, swakhede of stadige groei van ander (of onsself). Maar die Bybel leer dat God self ๐ญ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ met ons is (2 Petrus 3:9). As Hy ons sondes oor en oor verdra en vergewe, hoe kan ons dan nie dieselfde met ons broers en susters in Christus doen nie? Elke daad van geduld is โn klein weerspieรซling van God se groot verdraagsaamheid met ons.
๐๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ
Die kern van hierdie roeping lรช in die frase: โ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐.โย (1983 Vertaling) Dit beteken nie dat ons alles goedkeur of probleme ignoreer nie. Dit beteken eerder dat ons mekaar se swakhede en tekortkominge dra omdat ons verbind is in Christus se liefde. Hierdie liefde is die band wat sterker is as meningsverskille, kultuurverskille of selfs konflik. So word die kerk nie net โn plek van saamkoms nie, maar โn ruimte van genesing en aanvaarding.
โn Getuienis aan die wรชreld
Wanneer ons in die kerk mekaar dra en geduldig liefhet, wys ons vir die wรชreld iets van God se hart. In โn kultuur waar mense vinnig afskryf, maklik kwaad word en konflik eerder brandstof as genesing bring, bied die liggaam van Christus โn ander pad: die pad van vrede. Sรณ word ons ๐ญ๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ต (Matteus 5:13โ16) in die gemeenskap.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U verdra my elke dag met geduld en liefde. Leer my om ander ook so te verdra. Help my om nederig, sagmoedig en geduldig te wees, en laat my lewe โn kanaal wees van U vrede. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ณ๐ถ๐ด, ๐ฅ๐ณ๐ช๐ง๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ๐ฅ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ.
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐ฎ.
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ ๐ญ๐ฎ:๐ฒ-๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ค๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐, ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ :
๐ด๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ,
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐;
๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐,
๐๐๐๐๐ข๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐.
๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐;
๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐,
๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐;
๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ,
๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐กโ๐๐๐ ๐๐๐๐;
๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ก๐๐๐ค๐ฆ๐๐๐๐ ๐๐๐๐;
๐ค๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐,
๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ฆ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐.โ
โ๐ป ๐๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐บ๐ฒ๐ ๐ฏ๐ฎ๐ถ๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฑ๐ฒ
God het nie sy kerk geroep om โn passiewe versameling mense te wees nie, maar โ๐ฏ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ญ๐ช๐จ๐จ๐ข๐ข๐ฎ, vol van lewe, beweging en doel. Paulus herinner ons in Romeine 12 dat ons ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฌ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ต๐ท๐ข๐ฏ๐จ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ท๐ฐ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ. Hierdie gawes is nie net vir ons eie voordeel nie, maar om die liggaam van Christus op te bou en die wรชreld โn getuienis van God se liefde te wys.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฒ๐น๐ธ๐ฒ ๐ด๐ฎ๐๐ฒ
Wanneer ons na ons eie lewe kyk, is dit maklik om te dink: โ๐๐ฌ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ. ๐๐บ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฏ, ๐ต๐ฆ ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ท๐ฐ๐ถ๐ฅ๐ช๐จ, ๐ฐ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ด๐ฐ ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ณ๐ถ๐ฌ๐ธ๐ฆ๐ฌ๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ดโ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ.โ Maar die Bybel leer ons dat elke gawe, groot of klein, โn plek het in God se plan. Onthou wat Paulus ook in 1 Korintiรซrs 12 gesรช het: die oog kan nie vir die hand sรช: โ๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐โโwant elke deel is onmisbaar. Net so is jou gawe van onskatbare waarde vir die gemeente en vir God se Koninkryk.
๐๐ฎ๐๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฏ๐ผ๐
Let op hoe Paulus die gawes lys: ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ง๐ฆ๐ด๐ช๐ฆ, ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ, ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ณ๐ช๐จ, ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฎ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฎ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ. Dit is nie net die โgrootโ gawes soos prediking of profesie wat belangrik is nie. Die eenvoudige daad van ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ช๐ฏ๐จ, die stille ๐ค๐ฅ๐ง๐๐๐ฉ๐๐๐๐ ๐ซ๐๐ฃ ๐๐๐, die liefdevolle ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฎ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ โdit is alles gawes wat God self gee en waarmee Hy sy kerk bou.
๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฏ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Wanneer ons ons gawes gebruik, is dit โn daad van aanbidding. Ons sรช in effek: โ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ, ๐ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฎ๐บ ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ต๐ข๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ต, ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐ฆฬ ๐ฐ๐ง ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต ๐จ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ฆ. ๐๐ฌ ๐จ๐ฆ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ต๐ฆ๐ณ๐ถ๐จ ๐ข๐ข๐ฏ ๐ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฃ๐ณ๐ถ๐ช๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฐ๐ฎ ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ.โ Hierdie gesindheid bring vreugde, nie net aan die ontvangers nie, maar ook aan die een wat dien.
๐๐ผ๐ฒ ๐ผ๐ป๐๐ฑ๐ฒ๐ธ ๐ฒ๐ธ ๐บ๐ ๐ด๐ฎ๐๐ฒ?
Baie mense vra: โ๐๐ฐ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ต ๐ฆ๐ฌ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฎ๐บ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ ๐ช๐ด?โ Die antwoord lรช dikwels daarin om te begin dien waar jy โn behoefte sien. God openbaar dikwels ons gawes in die praktyk van gehoorsaamheid. As jy โn hart het vir kinders, gebruik dit om hulle van Jesus te vertel. As jy graag luister en ander ondersteun, gebruik dit om iemand se laste ligter te maak. As jy finansieel geseรซnd is, gebruik dit om ander se nood te verlig of jou dankoffer te gee. Elke daad, hoe klein ook al, weerspieรซl die lig van Christus.
โ๐ป ๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐๐ผ๐น ๐น๐ฒ๐๐ฒ
Dink hoe mooi dit is wanneer die liggaam van Christus funksioneer soos dit bedoel is:
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ธ๐บ๐ด๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ณ๐ช๐จ, en mense groei in kennis.
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ๐ฆ๐ณ ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ, en moedeloosheid word verdryf.
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ธ๐ข๐ต ๐จ๐ฆ๐ฆ, ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ถ๐ช๐ต, en behoeftiges word versorg.
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ฆ๐ช ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ, en die gemeente beweeg saam in eenheid.
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฎ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐จ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ, en wonde word verbind โ genesing (fisies en emosioneel) word gebring.
In sรณ โn gemeente kan mense werklik sรช: โ๐๐ฐ๐ฅ ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ.โ
๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Die wรชreld kyk na die kerk en vra: โ๐๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ข๐ณ?โ Wanneer ons ons gawes gebruik met ๐ฃ๐ญ๐บ๐ฅ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ, ๐ฐ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐จ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ธ๐บ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ, word God se liefde sigbaar. Dit is hoe ons mekaar dien, maar dit is ook hoe ons God self dien.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my nie leeg gelaat het nie, maar my toegerus het met gawes om U en ander te dien. Help my om dit wat U aan my gegee het, nie weg te steek nie, maar met blydskap te gebruik. Wys my waar ek vandag iemand kan opbou en bemoedig deur my gawes. Mag my dienswerk U Naam verheerlik. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ, ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต ๐ฐ๐ง ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฏ, ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ฎ๐ช๐ด๐ฃ๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐๐ฐ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ฌ๐ณ๐บ๐ฌ.
๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ ๐ฏ๐น๐๐ฑ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ฒ๐๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ดโ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฏ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ๐ง๐ฒ๐๐๐ฎ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฑ:๐ญ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข, ๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐.โ
Ons leef in โn wรชreld waar mense dikwels ๐ฎ๐ณ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ โ by die werk, op sosiale media, selfs in families. Daarom is Paulus se oproep aan die gemeente in Tessalonika vandag nog net so dringend: โ๐ฃ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ๐ช๐จ ๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ข๐ข๐ณ ๐ฆ๐ฏ ๐ฃ๐ฐ๐ถ ๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ข๐ข๐ณ ๐ฐ๐ฑ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง.โ As kinders van God word ons geroep om nie net ons eie pad te loop nie, maar mekaar saam te dra en op te hef.
๐๐ฒ๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ๐๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ
Wanneer ons mekaar bemoedig, doen ons nie maar net iets vriendelik of beleefd nie. Dit is โn ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ. Die Griekse woord wat Paulus gebruik beteken letterlik โom iemand langs jou te roepโ โ soos โn vriend wat langs jou kom staan en sรช: โ๐๐ฌ ๐ช๐ด ๐ด๐ข๐ข๐ฎ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ, ๐ฉ๐ฐ๐ถ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ!โ
Ook in Hebreรซrs 3:13 hoor ons: โ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ฃ๐๐๐๐๐โ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ Ons bemoediging help ander om in die geloof staande te bly.
๐๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
โn Bemoedigende woord kan โn lewe verander. Spreuke 16:24 sรช: โ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐๐ '๐ โ๐๐ข๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐ โ ๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐.โ Ons moet weet dat ons woorde nooit regtig neutraal is nie โ hulle bou รณf op รณf breek af.
Maar bemoediging gaan nie net oor woorde nie. Soms is dit jou ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, jou luisterende oor, of jou eenvoudige daad van hulp wat iemand se hoop herstel.
โ๐ป ๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ ๐ฏ๐ผ๐
โn Kerk of geloofsgemeenskap wat hierdie opdrag ernstig neem, lyk anders. Dit is nie โn plek van kritiek, afguns of klagtes nie, maar โn ๐ฟ๐๐ถ๐บ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฎ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด, ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ฝ๐ฏ๐ผ๐. Soos Paulus dit beskryf in Efesiรซrs 4:29: โ๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐ข๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ '๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ก โ๐๐๐.โ
Hierdie tipe gemeenskap wys vir die wรชreld hoe God se liefde prakties lyk.
๐๐ผ๐ฒ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐ฒ๐ธ ๐ฑ๐ถ๐?
ยท ย ย ย ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐น๐ฏ๐ฒ๐๐๐. Dink vandag aan een persoon wat jy kan bemoedig โ deur โn oproep, โn boodskap of โn klein gebaar.
ยท ย ย ย ๐๐ผ๐, ๐บ๐ผ๐ฒ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ. Vra jouself af: laat my woorde en houding mense nader aan Christus beweeg, of weg van Hom af?
ยท ย ย ย ๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐. Bemoediging is nie โn eenmalige daad nie โ dit is โn lewenstyl wat die hele liggaam van Christus versterk.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het my self telkens bemoedig deur U Woord en U Gees. Help my om โn draer van hoop en lig te wees vir ander. Leer my om nie net te praat nie, maar ook te luister, te dra en op te bou. Laat my woorde en dade ander nader aan U bring. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฒ๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ โ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ๐๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ.
๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ฃ๐ฐ๐ถ ๐ฐ๐ฑ ๐ฐ๐ง ๐ฃ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฌ ๐ข๐ง โ ๐ฌ๐ช๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฑ ๐ต๐ฆ ๐ฃ๐ฐ๐ถ.
โ๐ป ๐๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฏ๐ฒ๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด, ๐๐๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐๐ ๐ฐ:๐ด-๐ต (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ต๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐ฬ, ๐๐๐๐๐ก โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ. ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ฆ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐.โ
Een van die mooiste maniere waarop God se volk hulle geloof uitleef, is deur ๐ด๐ฎ๐๐๐ฟ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Die vroeรซ kerk het dit as โn kernwaarde en kenmerk van hulle identiteit gesien: oop huise, oop harte en โn oop tafel. Petrus herinner ons dat gasvryheid nie net โn sosiale plig is nie, maar โn ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด. Tog waarsku hy ook: doen dit ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ญ๐ข (๐ฎ๐ฐ๐ณ).
๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐๐น๐ฎ๐ด
Petrus begin hierdie oproep met die woorde: โ๐ต๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐ฬ.โ Gasvryheid wat nie op liefde gebou is nie, word โn lastige taak of selfs โn blote vertoning van die self. Maar wanneer liefde die dryfkrag is, word gasvryheid โn ๐ธ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ฎ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ.
Ons kan ons huise oopmaak, maar dit is ons ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ wat regtig oop moet wees. โn Ete of โn koppie koffie kan โn geleentheid wees waar iemand iets van Christus se liefde en aanvaarding ervaar.
๐ฆ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ธ๐น๐ฎ
Die Griekse woord wat Petrus gebruik, wys op die neiging om binnetoe te brom of te kla. Hoe maklik is dit nie om gasvryheid te toon, maar intussen te dink: โ๐๐ช๐ด ๐ด๐ฐ ๐ฃ๐ข๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ต๐ฆโฆ ๐ฆ๐ฌ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ฆ๐ช๐ฏ๐ต๐ญ๐ช๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ต๐บ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆโฆโ? Ware gasvryheid vra โn ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โ die erkenning dat alles wat ons het, genadegawes of geskenke van God is wat ons kan deel.
Wanneer ons kla of brom, fokus ons op ons eie gemak. Wanneer ons dien in liefde, fokus ons op Christus en ons naaste.
๐๐ฎ๐๐๐ฟ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Jesus het self sy dissipels geleer dat die wรชreld hulle sou ken aan hulle liefde (Johannes 13:35). Gasvryheid is een van die praktiese maniere waarop hierdie liefde sigbaar word. โn Gemeente wat mekaar gasvry ontvang, wys aan die wรชreld dat hulle โn ander soort gemeenskap is โ een waar mense ๐ฎ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ข๐ฏ๐จ๐ณ๐ช๐ฌ ๐ข๐ด ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฌ is, en waar liefde sterker is as selfsug.
Selfs โn eenvoudige daad โ iemand innooi vir โn ete, โn vreemdeling groet, โn gesin ondersteun wat swaarkry โ kan โn ๐ต๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐ผ๐ผ๐บ๐ฏ๐น๐ถ๐ธ wees wat God se teenwoordigheid sigbaar maak.
๐๐ผ๐ฒ ๐น๐๐ธ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐บ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ?
ยท ย ย ย Wie in jou lewe het dalk nou โn behoefte aan โn oop huis of โn oop oor?
ยท ย ย ย Hoe kan jy gasvry wees, nie net teenoor vriende en familie nie, maar ook teenoor diรฉ wat anders of nuut in jou gemeenskap is?
ยท ย ย ย Bid dat die Here jou hart en gesindheid so vul dat jy kan dien ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ธ๐น๐ฎ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het my eerste liefgehad en my hart en lewe gevul met genade. Help my om daardie liefde prakties uit te leef deur gasvryheid. Laat my huis, my tyd en my lewe oop wees vir ander, sodat hulle iets van U teenwoordigheid kan ervaar. Leer my om dit te doen sonder โn gekla, maar met vreugde en dankbaarheid. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฑ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ ๐ธ๐บ๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ช๐ฆ๐ต๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ.
๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ญ๐ข โ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ.
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฎ๐๐๐ฟ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐ฏ๐ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฐ:๐ญ๐ฑ-๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐๐๐, ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ฆ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ก๐๐. ๐ป๐ฆ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐ ๐ข๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐. ๐ท๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐โ๐๐๐. ๐ธ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐ข๐ ๐ ๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐, ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐.โ
As kinders van God word ons nie geroep om net te bly soos ons is nie, maar om voortdurend te ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐ป๐ฎ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ผ๐ฒ. Paulus gebruik die beeld van โn liggaam waarin elke deel sy rol speel om die geheel te bou. Hierdie groei gebeur nie deur eie krag of pogings nie, maar deurdat ons vasstaan in ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆฬ๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ.
Christelike groei is dus nie net intellektuele kennis van die Bybel, of selfs net โn goeie morele lewe nie. Dit is โn ๐๐ผ๐น๐๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ, waar ons in Hom wortel skiet en in Hom gebou word.
๐๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒฬ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ
Paulus sรช: โ๐๐ฏ๐ด ๐ด๐ข๐ญ ๐ช๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ฃ๐บ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฃ๐ญ๐บ.โ Waarheid sonder liefde kan hard en koud wees; en liefde sonder waarheid kan leeg en oppervlakkig wees. Maar wanneer ons die twee saamleef, word ons gevorm na die beeld van Christus.
Elke dag roep God ons om nie net Sy waarheid te ๐ฌ๐ฆ๐ฏ nie, maar dit ook in liefde uit te leef. Sรณ word ons geloof nie โn teorie nie, maar โn lewende getuienis.
๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ณ
Ons groei is nie toevallig of rigtingloos nie. Paulus herinner ons dat Christus self die ๐๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ is. Hy is die bron van ons lewe, die Een wat rigting en sin gee. Sonder Hom is daar geen ware groei nie, net โn illusie van vooruitgang.
Wanneer ons ons oรซ op Christus hou, leer ons dat ware geestelike volwassenheid beteken om Sy gesindheid aan te neem: nederigheid, diensbaarheid en liefde.
๐๐ถ๐ฒ ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฏ๐ผ๐ ๐ต๐ผ๐บ๐๐ฒ๐น๐ณ ๐ผ๐ฝ
Paulus gebruik โn treffende beeld: โ๐ข๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โฆ ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐.โ Die kerk is nie sommer net โn versameling van individue nie, maar โn saamgeweefde liggaam waar elke lid โn funksie het.
Dit beteken dat ons nie net persoonlik in Christus moet groei nie, maar ook as ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ธ๐ฎ๐ฝ. Jou groei dra by tot die opbou van ander. Jou gawes, jou liefde, jou diens โ dit help die hele liggaam om sterker te word.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ
Let op hoe Paulus hierdie gedeelte begin en afsluit met liefde. Groei in Christus, eenheid in die liggaam en die gebruik van ons gawes kan net volhoubaar wees as dit gedra word deur liefde. Sonder liefde raak die liggaam broos, verdeeld en verward. Maar waar liefde regeer, bou die liggaam homself op tot eer van God.
๐ฃ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐ง๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ถ๐ป๐ด
ยท ย ย ย Waar is daar in jou lewe tans ruimte om meer ๐ช๐ฏ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ te groei?
ยท ย ย ย Hoe kan jy jou gawes gebruik om ander in die liggaam van Christus te dien?
ยท ย ย ย Is daar iemand in jou gemeente of gemeenskap wat jy kan bemoedig of versterk sodat hulle hul plek in die liggaam voluit kan inneem?
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U is die Hoof van die liggaam en die bron van alle lewe. Help my om in waarheid en liefde te groei, en om deel te wees van die bouwerk wat U in die kerk doen. Laat ek my gawes gebruik om ander op te bou en laat U liefde die band wees wat ons as liggaam saambind. Maak ons sterk en volwasse in Christus. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ ๐ถ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒฬ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ.
๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ญ๐ช๐จ๐จ๐ข๐ข๐ฎ โ ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐๐ฐ๐ฎ ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ฏ๐ด ๐ช๐ด ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ท๐ข๐ฏ โ๐ฏ ๐ญ๐ช๐จ๐จ๐ข๐ข๐ฎ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฉ๐ฐ๐ฎ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ช๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ฑ๐ฃ๐ฐ๐ถ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐น๐ผ๐๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฏ:๐ญ๐ฐ-๐ญ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐ ๐๐ ๐๐โ๐๐๐ค๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐ด๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐ธ๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐.โ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ๐ฏ:๐ฏ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ก ๐๐ โ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ โ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โ
Daar is iets besonders aan โn gemeenskap waar liefde die oorheersende atmosfeer is. Dit voel amper tasbaar โ mense ervaar dit in die manier waarop hulle ontvang word, hoe daar geluister word, hoe daar omgegee word. Paulus herinner ons dat liefde ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ธ๐ข๐ต ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ฏ๐ฅ. Sonder liefde val alles uitmekaar. Met liefde word die liggaam van Christus ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ saamgebind.
Jesus sรช dit selfs nog skerper: โ๐๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐น ๐ฎ๐น๐บ๐ฎ๐น ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐๐น๐น๐ฒ ๐บ๐ ๐ฑ๐ถ๐๐๐ถ๐ฝ๐ฒ๐น๐ ๐ถ๐: ๐ฎ๐ ๐ท๐๐น๐น๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ต๐ฒ๐.โ (1953-Vertaling) Liefde is dus nie net โn innerlike ervaring of โn mooi gevoel nie โ dit is die ๐ด๐ช๐จ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ต๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ฏ van ons identiteit as God se volk.
๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ๐น
Paulus bou voort op sy beeld van Christus se deugde wat ons moet aantrek soos โn kledingstuk en sรช ๐ฃ๐ฆ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ฆ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ. Soos โn oorjas wat alles bedek en saambind, is liefde die kledingstuk wat die res van ons Christelike deugde vasmaak en in balans hou. Medelye, nederigheid, geduld en vergifnis kan almal net so maklik verval in plig of selfs trots โ totdat dit deur liefde gedra en saamgebind word.
Wanneer liefde die bindmiddel is, raak ons lewens nie fragmente van goeie bedoelings nie, maar โn ๐ต๐ฎ๐ฟ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ van Christus se karakter.
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐๐ด
Liefde bring altyd vrede. Paulus skryf: โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐.โ Let op dat dit nie ons eie vrede is nie, maar Christus sโn. Wanneer ons in liefde saamleef, maak ons plek vir Sy vrede om ons verhoudings, ons gemeentes en ons harte te vorm.
โn Gemeente waar liefde regeer, is โn gemeente waar Christus se vrede sigbaar word. Selfs midde-in konflik of uitdagings, herinner liefde ons dat ons deel is van ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ โ nie teenstanders nie, maar medelede.
๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Jesus se woorde in Johannes 13:35 herinner ons dat liefde nie net โn ๐ช๐ฏ๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐ฅ is nie, maar ook โn ๐ฆ๐ฌ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ช๐ด. Die wรชreld oordeel ons dissipelskap nie deur ons teologie, ons strukture of selfs ons erediens styl nie โ maar deur ons ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ.
Wanneer mense sien hoe Christene mekaar verdra, ondersteun, vergewe en opreg liefhรช, word hulle uitgenooi om self die Bron van daardie liefde te leer ken. Liefde is ons ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐น wat almal kan verstaan.
๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Paulus sluit hierdie gedeelte af met: โ๐ธ๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐.โ Liefde en vrede bloei die mooiste en lewer vrug wanneer dit saam met dankbaarheid geleef word. โn Dankbare hart sien God se genade raak in ander en is gou om te waardeer eerder as te kritiseer. Dankbaarheid versterk liefde en verdiep vrede.
Praktiese Toepassing
ยท ย ย ย Wie is daar in jou lewe wat jy weer deur die ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ moet benader?
ยท ย ย ย Hoe kan jy vandag doelbewus ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด laat regeer in โn verhouding of situasie waar spanning is?
ยท ย ย ย Kan jy iemand se bydrae in jou lewe erken met โn eenvoudige ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ช๐ฆ?
Onthou: elke daad van liefde, vrede en dankbaarheid is โn sigbare bewys dat ons ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ถ๐ป๐ฑ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ leef โ ๐ด๐ฐฬ ๐ด๐ข๐ญ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ต ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ด๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ด๐ช๐ฑ๐ฆ๐ญ๐ด ๐ช๐ด.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U liefde bind alles saam en maak dit volmaak. Help my om my elke dag aan te trek met hierdie liefde, sodat my woorde en dade โn refleksie van U hart sal wees. Laat U vrede my gedagtes en verhoudings regeer, en vul my met dankbaarheid. Maak my lewe โn sigbare getuienis van U liefde in die wรชreld. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ข๐ต ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ฏ๐ฅ.
๐ข๐ป๐ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐๐๐ถ๐ฝ๐ฒ๐น๐๐ธ๐ฎ๐ฝ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐น๐ผ๐๐๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฏ:๐ญ๐ฎ-๐ญ๐ฏ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐ ๐ ๐ข๐๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐ โขโ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ค๐๐๐, ๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐. ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐ โ๐๐ก, ๐ ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐๐น๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ธ
Paulus gebruik โn pragtige beeld: ๐ฃ๐ฆ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ฆ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ met sekere deugde. Soos jy elke oggend klere aantrek, moet jy doelbewus kies om jouself โaan te trekโ met die karakter van Christus. Hierdie nuwe kleredrag pas by ons identiteit: ons is ๐ถ๐ช๐ต๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ, ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฆ๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ๐ด. Dit beteken: jy is reeds syne โ daarom leef jy nou soos syne.
๐ ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Twee van die eerste kledingstukke wat Paulus noem, is ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐๐ฒ en ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. In โn wรชreld waar mense vinnig oordeel of koud raak teenoor mekaar, roep God se Woord ons tot โ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ด. Om met Christus beklee te wees, beteken dat jy โn sagte hart het teenoor die nood van ander. Jy kyk nie weg nie; jy trek nader.
Goedhartigheid gaan verder as net simpatie โ dit is daadwerklike goedheid. Dit is om vriendelik en genadig op te tree selfs wanneer jy dit nie โhoefโ te doen nie. Sรณ weerspieรซl jy die hart van Jesus wat โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐โ (Markus 10:45).
๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฆ๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Ons kultuur prys dikwels selfbevordering, maar God se mense word geroep tot ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit is nie om jouself te verkleineer nie, maar om jouself โ soos God bedoel het jy moet wees โ te sien in die lig van God en ander. Nederigheid erken: ๐๐ฌ ๐ช๐ด ๐ข๐ง๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ฆ๐ฌ ๐ฉ๐ฆ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ฐ๐ฅ๐ช๐จ.
๐ฆ๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ beteken nie swakheid nie, maar eerder krag wat onder beheer is. Dit is die vermoรซ om ander ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ณ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ฌ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ต๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ณ, selfs wanneer jy reg is. Sรณ het Jesus Homself beskryf: โ๐ธ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐๐กโ (Matteus 11:29).
๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐ฒ๐ป ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ฒ
Een van die grootste toetse van ons Christus-kleredrag is hoe ons omgaan met mense wat ons seermaak of teleurstel. Paulus sรช: โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ค๐ ๐๐๐๐๐๐.โ Dit is nie maklik nie โ maar dit is moontlik omdat ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ๐๐ฒ ๐ต๐ฒ๐.
Vergifnis is nie โn gevoel wat wag totdat jy lus is nie; dit is โn keuse om die ander nie langer met jou woede of bitterheid vas te hou nie. Wanneer jy vergewe, lyk jy soos Jesus โ en dit is wat jou as sy kind merkbaar onderskei.
๐๐ฒ๐ธ๐น๐ฒ๐ฒ ๐๐ผ๐๐๐ฒ๐น๐ณ ๐๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐
Soos jy jou kleredrag elke dag kies, moet jy ook daagliks kies om jouself met hierdie deugde te beklee. Dit vra doelbewustheid en herinnering: ๐๐ช๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฌ? ๐๐ฌ ๐ช๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ถ๐ช๐ต๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ, ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ. Uit hierdie identiteit vloei my optrede.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, leer my om elke dag doelbewus U karakter aan te trek. Beklee my met medelye, goedhartigheid, nederigheid, sagmoedigheid en geduld. Help my om ander te verdra en te vergewe soos U my vergewe het. Laat my lewe wys dat ek aan Christus behoort. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐บ ๐ช๐ด ๐ถ๐ช๐ต๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ช๐ฆ๐ด, ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ โ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ด ๐ช๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ข๐ต ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ด๐ฆ ๐ฌ๐ข๐ณ๐ข๐ฌ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ณ๐ข.
๐๐ฒ๐ธ๐น๐ฒ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐ ๐บ๐ฒ๐ ๐บ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐น๐๐ฒ, ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ณ๐ป๐ถ๐ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ ๐ถ๐.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐๐ ๐ฎ:๐ฐ-๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐พ๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ก๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐ , ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐บ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ . ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐๐๐ข ๐ก๐๐ก '๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ โ๐ข๐๐ , ๐๐ '๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐ .โ
๐๐ผ๐บ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐ฒ๐ป
Petrus begin deur te sรช: โ๐พ๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ก๐๐.โ Dit is die hart van ons roeping: ons moet nader beweeg aan Christus, die ๐๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ. Hoewel Hy deur mense verwerp is, is Hy deur God self uitverkies en kosbaar. Wanneer ons na Hom toe kom, word ons lewens nie gebou op ons eie krag of meriete nie, maar op die onwankelbare fondament van Christus.
Hierdie uitnodiging om ๐ฏ๐ข ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ฐ๐ฎ is die beginpunt van alle geestelike groei en vernuwing. Sonder Hom is ons lewensfragmente los klippe. In Hom word ons lewende stene, saamgevoeg in God se plan.
๐ข๐ฝ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ ๐ฎ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐๐ฒ๐ป๐ฒ
Petrus beskryf ons nie as geรฏsoleerde stene nie, maar as deel van โn groter bouwerk: โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด. Christus is die hoeksteen, en ons word in lyn met Hom geplaas. Sรณ herinner die beeld ons dat geloof nooit net privaat is nie โ dit is altyd gemeenskaplik.
Elke steen het โn plek, โn doel. Jou gawes, jou persoonlikheid, jou getuienis โ alles word ingebou in die geestelike huis wat God oprig. Jy is nie toevallig nie; jy is ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ด ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง.
โ๐ป ๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ผ๐บ
Verder sรช Petrus: ons word opgebou tot โn ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ฐ๐ฎ. Waar priesters vroeรซr as bemiddelaars gestaan het, het Christus nou die finale Hoรซpriester geword. Tog roep Hy ons om sy ligdraers te wees. As priesters leef ons nie vir onsself nie, maar vir God se doel. Ons is afgesonder โ nie weg van mense nie, maar ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐บ ๐ฑ๐ญ๐ข๐ฏ.
Ons roeping is om sy teenwoordigheid sigbaar te maak en die wรชreld te herinner aan sy genade.
๐๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐
Wat bied ons aan God? Nie diereoffers of rituele nie, maar ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ด. Paulus beskryf dit as om ons lewens aan God te wy as โn lewende en heilige offer (Romeine 12:1). Elke daad van liefde, elke gebed, elke vorm van gehoorsaamheid word vir God kosbaar wanneer dit deur Christus gebring word.
Soos Jesus gesรช het (Matteus 5:13โ16), is ons die sout van die aarde en die lig van die wรชreld. Wanneer ons offers van liefde bring, word God se lig helder gesien.
๐ฉ๐ถ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ๐น๐ด๐ฒ๐๐ฎ๐น๐น๐ถ๐ด
Die wonder is dat ons offers welgevallig is, nie omdat hulle volmaak is nie, maar omdat hulle deur Christus gebring word. Dit beteken dat selfs jou kleinste daad van getrouheid, jou sagste gebed of jou stil gehoorsaamheid in God se oรซ van ewige waarde is.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, ek kom na U toe, die Lewende Steen. Dankie dat U my lewe inpas as โn lewende steen in U geestelike huis. Vorm my as โn priester wat my hele lewe as โn offer aan U bring. Laat my lig helder skyn, sodat ander U sal sien en U Naam verheerlik. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ ๐ผ๐บ ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฒ๐ฒ๐ป, ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐ธ๐ผ๐บ โ ๐๐ ๐ถ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐.
๐๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฉ๐ถ๐ช๐ด โ ๐ซ๐บ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ด ๐ธ๐ข๐ต ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ธ๐ฆ๐ญ๐จ๐ฆ๐ท๐ข๐ญ๐ญ๐ช๐จ ๐ช๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐๐ฎ๐ท๐ฎ ๐ฐ๐ฎ:๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, โ๐๐ก ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐; ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ข โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ฆ๐, ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ฝ๐๐ข ๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐๐ก '๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐, ๐ก๐๐ก '๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ โ
๐๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐น๐ถ๐ด ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐
Wanneer die Bybel praat van ons ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ, gaan dit nie oor โn paar mense wat spesiale take kry nie โ dit gaan oor die hele volk van God. In Jesaja hoor ons hoe die Here Israel geroep het om โ๐ฏ ๐ญ๐ช๐จ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ด๐ช๐ฆ๐ด te wees. Hierdie roeping was nie โn bykomstigheid nie, dit was die hart van hulle identiteit: om sรณ te leef dat ander God se geregtigheid en liefde kon raaksien.
๐ช๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ป๐: ๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ?
Om ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด te leef beteken om jou lewe in lyn te bring met dit waarvoor jy geroep is. Israel moes herinner word: hulle bestaan is nie net vir hulleself nie. Hulle was gevorm en vasgehou deur die Here, โ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ฎโ, sodat hulle lig sou skyn vir die wรชreld wat in duisternis sit.
Alhoewel die hele volk geroep word hiervoor, verwys hierdie teks in Jesaja natuurlik ook op die koms van Jesus โ die inkarnasie van God se geregtigheid. Jesus vat dan ook hierdie roeping op en gee dit nuwe diepte in ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฑ:๐ญ๐ฏโ๐ญ๐ฒ: โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐ข๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐โฆ ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐โฆ ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ฆ๐ ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐.โ Die woorde van Jesaja word dus nie net vir Israel gesรช nie โ dit word vir elke dissipel van Christus bevestig.
Getrouheid in die alledaagse
Ons leef waardig aan die roeping wanneer ons:
ยท ย ย ย ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ leef in โn wรชreld wat maklik donker raak;
ยท ย ย ย ๐๐ผ๐๐ bring waar daar bederf en gebrokenheid is;
ยท ย ย ย ๐น๐ถ๐ด skyn in klein dade van liefde, genade en waarheid.
Hierdie roeping vra nie volmaaktheid nie, maar ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dis die Here self wat ons vorm, wat ons hand vashou, wat ons toerus. Ons hoef nie self die lig uit te dink nie โ ons ontvang dit van Christus, die Lig van die wรชreld. Christus in ons beteken presies wat Jesus sรช: โ๐๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐๐ ๐ญ๐ช๐จ... ๐๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐๐ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ต...โ Ons moenie iets doen om dit te kry nie โ in Hom is ons reeds dit.
๐๐ผ๐ฒ ๐น๐๐ธ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐?
Dit kan so eenvoudig wees soos om iemand regtig raak te sien, โn woord van bemoediging te gee, โn stukkie geregtigheid te soek waar onreg gebeur, of jou tyd en energie te gee vir iemand anders se welstand. In elke klein daad van gehoorsaamheid word God se lig sigbaar.
Die uitdaging bly: ๐บ๐ผ๐ฒ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ถ๐ด ๐๐ฒ๐ด๐๐๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ. Ons is soms geneig om te dink ons het niks besonders om te bied nie, of dat ons geloof net privaat moet wees. Maar om waardig te leef beteken om te besef: jy is geroep, jy is gevorm, en God wil Sy lig deur jรณรบ laat skyn.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my roep en my hand vat. Leer my om waardig te leef, nie in my eie krag nie, maar in U lig en genade. Laat my lewe vandag sout en lig wees, tot U eer. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ โ ๐๐ผ๐ฑ ๐ต๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ฎ๐.
๐๐ข๐ข๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ช๐จ ๐ด๐ฌ๐บ๐ฏ โ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ธ๐บ๐ด ๐ฏ๐ข ๐๐ฐ๐ฅ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฐ:๐ญ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐ธ๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ก, ๐๐ ๐ค๐๐ก '๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐๐: ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก.โ
โ๐ป ๐ฅ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฒ๐น๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐ธ
Paulus skryf hierdie woorde vanuit โn tronk. Tog praat hy nie oor sy eie swaarkry nie, maar oor die groot voorreg en verantwoordelikheid wat elke gelowige het: ๐ฐ๐ฎ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ.
Ons roeping is nie โn klein bysaak nie โ dit is die kern van ons identiteit in Christus. God het ons ๐๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ป๐ฎ ๐๐ ๐น๐ถ๐ด, en Hy nooi ons nou om daardie lig te weerspieรซl in alles wat ons doen. Dit beteken dat ons daaglikse besluite, ons verhoudings en selfs ons denke onder die invloed van hierdie roeping moet staan.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ?
Om โwaardigโ te leef beteken nie dat ons deur ons eie dade die roeping ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ nie. Dit beteken dat ons lewe ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ต๐ฆ๐ฎ met die genade wat ons ontvang het. Dit is soos โn koninklike kind wat onthou wie hy is en daarom leef volgens sy status.
Paulus verduidelik verder in Efesiรซrs 4 dat hierdie waardige lewe sigbaar word deur:
ยท ย ย ย ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โ ons hoef nie onsself te verhef nie, want ons waarde kom van Christus.
ยท ย ย ย ๐๐ฎ๐ป๐ธ๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐ด๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โ ons dra mekaar se swakhede en kies liefde bo oordeel.
ยท ย ย ย ๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฒ๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โ ons soek die dinge wat bou, nie die dinge wat breek nie.
๐๐ช๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ต ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐จ ๐ช๐ด ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ข๐ญ๐ต๐บ๐ฅ ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ณ๐ถ๐ฌ๐ธ๐ฆ๐ฌ๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฆฬ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฌ๐ฐ๐ด๐ฃ๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฆฬ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ.
โ๐ป ๐๐ผ๐ฒฬ ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ
Wanneer Paulus praat van hierdie roeping, gebruik hy woorde wat die hoogste moontlike standaard aandui. Dit is nie omdat God ons wil oorlaai nie, maar omdat Hy ons werklik tot ๐ช๐ฆ๐ต๐ด ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ด geroep het.
Ons is geroep om die ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ te wees in die wรชreld โ sy hande, sy voete, sy stem. Elke dag word ons geloof dus in die praktyk getoets: hoe behandel ek my kollegas? Hoe praat ek oor ander? Hoe reageer ek in konflik?
Die roeping herinner ons: ๐๐ฌ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฎ๐บ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฐ๐ฎ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฎ๐บ ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ ๐ฉ๐ฆ๐ต.
๐๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ
Dit kan oorweldigend voel om altyd waardig te leef. Maar onthou: God vra nie iets van ons waarvoor Hy nie ook die krag gee nie. Die Heilige Gees woon in ons en stel ons in staat om te leef soos kinders van God.
Ons mag struikel, maar ons word altyd weer opgetel. ๐๐ฏ๐ด ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ด ๐จ๐ฆ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ. En elke dag kry ons die geleentheid om weer ons voetstappe te rig na Christus toe.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het my geroep uit die duisternis na U lig. Help my om waardig te leef aan hierdie roeping โ in my woorde, dade en gedagtes. Gee my die krag van die Gees om nederig, sagmoedig en vol liefde te wees. Laat my lewe โn getuienis wees van U genade. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ผ๐ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ธ๐น๐ฒ๐ถ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น๐ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐.
๐๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐จ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฐ๐ฎ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด๐ฑ๐ช๐ฆ๐ฆฬ๐ญ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฐ:๐ฎ-๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
Paulus skryf aan die gemeente in Efese (en ons) om waardig aan hul roeping te leef. Hy sรช hoe:
โ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐ก๐ ๐๐ฬ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐, ๐ก๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ โ
๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ,
๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ :
๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐๐,
๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐,
๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ .โ
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ผ๐ผ๐บ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
Wanneer Paulus hierdie woorde skryf, herinner hy die kerk dat ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ด๐ช๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ โ๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ. Die Gees self het ons in Christus saamgebind. Tog is dit ons verantwoordelikheid om daardie eenheid ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
Ons leef in โn wรชreld vol verdeeldheid: kulture, politieke menings, klasse en selfs verskillende kerklike tradisies. Tog sรช Paulus: โ๐๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ช๐จ๐จ๐ข๐ข๐ฎ.โ Met ander woorde, die kerk van Christus is nie โn samestelling van afsonderlike dele wat mekaar ignoreer nie; dit is โn lewende organisme wat saam asemhaal en saam beweeg.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ
Paulus gebruik die beeld van โ๐ฏ ๐ฃ๐ข๐ฏ๐ฅ. โn Band hou dinge saam wat anders uitmekaar sou val. Die band wat die liggaam van Christus bymekaar hou, is ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ. Dit is nie โn vrede wat ons self skep nie, maar die vrede wat Christus aan die kruis gevestig het.
Wanneer ons mekaar vergewe, mekaar dien en mekaar dra in liefde, is dit asof ons die band styf trek wat ons in Christus verbind. ๐๐ฏ๐ด ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฌ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ถ๐ช๐ต๐จ๐ฆ๐ธ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฉ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐จ๐ฆ๐ด๐ฌ๐ช๐ฌ ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ต.
๐๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐
Eenheid beteken nie eenvormigheid nie. Die liggaam van Christus bestaan uit verskillende mense, met verskillende gawes en agtergronde. Paulus verduidelik elders: โ๐ท๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ ๐ฬ: ๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐.โ (1 Korintiรซrs 12:21)
In God se koninkryk is daar plek vir elkeen โ die stil dienaar en die vurige leraar, die jong gelowige en die ervare volgeling. Ons word nie geroep om almal dieselfde te wees nie, maar om saam ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ณ๐ช๐จ๐ต๐ช๐ฏ๐จ te beweeg: om Christus te verheerlik.
๐๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ
Paulus se woorde herinner ons aan die kern: ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ, ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง, ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ฑ. Hierdie driepoot van geloof is wat ons dra. Ons mag verskil oor kleiner sake, maar ons bly vas in hierdie fondament:
ยท ย ย ย Jesus is Here.
ยท ย ย ย Ons glo dat sy dood en opstanding ons red.
ยท ย ย ย Ons is gedoop as teken dat ons aan Hom behoort โ ons is deel van God se ewige verbond.
Wanneer hierdie waarheid ons anker is, word ons nie maklik deur verdeeldheid uitmekaar geskeur nie.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie dat U ons in Uself tot een liggaam gemaak het. Help my om die ๐ฃ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ te bewaar in my verhoudings, my gesin en my geloofsgemeenskap. Leer my om verskille in liefde te hanteer, en altyd te onthou dat daar net ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ is. Gebruik my lewe om by te dra tot die eenheid waarvoor U gebid het. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ด๐ฌ๐ฆ๐ฑ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ข๐ธ๐ฆ.
๐ข๐ป๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐๐ถ๐๐ถ๐ธ๐๐ ๐ฎ๐ฌ:๐ฎ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ โ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐ค๐๐๐ก ๐ธ๐, ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ธ๐ โ๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐ก๐ ๐๐โ๐๐๐๐ก.โ
๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฎ๐ณ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ
Die woord ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ beteken letterlik โ๐ข๐ง๐จ๐ฆ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ.โ Wanneer God sy volk oproep tot heiligheid, vra Hy nie net dat ons goeie mense moet wees nie. Hy roep ons om ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด โ afgesonder van die maniere van die wรชreld, nie om beter te voel as ander nie, maar om Hom te weerspieรซl.
Ons word dus herinner: ๐๐ฏ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฎ. Alles in ons lewe behoort nou onder sy heerskappy, of eerder: sy Here-skap. Dit sluit ons denke, ons optrede, ons besluite en selfs ons begeertes in.
๐๐ณ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐๐๐ฑ๐ถ๐ด
Om afgesonder te wees, beteken nie ons trek ons terug van die wรชreld nie. Inteendeel, Jesus het gesรช ons is ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ด๐ฐ๐ถ๐ต ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ญ๐ช๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ. Ons leef ๐ต๐ถ๐ด๐ด๐ฆ๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ, maar ons leef ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ข๐ด ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฆ. Ons waardes, ons woorde en ons manier van liefhรช behoort te wys dat ons aan die Here behoort.
Die wรชreld roep ons na selfbevrediging, maar God roep ons na selfopoffering. Die wรชreld roep ons na vergelding, maar God roep ons na vergifnis. Die wรชreld roep ons na selfverheffing, maar God roep ons na nederigheid.
๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Dit is belangrik om te onthou: heil๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ช๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐บ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฑ๐ฐ๐จ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฃ๐บ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด. Hy het ons afgesonder om aan Hom te behoort. Dit is nie iets wat ons eers moet verdien nie โ dit is โn identiteit wat ons ontvang het toe ons aan Christus verbind is.
Maar, hierdie identiteit vra ook โn lewenswandel. Paulus herinner die gemeente in 1 Tessalonisense 4:7: โ๐บ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐ก๐๐ก โ๐๐๐๐๐โ๐๐๐.โ Heiligheid is dus nie โn opsionele ekstra vir die Christen nie โ dit is die manier waarop ons ons roeping uitleef.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐ฎ๐ณ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ
Om afgesonder te wees, is nie โn las nie, maar โn seรซn. Wanneer ons kies om in God se weรซ te wandel, ontdek ons โn lewe van ware vryheid. ๐๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฃ๐ฆ๐ท๐ณ๐บ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ด๐ญ๐ข๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฏ๐บ ๐ข๐ข๐ฏ ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ en gee ons โn nuwe identiteit as kinders van die Lig.
God se doel is nie dat ons vasgevang leef in skuld of selfverwyt nie, maar dat ons deur sy Gees vernuwe word. Hy het ons afgesonder om sy beeld te dra en sy lig na die wรชreld te bring.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het my geroep om heilig te wees soos U heilig is. Dankie dat U my afgesonder het om aan U te behoort. Leer my om elke dag in U lig te leef, nie volgens die maniere van die wรชreld nie, maar volgens U Gees. Gebruik my lewe as โn getuie van U heiligheid en genade. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ข๐ง๐จ๐ฆ๐ด๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ.
๐๐ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ผ๐ ๐ฎ๐น๐บ๐ฎ๐น ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ท๐ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ด ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ ๐ฒ๐ป๐๐ฒ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐๐ ๐ฎ:๐ต-๐ญ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฝ๐ข๐๐๐, ๐๐๐ก๐๐, ๐๐ โ'๐ ๐ข๐๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐โ, โ'๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐โ, โ'๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐โ, โ'๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐กโ, โ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐โ ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ
๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐ '๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐,
๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐ฃ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐ ;
๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐,
๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก.โ
Wanneer Petrus hierdie woorde skryf, herinner hy gelowiges aan โn diep waarheid: ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ต๐ฆ๐ช๐ต ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฑ๐ข๐ข๐ญ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ฆฬ๐ณ๐ฆ๐ญ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฆ๐ช๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ด๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฌ๐ฆ๐ถ๐ด๐ฆ. Ons is nie โn toevallige versameling mense nie โ ons is โ๐ฏ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ ๐ธ๐ข๐ต ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต.
Om โn ๐ถ๐ช๐ต๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ te wees beteken nie dat ons beter is as ander nie, maar dat ons deur God se genade afgesonder is om โ๐ฏ ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ด๐ช๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ญ te vervul. Hy het ons uit die duisternis geroep, nie sodat ons net veilig in die lig kan sit nie, maar ๐ด๐ฐ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ด๐บ ๐ญ๐ช๐จ ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ถ๐ช๐ต๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ข๐ญ.
โn Koninklike priesterdom
Petrus gebruik โn treffende beeld: โโ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐.โ In die Ou Testament het priesters die rol gehad om mense na God toe te bring en offers namens hulle te bring. Nou sรช die Bybel dat ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ข๐ญ๐ฎ๐ข๐ญ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ด ๐ช๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด ๐ช๐ด. Ons roeping is om in ons daaglikse lewe die teenwoordigheid van God sigbaar te maak en ander nader aan Hom te trek.
Jy dra dus โn heilige identiteit: ๐๐บ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ธ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ธ๐ช๐จ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ; ๐ซ๐บ ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ฅ๐ณ๐ข๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ช๐จ.
Geroep om te verkondig
Ons roeping eindig nie by onsself nie. 1 Petrus 2:9 sรช duidelik dat ons โ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐.โ ย Om as God se volk te leef, beteken dat ons ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ ๐ฆฬ๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ต๐ถ๐ช๐จ van sy liefde.
Wanneer jy iemand vergewe wat jou seergemaak het, verkondig jy sy lig. Wanneer jy iemand bedien in nederigheid, wys jy sy karakter. Wanneer jy hoop bring waar daar moedeloosheid is, word jy โn lewende getuienis van sy koninkryk.
โn Volk met โn doel
๐๐ฎ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ฌ ๐ต๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด, ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ๐ต ๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ด๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ด๐ช๐ฆ. Ons word nie net uit die duisternis geneem nie โ ons word geplaas in โn nuwe familie, met โn nuwe doel en opdrag. Jou lewe behoort aan God. Jou talente, jou tyd, jou invloed, jou gawes โ alles kan gebruik word om sy lig verder te dra.
Die wรชreld het mense nodig wat leef asof hulle werklik aan God behoort. Mense wat onthou: ๐๐ฏ๐ด ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ถ๐ช๐ต๐ท๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ด๐ญ๐ข๐จ, โ๐ฏ ๐ฌ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ฏ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฆ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ฐ๐ฎ, โ๐ฏ ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ด๐ช๐ฆ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my uit die duisternis geroep het na U wonderbare lig. Help my om nie my identiteit te soek in mense se opinies of in my eie prestasie nie, maar net in U keuse. Leer my om soos โn priester te leef โ om ander na U toe te trek en U lig te weerspieรซl. Gebruik my lewe om U Naam bekend te maak. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ ๐ถ๐ ๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ฒ๐ป ๐ฎ๐ณ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ.
Jou lewe het โn ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ญ: ๐ฐ๐ฎ ๐ด๐บ ๐ญ๐ช๐จ ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ณ๐ข ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐บ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฆ ๐ธ๐บ๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ