Hieronder is 'n lys van die oordenkings met 'n skakel wat lei na teks en 'n klankgreep.
Keer gerus terug na hierdie skakel so elke nou en dan en kyk of daar dalk nuwe sielskos is vir jou.
(Kliek op die skakel en dan op die naam of afpyltjie om die boodskap te sien of die skakel te kry vir die klankgreep.)
Kliek ook gerus op die "Oordenkings" skakel (menu) daarbo ๐๐ป om by die ouer oordenkings uit te kom.
Alle inhoud van hierdie webtuiste kan met liefde gedeel word om 'n verskil te maak in iemand se lewe.ย Jy mag egter nie die inhoud verkoop of her-produseer om enigsins munt te slaan daaruit nie.ย Mag die Here jou seรซn en mag jy God se vrede wat alle verstand te bowe gaan ervaar in jou lewe!
Ds. Christo Schoemanย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ข๐ฝ๐ฒ๐ป๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ฎ:๐ญ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ฆ, ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐พ๐ฆ๐, ๐๐๐ ๐ท๐ข๐๐ค๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ข๐ ๐ค๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ข ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐, ๐๐ ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐ค๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐.โ
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ
In โn wรชreld van vinnige antwoorde en kortpaaie, is dit nie maklik om getrou te bly nie โ veral nie wanneer jy ly of wag nie. Tog is dit presies wat Jesus vra: ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ, selfs al kom beproewings, swaarkry of vervolging.
Die gemeente in Smirna (waaraan hierdie woorde in Openbaring gerig is) het swaar gely weens hulle geloof. Hulle is vervolg, verwerp en het pyn ervaar โ nie omdat hulle iets verkeerd gedoen het nie, maar juis omdat hulle vir Jesus gekies het. En tog sรช Christus: โMoenie bang wees nie.โ Hierdie woorde is nie leeg nie โ hulle dra die volle gewig van die Een wat self gely het tot die dood toe.
๐๐ถ๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ
Jesus gee nie net โn opdrag nie; Hy gee โn belofte. โ๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ข ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐๐, ๐๐ ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐๐ค๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐.โ Hierdie ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ป๐ป๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ is nie โn aardse trofee nie, maar die beloning van ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ en die vreugde van om vir ewig in die teenwoordigheid van God te wees.
Wanneer jy vandag deur swaar tye gaan โ of jy voel moeg, moedeloos of alleen โ ๐ผ๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ถ๐ฒ๐ป. Hy is nie onbewus van jou stryd nie. En Hy belowe: ๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐๐ฎ๐๐ต๐ผ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐บ, ๐๐ฎ๐น ๐๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐น๐ผ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ. Die pad mag soms lank en moeilik wees, maar die bestemming is volmaak.
๐๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ๐๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ
Om getrou te bly beteken nie jy voel altyd sterk nie. Dit beteken jy gee nie op nie. Dit beteken jy ๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ, al voel dit of jy net aan โn draadjie klou. Dit beteken jy ๐ต๐ผ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ด, al verstaan jy nie die โhoekomโ of die โwanneerโ nie.
Getrouheid is โn geloofsdaad โ dit is om ๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ป๐ฎ ๐ฑ๐ฎ๐ด ๐๐ฒ ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐, om te gehoorsaam, en om te bly glo dat Jesus jou uiteindelik sal dra tot in Sy heerlikheid.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, help my om getrou te bly, selfs wanneer ek moeg of bang is. Leer my om U te vertrou deur elke beproewing heen. Gee my die krag om te volhard, sodat ek U kroon van die lewe met blydskap kan ontvang. Ek kies vandag om in geloof aan U vas te hou. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ณ๐บ๐ฌ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฏ.
๐ฉ๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ด๐ฒ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐๐ ๐ญ๐ฌ:๐ฎ๐ด-๐ฏ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ก๐๐ข๐ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐พ๐ฆ๐, ๐ฬ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐.โ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ก๐ค๐๐๐๐: โโข๐ด๐๐๐, ๐ธ๐ ๐ ๐ฬ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐: ๐ท๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก, โ๐ข๐๐ , ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐๐ , ๐๐๐๐๐๐, ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐ ๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐ก, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ฆ๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐: โ๐ข๐๐ ๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐๐ , ๐๐'๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐๐ โ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ โ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐ค๐.โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐๐๐ถ๐ฝ๐ฒ๐น๐๐ธ๐ฎ๐ฝ
Ware geloof kos jou iets. Dit is nie goedkoop nie. Wanneer Petrus sรช: โ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐๐กโ, erken hy die werklikheid van opoffering โ โn werklikheid wat baie van ons vandag probeer vermy. Om Jesus te volg beteken om sekere dinge prys te gee: ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐, ๐๐ฒ๐ธ๐๐ฟ๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐, ๐๐ผ๐บ๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐ ๐ผ๐ณ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ธ. Dit is nie altyd maklik nie, maar dis die pad van die dissipel.
Jesus het nooit probeer om die koste van dissipelskap weg te steek nie. Inteendeel, Hy is eerlik en duidelik: โ๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ฆ.โ Die kruis is nie โn dekorstuk nie โ dis โn simbool van selfverloรซning, van lyding, van die dood van die eie ek.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ
Maar Jesus laat dit nie net by koste nie โ Hy gee ook ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ. Hy belowe dat elke opoffering, hoe groot ook al, nooit tevergeefs is nie. In hierdie lewe ervaar ons reeds die ๐ต๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒฬ๐ป๐ถ๐ป๐ด๐ฒ: nuwe geestelike familie, โn gemeenskap van gelowiges, innerlike vrede, โn lewensdoel wat sin gee. En bo dit alles: ewige lewe โ die volheid van God se heerlikheid in Hom.
Let op: Jesus sรช nie dat dit maklik gaan wees nie. Hy sรช nie dat daar geen pyn sal wees nie โ Hy sรช duidelik "๐ฃ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐". Maar Hy sรช dat die beloning die moeite werd is. En daardie beloning is nie net materialisties of aardse herstel nie, maar geestelike rykdom wat nooit vergaan nie.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ
Wanneer jy jou lewe oorgee aan Christus, dan is geloof nie net โn idee nie โ dit word โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Geloof begin jou keuses bepaal. Jy begin ander prioriteite hรช. Jy sien jou besittings anders. Jy leef nie meer vir jouself nie. Hierdie tipe geloof kos iets, ja โ maar dit bring ook die diepste vreugde en die grootste vervulling.
Selfs as jy dinge verloor โ sekuriteit, gemak, mense se goedkeuring โ ๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐๐๐. Want in Hom is jy altyd ryker as wat jy ooit sonder Hom sou wees.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek wil U volg met my hele hart, selfs al kos dit alles. Leer my om U te vertrou wanneer geloof opofferings vra. Help my om die belofte van die ewige lewe altyd voor oรซ te hou. Gee my die moed om my kruis op te neem en U daagliks te volg. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ท๐ณ๐ข ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ช๐ด ๐ฆ๐ธ๐ช๐จ.
๐ข๐บ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ฒ, ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ฎ:๐ฐ-๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ผ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฬ, โ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐,โ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐๐ข ๐๐๐, ๐๐ '๐ ๐๐๐ข๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐ ๐๐๐ โ ๐๐ โ๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐, ๐๐ โ๐๐๐๐ข๐๐ก ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ . ๐๐๐ ๐ ๐ฬ ๐๐๐ก โ๐ฆ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐๐ฆ, ๐๐โ๐๐๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก.โ
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Baie mense sรช vandag hulle "ken Jesus", maar die vraag is: ๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ผ๐ผ๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ต๐ฒ๐? Johannes stel dit duidelik: om te sรช jy ken Christus, maar nie volgens Sy gebooie te lewe nie, is om jouself te bedrieg.
Jesus het Hom nie net aan die wil van die Vader onderwerp nie โ Hy het Sy lewe in ๐๐ผ๐น๐ธ๐ผ๐บ๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ, ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ geleef. Hy het nie net gepreek oor liefde nie; Hy het liefde. Hy het nie net genade verkondig nie; Hy was genade in menslike vorm. Wanneer ons sรช dat ons in Christus is, dan behoort ons daagliks daardie selfde pad van ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ te volg.
๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐
Die wรชreld kyk nie net na wat ons sรช nie, maar ๐ต๐ผ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ. Ons dade โ of hulle ooreenstem met die lewe van Christus โ dra โn getuienis. Daarom is dit belangrik dat ons geloof nie net โn teorie of โn godsdienstige roetine is nie, maar โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ, ๐๐ถ๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ wat gehoorsaam aan God se Woord is.
Dit beteken om ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ ๐๐ฒ ๐ต๐ฒฬ, selfs wanneer dit moeilik is. Om ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ, selfs wanneer dit ongewild is. Om ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ, selfs teen โn kultuur van selfbehoud in. Dit beteken om โn lewe te leef wat vra: โWat sou Jesus hier doen?โ โ en dan daadwerklik volgens daardie antwoord op te tree.
๐๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ป๐ฎ๐๐ผ๐น๐ด๐ถ๐ป๐ด
Wanneer jy kies om soos Jesus te leef, begin die Gees jou verander. Jy ontwikkel โn nuwe ingesteldheid โ een wat nie net op jouself fokus nie, maar op ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ถ๐น. So word jy gevorm in die beeld van Christus โ nie deur jou eie krag nie, maar deur ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ in jou.
Die wรชreld het meer nodig as mooi woorde. Hulle het nodig om Jesus te ๐๐ถ๐ฒ๐ป in ons โ in ons besluite, ons verhoudings, ons optrede, en selfs in ons reaksies op lyding of teleurstelling.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, ek wil nie net van U praat nie โ ek wil ๐จ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ. Help my deur U Gees om elke dag meer soos U te wees. Verlig my hart sodat ek U wil kan ken en dit met vreugde gehoorsaam. Vorm my karakter sodat ek U weerspieรซl in alles wat ek doen. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ด๐ฆ ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐บ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ธ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฃ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ.
๐ข๐บ ๐๐ผ๐ผ๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐ถ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ, ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ธ๐ผ๐ฏ๐๐ ๐ฎ:๐ญ๐ฑ-๐ญ๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ด๐ '๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐ฬ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐, โ๐บ๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐, ๐ค๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐,โ ๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐, ๐ค๐๐ก โ๐๐๐ ๐๐๐ก? ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐.โ
๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ?
Jakobus draai geen doekies om nie: ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐ถ๐ ๐ฑ๐ผ๐ผ๐ฑ. Ons leef in โn tyd waar baie mense sรช hulle glo โ maar daardie geloof het geen sigbare impak op hoe hulle leef, gee, dien of liefhet nie. Volgens die Bybel is sulke geloof oppervlakkig, โn uiterlike vorm sonder innerlike werklikheid.
Geloof is nie bloot โn verstandelike instemming met waarhede nie. ๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ต๐ผ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ, ๐ต๐ผ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐ธ๐๐ธ, ๐ฒ๐ป ๐ต๐ผ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ฟ. Dis sigbaar in ons verhoudings, prioriteite, en hoe ons ander behandel โ veral diรฉ wat swak, kwesbaar of in nood is.
๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ด๐ถ๐ป๐ด
Die voorbeeld wat Jakobus gebruik is eenvoudig maar skokkend: jy sien iemand koud en honger, en jy sรช vir hulle โSterkte! Bly warm!โ โ maar jy gee nie โn kombers of โn bord kos nie. Dis โn geloof wat net praat, maar nie gee nie. Net soos โn liggaam sonder asem, ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ผ๐ผ๐ฑ.
Dit bring ons by โn ongemaklike vraag: ๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐บ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐ผ๐บ ๐บ๐? Sien ek die behoeftes in my straat, my kerk, my werkplek? En wanneer ek dit raaksien โ beweeg dit my om iets te doen?
Jesus het gesรช dat die tweede grootste gebod is: โ๐๐ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ป๐ฎ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ต๐ฒฬ ๐๐ผ๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐๐๐ฒ๐น๐ณ.โ Diรฉ liefde is nie net โn gevoel nie โ dit is iets wat ons ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฎ๐ ๐ด๐ฒ๐ฒ
Wanneer die Heilige Gees ons harte vul, begin ons mense sien soos God hulle sien. Sy liefde in ons maak ons hande oop, ons ore sensitief en ons harte sag. Ons geloof word dan ๐๐ฎ๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐บ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ.
Om โn lewe van geloof te leef beteken nie net om Bybelverse te memoriseer of kerkdienste by te woon nie. Dit beteken om te ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ โ wat Homself gegee het vir ander, wat gestop het om te help, wat gesien het wat ander ignoreer het.
Miskien het jy nie vandag baie nie โ maar jy kan iets gee: tyd, โn gebed, โn luisterende oor, of โn warm maaltyd. ๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ด๐ฒ๐ฒ, ๐ผ๐บ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ต๐ผ๐ฒ๐๐ฒ๐ฒ๐น ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ ๐ผ๐ป๐๐๐ฎ๐ป๐ด ๐ต๐ฒ๐.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, red my van โn geloof wat net woorde is. Laat U Gees my beweeg tot aksie. Wys my wie vandag U liefde nodig het โ en help my om gehoorsaam te wees, nie net met my mond nie, maar met my hande, hart en lewe. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐จ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง ๐ต๐ฆ ๐ฉ๐ฆฬ ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฌ๐ด๐ช๐ฆ.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ผ๐ผ๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ญ๐ฌ:๐ฏ๐ฑ-๐ฏ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐ ๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐ก โ๐๐ข '๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐. ๐ฝ๐ข๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐, ๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ฆ.โ
๐ฉ๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
In die geloofsreis is daar oomblikke van geestelike hoogte en daar is diep valleie. Ons gehoorsaam God met vreugde wanneer dinge glad verloop. Maar wat van wanneer dit voel asof jou gehoorsaamheid geen vrug dra nie? Wanneer jy bid, werk, vergewe, volhou โ en tog bly antwoorde, uitkoms of vrede weg?
Hebreรซrs herinner ons: โ๐๐ฐ๐ญ๐ฉ๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ด ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ฅ๐ช๐จ ๐ฉ๐ฆ๐ต.โ Dis nie net die ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป van gehoorsaamheid wat saak maak nie, maar ook die ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ป โ wanneer dit moeilik, eensaam of onsigbaar raak.
๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ธ๐ผ๐ ๐๐ผ๐บ๐ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐
Om gehoorsaam te bly beteken dikwels om teen die stroom van kultuur en gemak in te swem. Jy kan dalk voel jy gee iets groot op โ sekuriteit, gemak, jou eie begeertes. Maar die Woord bemoedig ons: โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ โ ๐๐๐ก โ๐๐ข ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐.โ God sien elke klein daad van getrouheid raak, selfs al sien die wรชreld dit nie.
Elke keer wat jy kies om ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐, al kos dit jou reputasie...
Elke keer wat jy ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ณ๐ป๐ถ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฏ๐ถ๐ฒ๐ฑ, al voel dit onregverdig...
Elke keer wat jy ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ต๐ผ๐ ๐ด๐น๐ผ, al is die uitkoms onseker...
Dan bou jy geloofskarakter wat blywend is.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ผ๐ณ๐๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ด ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ
Ons wil dikwels God se beloftes op รณns tydlyn sien. Maar Hebreรซrs leer: โ...๐๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก, ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ก๐ฃ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐๐๐ค๐ โ๐๐ก.โ (vrye vertaling) Eerstens: ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ถ๐น. Tweedens: ๐๐ฎ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฆ๐ ๐๐๐ฑ. Dis in daardie wag waar geloof getoets รฉn versterk word.
Jesus self het volhard โ in gebed, in lyding, in gehoorsaamheid โ tot aan die kruis. En deur Sy gehoorsaamheid het die grootste belofte ooit vervul: die redding van die wรชreld.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, help my om aan U vas te hou, selfs wanneer ek nie die uitkoms kan sien nie. Laat ek met volharding leef โ getrou in die klein en die groot โ terwyl ek wag op U volmaakte tyd. Ek vertrou dat U beloftes betroubaar is. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ญ๐ฉ๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ช๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ง๐ต๐ฆ๐ด.
๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ฅ ๐ฐ๐ฑ๐จ๐ฆ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฌ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฑ ๐๐บ ๐ต๐บ๐ฅ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ดโ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
Wanneer jy vandag moeg raak, kyk op. Onthou: ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ฒ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ. God is getrou. Bly op die pad โ al is dit smal, dit lei na lewe.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ธ๐ผ๐ฏ๐๐ ๐ญ:๐ฎ๐ฎ-๐ฎ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐. ๐๐๐๐ก ๐ค๐๐ '๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ '๐ ๐ ๐๐๐๐ฬ๐ ๐ ๐๐๐. ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ โ๐ฆ ๐๐๐๐ฆ๐ โ๐๐ก. ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐ฆโ๐๐๐ ๐๐๐๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ข, ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก โ๐ฆ ๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ก โ๐ฆ ๐๐๐ '๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ก๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐.โ
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฟ๐ฎ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
In die wรชreld sukkel mense deesdae om werklik te luister. Daar word oral klem gelรช op die feit dat mense meer aandag moet gee en dat hulle net moet luister... maar in die meeste gevalle, stop dit net daar. Luister word dikwels as genoegsaam beskou. As dit egter kom by God se Woord, word ons geroep tot mรฉรฉr. Meer as net luister. โ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐,โ skryf Jakobus, met die duidelike waarskuwing: โ...๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ โ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐.โ Om God se Woord te hoor, te lees of selfs te memoriseer is kosbaar โ maar dit het geen ewige waarde as dit nie uitmond in ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐บ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ nie.
Baie mense wat hulself Christene noem ๐ธ๐ฒ๐ป die Skrif goed, maar ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ nie noodwendig volgens dit nie. Jakobus vergelyk so iemand met โn persoon wat homself in โn spieรซl sien โ en onmiddellik vergeet wat hy gesien het. Ons almal wat kan sien het al in โn spieรซl gekyk en iets opgemerk wat reggemaak moet word. Maar wie sal net kyk en niks daaraan doen nie?
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Jakobus verwys na God se Woord as โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ฃ๐๐ฆโ๐๐๐โ. Dis โn teenintuรฏtiewe beskrywing: ons verwag dat โn wet beperk โ maar God se waarheid ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ๐. Wanneer ons gehoorsaam aan Sy Woord leef, ervaar ons ware vryheid: vry van skuld, vry van sonde, en vry om werklik te leef soos God dit bedoel het. ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐น๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒฬ๐ป.
Hierdie waarheid is duidelik: โ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก โ๐ฆ ๐๐๐๐.โ God se seรซn lรช nie net in kennis nie, maar in ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐บ๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ถ๐ป๐ด.
๐๐ผ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ
Elke keer as jy die Woord hoor of lees, staan jy voor โn keuse: ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฒ๐ธ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐๐ฒ๐ฒ๐, ๐ผ๐ณ ๐ป๐ฒ๐ โ๐ป ๐๐ผ๐ฒ๐๐ธ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฏ๐น๐? Ware geloof wys sigself nie in woorde nie, maar in dade โ in die manier waarop jy jou dag begin, ander mense behandel, besluite neem en selfs bid.
God soek kinders wat nie net luister nie, maar wat met Sy waarheid ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ en dit uitleef in die gewone dinge van die lewe.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek wil nie net hoor nie โ ek wil doen. Help my om vandag, en elke dag, U Woord ernstig op te neem en dit met geloof en gehoorsaamheid te leef. Maak my sensitief vir die Gees se stem, sodat ek U Woord nie vergeet nie, maar daarvolgens wandel. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐๐ค๐ค๐ง ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐ธ๐ข๐ต ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ด๐ฆฬ.
๐๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ฅ ๐ฏ๐ข ๐ฌ๐๐ง๐ ๐ซ๐ง๐ฎ๐๐๐๐ ๐๐ฃ ๐จ๐๐ฬ๐ฃ.
Wanneer jy vandag God se Woord lees of hoor โ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐ธ๐๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ฒ๐ด. Leef dit uit. Dis daar waar geloof werklik lewe word.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ฃ๐ฒ๐๐ฟ๐๐ ๐ฑ:๐ฒ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐๐๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐ค๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐ ๐ก๐๐ โ๐๐ก. ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ป๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐.โ
Daar is min dinge wat die mens se hart so swaar maak soos ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐. Dit kruip stilweg in ons denke in, versteur ons slaap, en steel ons vrede. Soms voel dit of ons moet vasbyt, self โn oplossing vind, of selfs God se tydsberekening versnel. Maar Petrus herinner ons vandag aan โn ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ โ โn pad van ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ.
๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป๐ฝ๐๐ป๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฟ๐๐
Petrus koppel die werping van ons bekommernisse aan โn ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐. โ๐๐๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐โฆ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐.โ Dis eers wanneer ons erken dat ๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ โ en nie ons nie โ dat ons werklik kan rus. Ons vertrou dan nie meer op ons eie insig of krag nie, maar op ๐ฆ๐ ๐๐๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด.
Dis nie swakheid om jou las aan God oor te gee nie โ dit is ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ผ๐น๐๐ฎ๐๐๐ฒ๐ป๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit is โn daad van ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ: om te glo dat Hy weet, dat Hy sien, en dat Hy sal sorg โ op die tyd wat Hรฝ bepaal.
๐ช๐ฒ๐ฟ๐ฝ โ ๐ฒ๐ป ๐น๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ
Die Griekse woord vir โwerpโ in vers 7 impliseer โn ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ. Dit is nie โn beleefde versoek of โn gedeeltelike afstaan nie โ dit is โn daad van vertroue waarin jy ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฒ๐น๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐ถ๐ด ๐ฝ๐น๐ฎ๐ฎ๐ ๐ผ๐ฝ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฟ๐ด. Dit vra egter van ons om dit nie weer op te tel nie.
Ons gooi so maklik ons bekommernisse op God in gebedโฆ maar dan dra ons dit weer saam met ons uit die binnekamer. Die uitnodiging is duidelik: โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ป๐๐.โ Nie net die groot dinge nie. ๐๐น jou bekommernisse โ die klein en groot, die sigbare en onsigbare โ is vir God belangrik, want Hy sorg vir jou.
๐ฆ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ด ๐ถ๐ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ผ๐ป๐น๐ถ๐ธ
Let op die ๐๐ฎ๐ด๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ in die laaste frase: โโฆ๐ค๐๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐.โ Nie net vir die wรชreld in die algemeen nie. Nie net vir gelowiges as โn groep nie. Nee โ ๐๐ถ๐ฟ ๐ท๐ผ๐. God is nie afwesig of onbewus van jou stryd nie. Hy is ๐ป๐ฎ๐ฏ๐, ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐น ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ธ๐ธ๐ฒ, en weet presies wat jy nodig het.
Onthou dat Jesus jou elke dag nooi met dieselfde woorde in Matteus 11:28-30 (AFR53):
โ๐พ๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ก๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐ธ๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ, ๐ค๐๐๐ก ๐ธ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐๐ก, ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐; ๐ค๐๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐ข๐ ๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐.โ
Om jou bekommernisse op Hom te werp, is nie โn teken van gebrek aan geloof nie โ dis ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ. Jy glo dat Hy โn Vader is wat sorg. En jy kies om te rus in daardie waarheid, selfs al voel jy dit nie altyd nie.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek kom vandag in nederigheid na U toe. Ek weet ek dra bekommernisse wat nie myne is om te dra nie. Ek kies om dit op U te werp, Here โ my vrese, my onsekerhede, my drome en my vrae. Dankie dat U sorg vir my, selfs wanneer ek dit nie raaksien nie. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ช ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฐ๐ฎ ๐๐ก๐ก๐๐จ ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ต๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฆ โ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐บ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐บ ๐จ๐ค๐ง๐ ๐ซ๐๐ง ๐๐ค๐ช โ ๐จ๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ๐ช๐จ, ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฑ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐จ๐ต๐ฆ ๐ต๐บ๐ฅ.
Laat vandag โn daad wees van ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ: ๐ช๐ฒ๐ฟ๐ฝ ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ฎ๐โฆ ๐ฒ๐ป ๐น๐ผ๐ผ๐ฝ ๐น๐ถ๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฎ๐ฏ:๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ โ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐.โ
โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐
Psalm 23 is waarskynlik een van die bekendste gedeeltes in die hele Bybel. Selfs mense wat nie glo nie en selfs ateรฏste sal soms erken dat hulle weet wat staan in Psalm 23. Tog is dit nie net โn mooi gedig of โn troos vir begrafnisse nie โ dit is โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐๐ฒ, โn geloofsbelydenis, en โn uitnodiging tot ๐๐ผ๐น๐ธ๐ผ๐บ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ in God.
Met โ๐ป ๐ฝ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ verklaar Dawid iets radikaals: โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ โ๐๐๐๐๐; ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐.โ (1953-Vertaling) Hy gebruik โn ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ผ๐ป๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฒ๐น๐ฑ โ nie โn afgeleรซ koning of selfs net โn redder nie, maar โn ๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ wat naby is, sorg, lei en beskerm. Die Here is nie net ๐ฑ๐ถ๐ฒ Herder nie โ Hy is ๐บ๐ Herder.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ฑ ๐ฎ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐ต๐ฒฬ?
โn Herder ๐ธ๐ฒ๐ป ๐๐ ๐๐ธ๐ฎ๐ฝ๐ฒ, roep hulle by die naam, en loop voor hulle uit. Hy weet waar die ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ถ๐๐ฒ๐น๐ฑ๐ฒ is, en wanneer rus nodig is. Hy beskerm teen roofdiere en dodelike klowe. Wanneer Dawid sรช โ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐โ of โ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐โ, sรช hy nie dat ons altyd alles sal hรช wat ons wil hรช nie โ maar dat ons ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐น ๐ต๐ฒฬ ๐๐ฎ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐, omdat God ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป.
In God se sorg ๐ผ๐ป๐๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ธ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ธ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ. Sy teenwoordigheid ๐๐๐น ๐น๐ฒ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ wat geld, menslike liefde of sukses nooit kan vul nie. Ons het dalk nie altyd antwoorde of onmiddellike uitkomste nie โ maar ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐บ ๐ต๐ฒ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ: ๐๐๐ฎ๐ฝ ๐ฎ๐ด๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐บ ๐ฎ๐ฎ๐ป
Om te sรช โDie Here is ๐บ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟโ is ook โn verklaring van ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit beteken ek ๐๐ผ๐น๐ด ๐๐ ๐๐๐ฒ๐บ, ek ๐ฏ๐น๐ ๐ถ๐ป ๐๐ ๐ธ๐๐ฑ๐ฑ๐ฒ, ek ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐๐ ๐น๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด โ selfs al neem dit my deur donker dieptes of onbekende terrein.
Dit is makliker om die Herder se stem te volg wanneer jy weet Hy is ๐ด๐ผ๐ฒ๐ฑ en ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐. Sy hart is altyd vir jou. Die pad mag nie altyd maklik wees nie, maar dit sal ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ. Elke stap agter Hom aan, is โn stap van ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my Herder is โ naby, sorgsaam en getrou. Leer my om U stem te herken en te volg. Help my om vandag met geloof en gehoorsaamheid agter U aan te stap. In U sorg weet ek: niks sal my ontbreek nie. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ณ โ ๐ซ๐บ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ช๐ต ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด, ๐๐ฎ๐ป๐ ๐๐ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐.
Laat hierdie eenvoudige, maar kragtige woorde jou hele dag deurdra: ๐๐ ๐ต๐ฒ๐ โ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ. ๐๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ฏ๐ฒ:๐ฒ-๐ด (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ป๐๐๐, ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐
๐๐๐๐ ๐ข ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐,
๐ข ๐๐๐ก๐๐๐ขโ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐.
๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐๐๐,
๐ข ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก โข๐๐๐๐ค๐๐ก๐๐.
๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐, ๐ป๐๐๐.
๐ป๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ข ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐บ๐๐!
๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ข ๐ฃ๐๐ ๐ข ๐ฃ๐๐๐๐๐.โ
๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐น ๐ป๐ถ๐ฒ
Met alles wat so vinnig in die wรชreld verander en niks meer regtig gebou is om te hou nie, is dit โn groot troos om te weet dat daar iets is wat ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ป๐ถ๐ฒ: ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ. Nie net is Sy liefde konstant nie, dit is ๐ผ๐ป๐บ๐ฒ๐ฒ๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐. Dit reik tot in die hemel โ hoรซr as wat ons kan begryp, wyer as wat ons kan sien.
Wanneer Dawid hierdie woorde skryf, gebruik hy beeldspraak wat sy lesers sou tref: ๐บ๐ฎ๐๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ, ๐ผ๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ, en ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐บ๐ฒ๐น ๐๐ฒ๐น๐ณ โ alles dinge wat โn gevoel van majesteit, krag en stabiliteit oproep. Sรณ is God se liefde: ๐ผ๐ป๐๐ฟ๐ถ๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ, ๐ผ๐ป๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ธ, ๐ผ๐ป๐๐๐ฒ๐๐๐ฒ๐ป๐ฑ ๐ธ๐ผ๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
๐ฆ๐ธ๐๐ถ๐น ๐ถ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ธ๐ฎ๐ฑ๐
Psalm 36:8 sรช: โ๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ข๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ข ๐ฃ๐๐ ๐ข ๐ฃ๐๐๐๐๐.โ Hierdie beeld herinner aan โn moeder arend wat haar kuikens beskerm teen gevaar โ met uitgestrekte vlerke bied sy warmte, veiligheid en rus. Net so bied God ๐ฏ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ๐ฟ๐บ๐ถ๐ป๐ด ๐ฒ๐ป ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ vir elkeen wat na Hom vlug.
Wanneer ons moeg is, verward of bang, nooi God ons om naby te kom โ ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฆ๐ ๐๐น๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ฒ. Dis nie โn passiewe wegkruipplek nie, maar โn aktiewe ๐๐ผ๐ฒ๐๐น๐๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ waar ons hart weer rus vind.
๐๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Let op hoe God se ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ altyd gekoppel word aan Sy ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ en ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit beteken dat Hy nie net liefde voel nie โ Hy ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ. Hy bly ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฑ, en Hy ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ผ๐ nie net die mens nie, maar ook die dier (v.7) โ alles in die Skepping. Sy geregtigheid is soos die berge โ ๐ด๐ต๐ข๐ฏ๐ฅ๐ท๐ข๐ด๐ต๐ช๐จ ๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐จ๐ฃ๐ข๐ข๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
Dit is nie โn wispelturige liefde wat afhang van ons prestasie nie. God se liefde kom uit ๐ฆ๐ ๐๐ฒ๐๐ฒ โ Hy ๐ช๐ด liefde (1 Joh. 4:8). Dit is hoekom ons Hom kan ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐ โ selfs wanneer die wรชreld onseker is.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Hemelse Vader, dankie vir U liefde wat hoรซr is as die hemel, wyer as die see en diep soos die aarde self. Dankie dat ek kan skuil in die skadu van U vlerke. Help my om nie net van U liefde te hoor nie, maar om dit te ๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ en in gehoorsaamheid daarop te ๐ฎ๐ป๐๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ. U liefde is my toevlug. Amen
Onthou vandag:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฌ๐ฐ๐ด๐ฃ๐ข๐ข๐ณ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ต๐ฆ ๐ฌ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ท๐ณ๐บ๐ญ๐ช๐ฌ ๐จ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ฆ.
๐๐บ ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐ด๐ฌ๐ถ๐ช๐ญ ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ ๐๐บ ๐ท๐ญ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฆ โ ๐ฅ๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ด ๐ท๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ณ๐ถ๐ด.
Laat Psalm 36 jou vandag herinner: ๐ท๐ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ, ๐ฏ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ๐ฟ๐บ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ป โ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐น ๐ณ๐ฎ๐ฎ๐น ๐ป๐ถ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ก๐ฒ๐ต๐ฒ๐บ๐ถ๐ฎ ๐ด:๐ญ๐ฌ๐ฏ-๐ญ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โโ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐บ๐๐. ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐ โ๐ข๐๐ ๐๐๐!โ ๐ฝ๐, ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐โ๐ข๐๐ ๐ก๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก โ๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐ โ๐๐ก ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐บ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐. ๐ท๐๐๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ก ๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ก๐๐๐ฃ๐๐ข๐.โโ
๐ช๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐๐ถ๐ฟ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ
In Nehemia 8 lees ons van โn heilige oomblik. Die volk van Israel, nรก jare van ballingskap en herstel, hoor weer die ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ hardop gelees. Hulle harte word gebreek โ nie deur oordeel nie, maar deur die wete dat hulle vรชr van God af geleef het. Hulle ๐ต๐๐ถ๐น toe hulle die Woord hoor.
Maar dan verras Esra en Nehemia hulle: โ๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ต๐ณ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ. ๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด๐ญ๐ข๐จ๐ต๐ช๐จ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ.โย Waarom? Want dit is nie โn dag van veroordeling nie, maar โn dag van ๐ต๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น, ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ป๐๐๐ฒ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐น๐ฎ๐ธ๐ธ๐ถ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ
Wanneer ons aan vreugde dink, dink ons dikwels aan iets tydelik โ โn glimlag, โn lekker ervaring, goeie nuus. Maar die ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ is nie soos wรชreldse blydskap nie. Dit is nie afhanklik van omstandighede nie. Dit is ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฑ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ต ๐๐ฐ๐ฅ ๐ต๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ธ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ช๐จ ๐ช๐ด, ๐จ๐ฐ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ ๐ช๐ด โ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ต๐บ๐ฆ.
Hierdie vreugde is โ๐ป ๐ฏ๐ฟ๐ผ๐ป ๐๐ฎ๐ป ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด. Dis nie โn gevoel wat kom en gaan nie, maar โn ๐๐ผ๐ฒ๐๐น๐๐ด โ iets waarin ons kan vasstaan.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐ผ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Die volk het gehuil omdat hulle besef het hoe vรชr hulle van God afgedwaal het. Maar die leiers het hulle nie net bemoedig nie โ hulle het hulle ook ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ณ๐ฒ๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด. โ๐บ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ , ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐โฆ ๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก.โ Ware vreugde lรช nie net in emosie nie, maar in ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น๐ถ๐ป๐ด โ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐ฒ๐ป ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ.
Wanneer ons God se Woord hoor en daarop reageer met gehoorsaamheid, gebeur iets merkwaardigs: ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ถ ๐๐ถ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ. Nie omdat ons altyd alles reg doen nie, maar omdat ons op Hom vertrou.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด
Dalk voel jy moeg, oorlaai of emosioneel uitgeput. Dalk het jy van God se pad afgedwaal en voel jy skuldig. ๐๐ช๐ด ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ฆ๐ด ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ญ๐ช๐ฌ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ฑ: โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ
Hy nooi jou om terug te kom, om Sy Woord weer met โn oop hart te hoor, en dan om op te staan en Hom met vreugde te dien. Sy vreugde is jou ๐๐ธ๐๐ถ๐น๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ โ jou ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐๐ฒ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie vir U Woord wat lig bring, selfs wanneer dit ons harte breek. Dankie dat U ons nie in ons hartseer los nie, maar ons optel met U vreugde. Leer my om my krag in U te vind, nie in myself nie. Mag U vreugde my toevlug wees vandag. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ถ๐จ๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ท๐ฐ๐ฆ๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ฌ๐ณ๐ข๐จ โ โ๐ฏ ๐ต๐ฐ๐ฆ๐ท๐ญ๐ถ๐จ ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ.
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ ๐ฒฬ๐ป ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐ฝ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐๐ ๐ญ๐ฌ:๐ฐ๐ฎ-๐ฐ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ โ๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ โ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข ๐ค๐๐๐, ๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐๐๐. ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐; ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ . ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ โข๐๐๐ข๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ค๐ ๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฆ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐.โโ
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐น๐ฒฬ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐๐ฒ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐บ word vandag (en vir eeue lankal) verbind aan status, gesag en beheer. Maar Jesus gee โn ๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐น ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ๐ณ๐ถ๐ป๐ถ๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ: ๐๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฃ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ. Hy wys vir Sy dissipels โ en vir ons โ dat om ander te dien, nie โn minderwaardige rol is nie, maar juis die pad na ware invloed en betekenis.
Wanneer Jakobus en Johannes vra vir die ereplekke langs Jesus in sy koninkryk, antwoord Hy nie met โn harde veroordeling nie, maar met โn ๐น๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ผ๐บ๐ฏ๐น๐ถ๐ธ. Hy keer die wรชreld se waardes om: โ...๐ค๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ค๐๐๐ , ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ .โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐
Jesus, die Seun van God, het ๐๐ผ๐บ๐๐ฒ๐น๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ en tussen ons kom leef โ nie as Koning met soldate, โn kroon en โn troon nie, maar as Dienskneg. Sy hele bediening was gekenmerk deur ๐ผ๐บ๐ด๐ฒ๐ฒ, ๐น๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ, ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐ฒ๐, ๐๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ณ๐ป๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด.
Die kragtigste voorbeeld van sy diensbare hart is wanneer Hy sรช:
โโฆ๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ค๐ ๐ก๐ ๐๐๐โฆโ
Hierdie woorde wys dat ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป.
๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐
Om ander te dien is nie net โn aktiwiteit wat ons afmerk op ons geestelike lys nie. Dit is โ๐ป ๐ถ๐ป๐ด๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐. Ware diens gaan nie oor erkenning of dankbaarheid nie. Dit gaan oor ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ, ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ, en die begeerte om ander op te hef.
Soms beteken dit om โn hand vas te hou, kinders op te pas, iemand se finansiรซle las te help dra, of eenvoudig net teenwoordig te wees in iemand se seer. Geen daad van diens is ooit te klein as dit in liefde gedoen word nie.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ถ๐๐ฑ๐ฎ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐
Om ander te dien vereis ๐ป๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit vra dat ons ๐ผ๐ป๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ธ, ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐บ ๐ฒ๐ป ๐๐๐ฑ ๐ผ๐ฝ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ. En dit gaan nie altyd oor mense wat dit teruggee nie โ maar juis oor diรฉ wat dit die meeste nodig het. Inteendeel, dit gaan juis oor diรฉ wat niks kan teruggee nie.
Dis in hierdie roeping om te dien dat ons ontdek:
ยท ย ย ย Ons word meer soos Jesus.
ยท ย ย ย Ons harte word sagter.
ยท ย ย ย En die wรชreld sien iets van ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U het gekom om te dien en nie om gedien te word nie. Vorm my hart sodat ek soos U kan wees โ bereid om ander te dien, selfs wanneer dit opoffering vra. Help my om U liefde prakties uit te leef en โn lig te wees vir die wรชreld deur elke klein daad van goedheid. Amen
Onthou vandag:
๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ญ๐ฆฬ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ข๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด๐ฃ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ด ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด.
๐๐น๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐ ๐ถ๐ โ๐ป ๐ด๐ฒ๐๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ผ๐ต๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ ๐ญ๐ฐ:๐ฎ๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐ธ๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ โ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ข๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐. ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฐ:๐ฒ-๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐, ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐, ๐ ๐๐ ๐๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐ค๐๐๐.โ
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ป โ๐ป ๐ผ๐ป๐ฟ๐๐๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Of ons dit nou wil erken of nie: elke dag word ons baie beรฏnvloed deur al die stemme rondom ons โ die nuus, vrees, onsekerheid, geraas. Daar is soveel dinge wat ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฑ๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ด: finansiรซle druk, gesondheid, familie, werk, die toekoms. Tog sรช Jesus iets baie kragtig: โ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ธ๐ ๐๐ข๐๐๐.โ Dit is nie maar net โn goeie wens nie. Dit is โ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐น๐ผ๐ณ๐๐ฒ.
Jesus beloof nie โn lewe sonder storms nie. Hy beloof ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ถ๐ป๐ป๐ฒ-๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ผ๐ฟ๐บ๐. Dit is nie die afwesigheid van konflik nie, maar die teenwoordigheid van Christus self.
๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐
Jesus sรช eksplisiet: โ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐ฬ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐.โ Die wรชreld se โvredeโ is tydelik, oppervlakkig en afhanklik van omstandighede. Maar ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ, ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐ฎ๐๐๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฎ๐๐๐๐ฟ๐น๐ถ๐ธ.
Wanneer jy Sy vrede ontvang, verander dit jou perspektief. Jy kyk nie meer na jou situasie met vrees nie, maar met geloof. Jy laat los wat jy nie kan beheer nie en jy hou vas aan die Een wat alles in sy hand het.
๐๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ
Paulus moedig die gemeente in Filippi aan: โ๐๐ฐ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฌ๐ด ๐ฃ๐ฆ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฃ๐ช๐ฅ ๐ฐ๐ฐ๐ณ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด.โ Hierdie woorde is nie โn vermaning vol skuld nie, maar โn ๐๐ถ๐๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐ฎ ๐ฟ๐๐. Jou bekommernis word omgeruil vir gebed โ en gebed bring vrede.
Let op: Die gevolg van gebed is โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐ก๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐๐โ (1983-Vertaling). Hierdie vrede is nie logies nie. Jy kan dit nie verklaar nie. Jy beleef dit in jou ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฎ๐ด๐๐ฒ๐ โ juis waar die stryd gewoonlik woed.
๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ท๐ผ๐
Paulus sรช hierdie vrede โ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ .โ (1953-Vertaling) Die Griekse woord vir โbewaarโ beteken letterlik om te ๐ฏ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ๐ฟ๐บ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐๐ผ๐ผ๐ โ๐ป ๐๐ฎ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐. God se vrede is dus nie net โn gevoel nie โ dit is โn ๐ฏ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ๐ฟ๐บ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐, ๐๐๐๐ณ๐ฒ๐น ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ป๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ.
As jy vandag onrus, angs of spanning ervaar, onthou: ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ถ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐. Jy hoef nie te wag vir jou omstandighede om te verander om vrede te hรช nie. Jy mag nou al in Sy vrede leef โ deur geloof, gebed, en oorgawe.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, dankie dat U my vrede gee wat die wรชreld nie kan verstaan nie. Ek bely dat ek dikwels toelaat dat vrees en bekommernis my oorweldig. Leer my om alles in gebed na U toe te bring. Bewaar my hart en gedagtes in U volmaakte vrede. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฌ๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฏ๐ช๐ด ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ด๐ต๐ช๐ญ๐จ๐ฆ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐๐๐๐๐ ๐๐ฃ ๐ซ๐๐ง๐ฉ๐ง๐ค๐ช๐.
๐๐ฒ๐๐๐ ๐ด๐ฒ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ๐๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฆ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ, ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐น๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ฒ๐ป๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ถ๐น๐ถ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฐ:๐ญ๐ต (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ธ๐ ๐๐ฆ ๐บ๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ ๐ฆ โ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐๐๐ ๐๐ โข๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ฝ๐๐ ๐ข๐ .โ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ฒ:๐ฎ๐ฑ, ๐ฏ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐ ๐ ๐ฬ ๐ธ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ค๐, ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ก, ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐, ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐. ๐ผ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐? ... ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐๐ฬ๐๐ ๐ ๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ธ๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐.โ
โ๐ป ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ, ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐
Amper elke dag sien ons dit in die wรชreld en selfs in ons eie lewens โ mense is voortdurend ๐ฎ๐ป๐ด๐๐๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐ธ๐ผ๐บ๐บ๐ฒ๐ฟ๐ฑ oor voorsiening: kos, klere, huisvesting, werksekerheid, toekomsplanne. Jesus self het geweet hoe sterk hierdie stryd in die mens se hart woed. Maar Hy roep ons op tot โn ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐บ๐ฎ๐ป๐ถ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ โ een van geloof, ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ.
Wanneer Paulus aan die gemeente in Filippi skryf, is hy self in moeilike omstandighede. Tog kan hy met sekerheid sรช: โ๐๐ฆ ๐บ๐๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐...โ Dis nie โn vae hoop nie, maar โn ๐ด๐ฒ๐ด๐ฟ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ op God se getrouheid. Hierdie vertroue spruit nie uit materiรซle sekerheid nie, maar uit โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐.
๐๐ผ๐ฑ ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ผ๐ฒ๐ณ๐๐ฒ
Let op: Paulus sรช nie โ๐ข๐ญ ๐ซ๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ต๐ฆ๐ดโ nie, maar โ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐ก๐๐ โ. God weet wat jy ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ด ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐ โ en Hy belowe om daarin te voorsien. Dit beteken soms dat Sy voorsiening anders lyk as wat ons verwag. Maar dit beteken ook dat jy nooit alleen is in jou nood nie.
Jesus bevestig dit in Matteus 6: โ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐...โ (1983-Vertaling) In dieselfde hoofstuk verwys Hy na die voรซls van die hemel en die blomme van die veld โ God sorg vir hulle, hoeveel te meer vir jou! Die voorwaarde? ๐๐ช๐ฆ๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ข๐ด ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ฏ๐ช๐จ๐ด๐ต๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ณ. โ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ค๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐.โ (Matt. 6:24)
Wanneer jy ๐๐ผ๐ฑ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ ๐๐๐ฒ๐น, sal jy Sy voorsiening sien โ soms onverwags, maar altyd op tyd.
๐ฉ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ธ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ
Wanneer jy leer om op God te vertrou vir voorsiening, gebeur iets wonderliks: ๐ถ๐ป๐ป๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ neem toe. Jy leef nie meer in vrees nie, maar in oorgawe. Jy hoef nie jouself dood te werk om alles te probeer beheer nie. Jy leef met oop hande โ ontvangend, afhanklik, en met geloof.
Soos Jesus sรช: โ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐...โ Jou ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐ต๐ฎ๐ป๐ธ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ van God word โn plek van groei, van geestelike verdieping, en โn getuienis vir ander. So,
๐๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ฒ๐ฒ๐ป๐ธ๐ฎ๐ป๐ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ป๐ด๐ฒ๐น๐๐ธ๐ธ๐ถ๐ด ๐๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ผ๐ฟ๐บ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ ๐๐ฒ ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป, ๐ผ๐ณ... ๐ท๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐น๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ป๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ป.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Hemelse Vader, U is die Een wat weet wat ek nodig het, nog voordat ek vra. Ek kies om U bo alles te dien. Help my om nie te leef in vrees of bekommernis nie, maar in vertroue. Dankie dat U elke behoefte ken โ en getrou is om te voorsien. Amen
Onthou vandag
๐๐ฐ๐ฅ ๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฆ๐ง๐ต๐ฆ๐ด ๐ฆ๐ฏ ๐ท๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ช๐ฆ๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ ๐ช๐ฏ ๐๐บ ๐ต๐บ๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช๐ฆ๐ณ.
๐๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ฒฬ๐ป ๐ ๐ฎ๐บ๐บ๐ผ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐บ ๐ผ๐ฝ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ ๐ฑ:๐ฏ-๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐: ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐ก ๐๐๐ก๐๐๐ข๐๐๐๐โ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐ข๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐ก๐๐ก โ๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐บ๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐ก๐ ๐ข๐๐ก๐๐๐ ๐ก๐๐๐ก ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ .โ
๐ฉ๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐๐ถ๐ป ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ฒฬ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ
Die wรชreld verstaan nie hoe โn mens ๐๐ฟ๐ฒ๐๐ด๐ฑ๐ฒ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ต๐ฒฬ ๐ถ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด nie. In die natuurlike sin van die woord is dit onlogies โ pyn, verlies, teleurstelling, onreg en lyding bring tog hartseer, nie blydskap nie? Maar in Christus is daar โn ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ wat geld: โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ฆ...โ (1983-Vertaling) Waarom? Omdat God iets ๐ต๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ vorm in ons wanneer ons deur moeilike tye gaan โ en vertrou.
Iets baie belangrik wat ons hier mรณรฉt sรช:
โ๐ฟ๐๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐, ๐ ๐ฬ: โ๐ธ๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐บ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐โ ๐๐๐, ๐ค๐๐๐ก ๐บ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐. ๐ธ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ โ๐ฆ ๐๐๐ข๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐.โ โ Jakobus 1:13-14 (AFR20)
๐๐ฒ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ฏ๐ผ๐ ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Wanneer die storms van die lewe oor ons spoel, is dit nie sonder doel nie. God bring nie die storms opsetlik nie, maar dit het steeds doel. Paulus sรช: โ๐ฃ๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐๐ ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐.โ Die woord dui op โn ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐ฎ๐๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, โn ๐๐ฎ๐๐ฏ๐๐ ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ wat nie maklik meegee nie. Soos โn boom wat sy wortels dieper in die grond instoot wanneer die winde begin waai, so ontwikkel ons ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ๐๐ฒ wanneer ons leer om deur geloof te bly staan.
๐ฉ๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ฟ๐บ ๐ธ๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ฒ๐ฟ
Maar dit stop nie daar nie. Hierdie volharding bring ๐ฒ๐ด๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ (betroubaarheid) โ karakter. Dis โn geloof wat nie net praat nie, maar leef. Een wat, nรก elke seisoen van beproewing, sterker opstaan. Hierdie karakter is kosbaar vir God โ want dit wys dat jy ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ผ๐ฝ ๐๐ผ๐บ, ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐ฒฬ๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ผ๐ผ๐ธ ๐ถ๐ป ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐ฟ๐.
๐๐ฎ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ
En hierdie karakter lei tot ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ. Nie โn valse, mensgemaakte optimisme nie, maar โn hoop wat in God geanker is. โn Hoop wat weet dat: โ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐ก.โ (Romeine 8:28)
Die belangrikste is: โ๐ป๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐...โ (1983-Vertaling โ โ...๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐...โ) Want God het reeds Sy liefde aan ons gegee โ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฆ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐, wat in ons woon. Dit beteken dat, selfs al voel jy swak, selfs al verstaan jy nie die beproewing nie โ ๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ฎ๐ฏ๐, ๐ฒ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ฏ๐ถ๐ป๐ป๐ฒ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek verstaan nie altyd die pad van beproewing nie, maar ek weet dat U goed is. Vorm in my โn geloof wat volhard, โn karakter wat eer, en โn hoop wat nooit wankel nie. Dankie dat U liefde my dra โ selfs in die moeilikste tye. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฆ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐๐ฐ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฃ๐ณ๐ถ๐ช๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฐ๐ฎ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฑ.
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ ๐ผ๐ป๐๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ธ๐๐ฒ๐น๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ธ๐ฟ๐.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ธ๐ผ๐ฏ๐๐ ๐ฑ:๐ญ๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ต๐๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐. ๐ท๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ '๐ โข๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ข๐๐ก๐ค๐๐๐๐๐๐.โ
๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ: ๐ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ
Te midde van ons besige lewens kan gebed soms soos โn laaste uitweg voel โ iets wat ons doen as niks anders werk nie. Maar die Bybel leer ons anders: ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด! Jakobus herinner ons: โ๐ท๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐ ๐๐๐๐๐ค๐๐๐ โ๐๐ก โ๐ ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐ค๐๐๐๐๐๐.โ (1983-Vertaling) Hierdie eenvoudige stelling dra โn diep waarheid: ๐ช๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ฏ๐ถ๐ฑ, ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐ฒ.
Gebed is nie net โn geestelike plig nie, maar โn ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ถ๐๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น๐ป๐ฎ๐บ๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ ๐ผ๐ฝ ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ฒ. Dis nie net โn manier om ons harte voor God uit te stort nie, maar ook โn manier waarop Hy ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด, ๐ต๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น ๐ฒ๐ป ๐น๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด.
๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด
In Jakobus 5 word spesifiek verwys na ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐๐ถ๐ฟ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด. Maar dit is belangrik om raak te sien dat hierdie genesing ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ธ ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ณ๐ถ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ป๐ถ๐ฒ. Jakobus noem ook sonde, en hoe dit bely en vergewe word in die konteks van gebed (vers 15โ16).
God wil ๐๐ผ๐น๐ธ๐ผ๐บ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด bring โ liggaam, siel en gees.
Soms bid ons vir liggaamlike genesing en God antwoord met troos en vrede, eerder as onmiddellik herstel. Ander kere kom genesing geleidelik, in die vorm van ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ, ๐ต๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐ถ๐ป๐ป๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ฟ. In al hierdie vorme is dit steeds God se kragtige hand wat werk โ deur gebed.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ต๐ฒ๐ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด
Let op: Jakobus sรช โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐...โ Hierdie regverdigheid is nie gebaseer op volmaaktheid of foutlose lewe nie, maar op โ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ฟ๐๐ฒ๐น ๐ถ๐, ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ป๐ฎ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ต๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ณ.
God luister na Sy kinders โ veral diรฉ wat na Hom toe kom met ๐๐๐ถ๐๐ฒ๐ฟ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ฒ, ๐ผ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ ๐บ๐ผ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐ฒ๐ป โ๐ป ๐ฎ๐ณ๐ต๐ฎ๐ป๐ธ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ฆ๐ ๐๐ถ๐น. Dis nie die volume of lengte van die gebed wat krag het nie โ dis die verhouding met die Een tot wie jy bid.
๐ข๐ป๐ ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ผ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฏ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
Jakobus spoor gelowiges aan om vir mekaar te bid. Dis deel van ons roeping om ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐น๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ, om saam te staan in geloof, en om in gebed in die bresse te tree vir ander. Jou gebed vir iemand anders kan God se krag ontsluit op maniere wat jy nooit sal raaksien nie โ tot ewigheid toe.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my uitnooi om met vrymoedigheid na U toe te kom in gebed. Help my om te vertrou dat U werk, selfs wanneer ek dit nie sien nie. Leer my om getrou te bid โ vir myself, vir ander en vir U wil op aarde. Gebruik my gebede om U Koninkryk sigbaar te maak. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ฑ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ฌ๐ช๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ช๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ฃ๐ช๐ฅ.
๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ฎ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐๐ถ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐ฏ๐ฟ๐ผ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ณ๐ฒ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฒ:๐ญ๐ฌ-๐ญ๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐ก๐: ๐๐๐๐ ๐๐๐ข ๐ ๐ก๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ค๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐ก๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐, ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฆ ๐ก๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ท๐ข๐๐ค๐๐.โ
๐๐ป โ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฆ๐๐ฟ๐๐ฑ๐๐ฒ๐น๐ฑ
Elke Christen leef op โn ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐๐น๐ฎ๐ด๐๐ฒ๐น๐ฑ. Paulus skryf nie hierdie woorde aan onervare soldate nie, maar aan gelowiges wat reeds in Christus is. Tog waarsku hy hulle: โ๐๐ช๐ฏ๐ฅ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ต๐ฆโฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ข๐ฏ.โ Hoekom? Omdat ons teen โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ท๐ข๐๐ค๐๐โ te staan kom.
Ons vyand is nie vlees en bloed nie, maar geestelike magte wat daarop uit is om ๐๐๐๐ณ๐ฒ๐น ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฎ๐ถ, ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น๐ฑ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐บ๐๐ป. Dis waarom ons nie met eie krag kan veg nie โ ons het die wapenrusting van God sรฉlf nodig.
๐ฆ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ, ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ผ๐ป๐๐๐ฒ๐น๐ณ ๐ป๐ถ๐ฒ
Let op: Paulus sรช nie, โ๐๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฌ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ซ๐ฐ๐ถ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ณ๐ฆ๐จ ๐ต๐ฆ ๐ณ๐ถ๐ฌโ nie. Hy sรช: โ๐๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฌ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฌ๐ณ๐ข๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ด๐บ ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ต๐ฆ.โ Dis โn ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ถ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐ณ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐. Ons krag lรช nie in hoeveel kennis ons het, of hoe lank ons reeds gelowig is nie. ๐ข๐ป๐ ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐๐ฒ ๐ธ๐ผ๐บ ๐๐ฎ๐ป โ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ฝ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐.
Elke dag moet ons kies om ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐บ ๐ฎ๐ณ๐ต๐ฎ๐ป๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ฒ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ โ om ons vertroue in Sy krag, nie ons eie vermoรซns nie, te plaas. Dis die beginpunt van geestelike oorwinning.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐ฝ๐ฒ๐ป๐ฟ๐๐๐๐ถ๐ป๐ด โ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐ฑ๐ฒ๐น๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ
Paulus gebruik die beeld van โn Romeinse soldaat om aan te dui hoe God ons toerus vir die stryd. In verse 14 tot 17 brei hy dit verder uit:
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ฆ๐ญ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฐ๐ณ๐ด๐ฉ๐ข๐ณ๐ฏ๐ข๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐จ๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ด๐ฌ๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ช๐ฅ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฆ๐ท๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ช๐ฆ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ด๐ฌ๐ช๐ญ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฎ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฏ๐จ
ยท ย ย ย ๐๐ช๐ฆ ๐ด๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ฆ๐ด โ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ
Hierdie is nie opsionele items nie. Let op dat Paulus sรช: โ๐๐ณ๐ฆ๐ฌ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ข๐ข๐ฏ.โ Dis slegs wanneer ons ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ผ๐ฒ๐ด๐ฒ๐ฟ๐๐ ๐ถ๐, dat ons werklik ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐๐ฒ.
๐ฆ๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐
Die oproep is nie om te vlug nie, ook nie om in ons hoekie te gaan sit nie. Die oproep is: โ๐๐ต๐ข๐ข๐ฏ ๐ท๐ข๐ด.โ As jy die beeld van โn soldaat voor jou sien โ iemand wat regop, gefokus en met vasberadenheid op sy pos bly โ dan verstaan jy die krag van hierdie aanmoediging.
๐ข๐บ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป, ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ผ๐บ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐น ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ฟ๐๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ. Dis om in waarheid, geregtigheid en geloof gewortel te wees. Dis om die Woord van God te ken รฉn toe te pas. Dis om in gebed waaksaam en volhardend te bly (vers 18).
๐ฆ๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ก๐ฎ๐ฎ๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U my toerus met alles wat ek nodig het om standvastig te leef. Leer my om nie op my eie krag staat te maak nie, maar op U. Help my om elke dag met geloof, geregtigheid en waarheid gewapen te wees. En dit wat ek nie kan doen nie, vertrou ek in U hande. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ณ๐ฆ๐ฌ ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐จ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ญ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ถ๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ข๐ข๐ฏ.
๐ฆ๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด โ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐น๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ฏ:๐ฎ๐ฎ-๐ฎ๐ฐ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐, ๐๐, ๐ ๐ฆ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ข๐ข๐ก โ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐ข ๐๐๐ก๐๐๐ขโ๐๐๐.
๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐, ๐ ๐ฬ ๐๐; ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐.โ
๐๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ ๐บ๐ถ๐ฑ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐ผ๐ธ๐ฒ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ
Klaagliedere is geskryf in โn tyd van ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ถ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด, ๐ฝ๐๐ป ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ฎ๐ป๐ด๐ฒ. Jerusalem het geval, die tempel is verwoes, en God se volk voel verlate. Tog skryf Jeremia hierdie ontroerende woorde van hoop: โ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐โ
Hierdie vers herinner ons dat ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐ณ๐ต๐ฎ๐ป๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐บ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ. Selfs in die donkerste tye bly Hy ๐๐ผ๐น ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ, ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ป๐๐ณ๐ฒ๐ฟ๐บ๐ถ๐ป๐ด. Wanneer alles om ons wankel, ๐ฏ๐น๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐ฎ๐๐๐ถ๐ด.
๐๐น๐ธ๐ฒ ๐บ๐ผฬ๐ฟ๐ฒ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ป๐๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ
Een van die mees vertroostende waarhede in hierdie teks is dat ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฎ๐ฟ๐บ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ. Dit is nie โn voorraad wat op gebruik kan word nie. Inteendeel, ๐ฒ๐น๐ธ๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐บ๐ฒ๐ โ๐ป ๐ป๐๐๐ฒ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ถ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐ป ๐๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ.
Dalk voel jy moeg, moedeloos of verward. Miskien dra jy skuld of twyfel aan jou eie waardigheid. Onthou dan: โ๐๐บ ๐ฃ๐ข๐ณ๐ฎ๐ฉ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ด๐บ ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฆ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฐ๐จ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ฏ๐ถ๐ถ๐ต.โ Jy hoef nie op gister se genade te teer nie โ ๐๐ผ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐.
๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ ๐ถ๐ ๐จ ๐๐ฟ๐ผ๐
Wanneer Jeremia sรช โ๐๐๐๐๐ก ๐๐ ๐ข ๐๐๐ก๐๐๐ขโ๐๐๐โ, gebruik hy die Hebreeuse woord ๐ฆ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ข๐ฉ, wat dui op ๐๐ฎ๐๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ, ๐ฏ๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐๐ฎ๐๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. God verander nie soos die seisoene nie; ๐๐ ๐ฏ๐น๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ฑ๐ฒ โ ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ผ๐ป๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐น๐ผ๐ณ๐๐ฒ๐.
In โn wรชreld vol mense wat hul woord breek, beloftes wat nie gehou word nie, en liefde wat soms vervaag, is ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ โ๐ป ๐ฟ๐ผ๐๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐ฝ ๐ผ๐ป๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐ ๐บ๐ ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น
Om te sรช โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐โ (53-Vertaling: โ๐ท๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐โ) beteken om ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ป๐ฑ ๐๐ฎ๐ ๐ท๐ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ต๐ฒ๐. Nie sukses, sekuriteit of selfs die afwesigheid van lyding nie โ maar ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ๐น๐ณ. Wanneer jy Hom as jou deel kies, sรช jy: โ๐๐ฌ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ ๐ฅ๐ข๐ต ๐ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฐ๐ฆ๐จ ๐ช๐ด, ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง๐ด ๐ข๐ญ ๐ช๐ด ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฐ๐ฏ๐ด๐ฆ๐ฌ๐ฆ๐ณ.โ
Dis hoekom Jeremia afsluit: โ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ป๐๐.โ Hoop is nie blinde optimisme nie. Dis die ๐๐ฎ๐๐๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ถ๐, dat Hy nie sal laat vaar wat Hy begin het nie.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U barmhartighede nooit ophou nie. Dankie dat U getrou is, selfs wanneer ek wankel. Help my om elke mรดre opnuut op U te vertrou. Wees U my deel โ my alles โ en leer my om te hoop, nie in omstandighede nie, maar in U alleen. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฎ๐ฐฬ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ฏ๐ถ๐ธ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฐ๐ฎ ๐ฐ๐ฑ๐ฏ๐ถ๐ถ๐ต ๐ฐ๐ฑ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ฆ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ.
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ด ๐จ๐ณ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ข๐ด ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ด๐ธ๐ข๐ฌ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ, ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฆ๐ฅ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ท๐ณ๐ฆ๐ด๐ฆ.
๐๐ ๐ถ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น โ ๐ด๐ฒ๐ป๐ผ๐ฒ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐ฒ๐ป ๐๐ถ๐ฟ ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐ธ๐ผ๐ฏ๐๐ ๐ฑ:๐ณ-๐ต (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ , ๐ก๐๐ก๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐๐๐. ๐ฟ๐๐ก ๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ค๐๐. ๐ป๐ฆ ๐ค๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐๐ก๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ฬ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ฬ๐๐ ๐๐๐๐๐ฆ โ๐๐ก. ๐ฝ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ ๐ค๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ โ๐๐ข, ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐. ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐ , ๐ ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐ท๐๐ ๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐.โ
๐๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ป๐ ๐ผ๐ฝ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฎ๐ด
In โn wรชreld van kitsoplossings en onmiddellike bevrediging is ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ een van die moeilikste, maar ook mees vormende resultate van die vrug van die Gees. Jakobus gebruik die beeld van โn ๐ฏ๐ผ๐ฒ๐ฟ wat wag vir die vroeรซ en laat reรซn. Die boer kan nie die seisoene haas nie โ hy moet vertrou, beplan, en ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ ๐บ๐ฒ๐ ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ.
Net so roep God ons om geestelike volwasse vrug te dra deur geduldig te volhard in geloof, selfs wanneer ons nie dadelik resultate sien nie.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ธ๐ผ๐บ โ ๐น๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐ฎ๐๐ผ๐ณ ๐ท๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ด๐น๐ผ
Jakobus herinner ons dat die ๐๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ธ๐ผ๐บ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ nie net โn verre toekomsdroom is nie, maar โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Hierdie verwagting behoort nie tot apatie te lei nie, maar tot ๐ด๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ต๐ฎ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด. Ons wag nie passief nie โ ons wag met doel en hoop.
Om โ๐๐๐๐ ๐ก๐ โ๐๐ขโ of, soos die 53 vertaling sรช: โ๐ฃ๐๐๐ ๐ก๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐ก๐โ, beteken om ๐๐ฎ๐ ๐๐ฒ ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ, om jou denke te anker in God se beloftes, en om jouself voortdurend aan Christus se Woord en Gees toe te vertrou.
๐๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ถ๐ป ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ โ ๐ฒ๐ป ๐๐๐ ๐ถ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ
Geduld is nie net โn innerlike gevoel nie; dit beรฏnvloed hoe ons ๐บ๐ฒ๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐บ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป. Jakobus waarsku: โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐.โ In moeilike tye is dit maklik om ons frustrasies op ander uit te neem. Maar ware geduld vra dat ons ๐๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ en ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น, juis wanneer ons moeg of onseker voel.
Wanneer ons ongeduldig raak met mense, omstandighede of selfs met God, kan ons die neiging hรช om te ๐บ๐๐ฟ๐บ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น. Maar die geduldige hart kies eerder om te vertrou โ ๐๐ฎ๐ป๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ ๐ป๐ฎ๐ฏ๐, en Hy sien ons harte.
๐๐ฒ๐ฒ๐ณ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐บ๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด
Ons geduld word getoets in wagperiodes, pynlike tye, en wanneer gebede onbeantwoord voel. Maar in sulke tye vorm die Here ons karakter. Soos Paulus elders sรช: โ... ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ก: ๐ ๐ค๐๐๐๐๐๐ฆ ๐๐ค๐๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐ฃ๐๐โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐กโ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐กโ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ค๐๐๐ โ๐๐๐...โ (Rom. 5:3โ4).
๐๐ฒ๐ฑ๐๐น๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ถ๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ ๐ผ๐ฝ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐๐ฑ๐๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, leer my om geduldig te wees soos U geduldig is met my. Help my om te wag met hoop, om vas te staan in geloof, en om nie teen ander te kla nie. Versterk my hart in tye van wag en onsekerheid. Dankie dat U kom โ en dat U naby is, selfs nou. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฅ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ข๐ง๐ธ๐ฆ๐ด๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ง๐ณ๐ถ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ด โ๐ฏ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ต ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ต๐บ๐ฅ ๐ข๐ญ๐ต๐บ๐ฅ ๐ณ๐ฆ๐จ ๐ช๐ด.
๐ฆ๐ผ๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฒฬ๐ป, ๐๐ผ ๐๐ฎ๐ด ๐ผ๐ป๐ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ โ ๐ฒ๐ป ๐๐ ๐๐ฎ๐น ๐ธ๐ผ๐บ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐ฎ๐น๐ฎ๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฒ:๐ญ-๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ด๐ฏ)
โ๐ต๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐, ๐๐๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐บ๐๐๐ ๐๐๐๐ก ๐๐๐, ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐. ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐: ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐. ๐ท๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐ ๐ก๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฬ ๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐๐ก๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐ถโ๐๐๐ ๐ก๐ข๐ .โ
๐๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ โ๐ป ๐๐ผ๐น๐ผ-๐ฟ๐ฒ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ
Die lewe van geloof is nooit bedoel om alleen gestap te word nie. Paulus leer ons dat om in die Gees te wandel, beteken ons ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ ๐น๐ฎ๐๐๐ฒ. Hierdie opdrag is nie net โn mooi opsie vir die vriendelike mense onder ons nie, maar โn ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฟ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ.
Jesus het gesรช dat dit die ๐ธ๐ฆ๐ต ๐ท๐ข๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด-๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ is (Joh. 13:34). Wanneer ons ander help dra โ in hulle swakheid, gebrokenheid of sonde โ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐น ๐ผ๐ป๐ ๐ต๐ถ๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐. Ware gehoorsaamheid aan Christus beteken: ๐๐ธ ๐๐ถ๐ฒ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐ฝ๐๐ป, ๐ฒ๐ป ๐ฒ๐ธ ๐๐๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐บ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐.
๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฒ๐น ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Vers 1 gee ons โn baie praktiese voorbeeld: wanneer iemand struikel of sondig, is dit nie tyd vir veroordeling nie. Dit is โn ๐ด๐ฒ๐น๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ถ๐ฟ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฎ๐ด๐บ๐ผ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ป๐ด.
Let op: net diรฉ wat deur die Gees gelei word, kan regtig help โ want hulle doen dit nie uit trots of meerderwaardigheid nie, maar met nederigheid en liefde. Ons moet mekaar nie optel om โbeterโ te voel oor onsself nie, maar om Christus se liefde te weerspieรซl.
Om iemand reg te help, beteken nie ons ignoreer die sonde nie โ dit beteken ons ๐ผ๐ป๐ ๐ต๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ ๐บ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ฒฬ๐ป ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐น๐ฎ๐ ๐๐ฒ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ?
Om mekaar se laste te dra, beteken:
โขย ย ย ๐๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ na mekaar se swaarkry sonder oordeel
โขย ย ย ๐๐ถ๐ฑ ๐๐ฎ๐ฎ๐บ en ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ
โขย ย ย ๐ช๐ฒ๐ฒ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ธ๐ถ๐ธ๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ in tye van nood
โขย ย ย Help dra ๐ฒ๐บ๐ผ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฒ๐น๐ฒ, ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐น๐ฎ๐๐๐ฒ
Soms is die grootste daad van geloof nie โn wonderwerk nie, maar โn eenvoudige hand op iemand se skouer wat sรช: โ๐ ๐ฎ ๐๐จ ๐ฃ๐๐ ๐๐ก๐ก๐๐๐ฃ ๐ฃ๐๐.โ
๐ข๐ป๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ธ๐๐ฒ๐๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Paulus waarsku ook: โ๐ธ๐ ๐๐๐ ๐๐: ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐.โ Dis maklik om ander se sonde van โn afstand te beoordeel, sonder om ons eie kwesbaarheid te erken. Maar die waarheid is โ ๐ผ๐ป๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐ผ๐ผ๐ธ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด.
Daar sal tye wees wanneer ๐ท๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ, en tye wanneer ๐ท๐ ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ. Geloofsgemeenskap is wederkerig โ dis hoe die liggaam van Christus funksioneer.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, leer my om ander lief te hรช soos U ons liefhet. Maak my sensitief vir die laste wat ander dra, en gee my โn sagmoedige gees om met genade en waarheid te help. Help my om nederig te bly, en nie te dink ek is bo versoeking verhewe nie. Laat ek deur U Gees leef, en so U wet van liefde vervul. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฎ ๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ข๐ข๐ณ ๐ด๐ฆ ๐ญ๐ข๐ด๐ต๐ฆ ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ณ๐ข, ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฆ๐ฌ๐ด๐ต๐ณ๐ข ๐ต๐ข๐ข๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ด ๐ด๐ฆ๐ฏ๐ต๐ณ๐ข๐ข๐ญ ๐ต๐ฐ๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง.
๐ฆ๐ผ๐ผ๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ, ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ ๐ผ๐บ ๐๐ถ๐ฟ ๐บ๐ฒ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ฒ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ต๐ผ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ณ:๐ญ๐ฏ-๐ญ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐บ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐๐๐ก ๐๐. ๐๐๐๐ก ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐ค๐ฆ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐๐๐๐ โ๐๐ ๐๐๐ข ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก ๐๐ โ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐! ๐ธ๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ก ๐ฃ๐๐๐. ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ค๐๐ก ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ค๐ ๐๐ ๐ค๐๐ก ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐ข๐.โ
๐ง๐๐ฒ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฎ๐ถ๐ฒ โ ๐๐๐ฒ๐ฒ ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฑ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฒ๐บ๐บ๐ถ๐ป๐ด๐
Jesus is duidelik: daar is net ๐๐๐ฒ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฎ๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ. Die een is ๐ฏ๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ธ๐น๐ถ๐ธ, maar dit lei tot verderf. Die ander een is ๐ป๐ผ๐ ๐ฒ๐ป ๐บ๐ผ๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ธ, maar dit lei na die lewe. Hierdie woorde is โn uitnodiging, maar ook โn waarskuwing. Dis maklik om saam met die massas te loop โ maar dis ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐บ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด.
In โn wรชreld waar kompromie en gemak dikwels die norm is, herinner Jesus ons daaraan dat ๐ฑ๐ถ๐๐๐ถ๐ฝ๐ฒ๐น๐๐ธ๐ฎ๐ฝ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฟ๐ฎ.
๐๐ถ๐ฒ ๐ป๐ผ๐ ๐ฝ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ ๐๐ฟ๐ฎ โ๐ป ๐ธ๐ฒ๐๐๐ฒ
Om deur die nou poort in te gaan, beteken jy ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ โ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐๐น๐๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐น๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐โ๐ป. Dit vra dat jy:
โขย ย ย Die wรชreld se standaarde verwerp
โขย ย ย Jouself verloรซn (Luk. 9:23)
โขย ย ย ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ฏ๐ผ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ธ
Die smal pad is nie bedoel om ons af te skrik nie, maar om ons te help besef: ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐บ๐ฎ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ถ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ. Die poort is nou, want dit laat nie die bagasie van sonde, eie geregtigheid of trots deur nie. Dit vra alles โ maar gee lewe.
๐ช๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐บ๐ถ๐๐น๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐น๐๐๐ฑ ๐บ๐ฎ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ถ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ
Vers 15 waarsku: โ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ โ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐...โ Die gevaar is nie net buite die kerk nie, maar ๐ผ๐ผ๐ธ ๐ฏ๐ถ๐ป๐ป๐ฒ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐. Vals profete dra skaapsklere โ hulle lyk reg, praat mooi, maar hulle lei mense weg van die Waarheid af.
Dis waarom ons moet leef met ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ฒ๐ถ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด, en alles meet aan die Woord van God. Die smal pad vra van ons om ๐๐ฎ๐ฎ๐ธ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ณ๐ผ๐ธ๐๐ te bly โ op Jesus, die Weg en die Waarheid en die Lewe.
Ek leer my gemeente om nie vir my te volg nie, maar om saam met my vir Jesus te volg. Ons moet mekaar altyd help om op Jesus se pad te bly.
๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐บ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฎ๐ฑ
Om te wandel op die smal pad is โn ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐๐ฒ ๐ธ๐ฒ๐๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dis om gereeld jouself af te vra:
โขย ย ย Is ek besig om Jesus se pad te stap of my eie?
โขย ย ย Is my geloof gerig op waarheid of net op gemak?
โขย ย ย Laat ek toe dat die Gees my lei, of volg ek die stem van die wรชreld?
โขย ย ย Volg ek โn mens (selfs โn predikant), of volg ek vir Jesus?
Jakobus leer ons dat dit nie genoeg is om net te sรช dat jy glo nie, want selfs die duiwel en demone glo in God... ๐ข๐ป๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐๐ฎ๐น ๐๐๐ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ ๐ด๐น๐ผ dat Jesus die Weg en die Waarheid en die Lewe is (Jak. 2:19-20) โ dit is die resultaat van gehoorsaamheid.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐บ๐ฎ๐น ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ โ๐ป ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ โ๐ป ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ. Dis waar die Gees ons lei en waar ons karakter gevorm word na die beeld van Christus.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, help my om die smal pad te kies โ die pad wat U geopen het deur die kruis en die opstanding. Gee my die moed om teen die stroom te leef, en die wysheid om vals stemme te herken. Laat my in geloof en gehoorsaamheid wandel, elke dag, al kos dit my iets... al kos dit my alles. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฐ๐ถ ๐ฑ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ฌ๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ญ๐ฆ๐ช ๐ต๐ฐ๐ต ๐ธ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ท๐ณ๐บ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฆ๐ฏ ๐ฆ๐ธ๐ช๐จ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ.
๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ, ๐ฒ๐ป ๐ต๐ผ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ผ๐ฒฬ ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ๐๐๐, ๐ท๐ผ๐ ๐๐ถ๐ฑ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ถ๐ฑ๐๐บ๐ฎ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฅ๐ผ๐บ๐ฒ๐ถ๐ป๐ฒ ๐ญ๐ฎ:๐ญ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ต๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐ก๐๐โ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐ข ๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐๐๐ ๐ค๐๐ก ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐ โ๐๐๐๐๐ ๐๐ , ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐. ๐ท๐๐ก ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ โ
๐ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ป๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐บ๐ผ๐ป๐ถ๐ฒฬ๐น๐ฒ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐
So paar dae gelede het ons in 1 Samuel 15:22 gehoor dat ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ฎ๐ป๐ด๐ฟ๐ถ๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ ๐ฎ๐ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐. Vandag sluit Paulus hierby aan en wys vir ons ๐ธ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ณ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ต โ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณโ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ธ๐ฆ๐ญ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ฆ๐ฆ๐ณ: nie die bloed van diere of die uiterlike rituele van godsdienstigheid nie, maar ๐ผ๐ป๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ ๐๐ฒ๐น๐ณ โ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด, ๐ต๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐บ ๐ด๐ฒ๐๐.
God soek nie net ons sang op โn Sondag of ons geld in die kollektebord nie. Hy wil ๐ผ๐ป๐ ๐ต๐ฒ๐น๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ hรช.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ โ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐?
Die beeld wat Paulus gebruik is kragtig en vรชrreikend. In die Ou Testament is โn offer iets wat gesterf het. Maar hier vra God vir iets anders โ nie โn dooie offer nie, maar โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐ฒ๐ฒ๐ป. Dit beteken:
โขย ย ย Om jou ๐ฑ๐ฎ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฑ๐ฎ๐ด vir God beskikbaar te stel
โขย ย ย Om jou ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐๐ฒ๐, ๐๐๐ฑ, ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ฟ๐ผ๐บ๐ฒ onder sy wil te plaas
โขย ย ย Om jou ๐น๐ถ๐ด๐ด๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ฒ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ in diens van sy Koninkryk te stel
Dis nie net โn eenmalige besluit nie, maar โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐๐๐๐ฒ โ โn voortdurende oorgawe.
๐๐ฒ๐ถ๐น๐ถ๐ด ๐ฒ๐ป ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐บ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ
Om โn โheiligeโ offer te wees, beteken om ๐๐ถ๐๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ โ nie op grond van ons eie goedheid nie, maar op grond van sy ontferming, soos Paulus dit duidelik stel. Ons word nie offers omdat ons goed genoeg is nie, maar omdat ๐๐ผ๐ฑ ๐ผ๐ป๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ด ๐๐ฎ๐.
Hierdie oorgawe is nie iets wat ons doen om God te beรฏndruk nie, maar โn ๐ฎ๐ป๐๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ผ๐ฝ ๐๐ ๐ด๐ฒ๐ป๐ฎ๐ฑ๐ฒ. Daarom noem Paulus dit โ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ด๐ช๐ฏ๐ท๐ฐ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ด๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ดโ wat ons behoort te bring. Dit beteken dat wat ons vir die Here moet doen iets is wat ๐๐ถ๐ป๐๐ผ๐น, ๐น๐ผ๐ด๐ถ๐ฒ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ด๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐ is โ dis die enigste regte antwoord op God se liefde.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐๐ธ
Om jou lewe as โn lewende offer te gee, vra ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ โ nie net in groot besluite nie, maar in die klein daaglikse keuses:
โขย ย ย Hoe jy jou tyd gebruik
โขย ย ย Hoe jy met mense omgaan
โขย ย ย Hoe jy werk, aanbid, dien en liefhet
Gehoorsaamheid en oorgawe is nie iets wat ons net voel nie โ dis iets wat ons ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป. En dis juis dรญt wat God behaag: ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ฎ๐ฆ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ฆฬ ๐ณ๐ช๐ต๐ถ๐ฆ๐ญ๐ฆ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
Iemand het eenmaal gesรช dat die moeilikheid met โn lewende offer, is dat dit gereeld van die altaar afklim... Bly dus op die altaar โ bly by God, in Sy Woord en in Christus. Neem jou kruis op elke dag en offer jouself โ tot eer van God.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, U het my eerste liefgehad en Uself vir my gegee. Ek wil my lewe vir U gee โ as โn lewende, heilige offer. Lei my om elke dag in oorgawe en gehoorsaamheid te leef. Ek wil U dien, nie net met woorde nie, maar met my hele wese. Neem my, Here, en gebruik my tot U eer. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ท๐ณ๐ข ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฐ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐๐บ ๐ท๐ณ๐ข ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฉ๐ฆ๐ญ๐ฆ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ.
๐๐ผ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ ๐๐ผ๐บ ๐ผ๐ฝ๐ด๐ฎ๐ฎ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐๐ฎ๐น๐บ ๐ญ๐ญ๐ต:๐ญ๐ฌ๐ฐ-๐ญ๐ฌ๐ฑ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ก ๐ข ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐;
๐๐๐๐๐๐ โ๐๐๐ก ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐ ๐ค๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ก
๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ
๐๐ป โ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ป๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐๐ฒฬ๐ฟ๐ฒ๐น๐ฑ ๐ถ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด๐น๐ผ๐ผ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ
Duisternis is verwarrend. Dit maak jou onseker, laat jou struikel en steel jou sin vir rigting. Dikwels voel die lewe ook sรณ โ onseker, vol besluite en draaipunte waar jy eenvoudig nie weet watter pad om te neem nie.
Maar ๐๐ผ๐ฑ ๐ต๐ฒ๐ ๐ผ๐ป๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ด๐๐ถ๐ป๐ด๐น๐ผ๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ฎ๐ฎ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ. Hy het vir ons ๐ฆ๐ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ด๐ฒ๐ฒ โ โ๐ป ๐น๐ฎ๐บ๐ฝ ๐ฒ๐ป โ๐ป ๐น๐ถ๐ด. Dis nie net โn versameling wyshede of morele reรซls nie. Dis ๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐ฆ๐ช๐ฆ ๐ด๐ต๐ฆ๐ฎ ๐ธ๐ข๐ต ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฑ๐ณ๐ข๐ข๐ต. Psalm 119:105 herinner ons daaraan dat ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ โ๐ป ๐น๐ถ๐ด ๐ถ๐ ๐ผ๐ฝ ๐ผ๐ป๐ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ, en dat dit ons lei wanneer ons nie self die pad kan sien nie.
๐ฆ๐ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ด ๐ผ๐ป๐ ๐ฑ๐ฒ๐ป๐ธ๐ฒ
Vers 104 sรช: โ๐๐๐ก ๐ข ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐ฆ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐โ Hierdie โinsigโ verwys nie net na intellektuele kennis nie, maar ๐ด๐ฒ๐ฒ๐๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ด๐ฟ๐ถ๐ฝ โ die vermoรซ om reg van verkeerd te onderskei, en die moed om die regte pad te kies, selfs as dit moeilik is.
Hoe meer tyd jy in die Woord deurbring, hoe skerper word jou geestelike sig. Jy leer:
โขย ย ย God se karakter ken
โขย ย ย God se stem herken
โขย ย ย Die vals paaie van die wรชreld vermy
๐๐ช๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ท๐ฐ๐ณ๐ฎ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฌ๐ฆ, ๐ฆ๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ฌ๐ฆ ๐ณ๐ช๐จ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ฆ๐ธ๐ฆ.
๐๐ถ๐ด ๐๐ถ๐ฟ ๐ฒ๐น๐ธ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ โ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐น๐ฒ ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ
Let op: Die teks sรช nie dat die Woord โn nuwerwetse flitslig of vloedlig is wat die hele pad vooruit verlig nie. Dit is โn lamp โ ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฐ๐ฆ๐จ ๐ญ๐ช๐จ ๐ท๐ช๐ณ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ฐ๐ญ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ ๐ต๐ณ๐ฆ๐ฆ.
Dit beteken:
โขย ย ย Jy moet ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐ terugkom na die Woord vir leiding en om brandstof in jou lamp te kry;
โขย ย ย Jy moet ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ bly beweeg, selfs as jy nie die eindbestemming sien nie; en
โขย ย ย Jy leer om ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐, tree vir tree.
Die Woord is dus nie net insiggewend (informatief) nie โ dit is ๐ผ๐บ๐๐ธ๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ป๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ด๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ (๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐๐ณ๐ผ๐ฟ๐บ๐ฎ๐๐ถ๐ฒ๐ณ). Dit verander jou van binne, en gee jou die krag om gehoorsaam te leef.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐น๐ผ๐ผ๐ฝ ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ
As ons sรช ons wandel in geloof, moet ons ook sรช ons wandel in die Woord. Jy kan nie vir Jesus volg en Sy Woord ignoreer nie. ๐ข๐บ ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ฒ๐ฟ๐ป๐๐๐ถ๐ด ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ฒ๐บ, ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐ฝ ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐, ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ฒ ๐๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐.
Geloof sonder die Woord is doof. Gehoorsaamheid sonder die Woord is blind. Maar ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒฬ๐ป ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ ๐ผ๐ฝ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ถ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ถ๐ด, ๐น๐ถ๐ด-๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐น๐ฑ ๐ฒ๐ป ๐๐ฟ๐๐ด๐ฏ๐ฎ๐ฎ๐ฟ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, dankie dat U Woord vir my โn lig is in die duisternis. Leer my om dit lief te hรช, in dit te leef, en U daarin te hoor. Laat U Woord my denke vernuwe, my pad verlig, en my geloof versterk. Ek wil U volg, tree vir tree, in geloof รฉn gehoorsaamheid. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ด๐ฆ ๐๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฏ๐ฆ๐ต โ๐ฏ ๐จ๐ช๐ฅ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ด๐ต๐ฆ๐ฎ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ช๐ฅ๐ด.
๐๐ฎ๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ช๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ ๐ท๐ผ๐ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ด, ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ผ๐ฟ๐บ, ๐ฒ๐ป ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ด.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐๐๐ธ๐ฎ๐ ๐ญ๐ฐ:๐ฎ๐ฑ-๐ฎ๐ณ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐บ๐๐๐๐ก ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ โ๐๐ก ๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก ๐ป๐๐ ๐๐๐๐๐๐ . ๐ป๐ฆ โ๐๐ก ๐๐ โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฬ: โ๐ด๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐ก ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐๐ , ๐๐, ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐, ๐๐๐ โ๐ฆ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐. ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ
๐ฉ๐ผ๐น๐ด ๐ ๐โฆ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ธ๐ผ๐
Jesus het nooit Sy volgelinge gelok met beloftes van gemak of voorspoed nie. Inteendeel โ toe groot skares Hom begin volg, het Hy doelbewus die koste van dissipelskap duidelik gestel. Hy sรช nie net โkom saam met Myโ nie โ Hy sรช: โ๐ฑ๐ฟ๐ฎ ๐ท๐ผ๐ ๐ธ๐ฟ๐๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐น๐ด ๐ ๐.โ
Hierdie is nie ligte woorde nie. In Jesus se tyd was die kruis โn instrument van marteling en dood. Om jou kruis op te neem was om ๐ท๐ผ๐ ๐ฒ๐ถ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐๐ ๐๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ฒ. En dis presies wat Jesus van ons vra โ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด.
๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐ฝ๐น๐ฒ๐ธ ๐๐ถ๐ฟ ๐ต๐ฎ๐น๐ณ๐ต๐ฎ๐ฟ๐๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ
Lukas 14:26 klink skerp โ dat ons selfs ons van ons familie en eie lewe moet afstand doen. Die 53-vertaling stel dit nog skerper en sรช: โ๐ด๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐ก๐๐ ๐๐๐ ๐๐ โ๐ฆ โ๐๐๐ก ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐๐๐ , ๐๐, ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ฆ ๐๐๐ ๐๐๐ค๐ ๐๐๐, ๐๐๐ โ๐ฆ ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โ Dit beteken natuurlik nie dat ons haat soos in vyandskap of bitterheid moet hรช nie, maar dat ๐ผ๐ป๐ ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐๐ผ ๐ฟ๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ธ๐ฎ๐ฎ๐น ๐ฒ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฒ๐น๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ๐ป๐ฑ ๐บ๐ผ๐ฒ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐, dat alles anders in vergelyking verdof. ๐๐ฆ๐ด๐ถ๐ด ๐ฆ๐ฆ๐ณ๐ด๐ต๐ฆ โ ๐ข๐ญ๐ต๐บ๐ฅ.
Om โn dissipel van Jesus te wees is nie net โn Sondagoggend-identiteit nie. Dis nie โn titel nie. Dis โn ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ฝ๐ถ๐ป๐ด. En dit vra:
โขย ย ย ๐ฉ๐ผ๐น๐น๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ด๐ฒ ๐ผ๐ผ๐ฟ๐ด๐ฎ๐๐ฒ
โขย ย ย ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ป ๐น๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด
โขย ย ย ๐๐ฒ๐๐ฟ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐ฎ๐น ๐ธ๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐บ๐ฎ๐ธ, ๐ฟ๐ฒ๐ฝ๐๐๐ฎ๐๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐น๐ฒ๐๐ฒ
๐๐ฟ๐ฎ ๐ท๐ผ๐ ๐ธ๐ฟ๐๐ถ๐ โ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ด๐น๐ถ๐ธ๐
Jesus sรช nie net โneem jou kruis opโ nie โ Hy sรช elders in Lukas 9:23: โ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐จ.โ
Dis nie โn eenmalige besluit nie, maar โn daaglikse keuse:
โขย ย ย Om my wil te laat sterf
โขย ย ย Om my regte prys te gee
โขย ย ย Om Christus bo alles te kies
Om jou kruis te dra beteken jy sรช: โNie my plan nie, Here โ U plan, U pad.โ Dis swaar, maar dit is ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐ป๐ฎ ๐๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐น๐ฒ๐๐ฒ.
๐๐ข๐ข๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ด๐ฐ๐ถ ๐ช๐ฆ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฌ๐ช๐ฆ๐ด?
๐ช๐ฎ๐ป๐ ๐๐ฒ๐๐๐ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ.
Die wรชreld bied gemak en kitsbevrediging, maar Jesus bied โ๐ป ๐ฒ๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐ธ๐ผ๐ป๐ถ๐ป๐ธ๐ฟ๐๐ธ. โn Lewe van doel, liefde, vreugde en hoop โ al kom dit deur selfverloรซning.
Dis โn pad wat jou alles kos, maar jy kry ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ terug en nog meer โ ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐บ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U het alles gegee om my te red. Help my om ook alles te gee om U te volg. Leer my om my kruis daagliks op te neem โ om U bo alles lief te hรช en te kies. Ek wil nie net โn bewonderaar wees nie, maar โn ware dissipel. Gee my die krag en die moed om U pad te loop, selfs wanneer dit moeilik is. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ด๐ด๐ช๐ฑ๐ฆ๐ญ๐ด๐ฌ๐ข๐ฑ ๐ฌ๐ฐ๐ด ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด โ ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ซ๐บ ๐ธ๐ฆ๐ฏ ๐๐ฉ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ถ๐ด.
๐๐ป ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐บ ๐ถ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐น๐ฒ๐๐ฒ, ๐ฒ๐ป โ๐ป ๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐น๐ผ๐ฒ๐ฑ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐๐ฎ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฆ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ธ๐ฒ ๐ฏ:๐ฑ-๐ฒ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐๐ก๐๐๐ข ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐
๐๐๐ก ๐๐๐ข โ๐๐๐ โ๐๐๐ก โ
๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐
๐๐๐๐ก ๐๐ฆ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐.
๐พ๐๐ ๐ป๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐ข ๐ค๐๐ฬ,
๐๐ ๐ป๐ฆ ๐ ๐๐ ๐๐๐ข ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ข๐๐ก ๐๐๐๐.โ
& ๐ฎ ๐๐ผ๐ฟ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ฒฬ๐ฟ๐ ๐ฑ:๐ณ
โ๐ค๐๐๐ก ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐ ๐๐๐.โ
๐ก๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐๐ถ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฟ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ
Daar is min dinge wat die mens so graag wil hรช soos ๐ฃ๐ฆ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ณ. Ons wil weet wat voorlรช, hoekom dinge gebeur, en hoe alles gaan uitwerk. Maar ๐๐ผ๐ฑ ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ ๐ผ๐ป๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐ โ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐ถ๐ป๐๐ถ๐ด ๐ป๐ถ๐ฒ โ ๐๐ ๐ป๐ผ๐ผ๐ถ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ผ๐ โ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐น๐น๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ.
Spreuke 3:5โ6 sรช duidelik:
โ๐๐ฐ๐ฆ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ฆ๐ช๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐จ๐ต๐ฆ ๐ด๐ต๐ข๐ข๐ต๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ.โ
Met ander woorde: ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ถ๐ ๐ฏ๐ฒ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ธ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐๐ผ๐น๐ธ๐ผ๐บ๐ฒ. Wanneer jy Hom ken โ nie net met jou verstand nie, maar deur โn verhouding van vertroue โ ๐น๐ฒ๐ถ ๐๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐๐ฎ๐ฝ ๐๐ถ๐ฟ ๐๐๐ฎ๐ฝ.
๐๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ ๐๐ฎ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฎ๐น๐๐๐ฑ ๐ฟ๐ฒ๐ด๐๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ
2 Korintiรซrs 5:7 herinner ons: โ๐๐ฏ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง, ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ถ๐ณ ๐ด๐ช๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ.โ
Dis โn eenvoudige vers, maar diep radikaal. Dit beteken:
โขย ย ย Ons hou aan loop, al sien ons nie die hele kaart nie.
โขย ย ย Ons gehoorsaam, al voel dit nie gemaklik of logies nie.
โขย ย ย Ons vertrou God se stem bo ons eie redenasie.
Dis juis in die tye van onsekerheid waar geloof werklik word โ nie net โn konsep nie, maar โ๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ช๐ฆ๐ณ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ง.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ฝ๐ฟ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐?
Om God se pad te vertrou beteken:
โขย ย ย Jy vra eers Sy wil voordat jy besluite neem.
โขย ย ย Jy wag op Sy leiding, selfs as dit langer vat.
โขย ย ย Jy hou aan om goed te doen, selfs as jy nie dadelik die vrug sien nie.
Wanneer jy Hom ๐ฌ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ธ๐ข๐ต ๐ซ๐บ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ฏ โ wanneer jy Hom betrek by jou werk, gesin, finansies, bediening โ ๐๐ฎ๐น ๐๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ฟ๐ถ๐ด. Nie altyd op die maklikste pad nie, maar op die regte een.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ โ๐ป ๐ฝ๐ฎ๐ฑ, ๐ป๐ถ๐ฒ โ๐ป ๐ด๐ฒ๐๐ผ๐ฒ๐น ๐ป๐ถ๐ฒ
Daar sal dae wees waar jy nie โvoelโ of God daar is nie. Dae waar jy wonder of jy op koers is. Maar onthou:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ญ๐ฆ๐ช ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฏ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ฉ๐ฐ๐ฆ ๐ซ๐บ ๐ท๐ฐ๐ฆ๐ญ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฐ๐ฑ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฏ๐ฅ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ธ๐ช๐ฆ ๐๐บ ๐ช๐ด.
Hy is getrou. En as jy Hom volg, sal jy uiteindelik kan terugkyk en sien: ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ฎ๐ฎ๐ฟ, ๐ฒ๐น๐ธ๐ฒ ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek kies vandag om op U te vertrou โ nie net wanneer ek verstaan nie, maar veral wanneer ek nie verstaan nie. Help my om U te ken in alles wat ek doen, en gee my die moed om deur geloof te leef en nie deur sig nie. Lei my op U pad, selfs as dit anders lyk as myne. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ช๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐จ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐๐ฐ๐ฅ, ๐ข๐ญ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ต ๐ซ๐บ ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ฆ๐ด ๐ธ๐ข๐ข๐ณ๐ฉ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฑ โ ๐ท๐ ๐ต๐ผ๐ฒ๐ณ ๐ป๐ฒ๐ ๐๐ผ๐บ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฒ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ฃ๐ฟ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ธ๐ฒ๐ฟ ๐ฏ:๐ญ-๐ฎ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ '๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐ก๐ฆ๐;
๐๐๐๐ ๐๐ '๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ๐๐๐๐:
'๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ก๐ ๐๐๐
๐๐ '๐ ๐ก๐ฆ๐ ๐๐ ๐ก๐ ๐ ๐ก๐๐๐;โ
Gaan lees gerus verse 1-8 en sommer die hele hoofstuk.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐๐ฑ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐๐๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ
Daar is min dinge wat soveel frustrasie bring as ๐ธ๐ข๐จ. Ons wil antwoorde hรช, deure wat oopgaan, gebede wat beantwoord word โ ๐ป๐ผ๐. Maar Prediker herinner ons dat โ๐๐๐๐๐ โ๐๐ก โ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ก๐ฆ๐.โ (53 Vertaling) Nie net enigiets nie โ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐๐๐ฑ.
Dis โn nederige herinnering: ๐ผ๐ป๐ ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ป๐๐ฟ๐๐บ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐๐๐ฑ๐น๐๐ป ๐ป๐ถ๐ฒ. ๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐. En Hy werk nie volgens ons horlosies of skedules nie.
โ๐ป ๐ฆ๐ฒ๐ถ๐๐ผ๐ฒ๐ป ๐๐ถ๐ฟ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐
Die bekende reeks in verse 2โ8 noem kontraste: geboorte en dood, huil en lag, oorlog en vrede. Hierdie woorde erken dat die lewe nie net een ding is nie โ dit is ๐ท๐ฆ๐ฆ๐ญ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ต๐ช๐จ. Party seisoene is vol vreugde, ander vol pyn. En tog is elkeen van hulle ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น ๐๐ฎ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ด๐ฟ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฝ๐น๐ฎ๐ป.
Wanneer ons dit begin glo, verander dit hoe ons wag:
โขย ย ย In tye van pyn: ons weet dit is nie permanent nie.
โขย ย ย In tye van vreugde: ons leer om dankbaar en teenwoordig te wees.
โขย ย ย In tye van onsekerheid: ons vind rus, omdat ๐๐ผ๐ฑ ๐ฏ๐๐ถ๐๐ฒ ๐๐๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป, maar in tyd werk โ op die regte tyd.
๐ช๐ฎ๐ด ๐ถ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐๐๐ถ๐ฒ๐ณ ๐ป๐ถ๐ฒ
Ons het al heelwat hieroor gepraat, maar dis belangrik om te onthou... Om op God se tyd te vertrou, beteken nie om net stil te sit nie. ๐๐ถ๐ ๐ถ๐ โ๐ป ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ด โ โ๐ป ๐๐ฎ๐ด ๐๐ผ๐น ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ, ๐๐ผ๐น ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ.
Soos โn boer wat saai en wag op reรซn, hou ons aan leef en glo.
Soos โn vrou wat swanger is en wag vir geboorte, berei ons voor vir wat kom.
Soos โn dienskneg wat sy meester verwag, leef ons in gehoorsaamheid, selfs in die wag.
๐๐ข๐จ ๐ฐ๐ฑ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ต๐บ๐ฅ๐ฎ๐ฐ๐ณ๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฌ๐ข๐ณ๐ข๐ฌ๐ต๐ฆ๐ณ๐ท๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ช๐ฏ๐จ.
๐๐ ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ๐ ๐บ๐ผ๐ผ๐ถ ๐ผ๐ฝ ๐ฆ๐ ๐๐๐ฑ
Vers 11 sรช:
โ๐ด๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ป๐ฆ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐ฆ ๐ก๐ฆ๐.โ
Selfs dinge wat nou verwarrend of pynlik lyk, sal eendag sin maak. God werk nie haastig nie, maar Hy werk volmaak. En ons roeping is om Hom te ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐, ๐ฎ๐น ๐๐ฒ๐ฟ๐๐๐ฎ๐ฎ๐ป ๐ผ๐ป๐ ๐ป๐ถ๐ฒ.
๐ฉ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด ๐๐ฒ ๐๐ถ๐๐ป๐ผ๐ฑ๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ด
Waarvoor wag jy?
โขย ย ย Antwoorde?
โขย ย ย Deurbrake?
โขย ย ย Vrede?
โขย ย ย โn Nuwe seisoen?
Mag jy vandag ๐ผ๐ป๐๐ฑ๐ฒ๐ธ ๐ฑ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ด ๐ถ๐ ๐ถ๐ป ๐ฒ๐น๐ธ๐ฒ ๐๐ฒ๐ถ๐๐ผ๐ฒ๐ป โ nie net aan die ander kant van die wag nie.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek erken dat ek nie altyd U tyd verstaan nie. Ek raak ongeduldig, gefrustreerd en soms moedeloos. Leer my om U te vertrou in elke seisoen โ die vreugdevolle รฉn die moeilike. Vorm my geloof terwyl ek wag. En help my om te onthou: U tyd is altyd reg. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ฐ๐ช๐ต ๐ญ๐ข๐ข๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ. ๐๐บ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ฆ๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ข๐ด๐ต๐ช๐จ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ง๐๐ฑ๐ต๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ต๐ฒ๐ฒ๐น๐ฎ๐น ๐บ๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐๐ฒ๐ถ๐๐ผ๐ฒ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ผ๐ฒ๐ธ ๐ท๐ผ๐ ๐ต๐ฎ๐ฟ๐, ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ป๐ฒ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ป๐ถ๐ฒ
In vandag se teksgedeelte speel โn baie dramatiese en ernstige oomblik in Israel se geskiedenis af. Koning Saul het opdrag van die Here ontvang om alles van die Amalekiete te vernietig, maar ๐ต๐ ๐ต๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ธ๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐บ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฑ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐ด๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฒ๐น๐๐ฒ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ถ๐ ๐๐ฒ ๐๐ผ๐ฒ๐ฟ. Saul moes die Amalekiete en alles wat aan hulle behoort uitwis, maar dan behou hy wat hy as waardevol beskou het โ met die verskoning dat dit vir โ๐ฏ ๐ฐ๐ง๐ง๐ฆ๐ณ ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐๐ฆ๐ณ๐ฆ bedoel was.
Ons lees dan Samuel se antwoord op Saul se verskoning:
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ญ ๐ฆ๐ฎ๐บ๐๐ฒ๐น ๐ญ๐ฑ:๐ฎ๐ฎ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ท๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐๐๐๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ค๐๐๐๐: โ๐ผ๐ ๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐ข๐๐๐ ๐๐ โข๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ โข๐๐๐๐๐ก๐ฆ๐๐๐๐๐๐๐ , ๐ ๐๐๐ ๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐ ๐๐๐โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐๐ ๐ป๐๐๐? ๐พ๐ฆ๐, ๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ก๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ฆ๐๐๐๐๐๐๐ , ๐๐ ๐ก๐ ๐๐ข๐๐ ๐ก๐๐ ๐๐๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐ก ๐ฃ๐๐ ๐๐๐๐๐.โ
Samuel se reaksie is duidelik en tref seker soos โn hamer:
โ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ.โ
God is nie beรฏndruk met uiterlike godsdienstigheid wanneer dit binne-in ongehoorsaamheid verberg nie. Wat Hy verlang, is nie net rituele of prestasies nie โ maar โ๐ป ๐ต๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ฎ๐ ๐น๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐น๐ด.
๐๐ถ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐ถ๐น ๐๐๐๐๐ฒ๐ป ๐ด๐ผ๐ฑ๐๐ฑ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐๐ถ๐ด๐ฒ ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐๐ถ๐๐ฒ๐ถ๐ ๐ฒ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ๐๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
Ons kan maklik, soos Saul, in โn godsdienstige patroon verval en dan sรช ons so maklik:
โขย ย ย Ek gaan kerk toe.
โขย ย ย Ek gee my tiende.
โขย ย ย Ek help ander.
Maar ๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐ถ๐ฒ๐๐ ๐๐ฝ๐ฒ๐๐ถ๐ณ๐ถ๐ฒ๐ธ ๐๐ฟ๐ฎ โ vergifnis, gehoorsaamheid in โn moeilike situasie, of om โn sonde te los โ ๐ฆ๐ฏ ๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฌ๐ช๐ฆ๐ด ๐ฐ๐ฎ ๐ฅ๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฐ๐ฑ๐ฅ๐ณ๐ข๐จ ๐ต๐ฆ ๐ช๐จ๐ฏ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ณ, dan raak al die ander โoffersโ leeg.
๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฟ๐ฎ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐๐ผ๐น๐บ๐ฎ๐ฎ๐ธ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐๐ ๐๐ฟ๐ฎ ๐ฒ๐ฒ๐ฟ๐น๐ถ๐ธ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ.
Wanneer ons Hom liefhet, sal ons luister รฉn doen. Jesus het self gesรช:
โ๐ด๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐โ๐๐ก, ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐โ๐๐ข.โ (Johannes 14:15)
๐ช๐ฎ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐บ ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ ๐๐ผ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ฎ๐ป๐ด๐ฟ๐ถ๐ธ?
Gehoorsaamheid wys:
โขย ย ย ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐๐ฒ: Ek glo dat God se pad beter is as myne.
โขย ย ย ๐๐ถ๐ฒ๐ณ๐ฑ๐ฒ: Ek kies om Hom eerste te stel.
โขย ย ย ๐ก๐ฒ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ: Ek erken dat ek nie alles weet of verstaan nie.
Dit is in gehoorsaamheid waar ons ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐ฟ๐ธ๐น๐ถ๐ธ ๐๐ผ๐ฟ๐ฑ โ nie net teorie of ritueel nie, maar โ๐ป ๐น๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ฑ๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐ต๐ผ๐๐ฑ๐ถ๐ป๐ด met God.
๐ช๐ฎ๐ ๐๐ฟ๐ฎ ๐๐ผ๐ฑ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป ๐ท๐ผ๐?
Miskien is daar โn spesifieke aspek van jou lewe waarin jy weet God roep jou tot gehoorsaamheid:
โขย ย ย Dalk โn sonde wat jy moet bely.
โขย ย ย Miskien โn pad van versoening wat jy moet loop.
โขย ย ย Dalk is dit โn geloofsstap wat jy moet neem.
Moenie wag vir die โregte oomblikโ of probeer om ditย te verdoesel met godsdienstige aktiwiteit nie. ๐๐ฆ๐จ๐ช๐ฏ ๐ฎ๐ฆ๐ต ๐จ๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ โ ๐ข๐ญ ๐ท๐ฐ๐ฆ๐ญ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ฎ๐ฐ๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฌ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here, ek wil U nie net met my dade beรฏndruk nie, maar U werklik liefhรช deur te gehoorsaam. U ken die dinge in my lewe waar ek huiwer of weier om te luister. Gee my โn gehoorsame hart โ een wat vinnig is om te luister, stadig om te redeneer, en bereid om te volg. Amen
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ฆ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ณ๐ด๐ข๐ข๐ฎ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ธ๐บ๐ด ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐จ๐ฐ๐ฅ๐ด๐ฅ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ด๐ต๐ช๐จ๐ฉ๐ฆ๐ช๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ท๐ณ๐ถ๐จ ๐ท๐ข๐ฏ ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ง๐ฅ๐ฆ ๐ท๐ช๐ณ ๐๐ฐ๐ฅ.
๐๐๐ถ๐๐๐ฒ๐ฟ. ๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐. ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ
๐ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ง๐ฒ๐บ๐ฎ: ๐ช๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐น ๐ถ๐ป ๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ
๐ ๐ฆ๐ธ๐ฟ๐ถ๐ณ๐น๐ฒ๐๐ถ๐ป๐ด: ๐ ๐ฎ๐๐๐ฒ๐๐ ๐ญ๐ณ:๐ฎ๐ฌ (๐๐๐ฅ๐ฎ๐ฌ)
โ๐ป๐ฆ โ๐๐ก โ๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ค๐๐๐๐: โ๐๐๐๐ค๐๐ฬ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐. โข๐ด๐๐๐, ๐ธ๐ ๐ ๐ฬ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐: ๐ด๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ โ๐๐ก ๐ ๐๐๐ '๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐, ๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐ฃ๐๐ โ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐ฬ, โ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ข โ๐๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐,โ ๐๐ โ๐ฆ ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ข๐๐. ๐ฝ๐, ๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐ค๐๐๐ ๐๐๐.โโ
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ด ๐น๐ฒฬ ๐ป๐ถ๐ฒ ๐ถ๐ป ๐ด๐ฟ๐ผ๐ผ๐๐๐ฒ ๐ป๐ถ๐ฒ, ๐บ๐ฎ๐ฎ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐๐ ๐ฎ๐ป๐ธ๐ฒ๐ฟ
Ons dink soms dat ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ฒ๐๐ ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ด๐๐ถ๐ด moet wees โ โn gevoel of oortuiging sonder twyfel of swakheid. Maar Jesus leer juis die teenoorgestelde: ๐๐ฒ๐น๐ณ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ผ ๐ธ๐น๐ฒ๐ถ๐ป ๐๐ผ๐ผ๐ โ๐ป ๐บ๐ผ๐๐๐ฒ๐ฟ๐ฑ๐๐ฎ๐ฎ๐ฑ๐ท๐ถ๐ฒ het die potensiaal om berge te versit, ๐ธ๐ข๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐จ๐ฆ๐ฑ๐ญ๐ข๐ข๐ด ๐ช๐ด.
Die krag van geloof lรช nie in hoe sterk ons dit voel nie, maar in ๐ช๐ถ๐ฒ ๐ผ๐ป๐ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ฟ๐ผ๐. โn Mosterdsaadjie is klein, amper onbenullig. Maar as dit geplant word, groei dit in iets lewend, iets met impak.
๐๐ฐ ๐ช๐ด ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ฐ๐ฐ๐ฌ: ๐ธ๐ข๐ต ๐ฌ๐ญ๐ฆ๐ช๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐จ๐ช๐ฏ, ๐ฌ๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฅ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต ๐ฎ๐ข๐ข๐ฌ.
๐ช๐ฎ๐ ๐ฏ๐ฒ๐๐ฒ๐ธ๐ฒ๐ป ๐ฑ๐ถ๐ ๐ผ๐บ โ๐ป ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ด ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ถ๐?
In Jesus se tyd was โn โbergโ dikwels โn ๐บ๐ฒ๐๐ฎ๐ณ๐ผ๐ผ๐ฟ ๐๐ถ๐ฟ ๐ถ๐ฒ๐๐ ๐๐ฎ๐ ๐ผ๐ป๐บ๐ผ๐ผ๐ป๐๐น๐ถ๐ธ ๐น๐๐ธ โ โn groot struikelblok, โn uitdaging wat menslik onoorbrugbaar is.
Wat is die โbergeโ in jou lewe?
โขย ย ย โn siekte waarvoor jy nie โn antwoord het nie?
โขย ย ย โn verhouding wat verbrokkel het?
โขย ย ย skuldgevoelens of sondes wat soos klippe op jou siel lรช?
โขย ย ย โn roeping waarvoor jy te klein voel?
Jesus sรช nie dat jy ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐จ ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง moet beweeg nie โ Hy sรช dat geloof in God dit moontlik maak. Wanneer jy glo en vertrou, ๐ถ๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐๐ผ๐ฑ ๐๐ฎ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ด ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐๐ถ๐ณ, nie jy nie.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐๐ฟ๐ฎ ๐ฎ๐ธ๐๐ถ๐ฒ
Geloof wat berge versit is nie passief nie.
Dit is nie om te sรช: โ๐๐ฌ ๐ฉ๐ฐ๐ฐ๐ฑ ๐ช๐ฆ๐ต๐ด ๐จ๐ฆ๐ฃ๐ฆ๐ถ๐ณ,โ en dan niks doen nie.
๐ช๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐น๐ฒ๐ถ ๐๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ๐ต๐ฒ๐ถ๐ฑ. Dit sรช:
โ๐๐ฌ ๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ต ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ฐ๐ฆ ๐๐ฐ๐ฅ ๐จ๐ข๐ข๐ฏ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฌ ๐ฏ๐ช๐ฆ, ๐ฎ๐ข๐ข๐ณ ๐ฆ๐ฌ ๐จ๐ข๐ข๐ฏ ๐๐ฐ๐ฎ ๐ท๐ฆ๐ณ๐ต๐ณ๐ฐ๐ถ, ๐ฆ๐ฏ ๐ฆ๐ฌ ๐จ๐ข๐ข๐ฏ ๐ฅ๐ฐ๐ฆ๐ฏ ๐ธ๐ข๐ต ๐๐บ ๐ท๐ณ๐ข.โ
โขย ย ย Abraham het sy huis verlaat sonder om te weet waarheen.
โขย ย ย Moses het na Farao toe gegaan sonder โn plan B.
โขย ย ย Maria het โjaโ gesรช toe sy nie die hele prentjie kon sien nie.
๐๐๐น๐น๐ฒ ๐ฎ๐น๐บ๐ฎ๐น ๐ต๐ฒ๐ ๐ด๐ฒ๐ต๐ผ๐ผ๐ฟ๐๐ฎ๐ฎ๐บ ๐ถ๐ป ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ โ ๐ฒ๐ป ๐๐ผ๐ฑ ๐ต๐ฒ๐ ๐ฑ๐ถ๐ฒ ๐ฏ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ฒ ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ธ๐๐ถ๐ณ.
๐๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ด๐ฟ๐ผ๐ฒ๐ถ ๐๐ฎ๐ป๐ป๐ฒ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ป๐ ๐ฑ๐ถ๐ ๐ด๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐๐ถ๐ธ
Elke keer wat jy God vertrou in iets klein, groei jou geloof. En mettertyd sien jy:
๐๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐จ ๐ธ๐ข๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ณ ๐ข๐ด ๐๐ฐ๐ฅ ๐ฏ๐ช๐ฆ.
๐๐ข๐ข๐ณ๐ฅ๐ช๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ฅ๐ด๐ข๐ข๐ฅ๐ซ๐ช๐ฆ ๐ธ๐ข๐ด ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฐ๐ฆ๐จโฆ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ต ๐ฅ๐ช๐ต ๐ธ๐ข๐ด ๐ช๐ฏ ๐๐บ ๐ฉ๐ข๐ฏ๐ฅ.
๐ ๐๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐ฑ:
Here Jesus, U weet hoe klein my geloof soms voel. Ek sien die berge in my lewe en ek voel swak. Maar vandag kies ek om my geloof in U te plaas โ al is dit maar โn mosterdsaadjie. Lei my om U te vertrou, en gee my die moed om gehoorsaam te wees. Laat U krag in my swakheid werk, en mag U verheerlik word wanneer die berg beweeg. Amen.
๐ข๐ป๐๐ต๐ผ๐ ๐๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฎ๐ด:
๐๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ ๐ฉ๐ฐ๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ง ๐ช๐ด ๐ฏ๐ช๐ฆ โ ๐ฅ๐ช๐ต ๐ช๐ด ๐ฉ๐ฐ๐ฆ ๐จ๐ณ๐ฐ๐ฐ๐ต ๐ซ๐ฐ๐ถ ๐๐ฐ๐ฅ ๐ช๐ด.
๐ฆ๐ถ๐ ๐ท๐ผ๐ ๐ด๐ฒ๐น๐ผ๐ผ๐ณ ๐ถ๐ป ๐ฆ๐ ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ, ๐ฒ๐ป ๐ธ๐๐ธ ๐๐ฎ๐ ๐๐ ๐ธ๐ฎ๐ป ๐ฑ๐ผ๐ฒ๐ป.
ย
ย ยทยทยทแถแดถหขยทยทยท ยฉ