Episode 04 - En plein jour (2/2)

A l'aéroport de Métropolis, un avion atterrit. Parmi les voyageurs qui se pressent pour récupérer leurs bagages Felicity Smoak. Alors qu'elle attend devant le tapis roulant, elle rallume son téléphoe et les notifications en provenance d'Anonymous pleuvent. Une faille dans leur SI a permis aux membres du groupe d'apprendre l'activation de quatre projets : Terror, Fun, Speed et Grave.

Alors que Diane Wilson rentre chez elle, son téléphone sonne. "Reste en dehors de tout ça", lui ordonne son oère. "On ne doit pas te voir avant que je l'aie décidé."

Dans son appartement, Kara Kent travaille sur son article, quand son attention est attirée par des détonations lointaines. Elle tend l'oreille, et perçoit à une dizaine de blocs les échanges affolés d'un groupe de policiers. "Où est-ce qu'il est ?! Je le vois pas !" Kara s'envole et rejoint la scène, voyant du ciel les renforts de police bloqués dans les embouteillages. Elle atterrit sur place alors que le dernier membre d'une secouade du SWAT s'effondre, atteint par une balle. Sa radio crachote : "Equipe B ? Avez-vous appréhendé le suspect ? Equipe B ?"

Quelqu'un sonne à la porte d'Oliver Murdock. Sur le seuil, deux individus : une montagne de muscles, et une jeune femme. A l'interphone, la jeune femme lance d'une voix guillerette : "On a des questions ! Vous ouvrez ou on vous refait lé déco ?" "Excusez-moi, vous êtes ?" La jeune femme se tourne vers son compagnon : "Grundy, tu ouvres la porte ?" La porte explose soudain vers l'intérieure. Dans l'appartement obscur, la lumière s'allume soudain. Solomon Grundy se dirige vers Murdoch, et le saisit sans ménagement. "GRUNDY PREND !" hurle-t-il. Pour protéger son identité secrète, Murdoch se laisse faire et se retrouve plaqué avec force contre le mur, dans un craquement de côtes cassées. La jeune femme s'approche en sautillant, laisse tomber son imperméable et révèle un habit d'arlequin. "Alors, lance-t-elle, votre cliente ? Le glaçon ? Elle se cache où ?" Murdoch se tait, et la jeune femme poursuit. "Vous savez, ça m'amuserait beaucoup de vous défigurer au scalpel !" Murdoch fait mine de résister, puis lâche : "Elle est planquée dans les égoûts... Sous New Troy." "Merci, tu es un amour ! Grundy, lâche-le !" Grund lâche l'avocat qui retombe brutalement au sol. Harley Queen s'approche et l'embrasse sur la joue, puis se relève et sort de l'appartement. Grundy la suit, ramasse la porte et la remet maladroitement en place.

Murdoch se relève et envoie immédiatement un message à Félicity. Il se dirige vers sa Panic Room, où Lincoln est enfermée dans un cocon de glace. La glace s'effondre soudain, révélant une Louise Lincoln effrayée. Murdock raconte la visite récente de "l'armoire à glace et la folle à clochette et scalpels". Lincoln, maintenant terrifiée, lâche "Harley Queen... La petite amie du Joker." Convaincue qu'ils sont envoyés par la Tyger, elle veut fuir mais Murdock parvient à la raisonner et l'amène au sous-sol, qu'elle commence à fortifier en recouvrant les murs de glace.

Toujours sur les lieux du drame, Kara cherche une piste. Elle survole le quartier, quand une balle ricoche sur sa poitrine. Kara s'arrête, et une seconde la frappe dans le dos. D'autres coups de feu encore, et les balles la frappent de tous côtés. Les calibres utilisés sont de plus en plus gros, et la dernière détonation d'une balle explosive l'envoie voler dans un immeuble.

Alors que Murdock n'arrive pas à joindre Luthor au téléphone, Diana opte pour une approche plus directe. Elle bondit d'immeubles en immeuble et finit accrochée au rebord de la baie vitrée du bureau de Luthor, ses doigts envoncés dans le béton. Elle tapote la vitre, et Luthor sans manifester de surprise apparente lui fait signe de passer par le haut. Derrière elle, un bruit de moteur. Elle se retourne, un individu dans une armure métallique pourvue d'un jet-pack dirige vers elle et lui fait signe de le suivre. Wilson grimpe vers le toit de l'immeuble, et l'individu la confie à une escorte plus conventionnelle de quatre armoires à glace en costume. Les gorilles la conduisent au bureau de Lex Luthor puis se retirent. Ce dernier va droit au but : "J'ai donné ordre à Slade de vous tenir à l'écart, et je sais qu'il vous l'a transmis." Malgré les tentatives de Diana d'obtenir davantage d'informations, Luthor reste intraitable et la fait escorter dehors. "La prochaine fois, lance-t-iul alors qu'elle va sortir du bureau, passez par ma secrétaire."

Felicity arrive à l'appartement qu'elle partage avec Kara et commence à défaire sa valise. Elle referme la fenêtre ouverte, commence à sortir ses affaires, puis se retourne lorsqu'on tapote au carreau. Un peu surprise, elle rouvre la fenêtre pour laisser entrer Kara. "Pourquoi tu as fermé ? J'étais sur le balcon, " lâche-t-elle comme excuse. Les deux amies discutent des derniers évènements, et Kara raconte l'avancement de son article. Quand Felicity annonce qu'elle doit passer au Murdock building, Kara décide de l'accommpagner - elle aimerait bien un autre entretien avec Oliver Murdock.

Lorsqu'elles arrivent au bâtiment, la police est déjà présente. La porte a été défoncée. Felicity obtient d'un agent en faction qu'il prévienne le propriétaire des lieux de sa présence, apprenant par la même occasion que la thèse officielle est celle d'un cambriolage qui a mal tourné. Oliver Murdock arrive, marchant avec une peine visible, et invite les deux jeunes femmes à entrer. 0 Kara qui commence à prendre des photos malgré la méfiance des policiers, Murdock lance : "C'est une manoeuvre d'intimidation de la Tyger." Alors que Felicity se dirige vers la salle informatique, Kara et Murdock s'installent dans l'appartement. Face à la jeune journaliste, Murdock joue les avocats intègres mais effrayés par ce qui vient de se passer, et affirme ne pas savoir où se trouve Louise Lincoln.

Dans la salle informatique, Felicity part à la recherche d'informations. Si elle ne trouve aucune information utile concernant le piratage de la Tyger, une recherche d'après les bandes vidéos du bâtiment lui apprennent l'identité de l'un des agresseurs. Il s'agit bien d'Harleen Quinzel, alias Harley Quinzel. Celle qui fut la petite ami du plus célèbre meurtrier en série de Gotham est disparue depuis 2 ans, et toujours recherchée pour de multiples meurtres et agressions d'une rare sauvagerie. En revanche, rien sur la montagne de muscles au teint cadavérique, "Grundy". Elle prend une décision soudaine et descend discuter avec Louise Lincoln.

Au sous-sol, il fait froid, très froid, bien que le chauffage se soit automatiquement mis à tourner à plein régime. Lorsqu'elle ouvre la porte, elle constate que le sol est couvert de neige. "Il y a quelqu'un ?" Elle s'avance dans ce qui ressemble à une forteresse glacée, des pics jaillissant des murs. "Que faites-vous là ?" lance la voix de Louise Lincoln. "Euh, Mlle Lincoln ? Enchantée de vous rencontrer, je travaille ici." Felicity explique qu'elle est simplement venue discuter, pensant que Louise se sentait peut-être un peu seule. Louise surgit de derrière une colonne, et un pic de glace jaillit de sa maine pour s'arrêter à quelques centimètres de la gorge de Felicity. "Partez." Malgré les circonstances, Felicity continue à parler, explqiuant que Louise doit faire confiance à quelques personnes. Louise fléchit un peu, laisse tomber son pic de glace mais lâche : "C'est de vengeance dont j'ai besoin, pas de réconfort." Elle accepte néanmoins de continuer à discuter, et Felicity lui prouve rapidement qu'elle sait tout ce qu'elle doit savoir à son sujet. Lincoln, amère, expose la liste de personnes dont elle doit se venger : le président de la Tyger Slade Wilson, Lex Luthor son supérieur, le maire de Gotham Eric Lamarche, la directrice de l'hôpital Lana Lang... Il y également une chose dont elle est certaine : lorsque Harley Queen comprendra que l'adresse donnée par Murdock était bidon, elle sera furieuse. Et il y aura des morts. "Votre petit ami est inutile", conclut-elle. Plus interpellée par le sous-entendu que par le message, Felicity bafouille une dénégation mais Lincoln la coupe. "Allumez la télé."

Plus haut, dans l'appartement, Kara et Oliver voient à la télévision les dernières nouvelles. Une nouvelle fusillade a éclaté près du parc, et les policiers se font descendre par un tireur embusqué quand ils essaient de s'approcher. Les images arrivent : une scène de panique, alors qu'une femme en costume d'arlequinb tire au hasard sur la foule. Kara et Oliver se regardent, et chacun lâche une excuse. "Je dois rentrer", dit Kara. "Oui, moi aussi" répond Oliver sans réfléchir. A peine Kara est-elle partie qu'il rejoint sa cache. Alors qu'il enfile son costume, son ouïe surnaturelle lui permet de percevoir le bruit d'un carreau cassé suivi d'un sifflement de gaz. Son téléphone sonne soudain, en numéro masqué. Une voix d'homme : "Bonjour, Mr Murdock. Vous avez une demi-heure pour me donner la véritable cachette de Louise Lincoln. Ensuite, ma collègue arrive." Plusieurs étages plus bas, un cri de terreur.

Au rez-de-chaussée, Felicity entre dans l'appartement où la réalité semble se déformer. Elle ressent un froid terrible, voit la glace recouvrir les murs, et entend le rire de Killer Frost quand une lance de glace la transperce de part en part. Elle pousse un cri de terreur. Super-girl surgit par une fenêtre au moment même ou Cosmic Arrow passe la porte. Supergirl ramasse le corps prostré de Felicity et sort en fracassant une autre vitre, sous les yeux de Cosmic Arrow. Ce dernier tire une flêche-grappin et s'élance à la poursuite de celle qui a attaqué visiblement Felicity. Une seconde flêche arrive à quelques centimètres du visage de Supergirl, qui s'arrête. Arrow se dresse sur le toit face à elle et lance menaçant : "Où sont vos acolytes de la Tyger ?!" Supergirl, surprise, comprend enfin qu'ils sont dans le même camp et parvient difficilement à convaincre Cosmic Arrow. "Laissez-moi faire, je vais mettre Fel... Miss Smoak à l'abri." Arrow cède à contrecoeur.

Quelques instants plus tard, alors que Supergirl est en route pour leur appartement, Felicity se réveille. "Que... Quoi ?!" "Je veille sur vous", répond Supergirl énigmatique. Felicity essaie de convaincre Supergirl qu'elle doit retourner au Murdock Bulding, et s'énerve quand son interlocutrice demande à en savoir plus. Supergirl irritée à son tour finit par déposer Felicity sur son balcon, fenêtre fermée de l'intérieur, et redécolle. A peine a-t-elle disparue que Felicity appelle Arrow pour le prévenir. Elle raccroche, et une silhouette tombe derrière elle. Wonder Woman ! Felicity ne s'étonne plus de rien ce soir, et explique à Wonder woman que de drôles de choses se passent au Murdock Building. A peine la visiteuse est-elle repartie que Felicity reçoit un appel - une nouvelle alerte de sécurité au Murdock Building, justement.

Dans la rue menant au Murdock Building, trois silhouettes avancent. Harley Queen, "Grundy", et un étrange individu dans un costime de jute portant un masque à gaz et des seringues fixées au bout de chaque doigt. La police tâche de les arrêter sans guère de succès. Les tirs d'Harley Queen sont meurtriers, jusqu'à ce qu'elle tombe à court de munition. Elle tire un nouveau revolver de sa ceinture, dont sort simplement un petit drapeau. Harley a une grimace de déception, et lance un appel dans son micro : "Deadshot ?" De nouveaux tirs venus d'on ne sait où sèment la panique parmi les policiers. Près de 100 m plus haut, sur un toit, Diana observe.

Arrow arrive bientôt sur les lieux, et attire leur attention par ses premières flêches. Il parvient à les attirer vers une ruelle bordant le Murdock Building et fuit vers les étages. "Grundy" se jette sur un mur et commence à l'escalader, ses gros doigts s'enfonçant dans le béton. Ses compagnons se jettent sur son dos et l'ascension commence.

Dans son appartement, Felicity essaie de localiser Deadshot en piratant les caméras de surveillance et finit par le trouver. A plus de 2km de distance, allongé sur un toit, il aligne les policiers en se servant des ricochets de ses munitions. L'une des caméras montre clairement les balles très particulières qu'il utilise, pourvues d'un allumage par étapes. Il est habillé en treillis militaire et porte un équipement de visée sur un oeil. Smoak retransmet les images vers les écrans de contrôle de police, et elle entend bientôt l'appel radio envoyant les hélicoptères vers cette position. Elle retourne à ses caméras, se rapproche du Murdoch Building, et repère sur un toit Wonder Woman qui observe la scène sans intervenir. Au sol, une silhouette se déplaçant si vite qu'on la voit à peine commence à attaquer les policiers, laissant derrière elles des corps égorgés.

Arrivé sur une terrasse, l'Epouvantail lance une capsule de gaz sur Arrow, qui est déviée par une flêche. Arrow déclenche les mécanismes de protection du bâtiment, et un flash de lumière éblouit quelques secondes son adversaire qui ne voit pas le coup venir. Une flêche incapacitante plus tard, l'Epouvantail est KO. C'est le moment que choisit Supergirl pour arriver dans la bataille. Elle saisit une voiture et s'en sert pour intercepter le flou, qui est projetée dans une vitrine. Un homme couvert de cicatrices et de tatouages se relève, un couteau dans chaque main.

Sur le toit, Wonder Woman reçoit enfin l'appel qu'elle attendait. "Vas-y. Arrête-les." Wonder Woman bondit sur Grundy qui se préparait à attaquer Cosmic Arrow.

Harley Queen lance un maillet sur Arrowmais ce dernier intercepte le maillet d'une flêche-grappin et le lui relance au visage. Titubant un peu, Harley sort une paire de poing américains, portant de petits coeurs roses sur chaque phalange, et fonce en avant. Une flêche atterrit à ses pieds et clignote. "Oh non", dit-elle avant que la flêche explose en la propulsant contre la facade.

Grundy tâche de se défendre contre Wonder Woman, bientôt rejointe par Supergirl. Les coups pleuvent, et les poings de WW finissent par achever la brute. Alors que les héros redescendent dans la rue, ils sont assaillis par une meute de journaliste - ils viennent de voir des méta-humains en action pour protéger les citoyens ! Arrow disparait tandis que charmées, Wonder Woman et Supergirl posent devant les caméras, la première tâchant de profiter de l'occasion pour mettre son image en avant. Dans la ruelle, un petit écouteur traine au sol et crache des instructions. "Maintenant, dis-leur que tu bosses pour Tyger ! Maintenant ! Diana ? Diana ?" Dans la rue, Diana jette un coup d'oeil en arrière et sourit.

Sur un toit, Deadshot descend un hélicoptère de la police quand il voit Arrow descendre vers lui en tyrolienne. Il tente de l'aligner, mais un projecteur de la police rallumé à distance par Felicity l'éblouit soudain et son tir est manqué ! Arrow tombe sur lui les pieds en avant et lui fait lâcher son arme. Deadshot roule en arrière et pointe le bras en avant ; Arrow lance une flêchette dans l'embouchure du canon fixé sur son avant-bras. Le canon explose, et un éclat se fiche dans l'oeil de Deadhsot qui s'effondre en hurlant. Un hélicoptère de la police commence à descendre et plusieurs agents du SWAT en sortent. Le chef s'approche de Cosmic Arrow et le salue. "Marci de votre aide, Cosmic Arrow."

Le solei l se lève sur Métropolis. Sur toutes les chaînes de télévision, on rend hommages aux héros. Dehors, Supergirl comme Wonder Woman sont acclamées lorsqu'elles traversent la ville. Un peu plus tard, Oliver Murdock donne une conférence de presse. Les criminels arrêtés cette nuit s'en sont pris à son cabinet pour faire taire Louise Lincoln. Il n'accuse pas la Tyger directement, mais l'insinuation est claire.

Au même moment, Diana Wilson reçoit un coup de téléphone : Lex Luthor en personne. Il la remercie de son intervention, tant en regrettant qu'elle ne soit pas allé jusqu'au bout de son engagement - il n'est pas dupe de son petit manège. Il lui propose de faire un choix, ici et maintenant. Elle peut choisir d'annoncer qu'elle appartient à la Tyger, que cette société a choisi d'intervenir pour protéger les citoyens, et sauver ainsi son père. Ou elle peut au contraire dénoncer les agissements actuels de la Tyger - son père tombera, et d'ici quelques temps, quand les choses se seront tassées, Tyger aura besoin d'une nouvelle direction. Diana n'hésite pas longtemps. Maîtriser la Tyger lui sera d'une aide appréciable pour ses plans. Elle annonce son choix à Luthor, qui s'annonce satisfait - et pas étonné. "Je sais déjà à qui je vais parler", remarque Diana en reccrochant.

Au Murdock Building, Kara est réconfortée par Oliver. Elle a passé cette horrible nuit cachée dans les toilettes, explique-t-elle. Mais le naturel reprend le dessus - il est temps d'interviewer Louise Lincoln. Le démarrage est difficile, Louise Lincoln se présentant comme une simple victime - non, elle n'a pas reçu d'ordres de la Tyger ou de qui que ce soit. Devant la douce pression de Kara, elle supplie, pleure, et finit par céder. Devant le micro, elle commence à parler d'une voix faible. "Je suis Louise Lincoln. Alias : Killer Frost. Sur ordre de la Tyger, j'ai tué des innocents. J'étais une jeune fille normale, et la Tyger a fait de moi un assassin." Puis elle fond en larmes.

Alors qu'elle rentre à son appartement, Kara tombe sur Wonder Woman - comme d'habitude sur le balcon. Cette dernière pense avoir des informations croustillantes concernant l'implication de la Tyger dans l'attaque du Murdock Building, mais Kara n'est pas intéressée. Si Wonder Woman n'a pas de preuves, elle a déjà bien mieux. Déçue, Wonder Woman repart en direction des locaux de l'Inquisitor, le plus célèbre tabloïd de Métropolis.

Sur les réseaux Anonymous, parmi les vidéos des évènements de la nuit, l'une d'entre elles, presque ignorée, montre Wonder Woman. On la voit sur le toit, observer la scène. Elle porte la main à son oreillette, confirme, et bondit dans la mêlée. En bas de la vidéo, les mots : "Pour qui travaille Wonder Woman ?" Pour toute signature, "Trinity".

Alors que Wonder Woman rentre à son appartement après son interview avec l'Inquisitor, fort satisfaite, elle allume la télévision et tombe sur son canapé. Le journaliste, d'un ton grave, remercie les héros intervenus la veille, mais fait le décompte des victimes - passants comme policiers. Le sourire s'efface du visage de Diana et elle détourne le regard.

Chez un fleuriste, à Métropolis, Murdock finit de signer le chèque à un employé stupéfait. La moitié du magasin doit être envoyé à l'adrese de Felicity Smoak.

Dans un café, devant un chocolat chaud, Kara a un sourire un peu contris. "Je sais que tu voulais que je garde un profil bas, Papa, mais je n'ai pas vraiment le choix. Je dois protéger les innocents." Jonathan Crane pose sa main sur celle de sa fille. "Je sais que tu feras les bons choix."