EPISODE 2
>click here to access the webtoon episode<
tw for one instance of misgendering near the end of the chapter.
PERCIVAL :
Are you angels?
?? :
Angels? Why would we be angels?
PERCIVAL :
It's like you fell from the sky and saved me.
And this outfit,
this suit of armor,
I’ve never seen anything like them in my whole life.
If you’re not angels, what could you possibly be?
GALAHAD :
Well…
This is Sir Aglovale, King of Listenoise and knight of the Round Table.
And I am Galahad, a humble squire.
Our outfits are quite standard, I don’t see wh⎯
PERCIVAL :
A what? A Table?
Never heard of it…
I’ve seen villagers wear armor, but never anything like that.
But they didn’t have anything to do with a table,
except maybe the carpenter.
But my mother told me that⎯
AGLOVALE :
Either way, perhaps you can answer me.
Have you heard of any strange happenings in these woods?
To be exact, did you hear unusual cries, by an animal you didn’t recognize?
PERCIVAL :
And that? What’s that?
( points )
There, in your hand.
AGLOVALE :
You don’t know what a sword is either?
Are you mocking me?
PERCIVAL :
Oh, no!
I’ve just never seen one like it.
To be honest, I only know the ones the village militia carries,
and maybe the one Neste uses for hunting…
My mother won't let me carry one myself,
I had to insist to get javelins for hunting.
They’re a lot more convenient than a sword, if you ask me.
[ Background scribble : You don’t need to approach (...), only throw the javelin from afar (...) it should hit the animal without an issue (...) but (...) with time and practice (...) oh but armor (...) be (...) maybe (...) ]
GALAHAD :
He’s weird, isn’t he?
AGLOVALE :
Without a doubt.
GALAHAD :
You seem unexpectedly calm.
AGLOVALE :
Oh no, I am furious.
PERCIVAL :
Oh, I digress!
If you’re looking for an animal, perhaps my mother’s peasants saw it.
At any rate, I’m sure my mother would be pleased to let you stay the night.
AGLOVALE :
Tell me, my boy,
what is your name?
Your full name.
PERCIVAL :
Percival of Wales.
MOTHER :
I can’t believe you let him go off on his own, Neste.
And he still hasn’t come back!
Do you have any idea how many things could befall him out there?
So?
What do you have to say for yourself?
NESTE :
(fidget, fidget)
Sir Percival is nearly grown.
He assured me that⎯
MOTHER :
Percival is not yet an adult, Neste.
It’s up to me to decide what he can or cannot do.
NESTE :
My lady, every young noble his age took up arms a long time a⎯
MOTHER :
Never.
Percival will never bear a weapon.
Am I clear?
NESTE :
…Yes, my lady.
FROM OUTSIDE :
Young master, there you are!
[ they both turn. ]
MOTHER :
Percival… ! He did get home safely after all…
NESTE :
My lady?
MOTHER :
( trembles )
I’ll go and greet him. You may go.
But we will speak of this again, Neste.
FROM OUTSIDE :
You scared us, you know?
When we saw that nag o' yours return without you, we feared the worst!
[ Neste sighs ]
PERCIVAL :
Everything is fine, Rhys, I’m safe and sound.
These two need shelter for the night,
and someone to care for their horses.
If you’d seen it, Rhys, he has such a splendid suit of armor!
He’s a “knight”, if I understood correctly?
NESTE :
Oh.
Oh, no.
PERCIVAL :
I swear, they took down a bear!
In just one strike of his sword!
It's called a “rapier”, apparently?
I’d never seen one before, but it’s very pretty!
RHYS :
Ah, I can believe it, sir…
But I don’t know if your lady mother will⎯
MOTHER :
Percival!
RHYS :
M-my lady!
MOTHER :
How could you, Percival?
I was so worried!
Have you no scruples about causing your poor mother such distress?
Or did you mean to…
PERCIVAL :
Ah, Mother, forgive me.
Some very strange things happened to me,
and I met a knight, whatever that is.
Please, don’t get mad, I⎯
AGLOVALE :
Is it my presence that renders you speechless?
This said, I can understand.
It has been a very long time since we last saw each other,
hasn’t it, Mother?
( My lady! My lady!)
NESTE :
You gave me a scare, my lady.
This much excitement isn’t good for you.
You should rest up this evening, you know.
MOTHER :
Thank you, Neste. You may go.
Aglovale and I need to talk.
NESTE :
…Very well, my lady.
… Sir Aglovale.
AGLOVALE :
Neste.
She’s grown a lot.
I didn't expect her to still be in your service.
I remember when she was what, ten?
When she helped her mother in the stables,
and was already able to take care of livestock.
And now she's married.
Time truly does fly.
MOTHER :
You look well.
AGLOVALE :
... Oh, yes.
That said,
I’m not the one who disappeared fifteen years ago without a word of warning.
MOTHER :
… I owe you an explanation.
AGLOVALE :
It matters not.
No explanation can change the way I feel.
Besides, I already know why you left.
My father’s death wounded you deeply,
And you couldn’t bear the thought of seeing your children meet the same fate.
So you fled,
taking Percival with you, hoping to save him,
and leaving your two other children to their hypothetical tragic fate.
Will you tell me I’m wrong?
MOTHER :
… You don’t have all the facts.
AGLOVALE :
What does it matter?
MOTHER :
The fact that you believe I left because of a hypothetical⎯
Both of your fates are already sealed.
Merlin predicted
that my first two children would meet the same end as their father.
Merlin’s prophecies are always right.
Knowing I was powerless to stop it, I then decided to⎯
AGLOVALE :
It’s even worse than I thought.
Your first reaction to a prophecy you knew to be true
was to think about your own feelings
when Lamorak and I will inevitably fall in battle?
It’s our duty as knights, Mother.
Yours would have been to stay by our side,
and you failed.
MOTHER :
Do you truly think a parent’s duty is to bury their child?
To watch them enter fruitless fights, constantly afraid to see them fall?
I’ll tell you, this is exactly why I didn’t try to convince you two to follow me.
As soon as you took up arms, all you could talk about was honor and principles,
and you would never have listened to my despair, knowing that one day, I would have to see you die before my very eyes.
AGLOVALE :
I’ve heard enough.
MOTHER :
Aglovale, please.
AGLOVALE :
I said enough.
MOTHER :
… How did you find us?
AGLOVALE :
… Ironically, Merlin told me to investigate the lands surrounding Mount Snowdon.
I found Percival there.
I knew it was him, because he looks very much like Lamorak.
MOTHER :
… How is she?
Is she strong enough to hold her own as a knight?
AGLOVALE :
… Lamorak is well.
You know, I didn’t make a detour in my quest to pay my respects,
or even to see you again, to be frank,
but to make sure Percival follows the path that his status dictates he ought to take.
MOTHER :
No. No!
previous episode | next episode.