Bajio's Green Chile Chicken Quesadilla