『西洋将棋指南』のチェスプロブレム
はじめに
『西洋将棋指南』は、日本で最初にチェスのルールを紹介した本で、1868(明治2)年に出版された。この本は、「国立国会図書館デジタルコレクション」で読むことができる。
この本には8問のチェスプロブレムが掲載されているが、プロブレムのデータベース Yet another chess problem database を検索したところ、3問の引用元が判明した。
第1問
該当図なし。
第2問
Lewis, William. Elements of the game of chess, 1822 に掲載。(※1)
Lewis, William
Elements of the game of chess, 1822
#5 2 + 1
第3問
該当図なし。
第4問
該当図なし。
第5問
該当図なし。
第6問
該当図なし。
第7問
この図は以下の雑誌に掲載（ルークの位置が違うが、手順は同じ）。
N.N. The Chess Player's Chronicle, 1841(※2)
Anonymous. The Chess Player's Chronicle, 1842
N.N.
The Chess Player's Chronicle, 1841
#3 2 + 1
Anonymous
The Chess Player's Chronicle, 1842
#3 2 + 1
第8問
Herlin, Théodore Adrien Louis. Le Palamède, 1845 に掲載。(※3)
Herlin, Théodore Adrien Louis
Le Palamède, 1845
#2 5 + 1
2014年6月9日作成/2014年6月22日修正
注
※1 この問題が掲載されたWilliam LewisのElements of the game of chessは「Googleブックス」で読むことができる。
※2 この2問が掲載されたThe Chess Player's Chronicleは、英語のチェス専門誌。
※3 この問題が掲載されたLe Palamèdeは、世界最初のチェス専門誌（フランス語）。
また、この問題が掲載された巻は「Googleブックス」で読むことが可能(p.287の問題CLXXV)。
