栗塚竜子

国会図書館の「著作者情報公開調査」に報告した実例として、YQ00486173の栗塚竜子の報告をあげておく。

これは2021年6月26日に報告したもので、没年は不明だけど、生年は安政5(1858)年と判明した（※1）。そして、江戸時代の人は「著作者情報公開調査」の対象外らしく、YQ00486173の栗塚竜子は調査対象者のリストから削除された。また、国会図書館のWeb NDL Authorities（NDLA）の「栗塚, 竜子, 1858-」と「栗塚, 竜, 1858-」は、2021年の7月19日に修正された。

この報告の作成手順は、こんな感じ。

著者の情報

YQ00486173の栗塚竜子は、著者関連資料「教訓物語」の訳者です。

栗塚竜子の名は千葉県立図書館 菜の花ライブラリーの「千葉県関係人名索引」に掲載されています。


カテゴリ：十二郡誌人名索引

人名：栗塚　竜子 【クリツカ，タツコ】

業績：栗塚省吾の妻。大正６年設立の私立安房幼稚園長として、保母原川愛、二宮美晴とともに幼稚園教育に当る。

資料（頁）：千葉県安房郡誌（660）

地域：安房郡


ここに「栗塚省吾の妻」とありますが、栗塚省吾(1853-1920)は大審院判事です。

「人事興信録. ２版（明４１．６刊）」の、p802-803に栗塚省吾の項があります。それによると妻の "栗塚りう" は安政5(1858)年生まれで、父は清水永之助とあります。

このことから、NDLAでは「栗塚, 竜子」のヨミを「クリズカ, リュウシ」としていますが、「リュウコ」のほうが適切では。

「明治閨秀美譚」のp15-16「栗塚夫人」と、「名士名家の夫人」のp84-85「栗塚省吾と其夫人」に、栗塚竜子の経歴が書かれています。

「新聞集成大正編年史 大正4年度版 上」のp200に、「咲くや花の誇り・女王の巻・2・栗塚龍子夫人」が掲載されています。

「日本人物情報大系別巻: 女性編被伝記者索引」のp121に「栗塚りう子」の名があるそうなので、「日本人物情報大系」にも伝記が収録されているようです。

父親の清水永之助の名で検索したところ、「續福澤全集 - 第6巻」と「福澤諭吉傳, 第4巻」に、清水永之助の娘の龍のことが書かれているようです。

なお、海外留学者関連の辞典（「海を越えた日本人名事典」など）にも掲載されているかもしれません。


「谷中・桜木・上野公園路地裏徹底ツアー」のサイトに、栗塚省吾の墓のことが掲載されています。それによると「栗塚省吾／栗塚　龍　墓」とあります。

この墓の画像は、「本牧Jack『意外と身近にある歴史散歩』日々是好日 心灯 頬笑」のサイトにも掲載されていますが、この墓を調べれば没年がわかるかもしれません。


栗塚竜子は、NDLAの「栗塚, 竜」と同一人物では。

栗塚竜の著者関連資料「Japanese wedding ceremonies,old and new」の奥付をみると、栗塚竜の住所は東京市本所区元町十八番地ですが、これは「人事興信録. ２版（明４１．６刊）」にあった栗塚省吾の住所と同じです。

なお、この奥付には「Mrs Rio Crizuka」とあるので、NDLAの名前のヨミは「クリツカ, リュウ」となっていますが、「クリズカ, リュウ」が正しいのでは。


栗塚竜子は、「女子必携 : 一名家事經濟」の抄訳者「栗塚龍女」とも同じ人物では。

明治期出版広告データベースにある「女子必携　一名　家事経済」の広告をみると、「司法大臣秘書官栗塚省吾君令夫人龍子女史抄訳」と書かれています。

情報源

教訓物語

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1919720

千葉県関係人名索引

http://www.library.pref.chiba.lg.jp/nanohana/index/guide_04.html

十二郡誌人名索引 安房郡 栗塚　竜子 【クリツカ，タツコ】

http://e-library.gprime.jp/lib_pref_chiba/da/detail?tilcod=0000000017-CHB54204

栗塚省吾

https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01187246

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%97%E5%A1%9A%E7%9C%81%E5%90%BE

https://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/archive/da/detail?data_id=080-1901599

人事興信録. ２版（明４１．６刊）

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/779811/476

栗塚, 竜子

https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00486173

明治閨秀美譚

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/778795/13

名士名家の夫人

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/778840/58

新聞集成大正編年史 大正4年度版 上

https://id.ndl.go.jp/bib/000001418435

日本人物情報大系別巻: 女性編被伝記者索引

https://books.google.co.jp/books?id=ZxcQAQAAMAAJ&q=%E6%A0%97%E5%A1%9A%E3%82%8A%E3%81%86%E5%AD%90&dq=%E6%A0%97%E5%A1%9A%E3%82%8A%E3%81%86%E5%AD%90&hl=ja&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwiywpPdgabxAhUs7XMBHe1nC5AQ6AEwAnoECAQQAg

續福澤全集 - 第 6 巻

https://books.google.co.jp/books?newbks=1&newbks_redir=0&hl=ja&id=KUtXAAAAIAAJ&dq=%22%E6%B8%85%E6%B0%B4%E6%B0%B8%E4%B9%8B%E5%8A%A9%22&focus=searchwithinvolume&q=%22%E6%B8%85%E6%B0%B4%E6%B0%B8%E4%B9%8B%E5%8A%A9%22

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1912505

福澤諭吉傳, 第 4 巻

https://books.google.co.jp/books?newbks=1&newbks_redir=0&hl=ja&id=YI9GAAAAMAAJ&dq=%22%E6%B8%85%E6%B0%B4%E6%B0%B8%E4%B9%8B%E5%8A%A9%22&focus=searchwithinvolume&q=%22%E6%B8%85%E6%B0%B4%E6%B0%B8%E4%B9%8B%E5%8A%A9%22

https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1213895

栗塚省吾（谷中・桜木・上野公園路地裏徹底ツアー）

http://ya-na-ka.sakura.ne.jp/kuritsukaSyougo.htm

4085　栗塚省吾墓(台東区谷中1丁目・谷中霊園)（本牧Jack『意外と身近にある歴史散歩』日々是好日 心灯 頬笑）

http://honmokujack.blog.jp/archives/22256463.html

栗塚, 竜

https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00486172

Japanese wedding ceremonies,old and new

https://id.ndl.go.jp/bib/000000525195

https://www.dh-jac.net/db1/books/SISJAC-B009/portal/68/

女子必携 : 一名家事經濟

https://ci.nii.ac.jp/ncid/BA64004049

女子必携　一名　家事経済（明治期出版広告データベース）

http://dbrec.nijl.ac.jp/PADB_IA0040314

2023年3月21日作成/2023年4月10日修正

注

※1 その後、越前市立図書館が栗塚省吾の蔵書を栗塚文庫として保管していることを知った。ここに問い合わせれば、栗塚竜子の没年がわかるかもしれない。