Embedded Files
Група №11. Запишіть в зошит:
06.04.2023. чт. Урок № 45. Психологічне розкриття теми еміграції в новелі В. Стефаника «Камінний хрест». Історична основа твору, його сюжетно-композиційні особливості
Урок на платформі МОН ВШО:
Завдання для групи № 11.
Перегляньте відеоурок (11.51) МОН, ознайомтесь з розгорнутим конспектом, виконайте тестове завдання. Скриншот результату здайте в класрум (всі).
Імпресіонізм - власні почуття від споглядання світу.
Експресіонізм- відобораження загостреного, суб'єктивного світобачення.
Живопис: Едвард Мунк "Крик".
Література: Василь Стефаник.
Новела "Камінний хрест" (1899). Масова еміграція галичан: 300 тис., 500 із Русів. Прототип головного героя Івана Дідуха - Стефан Дідух.
Композиція: 7 розділів.
1) важка праця на власному клапті землі.
2) прощання з односельницями, зображення комплексу складних почуттів героя, спогадів, змін душевного стану.
3) кульмінація: сім'я переодягається до від'їзду. Іван і Катерина танцюють від розпачу.
4) Іван показує катерині хрест, який він поставив на їх горбу.
Екранізація: Леонід Осика "Камінний хрест".
Історична основа твору. Історія написання .
Бувши студентом медицини, ходив на Краківський вокзал, де заробітчани чекали своєї черги на потяг, який відвозив їх до моря. У листі до О. Кобилянської письменник пише про свої почуття: «Через Краків переїжджають наші емігранти. Йду щовечора, аби їх здибати… Виджу їх, як дубів, тих мужиків, що їх вода підмиває, виджу, як хитаються, як падають, як їх пхають на залізниці і везуть, як дерево на опал. Чую їх біль, всі ті нитки, що рвуться між їх серцем і селом, і мені рвуться, чую їх жаль і муку». В іншому листі до О. Кобилянської він зізнався: «Для мене нині емігрант, що летить світом, як брудна мандрівна птаха, отставша від громади, — і біль, і поезія».
Отже, написати про трагедію українця-емігранта В. Стефаник вважав обов’язком громадянина та письменника.
Прочитавши «Камінний хрест», О. Кобилянська писала: «Між слова ваші там тиснулися великі сльози. Страшно сильно пишете. Ви, гірка, пориваюча, закривавлена поезія Ваша, котру не можна забути… Плакала-м, та й вже».
Новела «Камінний хрест» була написана в лютому 1899 року. Цей твір дуже любив сам письменник і через 36 років у листі до онука Стефана Дідуха писав: «Зараз по їх від’їзді я написав новий «Камінний хрест», де є дослівні думки. Вашого небіжчика діда майже в дослівнім наведенню. Це, так сказати, мій довг, сплачений Вашому дідові в українській літературі, він же, Ваш дідусь, мав в моїй молодості великий вплив…» Письменник змінив ім’я селянина Стефан на більш поширене Іван, а камінне поле замінив більш виразним образом безплідного піщаного горба. В основу новели покладено справжній факт. Стефан Дідух, односелець письменника (у новелі — Іван), емігруючи до Канади, поставив на своєму полі камінний хрест. Він і понині стоїть на найвищому горбі в Русові.
У цей період народилося дуже багато народних емігрантських пісень, коломийок, у яких оспівується доля емігрантів — важка праця, тяжкі умови, безправність. У деяких піснях у сатиричному плані говориться про «райське» життя емігрантів і бажання якнайшвидше повернутися додому.
Причини еміграції українців
Після революції 1848 року Галичина, Закарпаття та Буковина були найбіднішими в Європі. Ці землі залишалися внутрішньою колонією Австрійської імперії. Вони були аграрними з незначним нагромадженням капіталу. Промисловість, торгівля виявилися слабо розвиненими. Як і раніше, ці землі залишалися ринком збуту промислових товарів і сировинним додатком промислово розвиненої метрополії — Австро-Угорщини. У цей час ще більше посилилося панування іноземного капіталу, яке стало гальмом розвитку промисловості. Поглибилося розшарування селянства, 5 % становили куркулі. Бідняки розорювалися, а куркулі скуповували за безцінь їхні землю. Малоземельні селяни орендували землю в багатіїв, що стало найпоширенішою формою експлуатації на Західній Україні. Розорені селяни, не знайшовши роботу в містах, вирушали на заробітки до Чехії, Угорщини чи взагалі за межі Австро-Угорщини.
Західноукраїнського селянина знала вся Європа. Селяни працювали на вахтах Франції, Бельгії. На початку ХХ століття почалася еміграція українського населення до Америки. Причинами такого явища стало безземелля та малоземелля, безробіття, нестерпні податки, хронічне голодування. Уряди США, Канади, Бразилії заохочували масове переселення з-за кордону. Закарпатці першими розпочали еміграцію до США ще в 70-х роках ХІХ століття. На кінець ХІХ століття українська громада в США нараховувала 200 тисяч чоловік, українська громада Канади — 24 тисячі. Упродовж 1890-1910 рр. тільки з Галичини виїхало 300 тисяч українців. Упродовж уроку будемо розглядати головну проблему, порушену в новелі «Камінний хрест», — еміграції селян, вічну проблему екології буття. Кожен у цьому житті несе свій хрест. Велетням духу роковано впродовж усього свого життя нести хрест вселюдської муки. Стефаників хрест аж почорнів з розлуки, бо пустив він свою душу в душу народу.
Робота з таблицею «Символи твору»
Символ Його потрактування
Камінний хрест
Пам’ятник усім емігрантам, які покинули рідний край у пошуках кращої соціально-економічної долі, батьківщини, тяжкої праці, терпіння народу, що хилиться під кам’яною вагою, гніту, але не падає, пам’ять про І. Дідуха, безвихідь, титанічна марна праця, частка героя, відчай, печаль., поховання людини заживо, долі, крові й поту
Дідух
Хліб, сніп, основа життя, українство, поминання померлих, символ урожаю
Горб
Тяжка праця, безвихідь, рідна земля, пам’ять
Чужина
Смерть, еміграція
Журавель
Туга за рідним краєм, надія, українство
Бесіда за змістом твору
1. Чому письменник зображує паралельно коня й Івана? 2. Чому Дідуха звали в селі Переломаним? 3. Що ви дізналися про минуле Івана? 4. Чому не кидав того «тяжкого» горба, який забирав усі його сили? 5. Як уплинули на Івана рекрутчина, смерть батьків і розорене господарство? Чи можемо сказати, що Дідух був сильною особистістю? 6. Чому Іван «спросив ціле село» ? Які почуття переповнюють селянина? 7. Що стало причиною еміграції Дідуха та його земляків? Чи вірить він, що на чужині знайде щастя? 8. Чим для Івана Дідуха є розлука з рідною землею? Які слова передають трагізм становища? 9. Що переважило в Іванові — любов до рідного краю чи любов до дітей? Чи можемо за це осуджувати Дідуха? 10. За що люди шанують Івана? 11. Чому горб, на якому «вік свій збув», такий дорогий селянинові?
ДОМАШНЄ ЗАВДАННЯ
Прочитати новелу.
.Написати характеристику Івана.
Page updated
Report abuse