ЯНУАРИ

В тази рубрика ви представяме три статии. Първата е посветена на италианския празник Epifania, с който в Италия приключват коледните и новогодишните тържества. Втората и третата статии са свързани с il Frecciarossa - италианският високоскоростен влак, и със софийското метро.

В създаването им на български и италиански език са участвали ученици от 8а, 10б и 11а клас: Диляна, Бианка, Виктория, Мартин Табанджов и Стефан Ферро.



Su una scopa volante,

una vecchina un po' bruttina,

con il naso buffo,

gli stracci addosso

e le scarpe rotte,

porta doni ai bimbi buoni,

cioccolate e caramelle,

pezzi di carbone zuccherati ai bimbi più pazzerelli.

È la Befana!!!

La nonnina dei più piccini,

tanto buona e cara,

tanto generosa e altruista,

tanto pazientosa...

tutte le feste porta via...

lascia ordine e pulito,

lascia spazio a 3 grandi re.

Da lontano son arrivati,

oro, incenso e mirra stan portando,

lieti di vedere il Bambin Gesù.

Buona Epifania!!!

(Debora Cirasola)