プログラム

・ 「２つの変奏曲」より「さくらさくら」（作曲：沢井忠夫／箏：山路みほ）

・ みだれ（作曲：八橋検校／箏：山路みほ、尺八：ボンダルチュク・パヴェル）

・ 風にきけ PartⅡ（作曲：吉崎克彦／箏：山路みほ）

・ 数え唄変奏曲（作曲：宮城道雄／箏：山路みほ）

・ 楫枕（作曲：菊岡検校／箏：山路みほ、尺八：ボンダルチュク・パヴェル）

・ 讃歌（作曲：沢井忠夫／箏：山路みほ） ほか

筝・三絃・地唄：山路みほ

尺八：ボンダルチュク・パヴェル

Program

Tadao Sawai: "Sakura Sakura" from "Two variations"

Kengyo Yatsuhashi: "Midare"

Katsuhiko Yoshizaki: "Listen to the wind" Part Ⅱ

Michio Miyagi: "Variations of counting song"

Kengyo Kikuoka: "Kajimakura" sleep on river

Tadao Sawai: "Sanka" singing songs of praise

MihoYamaji Koto Recital

Guest: Pavel Bondarchuk --Shakuhachi--

山路みほ（やまじ・みほ 箏曲演奏家）

5歳より竹本登代寿氏に箏の手ほどきを受ける。岡山県立玉島高校卒業、東京藝術大学音楽学部卒業。NHK邦楽技能者育成会42期終了。

文化庁芸術インターンシップ国内研修員に合格、沢井一恵氏に師事。長谷検校記念第5回全国邦楽コンクール全部門総合第1位。第4回国際芸術連盟(JILA)音楽コンクール邦楽部門第1位。第4回賢順記念全国箏曲コンクール奨励賞受賞。第1回琴で弾くポップスコンクールにて特別賞を受賞。平成14年岡山芸術文化賞準グランプリ受賞。平成17年倉敷市文化連盟奨励賞受賞。第10回福武文化奨励賞受賞。平成24年度文化庁文化交流使。

オーストラリア大使館にて親善演奏。オーストリア・サンクトペルテン市にてコンサート。フィリピンにて「ピナツボ火山チャリティーコンサート」に参加。イギリス・ウイッキンカントリーホテルにてコンサート開催。ハワイ大学にて「沢井一恵・比河流コンサート」に参加。

平成13年、尺八奏者アンドルーマクレガー氏とオーストラリア16ヶ所にて「祈詩REN-MEN」ツアー公演。 また、ABCラジオ放送にてオーストラリア全土に演奏が放送され好評を得て、翌年14年にも「国際尺八フェスティバル」に公式箏曲講師として再びオーストラリアへ、平成15年には2度目のオーストラリアツアーを行う。（全25ヶ所）

日本国内でも「吉幾三ショー」やNHK教育テレビ「芸能花舞台」、NHK-FMラジオ「邦楽のひととき」などに度々出演。また女流尺八奏者の金子朋沐枝氏との全国ツアー(全18ヶ所)も行い好評を博した。現在までに5回のソロリサイタルを開催。

洋楽器との共演はもちろんのこと、合唱やオーケストラ・ブラスバンドとのセッション、能舞台や野外でのコンサート、ホテルでのディナーショー、落語とのジョイント、ミュージカルや芝居音楽・朗読などの音楽プロデュースなど、邦楽の枠を超えた幅広い活動を繰り広げている。 現在、東京藝術大学同声会、森の会、会員国内外にて演奏活動を行う傍ら、作曲・編曲も行う。

Miho YAMAJI (Koto)

Started koto lessons from five years oldGraduated from the Tokyo National University of Fine Arts and Music.Completed the NHK 42nd "Hougaku Ginoushya Ikuseikai". Studied under Kazue Sawai as an intern in the "Japanese Fine Art Internship Program"sponsored by the Japanese Agency for Cultural Affairs.Won the 4th Kenjun National Koto Festival with the Award of Encouragement.Won first prize in the 4th Japan International League of Artists (JILA) Music Competition.Won first prize in the 5th National Japanese Nagatani Kengyo Commemoration Music Competition.Won second prize in the Okayama Art and Culture Awards.Received the individual Award of Encouragement from the Kurashiki Cultural League. Performed a good-will concert at the Australian embassy.Has given overseas concerts in Australia, the Philippines, and the United Kingdom.Toured with shakuhachi instrumentalist Andrew MacGregor, performing from their album "Kishi (Hymn) Ren-Men" in 16 venues in Australia. Ms. Yamaji’s performances were broadcast on ABC radio in Australiawith favorable reviews. The next year, Ms. Yamaji was invited to the Internationa Shakuhachi Festival in Australiaas an official koto instructor.

The following year, she went back to Australia for her second tour. In Japan, Ms. Yamaji appeared on the "Yoshi Ikuzo Show", "Geinou Hanabutai" on NHK’s education channel, and "Hougaku no Hitotoki" on NHK’s FM radio. Ms. Yamaji has organized four solo recitals. She has engaged in a wide spectrum of performances, such as a "noh" stage concert, dinner concerts at hotels, collaborations with "rakugo", and sessions with choral ensembles, orchestras, and bands. Her first album, "Refrain"was released in 2001. Her joint CD with Andrew MacGregor, "Kishi (Hymn) Ren Men" was released in three countries, Australia, the United States and Japan. Ms. Yamaji is a member of the "Doseikai" music group of the Tokyo National Universityof Fine Arts and Music and its affiliated alumni koto organization, "Morinokai". She teaches the koto at Okayama University and composes music, as well as giving recitals in Japan and overseas. She lives in Kurashiki City, Okayama Prefecture.