ولد أديب ناصر في بير زيت عام 1939، وفي مدارسها انهى دراسته الابتدائية والثانوية، وأكمل دراسته الجامعية في الجامعة الأميركية في القاهرة وبيروت متخصصا في العلوم السياسية، ومنذ شبابه المبكر انطلق صوته مذيعاً عبر أثير إذاعة رام الله ليكمل مسيرته الإذاعية بعد ذلك في عمان وبيروت والرياض وبغداد، واحداً من أشهر الأصوات الإذاعية في نصف القرن الماضي.

ابن عائلة قدمت للمشهد السياسي والثقافي الفلسطيني والعربي مجموعة من الأسماء الكبيرة التي تركت بصماتها في مسيرة أجيال وأوطان، في مقدمتهم الشاعر الشهيد كمال ناصر.

اصدر أولى مجموعاته الشعرية عام 1965 في عمان، ولم يتوقف مداد قصائده بعد ذلك، ليصبح "أباً" لعدد من المجموعات الشعرية وعشرات القصائد التي لم يضمها ديوان.

كتب القصيدة العمودية، كما كتب قصيدة التفعيلة، وظلت بغداد والقدس اسمين بارزين في قاموسه الشعري، مثل بيروت ودمشق وغيرهما من مواطن الوجع العربي.

أكثر من ثلاثين عاماً قضاها الشاعر أديب ناصر ببغداد، وصار جزءاً من نسيجها الاجتماعي والثقافي، وأحد قادة مركب الإعلام المقاتل في السنوات التي كانت فيها بغداد تقاتل نيابة عن الأمة العربية، وكان قصر الرئيس صدام حسين مفتوحاً أمام.

في سنوات الحرب العراقية الإيرانية، وفي العدوان الثلاثيني على العراق، كان صوت أديب ناصر يغطي مساحة العراق كله، وينقله أثير الفضاء إلى عواصم أخرى، وظل في خندقه مقاتلاً بقلمه ولسانه.

كتب المسرحية الشعرية "زبيبة والملك" التي صاغها شعراً عن الرواية الأولى للرئيس صدام حسين التي حملت الاسم ذاته، وتم عرضها مسرحياً في بغداد وعدد من العواصم العربية.

انتمى اديب ناصر لصفوف حزب البعث العربي الاشتراكي منذ كان على مقاعد الدراسة الثانوية، وصدرت له الأعمال الشعرية التي ضمت جميع دواوينه المطبوعة، وحضيت تجربته بعدد من الدراسات النقدية والاكاديمية، وهو عضو رابطة الكتاب الاردنيين، والاتحاد العام للكتاب والصحفيين الفلسطينيين، وترجمت بعض قصائده لعدد من اللغات الاجنبية، وشارك في عدد من المؤتمرات والمهرجانات الثقافية والعربية.

عمل مسؤولا لدائرة الاخبار في تلفزيون بغداد من 1972 حتى احتلال العراق 2003، كما عمل مديرا لاذاعة فلسطين من بغداد من عام 1979 وحتى 2003، وكذلك مديرا لاذاعة ام المعارك من 1995 وحتى 2003، وعمل رئيسا لتحرير مجلة الثائر العربي الناطقة باسم جبهة التحرير العربية من 1987 حتى عام 1991، ومنحه الرئيس صدام حسين لقب شاعر ام المعارك .