Rosanvallon, Pour une histoire conceptuelle du politique

"En essayant de retrouver ce fil conducteur, cette démarche m'amène d'ailleurs en partie à remettre mes pas dans ceux de publicistes et d'historiens du XIXe siècle - comme Guizot, Quinet ou Tocqueville, pour ne citer que trois noms - qui avaient essayé d'éclairer leurs contemporains en développant ce qu'ils avaient défini comme une histoire de la civilisation. Je partage avec eux une même préoccupation d'écrire une histoire que l'on pourrait qualifier de globale" (p. 18).

ロザンヴァロンは、コレージュ・ド・フランス教授就任記念講義において、「政治的なもの」の概念史という自らの試みの導きの糸を探し求めるうちに、ふたたびギゾーやキネ、トクヴィルといった19世紀の思想家・歴史家たちの思考の軌跡に足を踏み入れることになったと述べている。「彼らはいずれも、文明史を発展させることで同時代人たちにアクチュアルな出来事に関する思考の可能性を示してみせた思想家たちであり、私は、包括的と言える歴史を書きたいという関心を彼らと共有しています」(18)。

政治(la politique)と政治的なもの(le politique)の区別。

概念史という場合の歴史は、単に過去の解明や過去による現在の照明ではなく、私たちの生きる現在に関する活動中の研究所である。現代の最も緊急を要する諸問題に細やかな眼差しを向けるためには、それらの問題の発生様態を緻密に再建することと切り離しえない。