Методика, рожденная опытом
10 ноября 2007.
Вечер, прошедший на днях в городской библиотеке Нетании, совмещал в себе две разные составляющие: серьезную и развлекательную. Серьезная — была инициирована в рамках проекта Управления абсорбции «Работа с учеными-репатриантами», а развлекательная — включала концерт под названием «Игорю Шальману – с любовью и уважением». Он (Игорь Шальман) и был главным действующим лицом вечера, ибо общественность и «русские депутаты» городского совета посчитали своим долгом, воздать должное человеку, который своей книгой по языку иврит внес большой вклад в абсорбцию алии. Его заслуга и в том, что он занимается широкой просветительской деятельностью. Ведь юбиляр читает также лекции об истории еврейского народа и его традициях. А тут еще подоспело его 60-летие.
Сначала И. Шальман выступил с кратким научным сообщением об особенностях его метода преподавания, структуре книги «Иврит от Шальмана». А затем после ознакомления с его биографией последовали поздравления, устные (руководства города и министерства абсорбции) и письменные (коллег, учеников, друзей), присланные из Германии, Санкт-Петербурга и других городов и стран. И в заключение – большой концерт.
В планах Игоря Шальмана – выпустить вторую и третью книги по ивриту, а также – «Энциклопедию предлога».
На снимке: Игорь Шальман.
Евгения Ласкина
среда, 21 ноября, 2007