Interpretar un mapa