Embedded Files
BALADA DE CHANG’AN POR LI BAI.
BALADA DE CHANG’AN POR LI BAI.
BALADA DE CHANG’AN
Cuando mis cabellos comenzaron a cubrir mi frente
Delante de la puerta me divertía recogiendo flores.
Montado en un caballo de bambú venías.
Y das vueltas al brocal
Ambos vivíamos en Chang’an.
A los catorce vine a ser tu esposa.
Con rubor miraba hacia la pared,
Y cien veces me llamaste más ni una te oí.
Pero cuando tuve quince años deseaba
Unirme a ti como polvo a la ceniza.
Un año después te fuiste a esa zona lejana
Donde escollos enhiestos impiden el paso en mayo,
Y los monos gritan al cielo.
Una tras otra tus huellas se cubrieron de un tupido musgo que no puedo barrer.
Las hojas que caen de los arboles anuncian
Que temprano vendrá este otoño.
En Agosto.
Las mariposas en el jardín vuelan en parejas.
Me conmueve verlas y de aflicción llenan mi alma.
La amargura bebe el color de mis mejillas.
¡Ay! Cuando desciendas
Avísame con tiempo.
Para ir a tu encuentro no importan las distancias.
Saldré a esperar tu regreso hasta
La Arena del Gran Viento.
LI BAI.
Publicado por FANNY JEM WONG
Etiquetas: "bruma blanca ", CANCIÓN DE LAS NUBES BLANCAS, LI BAI "REGRESANDO SOLO DEL PASEO", LI BAI., Li Po Li Bai, LUZ DE LA LUNA, pino, WEI ZHUANG
Page updated
Google Sites
Report abuse