Śrī Vraja-dhāma-mahimāmṛta
jaya rādhe jaya kṛṣṇa jaya vṛndāvan
śrī-govinda gopīnātha madana-mohan
Bhakti Kamala Tírtha énekel
śyāma-kuṇḍa rādhā-kuṇḍa giri-govardhan
kālindī jamunā jaya jaya mahāvan
keśī-ghāṭa baṁśī-baṭa dvādaśa-kānan
jāhā saba līlā koilo śrī-nanda-nandan
śrī-nanda-jaśodā jaya jaya gopa-gaṇ
śrīdāmādi jaya jaya dhenu-vatsa-gaṇ
jaya bṛṣabhānu jaya kīrtidā sundarī
jaya paurṇamāsī jaya ābhīra-nāgarī
jaya jaya gopīśvara vṛndāvana-mājh
jaya jaya kṛṣṇa-sakhā baṭu dvija-rāj
jaya rāma-ghāṭa jaya rohiṇī-nandan
jaya jaya vṛndāvana-bāsī jata jan
jaya dvija-patnī jaya nāga-kanyā-gaṇ
bhaktite jāhārā pāilo govinda-caraṇ
śrī-rāsa-maṇḍala jaya jaya rādhā-śyām
jaya jaya rāsa-līlā sarva-manoram
jaya jayojjvala-rasa sarva-rasa-sār
parakīyā-bhāve jāhā brajete pracār
śrī-jāhnavā-pāda-padma koriyā smaraṇ
dīna kṛṣṇa-dāsa kohe nāma-saṅkīrtan
1) Minden dicsőséget Rádhának, Krsnának, Vrndávan isteni erdejének, és három oltalmazó múrtijának: Góvindának, Gópináthnak és Madana-móhannak!
2) Minden dicsőség Sjáma-kundának, Rádhá-kundának, a Góvardhana- hegynek és a Jamuná-folyónak (Kálindínek)! Minden dicsőség a Mahávanaként ismert hatalmas erdőnek, ahol Krsna és Balaráma gyermekkori játékainak hódolt!
3) Minden dicsőség Késí-ghátnak, ahol Krsna megölte Késí démont! Minden dicsőség a Vansí-vata fának, amelynél Krsna elbűvölte a gópikat fuvolajátékával! Dicsőség Vradzsa tizenkét erdejének, ahol Nanda fia, Krsna hódolt kedvteléseinek!
4) Minden dicsőség Nandának és Jasódának, Krsna isteni apjának és anyjának! Minden dicsőség a tehénpásztorfiúknak, akiket Srídámá, Rádhárání és Ananga Manydzsárí bátyja vezetett. Minden dicsőség Vradzsa teheneinek és borjainak!
5) Minden dicsőség Vrsabhánunak és a szépséges Kírtidának, Rádhá isteni apjának és anyjának. Minden dicsőséget Paurnamászínak, Szándípani Muni anyjának, Madhumangala és Nándímukhí nagyanyjának, Dévarsi Nárada szeretett tanítványának. Minden dicsőség Vradzsa ifjú fejősleánykáinak!
6) Dicsőség, dicsőség Gópísvara Sivának, aki azért lakik Vrndávanban, hogy megvédje a szent dhámát! Dicsőség, minden dicsőség Madhumangalának, Krsna tréfás bráhmana barátjának!
7) Minden dicsőség Ráma-ghátának, ahol az Úr Balaráma táncolta rászatáncát! Minden dicsőség az Úr Balarámának, Róhiní fiának! Dicsőség, dicsőség Vrndávan minden lakójának!
8) Dicsőség, minden dicsőség a büszke védakövető bráhmanák feleségeinek, valamint Kálija kígyó hitveseinek, akik tiszta istenszeretetük által elérték az Úr Góvinda lótuszvirág lábát!
9) Minden dicsőség annak a helynek, ahol az Úr Krsna rásza táncát lejtette! Minden dicsőség Rádhának és Sjámának! Dicsőség, dicsőség az isteni rásza táncnak, az Úr Krsna legcsodálatosabb kedvtelésének!
10) Dicsőség, dicsőség az intim szerelem ízének, az összes rasza legkiválóbbjának, amelyet Krsna az isteni parakíjá-bháva (szeretői vonzalom) formájában terjesztett Vradzsában!
11) Srí Dzsáhnavá Dévínek, az Úr Nitjánanda hitvesének lótuszvirág lábaira emlékezve, Krsna e nagyon elesett és alacsonyrendű szolgája a Szent Név szankírtanját énekli.