Jaya Rādhā-Mādhava
(Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura)
Bhaktivédánta Szvámí, Sríla Prabhupád énekel
Bhakti Kamala Tírtha énekel
(jaya) rādhā-mādhava (jaya) kuñja-bihārī
(jaya) gopī-jana-vallabha (jaya) giri-vara-dhārī
(jaya) yaśodā-nandana (jaya) vraja-jana-rañjana
(jaya) yāmuna-tīra-vana-cārī
Krsna (Mádhava) Rádhá szerelme, aki Vrndávan ligeteiben hódol szerelmes kedvteléseinek. Ő a vradzsa-béli pásztorlánykák szeretője, a hatalmas Góvardhan-hegy fölemelője. Ő Jasódá anya szeretett kisfia, Vradzsa lakóinak szemefénye, aki a Jamuná-folyó partmenti ligeteiben barangol.