Nāma-saṅkīrtana
(Narottama dāsa Ṭhākura)
Bhakti Abhay Narayan énekel
Bhakti Kamala Tírtha énekel
hari haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ
yādavāya mādhavāya keśavāya namaḥ
gopāla govinda rāma śrī-madhusūdana
giridhārī gopīnātha madana-mohana
śrī-caitanya-nityānanda śrī-advaita-sītā
hari guru vaiṣṇaba bhāgavata gītā
śrī-rūpa sanātana bhaṭṭa-raghunāth
śrī-jīva gopāla-bhaṭṭa dāsa-raghunāth
ei chay gosāir kori caraṇa vandan
jāhā hoite bighna-nāś abhīṣṭa-pūraṇ
ei chay gosāi jār - mui tār dās
tā-sabāra pada-reṇu mora pañca-grās
tādera caraṇa-sebi-bhakta-sane bās
janame janame hoy ei abhilāṣ
ei chay gosāi jabe braje koilā bās
rādhā-kṛṣṇa-nitya-līlā korilā prakāś
ānande bolo hari bhaja bṛndāban
śrī-guru-vaiṣṇaba-pade majāiyā man
śrī-guru-vaiṣṇaba-pāda-padma kori āś
nāma-saṅkīrtana kohe narottama-dās
1) Óh Uram Hari, óh Uram Krsna, tiszteletteljes hódolatomat ajánlom Neked, Akit Jádava, Hari, Mádhava és Késavaként ismernek.
2) Óh, Gópála, Góvinda, Ráma, Srí Madhuszúdana, Giridhárí, Gópínáth és Madana-móhan!
3) Minden dicsőség Srí Csaitanjának és Nitjánandának! Minden dicsőség Srí Advaita Ácsárjának, és hitvesének, Srí Szítá Thákuránínak. Minden dicsőség az Úr Harinak, a lelki tanítómesternek, a Vaisnaváknak, a Bhágavata-puránának és a Bhagavad-gítának.
4) Minden dicsőség Srí Rúpa Gószvámínak, Szanátan Gószvámínak, Bhatta Raghunáthnak, Srí Dzsíva Gószvámínak, Gópál Bhatta Gószvámínak és Raghunáth Dász Gószvámínak.
5) Tiszteletteljes hódolatomat ajánlom a hat Gószvámi lótuszvirág lábainál. Ha hódolatom ajánlom nekik, az istenszerető szolgálat minden akadálya elhárul, s az összes kívánság teljesül.
6) Szolgája vagyok annak, aki a hat Gószvámít szolgálja. Az Ő szent lábaik pora az én ötféle étkem.
7) Kívánságom, hogy életről-életre azokkal lehessek, akik a hat Gószvámí lótuszvirág lábait imádják.
8) Vradzsai tartózkodásuk idején a hat Gószvámí feltárta és megmagyarázta Rádhá és Krsna örök kedvteléseit.
9) Elmédben figyelmesen meditálj a lelki tanítómester lótuszvirág lábain és a szent vaisnavákon! Eksztázisban vibráld az Úr Hari neveit, és imádd Vrndávan transzcendentális birodalmát!
10) Srí Guru és a vaisnavák lótuszvirág lábainak védelmét kívánva énekli Naróttam Dász a szent név szankírtanját.