Γλώσσα

ΓΛΩΣΣΑ

 

Εισαγωγή...............................................................2

Ε. Οι υπέρ τής ελληνικής γλώσσας........................

Θ. Οι πολέμιοι τής ελληνικής γλώσσας :

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ………………………………………..

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ……………………………………………..4

ΚΟΜΜΑΤΑ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ.........................................

ΕΚΚΛΗΣΙΑ...............................................................

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ………………………………….

ΜΜΕ…………………………………………………….

ΕΝΤΥΠΟΣ ΤΥΠΟΣ……………………………………

ΛΕΞΙΚΟ τών Γραικύλων...........................................

Κ. Ορθό λεξιλόγιο τής νεοελληνικής.........................21

Ο. Αποκαλύψεις : Ετυμολογία, Ορισμός λέξεων.

 

 

Συντομεύσεις

γρ· : γραμμένο επί τής οθόνης

οικ· : οικοδεσπότης / οικοδέσποινα τηλεοπτικής εκπομπής

 

Σύμβολα

ΟΟΟ : λέξι μέ λατινικούς χαρακτήρες.

ΟΟΟ : ξένη λέξι / αντιδάνειο μέ ελληνικούς χαρακτήρες.

 

            ******************************************************************************

 

        Εισαγωγή

[ Μελέτησε πρώτα : Αφύπνιση – Γλώσσα & Ιδεολογία – Γλώσσα. ]

        Θρησκεία

Ε-  Οι υπέρ τής ελληνικής γλώσσας

Μερικοί από τίς δεκάδες χιλιάδες :

 

-- Βάσκοι πανεπιστημιακοί.

-- Σκάλι Τζόν, Πρόεδρος τής εταιρείας Η/Υ Apple : «Αποφασίσαμε νά προωθήσουμε το πρόγραμμα (Hellenic Quest) εκμάθησης της Ελληνικής, επειδή η κοινωνία μας χρειάζεται ένα εργαλείο  που θά τής επιτρέψει ν' αναπτύξει τήν δημιουργικότητά της, νά εισαγάγει  καινούριες ιδέες καί θά τής προσφέρει γνώσεις περισσότερες απ' όσες ο  άνθρωπος μπορούσε ως τώρα νά ανακαλύψει».

Τό δέ CNN άρχισε νά διανέμει δωρεάν τό πρόγραμμα παγκοσμίως.

-- Μακ Ντόναλι (γλωσσολόγος καί ελληνίστρια) μέ τήν βοήθεια τών καθηγητών ηλεκτρονικής Μπρούνερ και Πάκαρι, στό Πανεπιστήμιο Ιρμάιν τής Καλιφόρνια, δημιούργησαν τό Η/Υ πρόγραμμα Ίβυκο, εις τό οποίο έχει καταχωρηθεί η αποθησαύριση τού πλούτου τής ελληνικής γλώσσας – εκατομμύρια ελληνικών λεκτικών τύπων, καί δεκάδες εκατομμύρια αυτών που συναντιόνται στίς άλλες γλώσσες – καί η ταξινόμηση 8.000 συγγραμμάτων περί τών 4.000 αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων.

Μπρούνερ : «Μα πρόκειται γιά τήν γλώσσα τών προγόνων μας. Καί η επαφή μας μέ αυτούς θά βελτιώσει τόν πολιτισμό μας».

 

Θ-  Οι κατά τής ελληνικής γλώσσας

        Εκκλησία

-- Παπάς τής Μονής Ευαγγελίστριας Σκιάθου, στό Best of Greece, ET1, 24 Αυγ ’07 : «… δέν έχουμε face control…».

        Επιχειρήσεις

Η αλυσίδα εστιατορίων Goody’s δέν διαθέτει εδεσματολόγιο στήν ελληνική (Λουτράκι, …).

          Πολιτικοί

    Πολιτικοί οι οποίοι μισούν τήν ελληνική γλώσσα, θά πουλήσουν όχι μόνο τό Αιγαίο αλλά καί τήν Ακρόπολη όταν είναι σίγουροι ότι ο Ελληνικός λαός δέν θ’ αντιδράσει.

Πρόεδρος Συνασπισμού, 14-12-03, ‘’ Ο Ντενκτάς είναι ένα ανδρείκελο, ένα κλόουν…’’. Εννοεί κλάουν (γελωτοποιός) διότι τό κλόουν = κλώνος.

Ανδρεουλάκης : «…υπάρχουν δημοφιλείς που είναι celebrities…» [ Alpha, 04-09-07 ]

Διαμαντάκου Π. : « Τό debate είναι ένα τηλε-οπτικό event.», καί ο πολιτικός αναλυτής : τό follow-up, face-to-face. [ ΝΕΤ, Τσαπανίδου, 07-09-07 ].

Κανέλλη : suspense,

Καραμανλής : Στήν Τουρκία, 2008 : ομιλεί στήν Αγγλική. Βουλή, Νοεμ. 2007 : «Οι καταλήψεις είναι ένα είδος lock-out…»

Καρατσαφέρης : «...τα βλέπετε light». «well-being …press-room… golden boys» Καστανίδης Χ. : «… τού Οβάλ γραφείου (τού ΠΑΣΟΚ)»

Κεφαλογιάννης Μ., Υπουργός : ‘’…slow down…’’. [ΝΕΤ, 9-12-06 ]

Λιάπης, Υπουργός τής ΝΔ : «… sold out…». Συνέντευξη του στήν ΝΕΤ, 7-7-08 : «Μπορώ νά κάνω χωρίς νά είμαι κόουτ (;) δύο, τρία σχόλια ;»

Μαρκόπουλος Κ., βουλευτής ΝΔ : « Ο Παπανδρέου κάνει show πάνω στά καμένα…»

    [ Antenna, 28-08-07 ].

Ματσάκης, Μάριος, κύπριος ευρωβουλευτής, προτείνει (2007) την απλοποίηση της ελληνικής γραφής καταργώντας : η, υ (εκτός στό «ου»), ω, ς, αι, ει, οι, υι, αυ, ευ, γγ,

Μπακογιάννη Ντόρα : «…δέν είναι unfair νά γίνουν εκλογές…» καί απαντά εκπρόσωπος Τύπου τού ΠΑΣΟΚ : « unfair είναι…»

Πολύδωρας : «golden-boys»  «κλάμπ... ρότα...».

Ρέππας Α. : «…σέ κέντρα μιντιακής δύναμης…».

Ρουσόπουλος Υπουργός Τύπου : ‘’Σάς ευχαριστώ… τό briefing τελείωσε.’’

Σγουρίδης Π. : «…καί πάνω σ’ αυτό τό κοντράστ…» [ ΕΤ3, 11-09-07 ].

Σημίτης : Τό αεροπλάνο τού Πρωθυπουργού δηλώνει στήν άτρακτο του : ‘’HELLĒNIC REPUBLIC’’ αντί ‘’HELLĒNIC DEMOCRACY’’. Στήν πραγματικότητα όμως, αυτή η πολιτική «δήλωση» είναι από τίς ελάχιστες που είναι αληθινές …

Σκανδαλίδης : «Πρόεδρε σας πλησίασε μία νεαρή κοπέλα καί σας είπε, Πρόεδρε keep walking…», συνέδριο τού ΠΑΣΟΚ, Μάρτιος ’08.

Τσίπρας : «… η κυβέρνηση είναι ένα γραφείο real estate…»

 

Υπουργοί Τύπου : briefing

        Τό Υπ· Εξωτερικών κατά τού ελληνικού αλφαβήτου.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        Προσωπικότητες

Πανούσης, καθηγητής Πανεπιστημίου : «… time-out…» ενώ ομιλεί γιά τό πως θά λυθεί τό πρόβλημα τής παιδείας. [ ΝΕΤ, Τσαπανίδου, 06-03-07 ].

Σπ. Σφέτας, Ιστορικός : «... γιατί είναι identity evolution…»

            ΜΜΕ

Όλοι οι μεγαλο-δημοσιογράφοι αγωνίζονται γιά τό ποιός θά εξαφανίσει περισσότερες ελληνικές λέξεις, καί πάντα τηλεπαθητικά παπαγαλίζουν τίς ήδη ξένες λέξεις καί αντιδάνεια τά οποία ξεστόμισε συνάδελφος τούς ή πολιτικός. Ακολουθεί ένα μικρό δείγμα… τού πολέμου κατά τού μοναδικού αγαθού που μας έχει απομείνει – τήν ελληνική γλώσσα.

 

Αυτιάς : «... θά πάω στό video-wall γιά νά..» «... καί up to the point όπως λέμε».

Βαρεμένος : «Όχι, κ. Σαρρή, μή γελοιοποιούμε τά exit-poll – είναι μέρος τού δημοκρατικού παιχνιδιού (!)…»

Καμπουράκης : «… τήν εξιτάρω*» καί εξηγεί τι σημαίνει στά Greekling (τήν νέα νεοελληνική «γλώσσα» ) [*Κατά πάσα πιθανότητα, δημιούργησαν αυτό τό ρήμα από τό excite τής αγγλικής γλώσσας. ]

 

Καργάκος Σαράντος, (Antenna, 20-10-04) : « …σπέκουλα… νά μήν κάνουμε σπέκουλα…».

Οικονομέας : concept · καί έκανε μία έκθεση σοκ, πραγματικά · νά σπεκουλάρουμε · :«Βλέπουμε τό μέλι σας εδώ, δέν ξέρω εάν έχετε monitor νά βλέπετε ;»

Σπ. Παπαδάκης, ΕΤ3 : «... δέν υπάρχει consensus…», «...έκανε μία soft αναφορά...»

 

Παπαπαναγιώτου Μπ., πολιτικός αναλυτής τής ΝΕΤ : «…θά ζήσουμε ένα re-make τού ’96…» [ ΝΕΤ, ειδήσεις 9-10μ.μ, 17-09-07 ]

Σπυράκη Μ. : «…φαίνεται ότι αυτή η αναχώρηση έχει delay.» [ Mega, ειδήσεις γιά τίς φωτιές, Αυγ ’07 ].

Στάι :

Τέρενς Κουίκ : εκεί που έκανε τό talent show · … outsider πολιτικός υποψήφιος · Τράγκας : «Η κ. Παπαρήγα είναι σέ original πάντα…»

Τριανταφυλλόπουλος Μ. : site, mal-practice, τά θέματα μας γίνονται πιό light, ο μόνος (ο Σημίτης) που είχε guts… . Στό screen τής οθόνης σας... . Είναι αυτοί που συνεισφέρουν στό λεγόμενο PR (Public Relations, Δημόσιες Σχέσεις). ...πολιτική σπέκουλα...

--Ο βαρβαρόνυμος* Μάκης Τριανταφυλλόπουλος βαρβαρόει* τούς νεοέλληνες (δηλαδή τούς Ρωμιούς τής χώρας μας) ενεργών ως εθελοντής ή αφελής βαρβαρόμυθος* καί εις τόν γραπτό του λόγον (στήν εφημερίδα του τό Πρώτο Θέμα) καί στόν προφορικό του ( Ζούγκλα, ...).

Άν καί καμαρώνει γιά τίς εκ Ιωνίας ρίζες του, μάλλον Κάρ είναι, ήτοι εκ Καρίας, μιάς καί μοχθεί νά μας κάνει όλους Κάρβαρους*.

Επέλεξα δέ αυτόν μέσα από τίς εκατοντάδες τών εντολοδόχων «δημοσιογράφων», διότι αυτός καί δημοφιλής είναι καί θεωρείται άριστος στήν δουλειά του – δηλαδή, τόν επέλεξα διότι αποτελεί τό πιό επικίνδυνο εργαλείο τών «κουλτουριάριδων» που εργάζονται γιά τόν αφανισμό τής ελληνικής γλώσσας.

  * βαρβαρόνυμος : ο φέρων βαρβαρικόν όνομα

     βαρβαρόω : ποιώ τινά βάρβαρον, εκβαρβαρώνω

    βαρβαρόμυθος : ο χρησιμοποιών βαρβάρους λέξεις

    Κάρβαρος : βάρβαρος

Τσαπανίδου (Συμβαίνει Τώρα, ΝΕΤ) : break, campus, dream, manager, break, shopping therapy, man-to-man, woman-to-woman, crash-test, top προορισμοί, προτζέκτορα, στό κοντρόλ, «στό point-system οδήγησης», «τά διαβάζω στό video-wall τής εκπομπής…» «έχει γίνει μπάιπας στήν ύδρευση τής πόλης», «τόν πρόεδρο κάμπινγκ», «Crash-test καί γιά τήν ΔΕΗ…», «περνάει από face-control…», corn-flakes, στό σέρβερ, «Πότε νά κάνουμε στόπ, νά σταματήσουμε (νά παίρνουμε τό χάπι);», «ν’ ακούσουμε τό ντεσού τής ιστορίας», «… extreme sport… body jumping…» (23-12-08). break, shopping therapy, man-to-man, woman-to-woman, crash-test, top προορισμοί, προτζέκτορα,

 

Τσίμας Π. : «Πρόκειται γιά ένα live πραξικόπημα (Τουρκία)…» [ Mega, ειδήσεις 01-05-07 ]. «ένα μικρό honey-moon.»

Χατζινικολάου : «… versus περιφέρεια…» [ Antenna, ειδήσεις ]. «Τετ-α-τετ τών δύο μονομάχων…» [ Alter, 19-09-07 ]. «…δέν ήτανε γκλαμουράτη…». crash-test.

 

Alpha  

Ειδήσεις : Στό αριστερό κάτω μέρος τής οθόνης μας προβάλλεται συνεχώς η λέξις NEWS. EKLOGIKO MAN-TO-MAN PAPANDREOY KARAMANLH. [ Στάι ]

replay. Ο Σου Μάκερ ο οποίος μιντιά. «...θά κάνει τήν δήλωση on camera.»

Alter

Ειδήσεις : οικ· : «υπήρχε stand-by ναυλωμένου...». «γιά νά φουλάρει τό ντεπόζιτο». «ήλθε ένα report...».

γρ· : ΟΙ ΜΠΛΟΚΕΡΣ ΕΒΓΑΛΑΝ ΕΓΚΖΙΤ ΠΟΛΣ ΠΡΙΝ ΒΓΟΥΝ ΟΙ ΚΑΛΠΕΣ. [ 8:20μ.μ, 22-04-07 ]. ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ ΤΟ ΜΠΟΝΟΥΣ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΟΜΜΑ (28-9-07).

Πολύ μπλά-μπλά : «τό deadline... τόν Αμερικανό μάνατζερ... νά μανατσάρει όλη τήν ιστορία... χαμηλού budget show… μέ bonus αποχώρησης», γρ· : Αγαπημένη Τηλεπερνόνα. Καί οι αλλαγές στήν κάντζα. (μέσα σέ 1΄40’’).

Σέ Δεύτερη Ανάγνωση : οικ· «τά headlines που λέμε... delivery…».

Antenna

Ειδήσεις : οικ· : «…τήν καυτή πατάτα (τό ασφαλιστικό)…». «δέν λέω ότι θά πάει σέ συμφωνία ή σέ deal.» «ήρθε εδώ ο Ευρωπαίος judge.», ‘’Από τά σκουπίδια στά Outlet…’’, image, happening,

γρ· : Χρυσές δουλειές κάνουν τά στοκατσίδικα. ‘’Από τά σκουπίδια στά Outlet…’’, ‘’ΛΙΜΙΤ ΑΠ…ΤΑ ΡΟΔΑΚΙΝΑ.’’

 

ΕΤ1 :

Ειδήσεις : οικ· : «η χθεσινή sold-out συναυλία...»,

γραμ· : «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΙΤΙΝΓΚ ΣΤΥΒΟΥ» [ Ιουλ ’07 ].

Εκπομπή ‘’Μένουμε Ελλάδα, BEST OF.’’

ΕΤ3  

Ειδήσεις : οικ· : «... θά είναι αυτός που θά κοουτσάρει...», «... τό puzzle αυτού τού thriller…», «τό deadline που έδωσε ο κ. Νίμιτς...», briefing, timing, : «…  extreme sports…». «... τό κύπελλο είναι knock-outmatches”. «Γιατί τό λέτε πολυκατάστημα; Μάλλον εννοείτε σούπερ-μάρκετ». «οικονομικό briefing στόν Obama».

γρ· : ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΣΤΟ ΜΙΤΙΝΓΚ ΣΤΙΒΟΥ.

Ραντεβού στίς 9 : οικ· : «βάλτε τό ρε παιδιά σέ slow motion.», «πόσα μέγα-μπάιτ είμαστε off ;»,

γραμ· : Τό debate τών αρχηγών. Interactive στό ΑΠΘ. Blog action day. Τό profil τού blogger.  

Λαβύρινθος, οικοδεσπότης : «…κάνουμε ένα flash-back…» [ 21-09-07 ]. come-back,

Έρευνα : οικ· : «θά έχουμε cool καιρό...»,

 

MEGA  

Ειδήσεις : «Βλέπουμε τό κοντράστ στήν οθόνη». «... μιλώντας οφ κάμερα». «...τέστ αντιντόπινγκ...» Γιά τήν Τρέμη, η επιδρομή τών κουκουλοφόρων σέ μαγαζιά τροφίμων είναι happening. press-room, briefing, StudioMega, briefing,

γρ· : ΤΕΤ-Α-ΤΕΤ. ΤΡΙΚ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΑΣ... . ΤΟ ΡΕΜΕΪΚ ΤΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ. O Υποψήφιος ΑΟΥΤΣΑΪΝΤΕΡ (Φρανσουά Μπαϊρού) [ 14-03-07 ]. Νατοϊκό «πρέσινγκ» στήν Αθήνα γιά τά Σκόπια. ...μρά-ντέ φέρ Αλογοσκούφη-Κλαδά. TRAFFICKING κερδίζουν...  . «Καταγγελία ΓΙΑ BUSINESS ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΤΟΠΛΟΥ ΜΈ OFF SHORE», καί ο εκφωνητής : « μέ resort καί γήπεδο γκόλφ… καί real estate» (Σεπτ. 08).

Διαφήμιση προγραμμάτων του : «…έρχεται γιά νά πείτε megalicious». «ΠΑΣΤΙΤΣΙΟ LIGHT»

Κοινωνία Ώρα Mega : «Διαψεύδει η αστυνομία γιά πλαστικές σφαίρες καί paint-ball…» [14-03-07]. «Σκέιτ-Μπορντάδες μία νέα φυλή τής πόλης» [ Απρ ’07 ].

 

ΝΕΤ

Ειδήσεις : οικ· : «…συν 5 βαθμοί στό point-system», «καί πολλά άλλα happenings καί εκδηλώσεις», «τό timing», «…αγώνας sprint…», «… τό match ποδοσφαίρου…». «… θά προκηρύξει εκλογές express». «στό διεθνές meeting Θεσσαλονίκης...». “camping”. “normal”. «τό στόρι άν μου επιτραπεί η έκφραση...». «… που ζήτησε στό studio 1…»,12-9-08.

γρ· : TOP-TEN ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ.

Πρώτη Γραμμή : οικ· : «Γίνονται καί test-drive ;». Τηλεπαρουσιάστρια : 8-08-08 : « οι δημοσιογράφοι που είχαν δεί τήν generale (πρόβα) στό Πεκίνο…». «Θά επιστρέψουμε μέ κάτι που είναι πιό light». Ο δέ συμπαρουσιαστής της (καραφλός μέ μουστάκι που μιλάει συνεχώς καί ακούγεται ένα μπούρου-μπούρου) προσθέτει : «Δέν είναι ακριβώς light». (12-9-08).   γρ· : «Ιερές αναταράξεις από τό Ιερό REAL ESTATE». ΣΟΚ ΑΠΟ ΕΚΘΕΣΗ.  

ZOOM : Πως η βία θά βγεί OFF SIDE από τά γήπεδα. trafficking, debate,

Μένουμε Ελλάδα : οικ· : “camping”. «αυτό που λέμε canyon-in, δηλαδή διάσχιση φαραγγιού...». ‘’Μένουμε Ελλάδα, BEST OF.’’

επιχειρηματίας καλεσμένος : «τήν off-season δέν υπάρχει tour operator…».

Παρασκήνιο : crash-test

Συμβαίνει Τώρα, Τσαπανίδου : βλ. Τσαπανίδου.

γρ· : «Η επιστημονική εξήγηση τού DÉJÀ VU» [ 11-06-07 ]. «ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΝΤΙΜΠΕΪΤ ΣΤΗ ΝΕΤ». «ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ ΚΡΑΣ ΤΕΣΤ ΑΥΡΙΟ ΣΤΗΝ ΒΟΥΛΗ». «ΚΑΣΤΙΝΓΚ ΓΙΑ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΟΥΣ... ΑΪ ΒΑΣΙΛΗΔΕΣ».

Φιλοξενούμενοι : «Οι εταιρείες που κάνουνε ντάμπινγκ…».

Εκπομπή Eurovision : (εκφωνητής) : «…ανάμεσα στούς φάνς, Eurovision fans…, μπέρδεμα στό τηλεβόουτινγκ, …τώρα στοπ γιατί…, γκρουπς, …γκρίκλινγκς, …

 

SKY

Ειδήσεις : οικ· « happy end».

«Η αστυνομία μπορεί νά είναι service καί νά μήν είναι force.» [02-05-07, τηλεπαρουσιάστρια πρωινής εκπομπής ]

 

ΤΗΛΕΑΣΤΥ : Ειδήσεις : «Τό εν λόγω motion… στήν Ευρωβουλή».

Ενημερωτική Αθλητική εκπομπή ‘’BET WEEK ND’’.

        Διαφημήσεις

-- Ενώ είσαι σέ αναμονή γιά νά συνδεθείς μέ ιδιωτικό κινητό τηλέφωνο, ακούς τό ακόλουθο διαφημιστικό : «Ο άντρας μου ο τσιγκούναρος μέ πήγε γιά week-end στήν Κάτω Ραχούλα…»

-- ΟΠΑΠ : “Hot, the experience, something hot, the phenomenon…” ούτε μία ελληνική λέξη!

-- Κρατική διαφήμιση τού Υπ· Ανάπτυξης : «…έκανα αυτό που λένε ριστάρτ (γιά τήν επιχείρηση μου)»

        Έντυπος Τύπος

Εφημερίδες :

Ξένες λέξεις μέ λατινικούς ή ελληνικούς χαρακτήρες -- Αντιδάνεια

 

(Α)-Πρώτο Θέμα.

Ο τονισμός τών μονοσύλλαβων λέξεων οφείλεται στόν προγραμματισμό τού υπολογιστή μου.

Τά τυχών ορθογραφικά λάθη στίς λέξεις τής αγγλικής δέν έχουν διορθωθεί.

ΜΣ, ΣΣ = μόνιμες/συχνές στήλες

ΤΑ = τίτλος άρθρου

-- Τά ακόλουθα αποτελούν ένα μικρό δείγμα τής γλώσσας τής ανωτέρω εφημερίδας.

(1)- Τίτλοι Σ. Στηλών καί Άρθρων :

Σ.Σ : tsircus maximus – inside man – darkroom – quiz – da capo – import – crazy ball – ask me -- My way της ΑΜΑΛΙΑΣ ΝΕΓΡΕΠΟΝΤΗ – MEDIA – media club – copy paste – the end

Τ.Τ :

Νίκος Αλιάγας, No comment.   ---   ON-LINE ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ, βραδιές σέ κλαμπ καί μπουζούκια. --   face-book   --- … ΜΠΟΡΕΙ ΝΆ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ DESIGN  ---  TOURISM & PROPERTY ROADSHOW στό Λονδίνο…καί τό τουριστικό real estate.  ---  O «killer» μέ τό χαμόγελο».  ---   Καί μέ ιδιώτες οι business… --- 

H premeire dame τής Γαλλίας.  --- λέει χαρακτηριστικά στό «b.s.» άνθρωπος… ---  στα πλεονεκτήματα του split της ΔΕΗ… --- 

O avant-garde σχεδιαστής -- 

Celebrity Politics : όχι πιά ιδέες… --  Τό crash test των προέδρων –

… που απειλεί τό χρυσό deal…

fashion show – FASHION WEEK --

ΤΟ LIFESTYLE ΚΟΣΜΙΚΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝ ΘΝΗΤΩΝ ΣΤΟΝ ΠΙΟ ΣΟΦΙΣΤΙΚΕ  

ΛΟΥ ΚΟΛΛΑΚΗΣ HIS MAJESTY MONARCH CRUISES -- Η MULTI ETHNIC ΠΑΡΑΛΙΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ – myconos valley --

Η φράου Ανγκελα γιά μπίζνες στήν Αθήνα --

«New business model» στό Γενικό Λογιστήριο του Κράτους

Ακριβό καί «επώνυμο» ή φθηνό καί «private label»;

ΤΟ SAVOIR VIVRE ΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΤΑΞΙ

Μαλλιά καλούν SOS.

Trivial --

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ-WEEKEND ΠΡΟΟΡΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ.

ΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΚΑΡΤΕΛ.

ΤΑ ΚΙΤΣ ΠΑΛΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΥΚΟΝΟΥ

Μια «σελεμπριτοταβέρνα» στό Κάπρι.

 

(2)- Ονομασία τμήματος της επί οικονομικών θεμάτων :

«business stories» à Σ. Στήλες καί Άρθρα αυτού :

O ΑΝΤΙ-BUSINESSMAN «ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ» ΤΗΣ APINITA – Ποιός έχει σειρά γιά τό χαρτοφυλάκιο του big fund manager; -- O celebrity -- COMPUTER CRIME -- ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ >> «DIE HARD» -- Σοφοκλέους : «buy» -- Οι «made in USA» business του κ. Γιώργου Αλογοσκούφη – Σιγκαπούρη the money machine – Μέ τό know how της -- Αιχμάλωτη του Star system η Οικονομία στήν προσέλκυση hedge funds – ο νέοςΩνάσης του «Vanity Fair» --

BIGSTORY  1, 2, …: ΤΟ BIG DEAL ΤΟΥ Θ.Λ : Στόν στόλο του λιανικό εμπόριο καί real estate ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ COMEBACK ΤΟΥ «ΜΙΝΙΟΝ»-- ΔΙΕΘΝΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΚΑΙ GOURMET ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ – INDEX -- Η ΠΟΡΕΙΑ ΑΠΟ τό ΑΠΟΛΥΤΟ LOVE STORY ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΤΟΥ AMERICAN DREAM – TAX HEAVENS– MY NAME IS BOND…DIRTY BOND! – THE MONEY MAKERS .

Out news :

figures, data bank

stocks>>

beautiful people

sofokleous

hall

in>>siders

curriculum vitae

 

(3)- Ένθετα Περιοδικά :

Η Ζωή μας : Σ.Σ : agenda -- Τ : Οι kite surfers – Anti-Global warming Party στη Μύκονο. – Ρετρό, κιτς, αφαιρετικές ή απλώς υπέροχες --

ΟΛΑ : Σ. Στήλες : Album – Boot Camp – COMIC – DJ TV – Fun Page – PHOTOCLIP – SWEET – TV θαύματα

BIG FISH : Σ.Στήλες : Body & Soul – Crash Test – Data – Deco – EDITORIAL --

The Lemon -- No Logo –  Opinion -- POP IDOL – PRIME TIME – Zapping.

Τ.Τ : Fashion Week: 4 ημέρες… -- 24 Hour Comics Day : Ο μαραθώνιος τών κόμικς --

 

(4)- Μερικές φράσεις καί προτάσεις τής εφημερίδας :

SMS : GOD BLESS THE FAMILY – GO HOME

 

A-very-happy prince – στό animal print καναπέ – Πολιτικο-φιλοσοφικό σινεμά art installation – παραστάσεων, as τό καλύψει μέ make up – προσφέρει σημαντικά assets – μέ ύφος βαρύ καί attitude, ραπάρει –

 

τήν «back to back» φιλοσοφία – Τό πρώτο βραβείο Best Business Strategy απέσπασε – κορυφαίο blockbuster -- στό αμαρτωλό «bond club» -- στό αμερικανικό box office – Boys and girls – από τίς καφετέριες μέχρι τίς γκαλερί θά λαμβάνουν χώρα – Τό bowlriders στό invert room – συνδυάζει τό «business and pleasure» --

 

 

βρίσκεται πίσω από τό CD single – μέ πελατεία celebrities, jetsetters και party crowd. – ΠΑΣΧΑ CHIC AND GLAM – Στα clubs της πόλης φιλοξενούνται γνωστοί djs, ενώ στα happening πού διοργανώνονται αστέρια της showbiz δίνουν τό δυναμικό «παρών». Από τά πιό διάσημα clubs είναι καί τό «Brummel», μέ high life στιλ – στη λουτρόπολη cosmopolitan ζιγκολό – CREATIVE DIRECTOR Γιάννης Σ. Κιοσόγλου – … ο περιπτεράς έχει computer μέ μηχανισμό barcode – : η λεγόμενη «core Europe» -- Η πιό cult περσόνα του σόου – Στό cyber sex αναφέρεται μάλλον εργαστήριο μουσικής

 

 

dance studio – των 8.000 ευρώ «on a day to day basis» -- Deals, σενάρια, αποτελέσματα: ένα εκρηκτικό «κοκτέιλ» πού – μεταμφιεσμένες σέ drag queens – καί delicatessen – χωρίς τά drugs καί μέ διπλάσιο χιούμορ.

 

εμπάργκο --

 

Face Yoga -- δέν διστάζουν νά γίνουν fashion victims – Forum καί ειδικές ρετροσπεκτίβες –

feel with the mind. Art in the present tense» -- πρωταθλητής παλαιότερα του free-fighting καί του cage-fighting – FULL ΤΟΥ SPORT

 

«καλεσμένη στα περισσότερα gala, soiree, πάρτι» -- στήν μικρή οθόνη τό «glam» μέ τό «trash» -- glamour μπίζνες καί σινεμά στό – … αλλά greek style… -- Είναι «grey area» --

 

Ήρθε η ώρα των ελληνικών hard discount -- Hard rock hallelejah – από τό φουτουριστικό «high-tech» σκηνικό –

 

ένα από τά πιό in bar-restaurants του πλανήτη – … ο εθνικός μας international TV star… --

 

τά laptops των businessmen –

Καπετάνιο leave your μαζούτ in Greece –

limit up καί limit down στό «γαλάζιο» χρηματιστήριο --

The lord of the rings (o Πρόεδρος τού ΠΑΣΟΚ) -- o low profile εφοπλιστής --

 

Μην ψάχνεις γιά εκθέσεις/masterclasses/βιντεοπροβολές – γίνεται τό meeting point των φωτογράφων -- τόν Mr. Big, βρες τόν Mr. Right –τά κοκτέιλ σαμπάνια του –

θά τά κάνει maison de tolerance – καί οι make up artists τρέχουν -- τό master class πού θά παραδώσει – μέ τήν ανάληψη του master franchise – Έτσι mini ramps φυτρώνουν σέ κήπους καί BMX trails σέ – Μαθαίνεται τό Modelling; -- Ξεσηκώνονται πάλι οι «miserables» στη Γαλλία -- Οι «most wanted»: της «λίστας τών υπόπτων», τουριστική σεζόν, τά κάμπινγκ, οι ντίσκο, τά μπαρ, κανό καί jet skit, ειδών σουβενίρ -- τό απόλυτο must have – Θά φτιάχνατε ένα site τύπου «MySpace» --

 

O… μεσσίας next generation.

 

πήρε τό ΟΚ από… --- τό online shopping έγινε συνήθεια -- εξωχρηματιστηριακή αγορά (over the counter) –

 

7 λόγοι πού κάνουν τό Πανόραμα Panorama City Στήν Αμερική τό “political correctness” – τά σχετικά photo opportunities γιά τήν τόνωση του προφίλ – ένα ιδιοφυές pop idol  πού – ντυμένοι μέ post punk / electro pop ένδυμα – Ψωνίζοντας γιαούρτι μέ Prada – Σέ αυτό τό project – Θά οδηγήσει σέ placement, λύση που ανοίγει τόν δρόμο στα hedge funds;

τό παζλ της καταστροφής –

 

στη radio edit εκτέλεση – Ιδέα γιά reality show -- τόν μύθο στήν μάχη του red carpet – «kerasma» μέ road-shows – Ξεχωρίζει γιά τό rose gold επιχρύσωμα –

 

τό πρώτο skate plaza τής Ευρώπης -- κολασμένο scream queen των απανταχού – self-tanning σέ χρόνο dt. -- του Βρετανού serial killer – τό «Set» καί τό «Mint»χρόνια σέ sets μεγάλων dj -- «sex, drugs, and rock androll» --

θεωρείται sex symbol -- λέγεται “show business” καί όχι “show friends” – η αρχετυπική Southern Belle -- αποτάσσοντας τά μπιχλο-starάκια της, τό πασέ goth στιλ – strike a pose -- τό λεγόμενο structural safety – εξειδίκευση στό surface piercing – Summer time χωρίς summer –

Καταγγελία-σοκ –

 

φετινό talk of the town -- Η 52η Διεθνής έκθεση Τέχνης της Βενετίας υπό τόν τίτλο «Think with the senses –από τήν ασφαλιστική ως «total loss» -- συνεχόμενα touch and go –  τό Tour θετικής ενέργειας -- καί typical british χιούμορ --

 

δύο ultra σικάτες κυρίες –

Ημέρες video art -- «Μάχη» μέ όπλο video clips – παίζει video games -- μουσικών καί visual artists  -- όπου διοργανώνονται τά visual arts & architecture events –

 

από τά X-Rays του life-style --

αραβοπερσικά μακάμια, οι βυζαντινοί ήχοι καί τά μυστήρια καραντουζένια. –

ανάμεσα σέ έναν βατσιμάνη, ντοκουμάνη, στά ρέλια καί στα παραπέτα –

ο γκαλερίστας ή κατά τό ελληνικό «art dealer» -- των γκλαμουράτων σόου – καταθλιπτική γκόμενα οργισμένου σκέιτερ (πού δέν της βγήκε καλό τό print μέ αερογράφο σκέιτ) –

χωρίς ίχνος δημοσιοσχετίστικης παρλαπίπας –

Κινηματογράφος μέ έξτρα αφιερώματα καί γκουρμέ βραδιές –

τό μπεστ σέλερ – μινιμάλ τεντόπανα –

Καί πάρ’τό νοκ ντάουν όλο τό εγχώριο σταρ σύστεμ –

ορδές παπαράτσι, στάρλετ, καί φυσικά αμέτρητους σινεφίλ –   

της ραφινάτης αισθητικής, φάτσα κάρτα στήν πύλη του ασυνείδητου –

των δωματιών (όχι σουιτών) σέ νορμάλ περίοδο – σούπερ μάρκετ έχουμε σούπερ μίνι καύσωνα – σπέσιαλ γκεστ –τάνγκα-καύσωνα

καί φενινιστικο-θριλερικών αποβλήτων – τό ομώνυμο φεστιβάλ που αγαπούν οι λοκάλ καί οι ιντερνασιονάλ θεατές καί celebrities.

 

 

Μεταφρασμένοι Ιδιωματισμοί τής Αγγλικής, ΜΙΑ : «ζεσταίνει» τά γαλλικά του – ότι η αγορά είναι πολύ «ζεστή» -- τό Ασφαλιστικό είναι η «καυτή πατάτα» -- τά σενάρια περί συγχώνευσης μέ τη «μαμά» -- τό «φαίνεσθαι»

 

 (5)- Διαφημίσεις :

-- ALPHA BANK : Τό PLUS στίς επενδύσεις, κλπ

-- attica : THE DEPARTMENT STORE.

-- Clarks (100% Αγγλικά).

-- “bubbles vs. troubles  Drink Fanta   Stay Bambaacha! – Fanta, «Keep on playing» : Εξαπλώνετε…

-- Carrefour : Double D€AL στα Carrefour, … νά κάνετε D€AL, …τό κουπόνι Deal…

    ή Extra Deal

-- EMPOLI : Νέο image γιά όλους --

-- ΕΡΤ : παντού ΝΕΤ : To champions League παίζει… -- ΝΕΤ : Η Superleague παίζει… -- 

-- Esquire : EXTRA ΤΕΥΧΟΣ: THE BIG GROOMING SPECIAL

-- everest : τά καλύτερα ever!

-- GILERA : full face κράνος

-- Grand Marnier : Add flavour to an evening with friends.

-- HUMMER LIKE NOTHING ELSE. MAN ENOUGH? ΤΟ ΑΠΌΛΥΤΟ ΟΦΦ ΡΟΑΔ ΟΧΗΜΑ.

-- notos galleries home : ΑΝ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ event, ΜΈ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ

   ΚΕΡΔΙΖΕΤΕ

-- Power Health : Μην τό PRESSάρεις…

-- ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ LEASING ΑΚΙΝΗΤΟΥ, LEASE DOWN,

   Cost, Month, Δυνατότητα lease back ακινήτου, …

-- SATO : IT’S SHOW TIME --

SUPERFAST : dance Weekend Experience, The ultimate weekend, agenda, Μίνι-κρουαζιέρα, Belly dancing, A Premium Alliance Member.

-- TAGHeuer : SWISS AVANT-GARDE SINCE 1860, WHAT ARE YOU MADE OF? TIGER WOODS AND HIS LINKS AUTOMATIC (100% Αγγλικά).

Τράπεζα Κύπρου : Λογαριασμός μισθοδοσίας EXTRA γιά

 

Α

νά συμμετάσχει στό act – τό air condition στα τραίνα – προσωπικό του album – η «all time classic» γυναίκα –– ένα μετεφηβικό all-time-classic hard rock  --

ακτιβισμός στα t-shirts – καί αλισβερίσι τών απόστρατων – άνκορμαν – αντιστάρ –  

ασέξουαλ – τήν ατραξιόν του καλοκαιριού – Γαλλικές εκλογές…, δύο αουτσάιντερ –

avant garde ροκ ποστερ -- καί τό avatar τών υποψηφίων.

Έχει μια λαϊκή αισθαντικότητα –  ασανσέρ –

ΜΣ : agenda -- askme – ΡΟΥΧΑ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ --

Τ.Α : ΠΡΟΣΩΠΑ ΕΝΟΣ ΑΝΚΟΡΜΑΝ -- Ο αντικομφορμιστής σταρ –

 

B

Η έννοια του back to back – σημαίνει bad news – χαριτωμένες ανθρωπο-barbies --

Τό καλύτερο beach party του καλοκαιριού -- …ΕΓΡΑΨΕ ΤΟ BEST SELLER –

ενδεχόμενο black out –  κορυφαίο blockbuster --

νά γραφτείς σέ boarding schools -- Ο bodyguard των υπουργών – καί bon vineur επικοινωνιολόγος – μέ bold γράμματα – στό ένθετο booklet – ένα βowl καί ένα ξύλινο πάρκο -- τη δημιουργία μεσογειακούδιατροφικού brand – στό επόμενο break – BRENT OIL – broadband σύνδεση μου– πολιτικοί brokers – στίς business της στεριάς – καί αφορά πατέρα businessman

γνωστούς ανέξοδους βερμπαλισμούς – τό βίντεο-σοκ καί -- βουλκανιζατέρ

ΣΣ : beautiful people -- BIG STORY -- b.s.άρθρο -- BUSINESS & PLEASURE – businessstories – Body & Soul --

Τ.Α : BREAK A LEG ANTHIMOS -- ΠΑΝΟΡΑΜΑ : BEVERLY THESSALONIKI HILLS  – μετά τήν μεγάλη έκρηξη Big Bang – ΟΙ ΧΡΥΣΕΣ BUSINESS ΤΟΥ… -- ΤΟ BUSINESS CLUB ΤΟΥ «ΚΙΝΕΖΑΡΧΗ» --

 

C

Βαρδάρης calling -- μία camp απόλαυση – τό carry trading – τά casting  γιά τήν επιλογή – εκτός από τά catwalks -- μέ τά ίδια Cayenne  –

CD –

«Charity begins at home» λέει μία αγγλική παροιμία – θά προσγειωθούν εκατοντάδες charter – στα charts χωρών – Κάναμε chat μέ τόν Θεό -- Υποβληθείτε σέ check up – καραφλοί chef – καφέ καί chocolateries –

Μία Βουλήcious πανδαισία --

μέ clean εμφάνιση – σχεδόν σέ close up – σχεδόν σέ close up – σέ clubs της Παραλιακής – club μόδας · επιχειρηματικού club – τό DVD clubs – βοηθάει τό clubbing –

Colpo grosso – προγραμματίζει τό μεγάλο comeback – από τά computers της επιτροπής – τό concept της εκπομπής – γιά τό contest  -- τό εξοντωτικά cool γιά -- Μέ corp business τη «σκόνη» -- όταν ο courier –

χωρίς cross fader – πανομοιότυπο crossover – τό crude κινείτο – CRUDE OIL –– cult διαγωνισμό/ φιγούρες  – ήταν πιό cult

ΤΑ : ΓΕΡΟ-BUSINESS --  Ευτυχώς που υπάρχουν celebrities! -- ΟΙ ΓΙΑΠΗΔΕΣ ΑΠΟ ΤΟ CITY – Τό μεγάλο comeback της Χρύσας -- CRASH TEST ΠΡΩΙΝΩΝ ΔΙΔΥΜΩΝ – Οι CHINA TOWNS καί τό «PLANET HOMES»

ΣΣ : CAR & SPEED – cine.mass -- CINE MASS – copy paste – crazyball – CULT –

ΤΑ : ΟΙ CELEBRITIES ΚΑΝΟΥΝ ΑΠΕΞΑΡΤΗΣΗ – στήν Αθήνα του Champions League –  Τό μεγάλο comeback του – Τό… copyright πού – Costas invite Nicolas – CRASH TEST ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ – CRASH TEST ΒΡΑΔΙΝΩΝ ΔΕΛΤΙΩΝ –

 

 

 

Γ

περίεργες ‘’γαλαντομίες’’ – θά σου ζητήσει καί «γιεμπ» -- γκαλερίστες – τήν εκνευρίζουν τά γκάλοπ – γκάμα – designer γκαρνταρόμπα -- γκατζετάκι – γκάφες  – δημιουργία γκέι ελληνικής -- στα γκισέ των τραπεζών – γκρί – οι γκροτέσκες περούκες – γκουμμέ φούρνος -- γκρουπ–

TA : …ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΚΛΑΜΟΥΓΟΣΥΝΗΣ –

 

D – Δ

πανηγύρι της dance μουσικής –

Τό deal της ΑΤΤΙ-ΚΑΤ – γαλάζιοι dealers -- στόν high definition κόσμο του – των δύο de facto κορυφαίων – στίς νέες τάσεις του design -- designer γκαρνταρόμπα

μετοχές μέ μεγάλο discount

o dj έβαλε –

«ΣΤΟΠ» στίς εφημερίδες μέ DND σκληρού πορνό --

δήλωση της σέ documentary του MAD – εμπλέκονται σέ «dogfights»

Από ΤΟΥΣ ΧΑΡΙΕΝΤΙΣΜΟΥΣ ΣΤΟ «WELCOME DRINK» --

d.t μεζονέτες –

από τά duty free –

ΜΣ : Damn -- darkroom – data bank -- ΤΑ : Όλοι κερδισμένοι από τό deal του «Ηρακλή». – Deals, συναυλίες καί αχαλίνωτο shopping στό Πεκίνο – To DÉJÀ VU ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ -- DONUTS ΠΟΥ ΚΑΤΕΚΤΗΣΑΝ ΤΙΣΗΠΑ --

 

E

στα early 90s -- μέ τήν φιλοσοφία του «easy» -- της ελληνικής easy listening σκηνής – πού ονειρευόταν ο «easy stelios»

κατοίκων μέ ένα EURO αγκαλιά – ποία Eurovision; --

κινηματογραφικό event – τό όλο event –

τών νέων executive – τό ταξίδι ενός executive – τά extentions – Μια extension-φέρουσα ξανθιά --

εξπέρ επί των – εσπρεσιέρα – Ευρωλίγκα –

ΜΣ : the end – EDITORIAL –

ΤΑ : Τό εργαστήριο παρασκευής Ecstasy -- EXPAND MINDS NOT WARDROBES – από τήν CIA «extraordinary rendition» υπόπτων --

-- ΕΜΠΑΡΓΚΟ – ΕΣΠΡΕΣΟΛΟΓΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ --  

 

ζ

Μετά τό «φάουλ της ζαρντινιέρας» -- θά ζουμάρουν –

 

F

τό εν λόγω «Factbooks» έως τήν έκδοση του –

τό feeling ότι είσαι –

γιά τό 20ό Final Four –

τά γνωστά «focus groups» --

Τό flyer στό ταξιδιωτικό γραφείο γράφει… --

σέ επιλεγμένες ομάδες ξένων funds --

ΤΑ : νά δημιουργήσουν εκπληκτικά facilities – «Follow the money», η τακτική Ζορμπά -- γνωστό fund -- Fund μέ τους Αμερικανούς –

ΣΣ : # figures -- FOCUS – ΘΕΜΑ FREE INTERNET

ΤΑ : Flower Power –

 

G

αυτοκινητιστικό gadget --  Ευρωπαίους gamers -- απόλυτη εμπειρία gaming – μόνον οι gay – gay οίκος ανοχής

-- στήν gay-lesbian κοινότητα

Ο «Greek lover» γιος του υπουργού –

guerilla έντυπο

TA : GREEK ART TODAY --

 

H

των κακόβουλων hackers – ένεκα τό hangover του σαββατόβραδου – happy end καί συγκίνηση – φιλοξενεί haute coutoure κομμάτια –

μέσα στόν high definition κόσμο – προϊόντα high risk –

εξωτικά «hobbits» -- έγινε τό πιό hot spot – καταιγιστικό house –

ημεροβίγλι –

ΣΣ : Health tips – HOT LIST –

ΤΑ : HARD ROCK –  τά καλά hedge funds πάνε – η high-tech εκδοχή της κόλασης -- He did it himself

 

Θ

ΘΡΙΛΕΡ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ --

 

I

Idiocracy – όπως προστάζει η industrial του διάσταση --

βελτιώσεις σέ θέματα image καί στιλ --

τά μεγάλα «ίματζ» συναντιούνται – Ινστιτούτο – ιστοσελίδα στό Ιντερνέτ –πολλές οι ίντριγκες --

ΣΣ : import – INDEX – in.sideman -- quiz insiders -- Internet –

ΤΑ : Illy «Michael Beutler» art collection –  Η Insurance Company του 1928 -- ΣΧΕΔΙΟ «INTERNEΤ – δέν καθορίζει τόν βαθμό του IQ του -- Ενισχύει τό ίματζ του –

 

J

φορούσαν jeans – από τό jet lag πού -- 

 

K

στό κανάλι Μ6 – καραντίνα – καριέρα – θά γίνουν καριερίστες – Πρόστιμο-μαμούθ γιά καρτέλ – τό υπόλοιπο καστ – καστινγκ – κατς –

σέ εταιρεία κιγκαλερίας – σέ κιτς κωμωδία – στίς γειτονικές κιτσάτες –

κλισέ –

τό κλαμπάκι –

κοκτέιλ πάρτι --  έκλεισε τήν «κολεγιά» -- κολεκτίβες -- ΤΡΕΛΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΚΑΙ ΚΟΜΠΙΝΕΣ -- φιάλη κομπλέ – βγάζουν τό κόμπλεξ τους – κομπλιμέντο – καλό αυτό τό κόντεστ – κόντρα – νά κοντράρουν – κουίζ – κουλτούρα καί πολιτισμός – κουλτουρέ…παραγωγές – κούριερ –

Δωρεάν κρουαζιέρες

ΤΑ :– ΤΑ ΚΛΙΣΕ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ -- Η ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΣΚΕΨΕΙΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ – Η ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΛΑΜΠ ΤΩΝ ΠΛΟΥΣΙΩΝ -- Τό «κραχ», τό Άγιον Όρος

 

L – Λ

Η Δημοκρατία πού χρειάζεται laptop καί προσευχή –

ο leader της ξενόγλωσσης εκπαίδευσης -- lear jet –

συμβουλές οικιακού lifestyle – Lifting στήν επιχείρηση -- αν έχει τρίγωνα light -- είναι πολύ light –  Ο ίλιγγος του limit down -- του πρώτου live – Οι live εξομολογήσεις – των διαδικτυακών live «ημερολογίων» -- καλύτερες live στιγμές – τά lives βοηθούν --

μέ χειροποίητα loafers -- εφοπλιστικό lobby – ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΟ-LOGY -- τό logo του – μέ look ημίτρελης – ένα love story – a «Greek lover» --

ονόματα του λάιφ στάιλ – πού λάνσαρε πρώτος -- ΤΟ ΛΙΝΤΣΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΤΟΜΑΤΑΣ

θέση στη λίστα -- Η ΛΙΣΤΑ – το επικοινωνιακό λίφτινγκ –

 

M

ένα προϊόν made in Greece -- τά magic mushrooms – έστελνε σεξουαλικά mail -- μίας mainstream μπάντας – σέ επίπεδο εικόνας καί marketing       

τά ελληνικά media – μέ τήν medium γόμα της – Τρομερό τό merchandise τμήμα -- του σωστού mix – μέ τη mixed παρέα τους

Τό αναψυκτήριο του Mr. Difficult –

μαθαίνεται τό modelling -- ένα μεγαλειώδες mooning –

στό κουμπί του mute –

ενημερωτικό μαγκαζίνο – Η ΔΙΜΕΤΡΗ μάνατζερ – μανικιουρίστα – από 170 μάρκες –  Μασκότ Ολυμπιακών διαστάσεων made in China – ματς –

μίνι μεζονέτες -- μεζονετούλες – μέντιουμ – μεταλάδων – πονεμένος μετρ σέ έμπνευση –

διανομή της μίζας – μινιμαλισμό – εύκολη βορά στα μίντια – σέ μιντιακά στερεότυπα.

-- μιούζικαλ – 

Μπορεί τό μπόντι-μπίλντινγκ -- μορατόριουμ –

επιχείρησε μπαϊπάς των πολιτικών ευθυνών – τά μετρητά είναι μπανάλ – τίς μπανάλ κουτσαβάκικες εκφράσεις – μπανιστήρι – μπαράζ καταγγελιών –οι μπαρμπέρηδες – μπασκετμπολίστα – μπάτλερ –  μέ μπέικον στό πρόσωπο -- μπερές – Οι μπίζνες τών ναυαγίων – του ανατολικού μπλοκ – επειδή μπλοκάρω -- μπορδοροδορόζ –  μπουγιαμπέσα – μπράβους – σέ κάθε μπρέικ (διάλειμμα) ή κενό –

χρωματικό μωτίβο –

ΤΑ : ΤΟ ΚΙΝΕΖΙΚΟ MALL -- Ο Mr Τεχνική Κάλυψη –  ΜΠΙΖΝΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΜΑΝΤΡΙ –

ΣΣ : media club – Τό πολιτικό μανιφέστο των βιομηχάνων – Η μέρα της μαρμότας  

 

N

συναντά τό «new age» των δορυφορικών –

Λέγεται καί έτσι τό one night stand -- στη nightlife σκηνή --

κυβέρνηση του non-έργου, της non-διαφάνειας, της non-αξιοπιστίας, της non-αξιοκρατίας, μία non-κυβέρνηση, … non-μενκλατούρα. – non-μενκλατούρα – Απόρρητο non-paper της – καί τό non paper του μεσίτη

nu rave φίλους μου

νουβέλα –

στούς «ντεκαμισάδος» της TV – τήν ντεκαπάζ – ντεκλτέ – ντεκολτέ – αγγλικό ντέρμπι –

ντιζαινάτο σκηνικό – τό ντιμπέιτ των δύο υποψηφίων – ντισκ τζόκει – ντοκιμαντέρ – ντόμπρος – «ψυχολογικό» ντοπάρισμα – εργολαβικές «ντρίμπλες» – τό έγγραφο ντοκουμέντο – τά ντόπια κρέατα – τό σκοτσέζικο ντους -- ντράμερ – η νόρμα – νά γίνουν νούμερα –  

ΤΑ : Non paper Αλογοσκούφη – ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ ΑΠΟ ΤΟ…

 

Ξ

 

O

Μου τό είχε πει ο κολλητός μου ο ψυχίατρος off the record -- κατανάλωσε αφειδώς on camera – αποτελεσματικού one stop shop γιά τίς επενδύσεις -- optimist αναποδογυρίσει –

θά εμπλακούμε οσονούπω – ούλτρα χαζή

ΣΣ : out news – τό outsider από τό Hollywood –

ΤΑ : η «offshore» καί τό παραδικαστικό – μία ιδιότυπη πολιτική «ομερτά» --

πάθος στίς οντισιόν πρωταγωνίστρια του online ημερολογίου –

 

P - Π

ο Γιώργος «Paei παντού» -- ξέφρενου party-girl – έχει Pass – Pass παντού

καί του passe compose –PC

μετονομάζεται σέ pesimist –

πραγματοποίησε ένα placement –

πήρε τήν pole – λόγω politically incorrect – …σφράγισαν τήν Pop κουλτούρα · Η pop συνταγή της επιτυχίας -- έντυπα καί portals – Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος…στό press room – γιά preview τό πως – μέ τό projectασχολείται – 

πακέτου της ελληνικής αγοράς – πολιτικά πάνελ -- σέ ρόλο παρκαδόρου -- Πάρκινγκ υπαλλήλων-επισκεπτών – τό πάρτι γενεθλίων – σάν νά ήταν παρτιτούρες – παζλ  πασιονάρια – πασπαρτού – έχω υποδυθεί παπάδες, πάστορες –

πεντικιουρίστα – Η περατζάδα στήν παραλία της πόλης –

νά τούς πικάρει – χορευτικές πιρονέτες --

στήν πλατφόρμα -- αναπτυξιακών της πλάνων – εναλλαγή πλάνων –

Η ποπ Παναγία – Η ζωή μιας πορνοστάρ γίνεται ταινία – τό «πουλέν» από τό – 

οι πραίτορες του Β. Πολύδωρα – πρέμιερ λίγκ -- «Είναι θέμα πρεστίζ» -- ΤΟ ΠΡΟΦΙΛ ΤΩΝ ΤΕΣΣΑΡΩΝ –

-- προμοτάρουν –ΜΣ : PLUS –

ΣΣ : preview –

ΤΑ : Punk is not dead -- O Pitt kai h Jolie, χώρισαν; -- «Τσούζουν» οι βουτιές στίς πλαζ –

 

Q

ΜΣ : quiz --  quiz insiders --

 

 

R - Ρ

-- βρισκόταν από τότε στα ακίνητα, στήν ανάπτυξη του real estate -- reserve σελίδες

ή μή ringtones –

αδρές γραμμές του rockability –

δέν επιβάλλει ράμπες -- ρελάνς – τό κάψουρο-ρεπερτόριο της – τό ρεπερτόριο φαγητού – ρεπλίκα – ρεσιτάλ  -- ρετροσπεκτίβες –

νά ρισκάρεις – ρίσκο  --

ροζ – «γαλάζιων» ρουσφετιών – ρουσφετοκάναλα – «Τρένο στό Ρουφ» --

ΜΣ : b.s. real estate – ΡΕΠΟΡΤΑΖ --

ΤΑ : Ο «Νέος Ρεαλισμός» του πρωτότυπου ριάλιτι σόου --

 

S – Σ

safety – γιά δουλειά στό Schoolwave --

δέν είναι self service – ως φιλολαϊκός serial killer πού είμαι – κάνουν service στόν πρωθυπουργό – χρόνια σέ sets μεγάλων dj.

τά sexy χάμπουργκερ

μέ τήν «εναλλακτική κινέζικη κουλτούρα»: τό shopping -- Τό SHOWROOM της λεωφόρου

Στό site γράφει… --

skate contest – νά συνεχίσεις τό skate.

 

Οι καλύτερες socialite προμοτάρουν -- του solarium όπου –

Τά spa της Ντόρας -- γιά «split» διαγωνισμού –

Κεντρικό stage στό Σύνταγμα – η ελληνική μόδα απέκτησε status -- δουλειά χωρίς status – πού έγιναν status symbol – τά δικαιώματα των straight –

της sui generis μηνιαίας εφημερίδας – Ο Survivor τού περιπτέρου --

τήν εποχή του περίφημου swap –

σάουνες – πλοκή, δράση, σασπένς, --

Είστε γιά ένα σέικ; -- Η σεζόν του σπαραγγιού -- σελεμπριτο-σύστημα – επιλέγει σεντάν εκδόσεις – τό χαμόγελο στό σέρβις – σετόν -- σεξ -- σέξι – σανίδα του σερφ –

σιλουέτα – ηλιακά σινεφίλ – Το είδωλο τής νέας γενιάς σινεφίλ – σινθεσάιζερ – περισσότερους σινεφίλ – τό σίριαλ πάντως θά έχει –

διαμορφωμένες πίστες γιά σκέιτ -- σκερτσάκι – σκετς -- σκετσάκια – μάσκες του σκι

εφηύρε τό σλιπ –

τά σνακ της υγιεινής διατροφής -- δέν σνίφαρε τίς στάχτες –

σοκαριστικό – σοουμαν – ο σοφέρ –

τηλεοπτική σουβενίρ – σουξέ – σουξεδιάρικο –τους αγαπημένους της σοουμπιζ – αλυσίδων σούπερ μάρκετ – οι σούπερ πράκτορες – σούπερ σταρ -- σουρεαλιστικό –

σπέκουλα – μέ σπεσιαλιτέ τήν πάπια – τό σπινάρισμα – τήν συνδρομή ενός σπόνσορα -- διαφημιστικών σποτ – από σποτάκια του τίς στάνταρ κουβέντες – ζωγραφική μέ σπρέι --

σταρ – στιλ -- στιλιστική πλήξη – υστερικές στιλίστριες --

στούντιο –

ΣΣ : Strangers in the night : Good news Bad news – Stocks – Sofokleous -- ΣΠΟΡ –

ΤΑ : SEX GADGET ΝΕΑΣ ΓΕΝΙΑΣ – της ελληνικής show biz –

αντέχει νά είναι single -- CD singles – στό site της –

ξεκίνησε τό stand up comedy -- ένας standup comedian – Stars & starlets, Croisette, hot spots, κόκκινο χαλί, glam, βραβεία –  Αντί-straight – ΤΟ SUPER DEAL ΤΩΝ ΕΡΓΟΛΑΒΩΝ  ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΦΟΡΟΔΙΑΦΥΓΗΣ», ONLINE ΘΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΝΤΑΙ… --

soundtrack της Αθηναϊκής νύχτας του ’60 –

Τό απίστευτο success story μιας σαγιοναρας από τη Βραζιλία --

Ταινίες από τά swinging 60’s –

 

T

τίς σελίδες των tabloids -- τηλεοπτικά talk shows – Παράξενα (καί tax free) στατιστικά –

τό έβαλε καί σέ tele-voting – τό νούμερο του televoting –

τό think tank τού ΛΑ.Ο'.Σ -- στό κατάλληλο timing – η ζωή μας σέ tips · κάποιο tip –

Τό περιφερειακό TOP 16 – στό top των CD singles -- Γιά νά εισπράξει τό total loss, τήν ολική απώλεια πού λέμε (! ;) --

γιά τήν παραμονή του trash στη ζωή μας – μέ τέλεια transitions πού βγαίνει στήν TV τό trend τού …– trendsetters σχεδιαστές –

χαϊδεύει τό T-shirt –  

ORFANOS TOURS ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΗΠΑ – τό Tour θετικής ενέργειας --

TV ΟΛΑ –

Λάθος «τάιμινγκ» -- ταμπλό τής Σοφοκλέους -- τατουάζ –

στό ίδιο μονότονο τέμπο – τό παρακάτω τεστ – νά «τεσταριστούν» στη χώρα μας –  είναι τζέντλεμαν –

πληρώνουμε τζάμπα – Οι τζίροι καί τά κέρδη –

τό πασχαλινό τοκ σόου της Έλλης; -- Μέ ποιά τούνελ – τουριστριούλας – στήν τουρνέ του –

συμπληρώνει στα τρέιλερ – τρικ –

έχει σαρώσει τά τσαρτς – τσιπ –

ΜΣ : test

TA : ΜΟΥΣΙΚΗ Tango goes  Electronic –THAT’S THE QUESTION --  TOP 20 SINGLES ΕΒΔΟΜΑΔΑ –  TRASH Ή TRENDY –  ακτιβισμός στα t-shirts – Τατουάζ χωρίς make up – ΤΖΑΜΠΟΛ ΓΙΑ ΤΗΝ –   

 

U, u

Της ελληνικής underground σκηνής –  underground εκδήλωση –

 

V -

ευγνωμονεί τους απανταχού vegetarians – σέ νέα version του –

Ο ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΕΓΙΝΕ VIDEOGAME – οι virtual πτήσεις – viza –

ΚΑΚΑ Vs ΤΖΕΡΑΡΝΤ –

ΤΑ : Η τελευταία version –

 

W

wanna-be καί οικογενειάρχες – wannabe στάρλετ -- μαθητές ή wannable γονείς -- Από ΤΟΥΣ ΧΑΡΙΕΝΤΙΣΜΟΥΣ ΣΤΟ «WELCOME DRINK» -- γιά ένα ρομαντικό weekend  -- τά well bred στελέχη – ΦΡΑΓΗΟΚΛΗΣΙΑ WHERE -- γένια τριών ημερών γιά wild-look – Όχι, στό windsurf όμως -- Θά υπάρξουν επίσης συζητήσεις, workshops, --

ΣΣ : WHO is WHO – curriculum vitae --

 

Υ, υ

 

 

Φ

φαβορί – νά βγάλει της φάμπρικας – όλοι οι φαν του 007 -- πολυπληθές φαν κλαμπ

-- φεστιβαλίζονται ––

τό νορβηγικό φεστιβάλ -- μέ βάση τόν φεμινισμό –

φιάσκο – τό φιλμ μιλάει γιά --  τη φιλμάρει όσο πιό – Οι δύο φιναλίστ πού ερίζουν – γνωστής φίρμας ουίσκι

φλερτ – φλερτάρουν –

τά φόντα – φονταμενταλιστές – μέ φόντο τήν Ιστορία – σέ δαιμονισμένη φόρμα –

Πως νά μή φρικάρει μετά –

ΤΑ : ΦΑΙΝΑΛ ΦΟΡ ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ -- στό «φόρουμ» της –

  

 

X

περιπετειώδες χάι χούι – τά sexy χάμπουργκερ --

-- γιά νά κάνει χιούμορ – ρυθμικά χιτάκια –  

-- Άλλο χόμπι του είναι -- έμενε στό «χόστελ» -- χούλιγκαν

 

Y -- ένα τεράστιο «Yes»

 

 

        ΛΕΞΙΚΟ τών Γραικύλων

Α

 

Β

background, black-out, bonus,

 

Γ

 

C

camping, campus, champion league, check, cheque, crash-test, come-back, concept, container,

 

Δ, D

debate, design, dream-team,

 

Ε

event, exit-polls,

 

F

 

G

gallup

 

Ζ, ζ

 

Η

happening,

 

Θ

 

Ι

image,

ινστιτούτο,

 

J

 

Κ

 

Λ, L

league, light, live, τό “look”,

 

Μ

manager, marketing, meeting, mini-market,

 

Ν

non-paper,

 

Ξ

 

Ο

off the record,

 

Π

parking, play-off, press-room,

παρκάρω, πλάνο, πρόβα ντσενεράλε,

 

Ρ

reporters,

ρισκάρω,

 

Σ

shocking, shopping, show, site, slides, stand-by, suspense,

σκανάρω, σοκάρω, σπέκουλα, σπεκουλάρω,

 

Τ

thriller, time-out, transit,

τσεκάρω,

 

Υ

 

Φ, F

final-four,

φρικάρω,

 

Χ

 

Ψ

 

Ω

 

 

 

Κ-  Ορθό λεξιλόγιο τής νεοελληνικής.

Α

αδιάβατο μονοπάτι (νά τό διασχίσεις) --- απροσπέλαστο ορεινό χωριό (νά τό προσεγγίσεις/ πλησιάσεις)

φέρεται αδιάκριτα (χωρίς διακριτικότητα, χωρίς ευγένεια) --- αδιακρίτως ηλικίας (χωρίς εξαίρεση)

αείμνηστος (+) --- ο αλήστου μνήμης βασανιστής τών Ες Ες.

τό αίσθημα τής δίψας --- η ζήλια είναι πολύ δυνατό συναίσθημα.

υποβάλλω αίτημα γραπτώς ή προφορικώς --- υποβάλλω αίτηση γραπτώς.

αιτιολογώ τήν απάντηση μου (τεκμηριώνω, εξηγώ) --- δικαιολογώ κάποιον, μία θέση, μία ενέργεια

αιφνιδιαστική επίσκεψη (γίνεται γιά νά αιφνιδιάσει) --- αιφνίδιος θάνατος (ξαφνικός, απρόβλεπτος)

συνεννοήθηκα άμεσα μέ τόν υπεύθυνο (χωρίς νά μεσολαβήσει κάποιος ή κάτι)

αμφίθυμος κυκλοθυμικός --- αψίθυμος ευέξαπτος.

πολιτική αναγκαιότητα (ηθική, δεοντολογική επιταγή) ---

αναγνωρίζω τήν υποστήριξη σου (πιστώνω) --- του καταλόγισαν τά λάθη (- χρεώνω)

τόν αναγόρευσαν επίτιμο καθηγητή --- ανακηρύχθηκε Πρόεδρος τής Βουλής · στήν μεταπολίτευση ανακηρύχθηκε η προεδρευόμενη δημοκρατία.

αναδίδω/ αναδίνω : τά λουλούδια ανέδιδαν ένα γλυκό άρωμα (αποπνέω) --- αναδύω/ αναδύομαι : μία γυναικεία φιγούρα αναδύεται από τήν θάλασσα.

συνδέονται μέ τήν ανακύκληση τών εποχών (κυκλική περιοδική επαναφορά, ανακυκλέω, -ώ)

--- σύστημα ανακύκλωσης τού αέρα/ νερού…(ανανέωση σέ κλειστό χώρο, ανακυκλόω, -ώ). άχρηστα χαρτιά γιά ανακύκλωση.

αναζητώ τήν χαμένη αδελφή μου --- αποζητώ ξενοιασιά (νοσταλγώ, λαχταρώ) --- επιζητώ ηρεμία καί ξεκούραση (προσπαθώ, επιδιώκω)

πάντα τήν τελευταία στιγμή ανακύπτει κάποιο πρόβλημα (αναφαίνεται, παρουσιάζεται)

--- προκύπτει : ανακύπτει. (απορρέει, συνάγεται, βγαίνει ως συμπέρασμα) από τήν συζήτηση προκύπτει ότι · (δημιουργείται ως αποτέλεσμα) κάτι αρνητικό προκύπτει από τήν τεχνολογία.

αναστηλώνω τόν αρχαίο ναό (αποκαθιστώ μνημείο --- υποστυλώνω τό στέγαστρο (στύλος = κολόνα)

ανάτυπο τού άρθρου μου (που αποτελεί μέρος βιβλίου, περιοδικού) --- τό βιβλίο κυκλοφόρησε σέ 1.000 αντίτυπα.

ανατύπωση βιβλίου/ φυλλαδίου (μέ ή χωρίς διορθώσεις) --- επανεκτύπωση (μέ αλλαγές στήν μορφή, κυρίως, τού κειμένου) --- επανέκδοση (μέ αλλαγές στήν μορφή καί στό περιεχόμενο)

στίς κοσμικές συγκεντρώσεις νιώθω ανία (πλήξη) --- η γιαγιά έχει πάθει πλήρη άνοια

ανταγωνίζομαι τήν αδελφή μου --- αμιλλώμαι : αγωνίζομαι χωρίς έχθρα --- συναγωνίζομαι μέ τούς φίλους μου (αγωνίζομαι από κοινού).

αντικαθιστώ τά είδη υγιεινής/ τά έπιπλα (αλλάζω) --- δέν υποκαθιστά τήν μητέρα (παίρνω τήν θέση κάποιου άλλου, αναπληρώνω)

αντιπρόσωπος δικαστικός, εμπορικός, χώρας στήν τελετή --- εκπρόσωπος κόμματος, συλλόγου, καλλιτεχνικού / λογοτεχνικού ρεύματος.

αντισκορικό μέ ευχάριστο άρωμα --- αντισκωριακό (σκωρία = σκουριά)

αντιστοιχίζω τούς λατινικούς μέ τούς αραβικούς αριθμούς --- τά χρήματα αυτά αντιστοιχούν σέ μισθούς 3 μινών.

αξιολογώ σωστά τό έργο τών υφισταμένων --- ιεραρχώ τίς οικονομικές ανάγκες

αξιοποιώ τό ταλέντο του --- εκμεταλλεύομαι τό ταλέντο του

ήρθε σπίτι απευθείας από τήν δουλειά του ( προέλευση : χωρίς ενδιάμεσο σταθμό) --- κατευθείαν, κατ’ ευθείαν : (κατεύθυνση) : τόν οδήγησαν κατευθείαν στό αστυνομικό τμήμα.

από μέρους μου (όσον αφορά εμένα, από τήν πλευρά μου) : Από μέρους μου, θά κάνω ό,τι μπορώ, γιά νά --- εκ μέρους μου (μέ εντολή μου, εξ ονόματος μου) : πήγαινε στό γραφείο του εκ μέρους μου

στήν τελευταία φιλολογική έκδοση ορισμένοι τύποι κρίθηκαν αποβολιμαίοι (αποβάλλομαι, αυτός που πρέπει νά αποβληθεί, νά αφαιρεθεί, νά πεταχτεί) --- υποβολιμαίες φήμες γιά τόν υπουργό (υποβάλλομαι σέ κάποιον, συνήθως μέ δόλιο τρόπο, καί εξυπηρετεί σκοπιμότητες) · υποβολιμαίες επιστολές (ο νόθος, ο πλαστός, ο μή γνήσιος).

αποδημία  --- εκδημία : μτφ. η αναχώρηση από τήν ζωή

                 --- παρεπιδημία : προσωρινή παραμονή σέ άλλη χώρα.

απολαύω τιμών/ τής εκτίμησης/ εμπιστοσύνης/ αναγνώρισης του.

απ’ ό,τι

αποτέλεσμα (ουδέτερη σημασία) --- επακόλουθο τής έλλειψης φροντίδας (σχετικά - ) --- είχαν ως συνέπεια νά κλονιστεί η υγεία του ( - ) --- είχε σοβαρές επιπτώσεις στόν ψυχισμό του ( - - )

απεκδύομαι τίς ευθύνες μου --- αποδύομαι σέ αγώνα γιά τήν σωτηρία (αφιερώνομαι μέ πάθος)

υψηλή απόδοση μετοχών --- επίδοση στα γλωσσικά μαθήματα.

απόμαχος : απόστρατος · απόμαχος τής ζωής --- παλαίμαχος δημοσιογράφος (έμπειρος).

αποσιωπώ τό γεγονός ότι (παραλείπω, δέν μιλάω καθόλου σχετικά μέ ) --- παρασιωπώ τό γεγονός (συγκαλύπτω, αποκρύπτω μέ πρόθεση νά παραπλανήσω).

αποφέρει οικονομικά οφέλη --- η παραίτηση του επέφερε τήν διάλυση (προκαλώ)

η άρδευση τών κτημάτων --- έργα ύδρευσης (εφοδιασμός πόλεων, χωριών, περιοχών μέ νερό)

ασκώ τήν μνήμη μου · ασκώ βία/ έλεγχο/ επάγγελμα/ κριτική --- εξασκώ τούς μύς μου · εξασκώ τόν σκύλο μου (εκπαιδεύω)

ασχολούμαι / ενασχολούμαι : ασχολούμαι μέ τόν κήπο μου --- απασχολούμαι σέ ιδιωτική εταιρεία (επαγγελματικά)

ατυχής σύμπτωση/ ατυχές γεγονός/ παράδειγμα (καταστάσεις, ενέργειες) --- άτυχος άνθρωπος/ παιδί (μέ έμψυχα).

καταστράφηκε ύστερα από πολλούς μήνες αχρησίας (η μή χρησιμοποίηση) --- τά πνεύματα έχουν περιέλθει σέ αχρηστία (η μή χρησιμότητα)

 

Β

οι βουλές τού Κυρίου (βουλεύομαι, σκέψη, απόφαση) --- λαϊκή βούληση (βούλομαι, θέληση).

βρόγχος (μέρος τού αναπνευστικού συστήματος) --- περνά τόν βρόχο στόν λαιμό του (θηλιά).

 

Γ

η γένεση τού σύμπαντος (τό γίγνεσθαι, εξέλιξη διάρκεια) --- ο αριθμός τών γεννήσεων ---

η γέννηση ενός καλλιτεχνικού κινήματος (εμφάνιση

γλωσσάριο / γλωσσάρι (αλφαβητικός κατάλογος περιλαμβάνει τήν ερμηνεία όρων ή λέξεων τού κειμένου) --- ευρετήριο ( κύρια ονόματα, ειδικούς όρους…)

γλωσσολογική επιμέλεια --- γλωσσολογικού περιεχομένου (επιστήμη τής γλωσσολογίας).

 

Δ

δημιουργώ ρομαντική ατμόσφαιρα --- προκαλώ θαυμασμό/ εντύπωση/ αίσθηση/ προβλήματα/ οργή --- προξένησε καταστροφές στίς καλλιέργειες.

διαβόητος/ περιβόητος ληστής --- διάσημος γιατρός --- περίφημο ρητό, τόν περίφημο θαυμαστή σου (έχει μερικές φορές ειρωνική χροιά).

διαπροσωπικές σχέσεις

η διακήρυξη τού Υπ· Παιδείας σχετικά μέ τήν συγγραφή σχολικών βιβλίων (δημόσια εξαγγελία)

η διακήρυξη τής κυβέρνησης σχετικά μέ τά μέτρα ( επίσημη ανακοίνωση)

Διακήρυξη τών Δικαιωμάτων τού Ανθρώπου (καταγραφή καί κοινοποίηση θεμελιωδών αρχών)

--- προκήρυξη που αφορά τήν πρόσληψη (έργα όχι τόσο σημαντικά τής διακήρυξης).

διακηρύσσω δόγμα/ θεωρία/ άποψη/ διαφωνία/ απόφαση --- προκηρύσσω εκλογές/ διαγωνισμό (αναγγέλλω δημοσίως καί επίσημα)

διακινδυνεύω πολλά χρήματα (νά χάσω κάτι, θέτω σέ κίνδυνο κάτι) --- κινδυνεύω νά τυφλωθώ (νά πάθω κάτι)

ο διάκοσμος τής αίθουσας δεξιώσεων (τά στολίδια) --- η διακόσμηση τού σπιτιού (ο στολισμός)

ο τόπος διαμονής του (συνήθως σέ μόνιμη εγκατάσταση) --- η παραμονή του στό εξωτερικό

                                                                                              (προσωρινή εγκατάσταση καί διαβίωση)

διασώζω, διέσωσε τούς επιβάτες · διέσωσε τόν πάπυρο (εμποδίζω τήν φθορά, τήν απώλεια) 

                                                                 --- περιέσωσε τά περισσότερα αντικείμενα από τήν φωτιά

επίκειται διεθνής κρίση ---

διεργασίες γιά τήν εκλογή (σειρά διαδικασιών, ζυμώσεων) --- κατεργασία ευγενών μετάλλων (αρχική επεξεργασία) --- επεξεργασία τού κειμένου τού νομοσχεδίου (η τελειωτική, η τελειοποίηση)

διώρυγα τής Κορίνθου (τεχνητή θαλάσσια δίοδος που συνδέει δύο θάλασσες) --- η γέφυρα τού πορθμού τού Ευρίπου --- οι περισσότεροι ισθμοί ανοίχθηκαν (στενό τμήμα ξηράς που χωρίζει δύο θάλασσες)

 

Ε

εγκαλεί μέσω τού δικηγόρου της τόν σύζυγο της (υποβάλλω μήνυση, καταγγέλλω · έγκληση = καταγγελία) --- εκκαλώ τήν απόφαση τού Πρωτοδικείου (ασκώ έφεση · έκκληση = παράκληση)

εγκύπτω : ενέκυψε μέ ιδιαίτερη ευαισθησία στά προβλήματα τους (ασχολούμαι μέ κάτι μέ ιδιαίτερο ζήλο) --- νά ενσκήψει μεγάλη επιδημία γρίπης (γιά δυσμενή φαινόμενα : εφορμώ, ορμώ)

εγχειρίζω, εγχείριση, εγχειρίδιο (παραδίδω στά χέρια) : μου ενεχείρισε ένα σφραγισμένο φάκελο --- εγχειρώ, εγχείρηση (χειρουργώ) : ο γιατρός ενεχείρησε, θά εγχειρήσει

τά εδώλια τών βουλευτών (κάθισμα) --- κυκλαδικά ειδώλια (είδωλο, αγαλματίδιο)

εκατονταετηρίδα (η εκατοστή επέτειος) --- η περασμένη εκατονταετία (χρονική περίοδος)

εκδικάζω, ο δικαστής έχει εκδικάσει 10 υποθέσεις --- επιδικάζω : τό Ευρωπαϊκό Δικαστήριο επιδίκασε στόν τέως βασιλιά (αναγνωρίζω καί ικανοποιώ μέ δικαστική πράξη)

έκκληση (εκκαλώ, παράκληση) : έκαναν έκκληση στούς εθελοντές αιμοδότες --- η έκλυση διοξειδίου τού άνθρακα σέ κλειστό χώρο · η έκλυση ηθών (εκλύω, αποδέσμευση, απελευθέρωση ενέργεια ή ύλης καί διάχυση της)

εκλεκτικός στίς φιλίες του --- εκλεκτός συνάδελφος --- επιλεκτική παρουσίαση τών γεγονότων

--- επίλεκτες στρατιωτικές μονάδες.

 

η εκμάθηση τής γλώσσας (η τέλεια μάθηση/γνώση) --- μεγάλη έφεση γιά μάθηση

                                                                                       (απόκτηση    γνώσεων).

εκπληρ(ο)ώ/-ώνω,  εκπλήρωσε τίς υποσχέσεις καί τίς υποχρεώσεις του, τίς στρατιωτικές υποχρεώσεις του --- πληρώ (-οίς, οι) : η εταιρεία δέν πληροί τίς προϋποθέσεις (ανταποκρίνομαι σέ) · μέ τόν τελευταίο διαγωνισμό πληρώθηκαν όλες οι κενές θέσεις (καλύπτω ένα κενό, μία ανάγκη

Έκτακτα! (θαυμάσια, πολύ ωραία) --- το συμβούλιο συγκλήθηκε εκτάκτως

η εκχείλιση τού ποταμού (ξεχείλισμα) --- τεχνικές εκχύλισης (εξαγωγή χυμού από φυτά ή καρπούς

η εξάρτηση του από τήν μητέρα του (εξαρτώ : κρεμώ, στηρίζω · κρέμασμα, ανάρτηση, προσκόλληση, σχέση υποταγής, εθισμός) --- αστυνομικός μέ πλήρη εξάρτυση (εξαρτύω : εξοπλίζω) --- η εξάρτιση ενός σκάφους (τό αρμάτωμα πλοίου · εξαρτίζω : εφοδιάζω, εξοπλίζω πλοίο)

ο τοκετός είναι μοναδική εμπειρία (βίωμα) --- διδακτική πείρα (σύνολο από εμπειρίες).

εμφιάλωση τού μεταλλικού νερού --- η εφυάλωση τών κεραμικών (επι+ύαλος, σμάλτωμα)

χαμηλό μισθό έναντι τού έργου που παρείχε (σέ σχέση μέ)

ενέργειες ενάντια στήν κοινή λογική (αντίθετα) --- υπέβαλε μήνυση εναντίον τού διαχειριστή (κατά)

ενδελέχεια (η συνεχής καί ακατάπαυστη φροντίδα, η επιμέλεια · ενδελεχής μελέτη/ φροντίδα

--- εντελέχεια : η μετάβαση τής ύλης από τήν «δυνάμει» στήν «ενεργεία» κατάσταση.

φορολογική ενημερότητα· η ενημερότητα του σχετικά μέ ( τό νά είναι κανείς ενημερωμένος)

η ενημέρωση τών πολιτών γιά (τό νά ενημερώνεις/ενημερώνεσαι)

ένοικος κτιρίου/ σπιτιού/ πολυκατοικίας, ξενοδοχείου) --- κάτοικος συνοικισμού/ περιοχής/ χωριού…

αναπτύσσεται μέ εντατικούς ρυθμούς --- έντονος πόνος.

εξαιρετική βραδιά --- εξαίρετος γιατρός.

τό πολύωρο διάβασμα εξασθενίζει τήν όραση --- εξασθενώ, εξασθένησαν οι άνεμοι καί η βροχή (αποδυναμώνομαι, χάνω τίς δυνάμεις μου, γίνομαι αδύναμος)

χορεύει έξοχα --- εξόχως σημαντικά αποτελέσματα (ιδιαίτερα, υπερβολικά)

επακολουθεί ως συνέπεια γεγονότος

επεξεργάζομαι τό κατεργασμένο ασήμι --- κατεργάζομαι μέ παραδοσιακό τρόπο τό ασήμι

--- απεργάζομαι (προετοιμάζω κρυφά κάτι κακό) : απεργάζονται συστηματικά τόν αφανισμό τής ελληνικής γλώσσας.

υπό τήν επήρεια αλκοόλ --- επιρροή --- η επίδραση τού περιβάλλοντος στήν διαμόρφωση τής προσωπικότητας --- η επενέργεια τών ηλιακών ακτίνων στήν ανάπτυξη τών φυτών.

επιβολή αυστηρών προστίμων --- η επιβουλή κατά τής ζωής του (επιβουλεύομαι = σχεδιάζω κάτι κακό γιά κάποιον)

επιβραβεύω τήν εργατικότητα του μέ προαγωγή καί αύξηση τού μισθού του.

επιδημία (προσωρινή εμφάνιση) --- ενδημία (συνεχής εμφάνιση) --- πανδημία (εξάπλωση)

επικούρειος, Επίκουρος --- ο Επικούριος Απόλλων, επικούριος : επίθετο θεών : συμπαραστάτης

ο δικηγόρος, η δημόσια αρχή επικυρώνει τό αντίγραφο --- τό έργο θά κατακυρωθεί στόν τελευταίο πλειοδότη (κυρίως σέ δημοπρασίες ή σέ δημόσιους διαγωνισμούς) --- μέ νομοθετική διάταξη κατοχυρώνεται τό δικαίωμα (διασφαλίζω, προστατεύω, διαφυλάσσω).

οι παραγωγοί παίρνουν μεγάλες επιδοτήσεις --- οι επιχορηγήσεις που δόθηκαν φέτος στά πανεπιστημιακά ιδρύματα/ οργανισμούς/ ιδιωτικές επιχειρήσεις

επιλέγω τούς συνεργάτες μου (μέ κάποιες διαδικασίες, προσοχή, σύμφωνα μέ κάποια κριτήρια)

επίορκος γιατρός (παραβαίνει τόν όρκο του) --- ψεύδορκος μάρτυρας.

νά κερδίσει τόν επιούσιο --- ο περιούσιος λαός τού θεού --- υπερούσιος (Θεός : άυλος, υπερκόσμιος)

επισύρω : η δήλωση του επέσυρε τήν οργή --- θά προσελκύσουν πλήθος τουριστών.

επεξήγηση : πληρέστερη, πρόσθετη εξήγηση, διασαφήνιση.

εξωμότης (αυτός που απαρνήθηκε τήν θρησκεία του)· εξωμότες επί Τουρκοκρατίας (αποστάτης, προδότης) --- συνωμότης

επέμβαση τής αστυνομίας (δυναμική έντονη ανάμειξη)· φιλολογικές επεμβάσεις (διόρθωση, προσθήκη) --- παρεκβάσεις τού ομιλητή (λοξοδρόμηση, απομάκρυνση από τό θέμα) ---

παρέμβαση τού προέδρου τής ομάδας (απλή ανάμειξη, μεσολάβηση) --- παρεμβολές από μεγαλύτερους σταθμούς (θέτεις κάτι ανάμεσα σέ δύο άλλα, η διακοπή μίας συνέχειας)

ευάριθμος (ολιγάριθμος, μπορεί νά μετρηθεί εύκολα) πολυάριθμος

απόγονος ενός Γάλλου ευγενή/ ευγενούς (αριστοκράτη) --- παράδειγμα ευγενούς καί έντιμου ανθρώπου (ευγενικός).

σού εύχομαι υγεία καί ευημερία (ευδοκίμηση, ευδαιμονία) --- ο τρόπος ζωής του έδειχναν τήν ευμάρεια του (πλούτος, οικονομική άνεση).

ευπαρουσίαστος ηθοποιός (εμφανίσιμος) --- η χώρα μας είχε μία ευπρόσωπη παρουσία στήν έκθεση (αξιοπρεπής, ευπρεπής).

έωλος : χθεσινός· μπαγιάτικος, αλλοιωμένος · παλιός, ξεπερασμένος --- αίολος : αυτός που κινείται εύκολα, ο ευμετάβλητος · αβάσιμος, σαθρός : τά αίολα επιχειρήματα

 

Ζ

 

Η

μέ βάση τήν ημερομηνία γέννησης --- σημαντικές χρονολογίες, π.χ. 1453, 1821.

 

Θ

 

Ι

τού ζήτησε νά μιλήσουμε ιδιαιτέρως (κατ’ ιδίαν)

ιδιοφυής (σέ συγκεκριμένο τομέα) --- μεγαλοφυής (υπερβολικά μεγάλη πνευματική ικανότητα).

ικέτης (ικετεύω) --- οικέτης (αρχαιότητα, ο υπηρέτης…)

ισορροπημένος νέος (λογικός, μετρημένος) --- ισόρροπη πνευματική καί ψυχική ανάπτυξη τού ατόμου (αρμονική)

 

 

Κ

καταδικάστηκαν σέ ισόβια κάθειρξη (άνω τά 5 έτη) --- η ποινή φυλάκισης (3 ημέρες έως 5 έτη)

καθένας, καθεμιά, καθένα

καθ’ ότι

εισάγει στήν πόλη καινά δαιμόνια · Καινή Διαθήκη (καινούργιος, νέος) --- κενές σελίδες

καλώ, (κλήθηκα, κληθώ, κληθεί), κλήση : εγκαλώ, έγκληση · ανακαλώ, ανάκληση · εκκαλώ, έκκληση · επικαλούμαι, επίκληση · παρακαλώ, παράκληση · προκαλώ, πρόκληση · προσκαλώ, πρόσκληση · συγκαλώ, σύγκληση à κλίνω

κατ’ αρχάς (αρχικά, χρόνος) : κατ’ αρχάς δημιουργήθηκε μεταξύ τους μία συμπάθεια --- ενέκρινε κατ’ αρχήν/ καταρχήν τό δείγμα (στά βασικά σημεία)

καταναγκασμός : τίς ίδιες ενέργειες/ πράξεις --- ψυχαναγκασμός : σκέψεις/ ιδέες.

τόν κατατρέχουν οι συνάδελφοι του (προσπαθώ συστηματικά νά βλάψω κάποιον) --- τόν κατατρύχουν συνεχώς αρρώστιες καί ατυχίες (αρρώστιες, ταλαιπωρίες, βάσανα βασανίζουν, καταπονούν, τυραννούν κάποιον)

κήτος : μεγάλο θαλάσσιο θηλαστικό όπως η γαλάζια φάλαινα --- στό κύτος τού πλοίου (αμπάρι πλοίου · κούφωμα, κοίλωμα, κοιλότητα)

μέ τό τηλεχειριστήριο κινώ τό αυτοκινητάκι από απόσταση (θέτω σέ κίνηση, μετακινώ) --- κουνώ τό δένδρο (κινώ κάτι τού οποίου τό ένα άκρο είναι σταθερό)

κληροδότησε όλη τήν περιουσία του στήν εκκλησία --- κληρονόμησε τό σπίτι από τούς γονείς του.

κλίνω, (κλίθηκα, κλιθώ, κλιθεί), κλίση : εγκλίνω, έγκλιση · αποκλίνω, απόκλιση · παρεκκλίνω, παρέκκλιση · συγκλίνω, σύγκλιση · υποκλίνομαι, υπόκλιση

τοποθετήθηκε στήν κόγχη τού ιερού (κοιλότητα) --- χτύπησε στήν κόχη τής βιβλιοθήκης (ακμή, γωνία)

η κοινωνικοποίηση τού ατόμου (η διαδικασία)· η κοινωνικοποίηση ιδιωτικών επιχειρήσεων --- η κοινωνικότητα τού ατόμου (τό νά είναι)

έργα τής κρητικής λογοτεχνίας (Κρήτη) --- οι κριτικές αναλύσεις τών κριτικών κινηματογράφου

κυκλοφοριακή αγωγή (τού οδηγού) --- κυκλοφοριακές διαταραχές (κυκλοφορία τού αίματος).

 

Λ

η λάβα τού ηφαιστείου --- η μεσημεριανή λάβρα τού καλοκαιριού (καύσωνας) --- λίβας : καυτός ΝΔ άνεμος.

λαμβάνω, (λήφθηκα, ληφθώ, ληφθεί), λήψη : επανα-, προ-, ανα-, κατά-, μετα-, περι-, αντί-, συλ-, υπο-, προ-, επανα-, προσ-, à λείπω

λείπω (λείφθηκα, λειφθώ, λειφθεί), λειψή : διά-, εγκατα-, εκ-, ελ-, παρα-

λιμός : μεγάλη καί παρατεταμένη έλλειψη τροφίμων --- ο πιό συχνός λοιμός ήταν η πανούκλα (λοιμώδης, επιδημική καί συχνά θανατηφόρα νόσος)

λόγχη : αιχμηρό όπλο --- ο λαγός χώθηκε στήν λόχμη (περιοχή μέ πυκνούς θάμνους)

η δύναμη τής εξουσίας είναι η λυδία λίθος γιά τό ήθος ενός ανθρώπου (αυτό μέ τό οποίο ελέγχεται κάτι) --- η φιλοσοφική λίθος μετατρέπει σέ χρυσό κάθε απλό μέταλλο.

 

 

Μ

ματαιώνω : η συναυλία ματαιώθηκε (εμποδίζω οριστικά)μεθοδολογία στίς έρευνες του (τό σύνολο τών μεθόδων) --- μέθοδος (ο τρόπος έρευνας, εξέτασης…)

οι Έλληνες μαθητές αποτελούν μειονότητα (τό μικρότερο μέρος) --- μειοψηφία/ μειονοψηφία : οι απόψεις τής μειονοψηφίας (κατά τήν ψηφοφορία).

μεσ’ από τό σπίτι --- μες στό σπίτι

η μεταγραφή αθλητή/ ξένων λέξεων στά ελληνικά/ περιουσιακών στοιχείων στό υποθηκοφυλάκειο

--- η μετεγγραφή μαθητή από ένα σχολείο σέ άλλο.

μετακόμιση (μεταφορά οικοσκευής, αλλαγή κατοικίας) --- διαμετακόμιση αγαθών/ εμπορευμάτων (μέσω μίας τρίτης) --- μετακομιδή/ ανακομιδή : εκταφή οστών καί μεταφορά τους σέ άλλο τάφο.

οικονομικοί λόγοι ανάγκαζαν τίς μητροπόλεις νά μετοικίζουν πολλούς πολίτες τους σ’ άλλες περιοχές (εγκαθιστώ κάποιον σέ μία περιοχή) --- μετοικώ, (αλλάζω τόπο διαμονής, μεταναστεύω) :

μετοίκησαν στίς ΗΠΑ.

 

Ν

τι ώρα νά ‘μαι στήν εκδήλωση: --- Νά μέ κι εγώ!

παιδιά μέ νοητική υστέρηση --- πνευματική καλλιέργεια τών μαθητών.

οι νύμφες ήταν θεότητες (νεαρό έντομο, νεράιδα) --- πεθερά καί νύφη --- νιφάδα χιονιού.

 

Ξ

 

Ο

ομότιμος (καθηγητής, τιμητικός τίτλος συνταξιούχου) --- επίτιμος καθηγητής/ πρόεδρος κόμματος/ διευθυντής (τιμητικός τίτλος)

ονομαστικός κατάλογος υπαλλήλων --- ονοματικός προσδιορισμός/ φράση/ σύνταξη

-ότερος/ -ότατος . * ανώτερος, κατώτερος, εσώτερος, εξώτερος, απώτερος.

οτιδήποτε

 

Π

παλαιικός, παλαιικές φορεσιές (ανήκει σέ περασμένη εποχή) --- ο εορτασμός είχε παλλαϊκό χαρακτήρα (πας+λαός, πάνδημος)

παλινδρομώ ανάμεσα σέ δύο απόψεις/ καταστάσεις --- παλινωδώ : η τουρκική κυβέρνηση θά παλινωδήσει όσον αφορά τό θέμα τής λύσης τού Κυπριακού (ανακαλώ, αναιρώ οριστικά προηγούμενες θέσεις ή απόψεις μου).

παλίρροια à πλημμυρίδα : η στάθμη τής θάλασσας ανεβαίνει, άμπωτη : η στάθμη τής θάλασσας 

                                                                                                                         κατεβαίνει.

υπάρχει παντελής αδιαφορία ---

τά κλαδιά τού δένδρου… παραίσθηση ότι αντίκριζε ένα φάντασμα (λάθος αντίληψη εξωτερικού ερεθίσματος) --- ψευδαίσθηση ότι άκουγε τήν φωνή (κάτι που δέν υπάρχει)

τόν παρακινώ  νά συνεχίσει τίς σπουδές του (προτρέπω, ενθαρρύνω) --- υποκινώ (προκαλώ κρυφά μία ενέργεια, ξεσηκώνω) : υποκινούσε τίς διενέξεις καί τίς συγκρούσεις ανάμεσα

παράλυση τού κρατικού μηχανισμού --- η ηθική παραλυσία (διαφθορά, κραιπάλη, έκλυτη ζωή).

παρασκευάζω ένα υπέροχο γλύκισμα (αναμειγνύοντας διάφορα συστατικά).

παρευρέθηκα χωρίς νά τό θέλω σέ μία τόσο δυσάρεστη σκηνή (βρίσκομαι, παρίσταμαι κάπου, πιθανώς τυχαία). --- παρίσταμαι : παρέστη σύσσωμη η Βουλή (παρευρίσκομαι) · (είμαι παρών σέ δίκη ως συνήγορος).

παρ’ όλα

παρ’ ότι

δύσκολη περίπτωση ανευρύσματος αορτής (περιστατικό) --- τόν βοήθησαν πολύ καί οι 

                                                                                                   περιστάσεις (κατάσταση)

παρωνύμιο : παρατσούκλι --- παρώνυμο (γραμμ.), τονικά παρώνυμα, κτλ.

η αδυναμία του γιά τό ωραίο φύλο είναι πασιφανής (φανερή σέ όλους) --- προφανής πρόθεση (ολοφάνερη)

πιθανώς/ πιθανόν αύριο νά χιονίσει --- όλα σ’ αυτή τήν ζωή είναι πιθανά.

οι νέοι στήν πλειονότητα τους --- πλειονοψηφία τού εκλογικού σώματος.

τό μεγαλύτερο πλεονέκτημα αυτού τού σπιτιού (γιά πράγματα) --- προτερήματα πολιτικού

υπάρχει πλήρης άγνοια ---

πολιτισμική κληρονομιά (έχει σχέση μέ ) --- πολιτιστικές εκδηλώσεις (υπηρετεί, προωθεί) αντιμετωπίζουν τούς ξένους χωρίς προκαταλήψεις --- περιγελούν όσους πιστεύουν στίς 

                                                                                         προλήψεις.

κρυστάλλινος πολυέλαιος (ο πλούσιος σέ λάδι) --- ο πολυέλεος θεός

που, που καί που, πού; ,

στήν μελέτη μου πραγματεύομαι ένα οξύ κοινωνικό πρόβλημα (εξετάζω, αναλύω, αναπτύσσω διεξοδικά ένα θέμα)

νά μάθει τήν προπαίδεια --- τήν απαιτούμενη προπαιδεία γιά νά γίνει δεκτός στήν Σχολή Χορού (προπαίδευση, προκαταρκτική εκπαίδευση )

πρόσκρουση στό στηθαίο τής γέφυρας ( σύγκρουση κινούμενου σώματος σέ σταθερό)

--- σύγκρουση

νά επανέλθουν τά πράγματα στήν προτέρα κατάσταση ≠ επομένη(η προηγούμενη, η προγενέστερη) --- η προτεραία τής αναχωρήσεως του (η προηγούμενη ημέρα ≠ υστεραία)

η δασκάλα μου ως πρότυπο (υπόδειγμα, μοντέλο) --- νά ξεχωρίσουν τό αντίγραφο από τό πρωτότυπο (τό πρώτο, τό γνήσιο).

πρώην δικαστικός --- τέως βασιλιάς (ο ακριβώς προηγούμενος, αντικαταστάθηκε, ή παύθηκε χωρίς νά αντικατασταθεί)

η τροχαία παράβαση είναι πταίσμα --- η εξύβριση, η κλοπή, … είναι πλημμέλημα (επιβολή μεγάλου προστίμου ή φυλάκιση) --- η ανθρωποκτονία, ή ληστεία, κ.ά. είναι κακούργημα (τιμωρείται μέ κάθειρξη)

 

Ρ

υπέστη ρήξη ανευρύσματος τής αορτής (η θραύση, τό σπάσιμο, ρηγνύω, διαρρηγνύω, διαρρήκτης)

--- η ρίψη τού δίσκου (τό ρίξιμο, ρίπτω, απορρίπτω, απόρριψη)

ρητό : τό απόφθεγμα / η ρήση, τό γνωμικό / η παροιμιώδης φράση, η παροιμία.

επιθανάτιος ρόγχος (η ήχος τής δύσκολης αναπνοής) --- ο ρόχθος τών κυμάτων/ νερών τού ποταμού/ τού καταρράκτη).

 

Σ

σατιρικό ποίημα/ έργο : οι σύγχρονες επιθεωρήσεις έχουν έντονα σατιρικό χαρακτήρα --- σάτυρος : ο τραγοπόδαρος ακόλουθος τού θεού Διονύσου

σάν : έγινε κίτρινος σάν λεμόνι (σέ παρομοιώσεις) --- ως : συμμετέχει ως εκπρόσωπος · προσελήφθη ως τεχνικός σύμβουλος · τόν εκτιμούν αφάνταστα ως επιστήμονα καί ως άνθρωπο · η εκλογή του ως τακτικού καθηγητή

σεισμογενές ρήγμα --- σεισμογόνη ζώνη

σημαδεύω : η συναναστροφή του μέ … σημάδεψε τήν μετέπειτα καλλιτεχνική πορεία του (επηρεάζω έντονα) --- η πολύμηνη φυλάκιση του στιγμάτισε τήν ζωή του (αμαυρώνω, κηλιδώνω)

εργασίες διάνοιξης τής σήραγγας (στοά) --- μέ τήν σύριγγα στό χέρι

σιωπηλός ≠ ομιλητικός --- σιωπηρή αποδοκιμασία (δηλώνεται ή εκφράζεται μέ τήν σιωπή)

η σορός τού νεκρού στρατιώτη (νεκρό σώμα) --- ένας σωρός από βιβλία (στοίβα)

στιβάδα τού δέρματος (πυκνό στρώμα ύλης ομοειδών στοιχείων) --- στοίβες από παλιές εφημερίδες (σωρός από όμοια ή ομοειδή πράγματα).

στίχος ποιήματος --- παρέταξε τούς μαθητές σέ τέσσερις στοίχους (στοίχιση : ευθεία γραμμή, παράταξη)

προσελήφθη μέ σύμβαση αορίστου χρόνου (συνθήκη, συμφωνία) --- συμβατικότητες ανάμεσα σέ ξένους (ακολουθείς τίς κοινωνικές συμβάσεις) --- συμβατότητα τών ιστών λήπτη καί δότη (ταίριασμα, συμφωνία, εναρμόνιση).

παρακολουθεί από τό παράθυρο του τά συμβαίνοντα (όσα γίνονται χωρίς μεθόδευση)

--- τά τεκταινόμενα στούς προθαλάμους τών υπουργικών γραφείων.

σύμπηξη ισχυρών συμμαχιών (συμπηγνύω, συγκρότηση, ίδρυση κόμματος, συλλόγου, σωματείου)

--- η ανάταση, η έκταση καί η σύμπτυξη (συμπτύσσω, περιορισμός, μάζεμα στρατιωτικών δυνάμεων, ομάδων, μελών τού σώματος, κειμένων).

γίνεται συνεχής χρήση ---

συνθλίβω τίς ντομάτες --- συντρίβω : συνέτριψε τόν καθρέφτη μέ μία πέτρα (θρυμματίζω).

συνίσταται κατά τά τρία τέταρτα από νερό (αποτελείται) --- συνιστάται από τούς γιατρούς (συνιστώ : προτείνω)

οι βασικοί συντελεστές τής επαγγελματικής επιτυχίας του (+) --- ήταν υπεύθυνος γιά τό πολύνεκρο δυστύχημα.

ο χώρος τών σφαγείων --- τά σφάγια που διατίθενται στήν αγορά.

τό τσίμπημα τής σφήκας --- σφίγγα : μυθολογικό τέρας · Ποτέ δέν λέει καθαρά τι σκοπεύει νά κάνει· είναι σκέτη σφίγγα (κρυψίνους, κρυψίνοια)

 

Τ

τεχνητή λίμνη --- τεχνικός όρος (έχει σχέση μέ τήν τεχνική)

η τεχνική γιά τήν επίτευξη ενός έργου ή ενός αποτελέσματος ---

τοπιογραφία : ζωγραφικό έργο που απεικονίζει τοπίο --- τοπογραφία σέ χάρτη/ σχεδιάγραμμα.

τραπεζικός λογαριασμός --- τραπεζιτικό συμφέρον.

τυχόν λάθη/ παράλειψη (πιθανός, ενδεχόμενος) --- τυχών/ τυχούσα/ τυχόν : οποιοσδήποτε :

δύο τυχόντα σημεία · δύο τυχούσες ευθείες · τυχόντες αριθμοί.

 

Υ

ύπαιθρο, τό : ανοιχτός χώρος --- οι άνθρωποι τής υπαίθρου (η εξοχή, τά χωριά, οι εκτός πόλεων περιοχές)

μέ τήν υπευθυνότητα που τόν χαρακτηρίζει (η συναίσθηση τής ευθύνης)

υποβόσκω (υποκρύπτομαι) : τήν οργή που υπέβοσκε στήν ψυχή του. --- υποφώσκει πάντα η ελπίδα ότι μπορεί (αχνοφέγγω)

 

Φ

δύο μεγάλων φατριών, τών Πράσινων καί τών Βένετων --- οι διάφορες φράξιες  τού κόμματος (διασπαστική κομματική ομάδα)

σέ όλους αρέσουν οι φιλοφρονήσεις (λόγια επαινετικά καί κολακευτικά) --- χάρις στήν φιλοφροσύνη τού ιδιοκτήτη πρός τούς πελάτες του (συμπεριφορά φιλική, ευγενική, ζεστή)

 

Χ

εορτασμούς γιά τήν δεύτερη χιλιετηρίδα (η συμπλήρωση 1000 ετών) --- από τήν είσοδο μας στήν τρίτη χιλιετία. (χρονική περίοδος…)

 

Ψ

ψηλή μάντρα --- ψιλή κλωστή (πολύ λεπτός, ελάχιστο πάχος) · έχω τήν ψιλή κυριότητα = δέν έχω τήν επικαρπία)

πλούσιο ψυχικό κόσμο

 

Ω

βοηθάει πολύ τήν επίτοκο νά υποφέρει τίς ωδίνες τού τοκετού --- η οδύνη τών συγγενών τού θύματος (ψυχικός πόνος)

 

ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΛΟΓΙΕΣ ΛΕΞΕΙΣ

αδιακρίτως φύλου

ο άμεσα ενδιαφερόμενος

αναμένονται σημαντικές εξελίξεις (σος : γεγονότα)

ανέκαθεν

ανεξαρτήτως ηλικίας

απειρόκαλος (ακαλαίσθητος, κακόγουστος) --- απείρου κάλλους, πανέμορφος

απευθείας μετάδοση (σος : ζωντανή)

από θέσεως (θέση) ισχύος

αυτός/ αυτού καθ’ εαυτόν (καθαυτόν), αυτή/ αυτής καθ’ εαυτήν, αυτοί/ αυτών (-ές, -ά) καθ’ εαυτούς

δίνω τό παρών (παρουσία) --- τό παρόν (τό τώρα)

δυνάμει (σος : εν δυνάμει)

είναι έρμαιο τού πάθους του

ενός εκάστου (σος : καθενός εκάστου)

ενόψει όσων θά γίνουν

εν πάση περιπτώσει

επικεφαλής (άκλιτο)

επί τούτου = επάνω σ’ αυτό, επ’ αυτού : ζήτησε τίς παρατηρήσεις μας επί τούτου

επί τούτω = ειδικά γιά αυτό : τό πρόβλημα λύθηκε μέ μία επί τούτω διορθωτική πράξη

πρός τούτο = γιά τόν σκοπό αυτόν

πρός τούτοις = επί τούτοις = επιπλέον, επιπροσθέτως, προσέτι

εφ’ όπλου λόγχη

έχω κακή/ καλή διάθεση

θεαματική βελτίωση --- ραγδαία επιδείνωση

λόγου χάριν/ χάρη

μακρόθεν --- εκ τού σύνεγγυς

μετά Χριστόν, πρό Χριστού

όσον αφορά

παρανάλωμα τού πυρός

παρά πόδα = προσοχή! (παράγγελμα) --- κατά πόδας (στά βήματα κάποιου, από πίσω του)

πλησίον (άκλιτο)

πόσω μάλλον

προέκυψε/ ανέκυψε πρόβλημα, δυσκολία

προτέρα κατάσταση

ένα, δύο, τρία… τοίς εκατό

ο, τού, … υπ’ αριθμόν ένα (άκλιτο)

 

ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΑ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΑ ΛΑΘΗ

αλαζονεία, αλλεργία, αμπέχονο, αντικρίζω, αντίκρυ, γενέθλια, διακεκριμένος, εγκεκριμένος, συγκεκριμένος, διήθηση, διηθώ, διύλιση, διυλίζω, δωσίλογος, εισιτήριο, ενεός (άφωνος, άναυδος),

επεισόδιο, επηρεάζω, επηρεασμός, επήρεια, επιρροή, Επικούριος θεός, επικούρειος φιλόσοφος, Επιφάνια, Θεοφάνια, Ευριπίδης, Ευρυδίκη, οι Ιππής τού Αριστοφάνη, καθετί, κάθιδρος, κάθισα, καμένος, καμία, καμιά, κατάλυμα, καταχώριση, καταχωρίζω, μαστροπός, οιονεί (=σάν), οτιδήποτε, παρ’ όλα, πηλήκιο, πηλίκο, πηχυαίος, πιλοτή, πλατειάζω, πλατειασμός, πληροίς, πληροί (πληρόω, -ω, προσάρτηση, προσαρτώ, πώρωση, πωρωμένος, σιντριβάνι, συμπόνια, σύμπνοια, συνδαιτυμόνας, συγκρητισμός, συνωμότης, συνωμοτώ, τιθασεύω, ψιθυρίζω, ωφελώ, ωφέλεια, ωφέλιμος, ανωφελής, επωφελής, μ’ εμένα, σ’ εμένα, από/ γιά εμένα (μένα)

 

 

ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΣΈ ΣΥΝΘΕΤΑ ΚΑΙ ΣΈ ΠΑΡΑΓΩΓΑ

αλείφω, αλοιφή --- αμείβω, αμοιβή --- αναμειγνύω, αμιγής --- ανδρεία, ανανδρία

ανταμείβω, ανταμοιβή --- αντικρίζω, αντικρινός, αντικριστός, αντίκρυ

απαλείφω, απαλοιφή

βραδιά, βραδιάζω, βραδινός, βράδυ

Γαλλία, Πορτογαλία

γεωλογία, γεωπονία, γεωργός, γεώτρηση, γεωφυσική

γαιάνθρακας, γαιοκτήμονας, γαιοκτησία

δουλεία, εθελοδουλία, κοιλιοδουλία --- δρομέας, δρομαίος

θρησκεία, αθρησκία, ανεξιθρησκία, αρνησιθρησκία

καπηλεία, αρχαιοκαπηλία, πατριδοκαπηλία, πολεμοκαπηλία, προγονοκαπηλία

καταλείπω, κατάλοιπο

λατρεία, αρχαιολατρία, εικονολατρία, μοιρολατρία, πατριδολατρία, προγονολατρία, 

             προσωπολατρία, τυπολατρία, φυσιολατρία

λείπω, ελλείπω, έλλειψη, έλλειμμα, ελλιπής, ελλιπώς --- μείγμα, μιγάς

μεικτός ή μικτός, σμίγω --- μείξη, συμμιγής

νέος, νεότερος, νεότατος

νεωτερίζων, νεωτερικός, νεωτερικότητα, νεωτερισμός, νεωτεριστής, νεωτεριστικός, …

οβολός, τριώβολο

οδύνη, ανώδυνος, επώδυνος --- όλεθρος, πανωλεθρία --- όνυχα, παρωνυχίδα

όροφος, διώροφος, ημιώροφος, πολυώροφος, τριώροφος

όρυγμα, ορυκτό, ορυχείο, ανθρακωρύχος, ανθρακωρυχείο

παλεύω, παλαιστής, παλαίστρα --- πηγαίνω, πηγεμός --- ποικίλλω, ποικιλία, ποικίλος

πορεία, αεροπορία, ανεμοπορία, βραδυπορία, θαλασσοπορία, πεζοπορία, ποντοπορία,

             πρωτοπορία, ωκεανοπορία

ταμίας, ταμιευτήριο, αποταμιεύω, εκταμιεύω, ταμείο

υγιαίνω, υγεία, --- υπολείπομαι, υπόλειμμα, υπόλοιπο

Υγίεια, υγιεινός, υγιής

 

 

ΛΑΘΗ ΣΤΗΝ ΦΩΝΟΛΟΓΙΚΗ, ΚΥΡΙΩΣ, ΑΠΟΔΟΣΗ ΛΕΞΕΩΝ

αγορανομία, αγοραπωλησία, αγοραφοβία, αεριωθούμενο, ακατονόμαστος, αμάλγαμα, αναντικατάστατος, ανδριάντας, ανενημέρωτος (ο μή ενημερωμένος), ανεξαρτητοποιούμαι, ανεξεταστέος, ανημέρωτος (ο ανήμερος, η μή εξημερωμένος), απαρέγκλιτος, απαρχαιωμένος, απεμπολώ (αρχές, ιδέες, ιδανικά), απογοήτευση, αποταθώ νά θά, αποτάθηκα,

απολωλός τό, αποστρατιωτικοποίηση, άρδευση, αρεοπαγίτης, αρχαιρεσίες, αυτοκινητικός (σχετίζεται μέ τό αυτοκίνητο), αυτοκινητιστικός (σχετίζεται μέ τόν αυτοκινητιστή), αφλογιστία,

γενεαλογικός, γενετικό υλικό

διαπασών στήν, διηθώ, διυλίζω,

έκτρωμα, ελλοχεύω, εμφορούμαι, ενάλιος (θαλάσσιος), ενδέκατος, εξοκέλλω (προσαράζω, παραστρατώ, εξόκειλα εξώκειλα, έχω εξοκείλει, νά θά εξοκείλω), επίμονος, εποχιακός, εφιστώ τήν προσοχή (νά θά επιστήσω),

ινστιτούτο

καίριος, Καραβαϊκή, κατάπτυστος, καταχωρίζω (ταξινομώ, κατατάσσω), καταχωρώ (ενδίδω, υποχωρώ, δημοσιεύω επί εφημερίδος), κοινότοπος, κοινοτοπία, κομπλιμέντο

λογοπαιδικός (λογοθεραπευτικός)

Μαλδίβες, μέγας ο, τό μέγα, τού μεγάλου, μεγέθυνση, μεγεθυσμένος, μεσοτοιχία, μετεξεταστέος,

Νηρηίδες

ορθοπεδικός, οστεομυελίτιδα, όσφρηση, οσφυϊκός, ούλο τό,

παλιρροϊκός, παρεισφρέω παρεισέφρησα, πάρεση (ελαφρά παράλυση μυός), παρονομαστής, πείσμων, περιβαλλοντολόγος, περιβαλλοντολογικός, πνευμονολόγος, πολιομυελίτιδα, προγεννητικός, προοιωνίζεται, προπετής

ρολό χαρτιού τό,

σιωπώ, τών σιωπώντων, παρα- από- σιωπώμενος, συμπαρομαρτούντα (τά συνοδευτικά, τά παρεμπιπτόντως (εμπίπτω), παρεπόμενα), συνονθύλευμα,

τιρμπουσόν,

υπερωκεάνιο, υπηρεσία, υποβολιμαίος, υποθηκοφυλακείο

φοροφυγάς, φοροδιαφεύγω

χαράχτηκα, χαρακτήρας, χαρακτηρισμός, χαράκτης, χαρακτική, χλοοτάπητας, χρειώδη τά,

ψήφος η, τίς ψήφους, ψιλή κυριότητα,

 

 

ΕΠΙΡΡΗΜΑΤΑ

-εί : αυθωρεί (αμέσως), αυτολεξεί, αυτοστιγμεί, εσαεί (γιά πάντα), οιονεί (σάν), παμψηφεί, πανδημεί, ωσεί (σάν),

-ί : ακροποδητί (στά νύχια τών ποδιών), αμαχητί, αμισθί, ανεπιστρεπτί, απνευστί (χωρίς ανάσα), ασκαρδαμυκτί (μέ ορθάνοιχτα τά μάτια), ασυζητητί, ατιμωρητί, νεωστί (πρόσφατα),

 

 

ΛΟΓΙΑ ΕΠΙΘΕΤΑ σέ –ης, γενική –ους.

αβαθούς, αδαούς, αιμοδιψούς, αιμοσταγούς, αληθούς, αμιγούς, ανιδιοτελούς, ασθενούς, ασκεπούς, ατυχούς, αυτάρκους, αφιλοκερδούς, αχανούς,

διαφανούς, διεθνούς,

ειδεχθούς, ειλικρινούς, εκτενούς, ελλιπούς, εμβριθούς, επαρκούς, επικλινούς, επιμελούς, ευπαθούς, ευπρεπούς, ευσεβούς,

ημιθανούς, ισοϋψούς, κακοήθους, κοινωφελούς, μονομερούς, νομοταγούς, ξενομανούς,

ομοειδούς, ομοιογενούς, ουσιώδους,

περιχαρούς, πολυετούς, πολυπληθούς, προσεχούς, προσφιλούς,

συμπαγούς, σχιζοφρενούς, υγιούς, υπερμεγέθους, φιλομαθούς, ψοφοδεούς (δειλός), 

 

 

ΕΠΙΘΕΤΑ : ο, η : –ης/ -ων, τό ουδέτερο –ες ·  -ον στήν προπαραλήγουσα

ο, η αμείνων à τό άμεινον                         ο, η αυτάρκης à τό αύταρκες

έλασσον, εύδαιμον, κακόηθες, υπερμέγεθες * τό φιλοθεάμον κοινό

 

 

ΔΙΑΦΟΡΑ

οι πολλές ψήφοι, τίς πολλές ψήφους --- οι νέες μέθοδοι --- οι κεντρικές είσοδοι --- οι παλαιές οδοί

--- οι κοινωνικές παράμετροι

τό σύνολο τών αναφερθεισών περιπτώσεων --- η πλειονότητα τών βιασθεισών γυναικών

τό σύνολο τών διαπιστωθεισών παραλείψεων --- τό πόρισμα τών διενεργηθεισών ερευνών

τών εξετασθεισών καταγγελιών --- περιπτώσεις τών καταγγελθεισών παραβιάσεων

κτίρια τών πληγεισών περιοχών  --- ποσοστό τών υποβληθεισών αιτήσεων

 

Λάθη Πλεονασμού : ανέκαθεν (εξ/ απ’ +), άρα (+ λοιπόν), αρτιότερος (πιό +), αυτοψία (επιτόπια +),

εισέρχεται (+ μέσα), εντάσσεται (+ μέσα), επανέρχομαι (ξαναεπανέρχομαι), ολοκληρωμένος (πιό +),

περιέχει/ εμπεριέχει (+ μέσα), πλησιάζω (+ κοντά), πολύτιμος (πιό +), στό πλαίσιο (μέσα +),

στρέφεται γύρω από (περι…), τού έβαλαν χειροπέδες (στά χέρια),

 

γράψε μού το/ τα, …

 

από μέρους, απ’ ό,τι, αφ’ ενός, αφ’ ετέρου, αφ’ ότου,

διά μέσου,

εκ μέρους, εν όψει, εξ ολοκλήρου, επί μέρους, επί τόπου, 

καθ’ όσον, καθ’ ότι, κατ’ αρχάς, κατ’ αρχήν, κατ’ εξοχήν, κατ’ ευθείαν,

λόγου χάριν,

όλως διόλου,

παρ’ όλο, παρ’ ότι,

υπ’ όψιν

 

 

Ο-  Αφύπνιση : Ετυμολογία, Ορισμός λέξεων.

            Η ετυμολογία τών λέξεων μαρτυρεί αρκετές από τίς πιό σημαντικές αλήθειες τής πορείας τής ανθρωπότητος από τό βάθος τών αιώνων.

 

-- φυτοφάρμακα ή εντομοκτόνα;

   

Βουλή vs. Parliament, Congress, Senate :

Βουλή : ρ. βούλομαι =

Parliament : παραβολή à L. : parabola, parabla à Fr. parole (λέξις, ομιλία, λόγος) · 

          Eng. parlance (γλώσσα, διάλεκτος) – Fr. parler (ομιλώ), parlement, Eng. parliament.

Congress : L. gradi (to step, to walk), congredi (to come together), congressus (a meeting, an interview, a hostile encounter)

Senate : Gr : henos*; Lat : senis, senex, senatus ; It : senato ; Sp : senadoFr, Ger : senat.

              * ένος = ο παλαιότερος · «ένη καί νέα ημέρα» = η παλαιά καί νέα ημέρα · «στρατηγοί ένοι» = οι πρεσβύτεροι στρατηγοί.

Δημοκρατία vs. Republic

Republic : L : respublica – res (an affair, interest) + publica (populus* = people) [* Gr : polys, (many) πολύς à L ; plebs à populus à OFr : pople, pueple ; Fr : peuple

    Καί σύμφωνα μέ τό Webster’s : 1a, a state or nation in which the supreme power rests in all the citizens entitled to vote (the electorate) and is exercised by representatives elected, directly or indirectly, by them and responsible to them; Δηλαδή, τήν ανώτερη καί απόλυτη εξουσία τήν έχουν οι ψηφοφόροι !!!

            Σύμφωνα μέ τό δόγμα τών Λουθηριανών, ο Ι. Χριστός είναι ο Κύριος/Άρχων τών Δυνάμεων καί τών Εχθρών [ Lord of hosts/ Sabaoth ]

[ (L) Hostis : a stranger, a foreigner, a foe.

       Hostia : an animal sacrificed, a victim. à (Eng) host, hostile, hostel, hospital, … ]

 

 

Α

 

αγαθός = ό άγαν θείος, ό άγαν θέων· ό προσομοιάζων εις τούς θεούς, οι εν τώ ουρανώ θέουσι.

Άγιος : ιερός, όσιος, αγνός, ευσεβής · επικατάρατος, εναγής.

αγορά, αρχαία = συγκέντρωσις πλήθους.  άγω (οδηγώ, φέρω)+είρω (ομιλώ, συνδέω --> είρη = τόπος συνελεύσεως – Ιλιάς Σ126.) à έπαυσαν οι άνθρωποι νά είναι όχλος καί έγιναν πολίται. [à όχλος, πλήθος, κοινόν, ]

άγος, τό : κάθε αντικείμενο θρησκευτικής ευλάβειας · κατάρα, μίασμα, κάθε τι που πρέπει νά αγνιστεί · εξάγνιση, εξιλέωση · σέβας, ευλάβεια.

άθλος = α (επιτατικόν)+τλάω-τλώ (υπομένω, αντέχω) à άθλον = «τό διδόμενον τώ καρτερούντι καί νικώντι», καί à αθλητής = ό τά πάντα υπομένων διά νά κερδίση τόν τού αγώνος στέφανον.

αλήθεια : α+έλαθον (τού λανθάνω), λανθάνω = διαφεύγω τής προσοχής, λησμονώ à α-λάθεια, αλήθεια = ομιλώ επακριβώς χωρίς νά έχω λησμονήσει κάτι.

 ‘’ Αληθές δέ τό μή λήθον είπε ό Ηράκλειτος ‘’. [à ειλικρίνεια, ]

ανδρείος = ό διαθέτων τά χαρακτηριστικά τού ανδρός, τήν ανδροτήτα, ισχύν ψυχής καί σώματος.   «ανδρείος (ίδιον) εστί τό δυσέκπληκτον υπό φόβων τών περί ξάνατον…καί τό μάλλον αιρείσθαι (=προτιμάν) τεθνάναι καλώς ή αισχρώς σωθήναι.» Αριστοτέλης.

Η ανδρεία ή η δειλία καθορίζουν αντιστοίχως εάν κάποιος θά ζήση ελεύθερος ή δούλος. Η δέ ελευθερία είναι γιά τόν Έλληνα τό ύψιστον αγαθόν. «Τήν γάρ δουλείαν φεύγοντες, ευκλεά θάνατον αιρούνται (=προτιμού)» Ανδοκίδης. «Ελευθερίας γλιχόμενοι αμυνεύμεθα ούτως όκως άν δυνώμεθα = Επιθυμούντες σφοδρώς τήν ελευθερίαν θά αμυνθούμε μέ κάθε τρόπο…» Ηρόδοτος Η’143. «Ελεύθερος άνθρωπος, ό αυτού ένεκα, καί μή άλλου ζών» Αριστ· Μετά τά Φυσικά Α2, «Η πόλις, κοινωνία ελευθέρων εστίν», «Ελεύθερον δέ εστί τό ό,τι άν βούληταί τίς ποιείν, ώστε ζήν εν ταίς τοιαύταις δημοκρατίαις έκαστος ως βούλεται.» Αριστ· Πολιτικά Γ6, καί διά νά μήν θεωρηθή όμως ότι ελευθερία είναι ασυδοσία, διευκρινίζει περαιτέρω ότι δέν πρέπει νά θεωρή κανείς ότι είναι δουλεία τό νά ζή σύμφωνα μέ τό νόμιμον πολίτευμα : «ού γάρ δεί οίεσθαι δουλείαν είναι τό ζήν πρός τήν πολιτείαν, αλλά σωτηρίαν.». «Ελεύθερός εστίν, ω γίνεται πάντα κατά προαίρεσιν (ελευθέραν εκλογήν) καί όν ούτε αναγκάσαι εστίν, ούτε κωλύσαι, ούτε κωλύσαι, ούτε βιάσασθαι.» Επίκτητος, Διατριβαί ΙΝ α’1.  «Η παρρησία (=πάν+ρήσις, ελευθερία λόγου) εστίν ίδιον τής ελευθερίας.» à χιλιάδες έτη μετά, ό Κολοκοτρώνης αναφωνεί : «Φρόνιμος ελευθερία»

 [àελευθερία, ήρως, δειλία, δούλος, ]

απάτη = από+άτη = όλεθρος. [à ψεύδος, ]

 

Β

 

Γ

 

Δ·

 

δειλός : έκ τού δέω (=δένω), δείδω (=φοβούμαι, αισθάνομαι δέος) +ίλη à «Ό δεδιώς τάς ίλας = αυτός πού φοβείται τήν στρατιωτικήν παράταξιν.» Πορφύριος.   «Ακολουθεί δέ τήν δειλία, μαλακία ανανδρία απονία φιλοψυχία…» Αριστοτ. ΜΜ1251 α.14.  [àανδρείος, ήρως, ]

δημοκρατία = δήμος+κρατώ = εξουσιάζω. Η εξουσία εις τόν δήμον.

«Εν ταίς δημοκρατίαις μετέχουσι πάντες πάντων.» Αριστ. Πολιτικά, Η9.

δίκη à νόμος.

δούλος = (δέω, δένω) à ό «δεμένος», αυτός ό οποίος δέν δύναται νά ελεύθη όπου ερά ≠ ελεύθερος. Ό δούλος δουλεύει, καί ό ελεύθερος εργάζεται.

 

Ε

έθνος = έθ- (έθνος)+νό-(νόησις).  «ήθος,έθος εστί πολυχρόνιον», καί Ηρόδοτος (8, 144) «Τό ήθος, ώσπερ καί τό όνομα σημαίνει, από τού έθους έχει τήν επίδοσιν.» Δηλαδή τά πατρογονικά έθη (εθισμοί, συνήθειες) τού κάθε λαού, χαρακτηρίζουν τελικώς ό ήθος του.

ειλικρίνεια : καθαρότης. έλη, είλη = τό φώς καί η θερμασία τού ηλίου à ειλικρινής = ό υπό τό φώς τού ηλίου κριθείς.  [à ψεύδος, απάτη, ]

ελευθερία : τό νά ημπορή κάποιος νά πηγαίνη όπου αγαπά· η ελευθέρα κίνησις, μετακίνησις, διακίνησις σέ όλα…καί στίς ιδέες…, «τό ελεύθειν (έρχεσθαι, πορεύεσθαι) όπου ερά τίς» Ετυμολογικόν τό Μέγα.

Ζ

 

 

Η

 

ήρως = ό δυνατός, ευγενής, γενναίος· κατά τόν Ωρίωνα, οι πάλαι, οι γηγενείς, οι αυτόχθονες.

Η μοναδική αυτή λέξις ήρως, σέ όλες τίς δυτικές γλώσσες, καί όχι μόνον, είναι ελληνική. Δέν έχουν αντίστοιχη δική τους. Ακόμη καί τό «Κύριος-HERR» στα γερμανικά (κατά τόν Κούρτιον) είναι η δική μας λέξις ΗΡΩΣ. Καί οι σλαβικές γλώσσες δανείσθηκαν τόν ήρωα έκ τής ελληνικής. Οι Ρώσοι λ.χ. τόν προφέρουν «γκερόϊ». Αλλά καί οι Ιάπωνες, «χιρόσι».

Η λέξις «ήρως», ποιός ξέρει από πότε, εταξίδευσε καί στήν Πολυνησία. Ό καθηγητής Νόρς Γιόζεφσον, στό βιβλίο του “Greek Linguistic Elements in the Polynesian Languages” καταγράφει τήν σημασία της στήν κάθε διάλεκτο :whiro= ό θεός τών ταξιδιών· hilo= τό όνομα θαλασσοπόρου· hiro= ό θεός τής μορφώσεως (!)· iro= ό διάσημος πρόγονος (!)· hiro= ό θεός τών κλεπτών· iro= ό προστάτης τών κλεπτών, κάτι ανάλογο μέ τόν θεό Ερμή. [àανδρείος, δειλός, ]

 

Θ

Θέμις, θέμις à νόμος.

θεσμός à νόμος.

 

 

Ι

 

 

Κ

κακόν = κάθε τι πού ενθυμίζει τόν δειλόν, τόν χακόν, ό οποίος χάζεται, υποχωρεί εν τήν μάχη à τόσον δυσάρεστον, όπως η λόγω δειλίας τροπή εις φυγήν.

κάλαμος = καλ (ξύλο) + όμος = όμοιος à διότι βγαίνουν πολλά μαζί · όπως θάλαμος = ο χώρος όπου το ζευγάρι έμπαινε γιά νά κάνει έρωτα · κάλμη : όταν έχουμε άπνοια δέν κουνιούνται τά καλ-  à calm.

καλόν = ό,τι έρχεται έκ τού αλίου (ηλίου), αλέας (ηλιακής θερμασίας) καί δασεία=κ. à καλόν είναι τό φώς καί η ζεστασιά, τό «ζώειν καί οράν φάος ηελίου».

 

κοινόν = ξυνόν = ολίγα άτομα ή ομάδες, μέ συγκροτημένη σκέψιν : Κοινόν Αρκάδων, Κοινόν τών Ελλήνων, θεατρικόν κοινόν.   [à πλήθος, όχλος, ]

 

Λ

 

 

Μ

 

Ν

 

Νέμεσις à νόμος.

 

νερόν = (νάω = ρέω à) ναρόν ή νηρόν ή νερόν ύδωρ = τρεχούμενον.

 

νόμος : νέμω, νωμάω = διανέμω.   «από τού νέμειν τά ίσα πάσιν». «οι δέ νόμοι, πάσιν ίσον καί όμοιον, καί τούτο εστί νόμος (Δημοσθ. Κατά Αριστογ.Α,15)».   «Νόμους ανθρώποις αναγκαίον τίθεσθαι, καί ζήν κατά νόμους, ή μηδέν διαφέρειν τών αγριωτάτων θηρίων (Πλάτωνος Νόμοι Θ874). Ήτοι ό νόμος δέν αποδέχεται εξαιρέσεις. à νομίζω = ακολουθώ τούς νόμους : «νόμω τά νομιζόμενα νομίζεται (Πλάτ. Μίνως.)».   «Τίς ούν άρξει τού άρχοντος; Ό Νόμος ό πάντων βασιλεύς…(Πλούταρχος. Ηθικά 780Β)».   «Ελεύθεροι όντες (οι Σπαρτιάτες), ού πάντα ελεύθεροι εισί· έπεστι γάρ σφι δεσπότης νόμος, τόν υποδειμαίνουσι πολλώ έτι μάλλον ή οι σοί σέ. = Άν καί ελεύθεροι, δέν είναι απεριόριστα ελεύθεροι. Υπεράνω αυτών υπάρχει δεσπότης ό νόμος, τόν οποίον φοβούνται πολύ περισσότερο απ’ όσο φοβούνται οι δικοί σου εσένα. (Ηρόδοτος. Η’104)». Ο δέ νόμος έχει τεθεί υπό ανθρώπων.

νέμω, νόμος à η Νέμεσις = η τιμωρός τών μεγάλων εγκλημάτων, (Ζεύς Νεμέτωρ = ό εκδικητής). Η Νέμεσις παραγγέλλει «μηδέν υπέρ τό μέτρον» καί επεμβαίνει όπου διαπράττεται ύβρις (η πράξις η οποία υπερβαίνει τό μέτρον), διά νά αποκαταστήση τήν διαταραχθείσαν ισορροπίαν.

Οι δέ θεσμοί (τίθημι :τεθμός = θεσμός) είναι προαιώνιοι νόμοι ως θεσπισθέντες καί τεθέντες υπό τών θεών καί επιτροπεύονται υπό της Θέμιδος. Θέμις = η δικαιοσύνη προσωποποιημένη

θέμις (θέμιστος, θέμιστες…) = θεσμός, νόμος.      à

δίκη = (δείκνυμι à) τό ορθόν, τό σωστόν à απονέμει δικαιοσύνην. «Δικαιοσύνη, ότι επί τήν τού δικαίου συνέσει» Πλάτων. Κρατύλος 412.   «Δικαιοσύνη : άκρα αρετή, διανεμητική τών κατ’ αξίαν…Η ανισότης επί ίσων, αλλά καί η ισότης επί ανίσων, άκρα αδικία.» Αριστ·Ηθ. Νικ

 

 

Ξ

 

 

Ό

 

όχλος = μέγα πλήθος μέ κοινή, ανεξέλεγκτη δράσι, (έκ τού όχος, όχημα à άγεται καί φέρεται.)

à οχλώ, ενοχλώ, ενόχλησις.     ή έκ τού χλώ = χαλώ. [àπλήθος, κοινόν, ]

 

 

Π

πλήθος = μέγας αριθμός ατόμων, ό καθείς όμως μέ ιδίαν σκέψιν καί κρίσιν.   «ως φάσαν η πληθύς» = έτσι απεφάσισε ό λαός.   [àόχλος, κοινόν, ]

πλούσιος = πλού, πλοός+ουσίαν – περι-ουσίαν.   «εατέος ό πλούτος άδικος ών = απορριπτέος ό πλούτος όταν είναι άδικος» Ευρ. Ελένη 905.   «Απαιδευσία πλούτου εστί τό νεόπλουτον είναι» Αριστ·Ρητορ. Β16.   [à πτωχός, ]

πόλις—πολιτεία—πολιτική—πολιτισμός.

πόλις = …σύγκειται έκ πολλών :»πόλις, οίκησις πληθους, υπό νόμον τόν αυτόν όντων».

πολιτεία = πολίτευμα, τό πολιτεύεσθαι.

πολιτισμός = τά πολιτικά πράγματα.

πόλις+πολιτεία+πολιτισμός = πολιτική = « …τήν δέ πασών άρχουσαν, καί τών νόμων, καί συμπάντων τών κατά πόλιν επιμελουμένην…προσαγορεύοιμεν άν, δικαιότατα, πολιτικήν.» Αριστοτ. Πολιτικά Α2.1253.

πτωχός = (πτώσσω = δειλιώ, φοβούμαι, ζαρώνω),   «Πτώσσων βούλεται αιτίζων κατά δήμον βόσκειν = ζαρωμένος καί επαιτών στόν δήμον, θέλει νά τρώη» Οδύσσεια ρ.227 à πτωχός = ταπεινός, δαπεινός (δα+πούς) – ό κείμενος χαμαί.   [à πλούσιος, ]

 

Σ

 

 

σοφός : οπός = χυμός φυτού , à ‘’χυμοί σοφίας’’, ‘’σοφόν τό σαφές’’. ‘’Σοφία, αρετή διανοητική’’(Αριστοτ. Ηθ. Νικομ. Α3.)  οπός+σοφός à Λατ. : sapio = χυμόν έχω, έμφρων ειμί. à sage, sapient.

 

Τ

τέχνη, τέκνη = (τεύχω=κατασκευάζω à τέκνον) τό πνευματικόν τέκνον τού καλλιτέχνου δημιουργού.

 

Υ

ύβρις à νόμος.

ύδωρ = τό ύ-ψιλον τής συγκεντρώσεως υγρών + δωρ τού δώρου à τό υ-γρόν δώρ-ον.

[à νερόν, ]

 

 

Φ

 

φυλακή =

Παρ’ Έλλησι σπανίως ήτο εν χρήσει η φυλάκισις ως τιμωρία, διότι εθεωρείτο ύβρις νά στερηθή κάποιος τήν ελευθερίαν του (ελευθερία = τό ελεύθειν όπου ερά τίς). Συνήθης τιμωρία διά τά πάσης φύσεως αδικήματα ήσαν τό πρόστιμο, η εξορία, καί διά τά βαρύτατα παραπτώματα η θανατική ποινή. Οι καταδικαζόμενοι διά χρέη εδεσμούντο μέχρις αποπληρωμής. Η φυλάκισις ή φυλακή εκαλείτο ως έκ τούτου αναγκαίον ή δεσμωτήριον, καί κατ’ ευφημισμόν οίκημα ή κέραμος. Εκαλείτο προσέτι ειρκτή (είργω = εμποδίζω τήν έξοδον), χάψη (έκ τού κάπτω), γοργύρα (έκ τού γεωρύχω), απασιτόν, αλεωρή, απόκλεισμα. Τό «φυλακίζειν» ελέγετο δείν ( = δένειν). Εις τόν όρκον τών βουλευτών αναφέρεται : «ουδέ δήσω Αθηναίων ουδένα.»

 

Χ

 

 

Ψ

 

ψεύδος ή ψύθος = δυσκολία εναργούς ομιλίας· ομοιάζει μέ ψιθύρισμα, ψέλλισμα. (μτγν. ‘’ ψεύδισμα ‘’.Ο Οδυσσεύς «ψεύδεα πολλά λέγει, ετύμοισιν ομοία», δηλαδή έλεγε ψέματα πού ήσαν όμοια μέ αληθείς, ετύμους λόγους. [à απάτη, ]

 

ψύθος à ψεύδος.

 

 

το caryophyllus- καρυόφυλον (ή τουλάχιστον γαρύφαλλο)και το έκανε garofolo, όπως οι σημερινοί ανθέλληνες μπαμπουϊνοι* της ανθελληνικής "απλούστευσης" κατώρθωσαν και επέβαλλαν τη γραφή της μοτοσυκλέτας "μοτοσικλέτα" (τα τετράποδα της ελληνικής !!!),

.... Το history πού έγινε story σήμερα το story το γράφουν στόρι, ακριβώς όπως το στόρι της κουρτίνας!!!!!

Η "άσπρη λέξη" μέ τις 17.000 συνδρομητές τι κάνει;;;;;

Θέμα της εβδομάδας: Η επιστροφή των άσωτων λέξεων

Δείτε όλο το αρχείο λέξεων αλλά και άλλα ενδιαφέροντα θέματα στη διεύθυνση www.asprilexi.com

Etymology, definition of English words.

 

calm : κάλαμος, καλ (ξύλο) + όμος = όμοιος à διότι βγαίνουν πολλά μαζί · όπως θάλαμος = ο χώρος όπου το ζευγάρι έμπαινε γιά νά κάνει έρωτα · κάλμη : όταν έχουμε άπνοια δέν κουνιούνται τά καλ-

cultivate, culture, cult Q kol;ev, Lat· = uerape;yv, yphret;v, kallierg;v.

document : H: δοκέω, doceo = to think, to believe. à L: documentum = a lesson, example, proof; from docere = to teach.

 

 

mentor : H: Μέντωρ = a counselor and friend of Odysseus and Tēlemahos.

 

pardon : Λατ· : do+dido (δίδωμι, δίδω) = dono àdonare ; per (through, quite) +donare à pardon : διά τής δωρεάς · ο φεουδάρχης δίδει συγχώρεση…

*σύγκρινε τό μέ : συγχωρώ : συν + χωρώ : χωρέω : κάνω τόπο σέ κάποιον, υποχωρώ, παραμερίζω, αποσύρομαι · προχωρώ, ταξιδεύω · επιτυγχάνω – ήτοι, μέ τήν συγχώρεση, η ζωή μας συνεχίζεται επιτυχώς.

 

revolution : περιστροφή, επανάσταση à φυσιοκεντρική έννοια, ενώ επανάστασης : κοιτάζω πρός τά πίσω (πρός τό ηρωικό παρελθόν ...) καί θυμούμαι όταν ήμουν όρθιος …, ανασταίνομαι ξανά à ανθρωπογενής λέξη.