Afrikaners

• Diáspora británica en ÁfricaNamibios blancosholandésFrisonesGente flamencaNamibios alemanesCape ColorssBastersGriquasCabo Malasia Oorlams

Distribución de afrikaans versus inglés como lengua materna de los sudafricanos blancos.

87.5–100% Afrikaans

75–87.5% Afrikaans

62.5–75% afrikaans

50–62.5% Afrikaans

50–62.5% Inglés

62.5–75% de inglés

75–87.5% inglés

87.5–100% de inglés

El Censo Nacional de Sudáfrica de 2011 ha contado a 2.710.461 sudafricanos blancos que hablan afrikaans como lengua materna, o aproximadamente el 5,23% de la población sudafricana total. El censo también mostró un aumento del 5,21% en la población afrikaner en comparación con el censo anterior de 2001.

Historia

Primer asentamiento holandés

Imperio holandés y Colonia holandesa del cabo

Las primeras comunidades de Afrikaner en Sudáfrica se formaron en el Cabo de Buena Esperanza , principalmente a través de la introducción de colonos holandeses, refugiados hugonotes franceses y antiguos sirvientes de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . Durante el período colonial temprano, los afrikaners se conocían generalmente como "cristianos", "colonos", "emigrantes" o ingezeetenen ("habitantes"). Su concepto de arraigarse en África, a diferencia de los funcionarios expatriados de la Compañía, no encontró una expresión generalizada hasta finales del siglo XVIII.

Es a las ambiciones del Príncipe Enrique el Navegante que los historiadores atribuyen el descubrimiento del Cabo como un lugar de asentamiento para los europeos. En 1424 Henry y Fernando de Castro sitiaron las Islas Canarias , bajo la impresión de que podrían ser útiles para otras expediciones portuguesas por la costa de África. Aunque este intento no tuvo éxito, el continuo interés de Portugal en el continente hizo posible los viajes posteriores de Bartolomé Díaz en 1487 y Vasco de Gama diez años después. Díaz dio a conocer al mundo un "Cabo de Tormentas", rebautizado como "Buena Esperanza" por Juan II . Como era deseable tomar posesión formal de este territorio, los portugueses erigieron una cruz de piedra en la bahía de Algoa . Sin embargo, Da Gama y sus sucesores no aceptaron amablemente la idea, especialmente después de una escaramuza con los Khoikhoi en 1497, cuando uno de sus almirantes resultó herido.

Después de la fundación de la British East India Company en 1599, los comerciantes de Londres comenzaron a aprovechar la ruta a la India por el Cabo. James Lancaster , quien había visitado la isla Robben algunos años antes, ancló en Table Bay en 1601. Para 1614 los británicos habían plantado una colonia penal en el sitio, y en 1621 dos ingleses reclamaron Table Bay en nombre del Rey James I , pero esta acción no fue ratificada. Finalmente se establecieron en Santa Elena como un puerto de refugio alternativo.

Debido al valor del comercio de especias entre Europa y sus puestos de avanzada en las Indias Orientales , los barcos holandeses comenzaron a llamar esporádicamente al Cabo en busca de provisiones después de 1598. En 1601 un Capitán Paul van Corniden desembarcó en St. Sebastion's Bahía cerca de Overberg . Descubrió una pequeña entrada a la que llamó Bahía Vleesch , después del comercio de ganado, y otra Bahía Visch después de la abundancia de peces. No mucho después, el almirante Joris van Spilbergen informó que había capturado pingüinos y ovejas en la isla Robben.

En 1648, los marineros holandeses Leendert Jansz y Nicholas Proot naufragaron en Table Bay y quedaron aislados durante cinco meses hasta que fueron recogidos por un barco que regresaba. ^[8] Durante este período establecieron relaciones amistosas con los lugareños, que les vendieron ovejas, ganado y verduras. Ambos hombres presentaron un informe abogando por el valle de la Mesa como un fuerte y jardín para las flotas de las Indias Orientales.

Decimos, por lo tanto, que la Honorable Compañía, por la formación de un fuerte o reducto, y también de un jardín de tal tamaño que sea posible o necesario en el mencionado Cabo de Boa Esperanza, en un lugar adecuado en Table Valley , estacionando allí según su placer, entre sesenta y setenta, así como soldados como marineros, y algunas personas familiarizadas con la jardinería y la horticultura, podrían criar, tanto para los barcos y las personas con destino a la India como para los que regresan de allí, muchos tipos de fruta, como se demostrará más adelante en particular.

- Extracto del informe de Jansz y Proot.

Por recomendación de Jan van Riebeeck , el Heeren XVII autorizó el establecimiento de un fuerte en el Cabo, y esto se apresuraba a evitar cualquier maniobra imperial de Gran Bretaña, Francia o Portugal. Van Riebeeck, su familia y el personal de setenta a ochenta VOC llegaron allí el 6 de abril de 1652 después de un viaje de tres meses y medio. Su tarea inmediata era el establecimiento de algunos jardines, "tomando para este propósito todo el terreno mejor y más rico"; Después de esto, se les indicó que realizaran una encuesta para determinar el mejor pastizal para el pastoreo de ganado.Para el 15 de mayo casi habían terminado la construcción del Castillo de Buena Esperanza, que iba a ser una estación de supervivencia fácilmente defendible que servía a los barcos holandeses que navegaban por el Océano Índico . Los marineros holandeses apreciaron el clima templado en el Cabo, que les permitió recuperarse de sus prolongados períodos de servicio en la humedad tropical del sudeste asiático. Flotas de COV que transportan carga desde Oriente anclado en el Cabo durante un mes, generalmente desde marzo o abril, cuando se les reabasteció de agua y provisiones antes de completar su viaje de regreso a los Países Bajos.

En cierta medida, el nuevo puesto de refrescos debía mantenerse lo más limitado posible para reducir los gastos administrativos. Los residentes se asociarían amigablemente con los nativos por el bien del comercio de ganado, pero de lo contrario se mantendrían a sí mismos y su tarea de volverse autosuficientes. Como el objetivo principal del VOC era la empresa comercial, particularmente su red de transporte que atraviesa los océanos Atlántico e Índico entre los Países Bajos y varios puertos de Asia, la mayoría de sus territorios consistían en fortalezas costeras, fábricas y puestos comerciales aislados que dependían completamente de indígenas Estados anfitriones. El ejercicio de la soberanía holandesa, así como el asentamiento a gran escala de los colonos holandeses, fue por lo tanto extremadamente limitado en estos sitios. Durante la historia del VOC, solo surgieron dos excepciones principales a la regla: las Indias Orientales holandesas y el Cabo de Buena Esperanza, a través de la formación de una gran clase de "vrijlieden" o "vrijburgers" (ciudadanos libres).

El VOC operaba bajo una estricta jerarquía corporativa que le permitía asignar formalmente clasificaciones a aquellos que, según su criterio, entraban dentro de su ámbito legal. La mayoría de los europeos dentro del sistema de registro e identificación de VOC fueron designados como empleados de la Compañía o vrijburgers. Las clasificaciones legales impuestas a cada individuo en las posesiones de la Compañía determinaron su posición en la sociedad y confirieron restricciones a sus acciones. Las ordenanzas de VOC hicieron una clara distinción entre el período de servicio "vinculado" y el período de "libertad" que comenzó una vez que finalizó un contrato de trabajo. Con el fin de garantizar que los antiguos empleados pudieran distinguirse de los trabajadores que todavía están al servicio de la Compañía, se decidió proporcionarles una "carta de libertad", una licencia conocida como vrijbrief . Los empleados europeos fueron repatriados a los Países Bajos después de la terminación de su contrato, a menos que solicitaran con éxito un vrijbrief, en el que se les cobraba una pequeña tarifa y se registraban como vrijburgers en un registro de la Compañía conocido colectivamente como vrijboeken . Se impusieron condiciones bastante estrictas a quienes aspiraban a convertirse en vrijburgers en el Cabo de Buena Esperanza. Tuvieron que casarse con ciudadanos holandeses considerados "de buen carácter" por el VOC y comprometidos con al menos veinte años de residencia en Sudáfrica. Como reflejo de la naturaleza multinacional de la fuerza laboral de las primeras empresas comerciales modernas, algunos extranjeros, especialmente los alemanes, también estaban abiertos a consideración. Si su solicitud de la condición vrijburger tuvo éxito, la Sociedad otorgó a parcelas de tierras de cultivo de trece años y medio morgen , que estaban exentos de impuestos durante doce años. También se prestaron herramientas y semillas. Sin embargo, el alcance de sus actividades agrícolas permaneció fuertemente regulado: por ejemplo, se ordenó a las vrijburgers que se concentraran en el cultivo de granos. Cada año su cosecha se vendía exclusivamente al COV a precios fijos. Se les prohibió cultivar tabaco, producir vegetales para cualquier otro propósito que no sea el consumo personal o comprar ganado del Khoikhoi nativo a tasas que diferían de las establecidas por el VOC. Con el tiempo, estas restricciones y otros intentos del COV para controlar a los colonos dieron como resultado generaciones sucesivas de vrijburgers y sus descendientes cada vez más localizados en sus lealtades e identidad nacional y hostiles hacia el gobierno colonial.

Alrededor de marzo de 1657, Rijcklof van Goens , un alto funcionario de VOC designado como comisionado de la incipiente colonia holandesa del Cabo , ordenó a Jan van Riebeeck que ayudara a más empleados a triunfar como vriburgers para que la Compañía pudiera ahorrar en sus salarios. Aunque una abrumadora mayoría de los vrijburgers eran agricultores, algunos también manifestaron su intención de buscar empleo como administradores de granjas, pescadores, fabricantes de carretas, sastres o cazadores. Al carpintero de un barco se le otorgó un tramo de bosque, desde el cual se le permitió vender madera, y un molinero de Holanda abrió su propio molino de maíz operado por agua, el primero de su tipo en el sur de África. La colonia inicialmente no funcionó bien, y muchos de los vrijburgers desanimados regresaron al servicio de VOC o buscaron el pasaje de regreso a los Países Bajos para buscar otras oportunidades. Los jardines de vegetales fueron destruidos con frecuencia por las tormentas, y los Khoikhoi, a quienes los holandeses conocían como Hottentots , perdieron el ganado en las redadas . También hubo una escasez de mano de obra no calificada, que el VOC más tarde resolvió importando esclavos de Angola, Madagascar y las Indias Orientales.

En 1662, Van Riebeeck fue sucedido por Zacharias Wagenaer como gobernador del Cabo. Wagenaer era un tanto distante con los vrijburgers, a quienes desestimó como "mocosos empapados, perezosos y torpes ... ya que no prestan la debida atención a los [esclavos] que les prestaron, ni a su trabajo en el campo, ni a sus animales. , por eso parecen casados ​​con el bajo nivel y no pueden deshacerse de sus deudas ". Cuando llegó Wagenaer, observó que muchas de las vrijburgers solteras comenzaban a convivir con sus esclavos, con el resultado de que el 75% de los niños nacidos de esclavos del Cabo en ese momento tenían un padre holandés. La respuesta de Wagenaer fue patrocinar la inmigración de mujeres holandesas a la colonia como esposas potenciales para los colonos. Tras el estallido de la Segunda Guerra Anglo-Holandesa , Wagenaer se vio perturbada por la captura británica de Nueva Amsterdam y los ataques contra otros puestos de avanzada holandeses en las Américas y en la costa occidental de África. Aumentó la guarnición del Cabo en unas 300 tropas y reemplazó las fortificaciones de tierra originales del Castillo de Buena Esperanza con otras nuevas de piedra.

En 1672 había 300 funcionarios, empleados, soldados y marineros de VOC en el Cabo, en comparación con solo unos 64 vrijburgers, 39 de los cuales estaban casados, con 65 hijos. En 1687 el número había aumentado a aproximadamente 254 vrijburgers, de los cuales 77 estaban casados, con 231 hijos. Simon van der Stel , quien fue nombrado gobernador del Cabo en 1679, revirtió la política anterior de VOC de mantener la colonia limitada a los confines de la península del Cabo y alentó el asentamiento holandés en el extranjero, lo que resultó en la fundación de Stellenbosch . Van der Stel persuadió a 30 vrijburgers para que se establecieran en Stellenbosch y unos años después la ciudad recibió su propia administración municipal y escuela. El COV fue persuadido para buscar más inmigrantes europeos prospectivos para el Cabo después de que los funcionarios locales señalaron que el costo de mantener jardines para abastecer a los barcos que pasaban podría eliminarse mediante la subcontratación a un mayor número de hamburguesas. Además, el tamaño de la guarnición del Cabo podría reducirse si hubiera muchos colonos capaces de ser llamados al servicio de la milicia según sea necesario.

Tras la aprobación del Edicto de Fontainebleau , los Países Bajos sirvieron como un importante destino para los refugiados hugonotes franceses que huían de la persecución en sus hogares. En abril de 1688, el COV acordó patrocinar el reasentamiento de más de 100 hugonotes en el Cabo. Un número menor de hugonotes llegó gradualmente durante la próxima década, y en 1702 la comunidad ascendía a cerca de 200. Entre 1689 y 1707 fueron aumentados por un número adicional de colonos holandeses patrocinados por el COV con concesiones de tierras y gratuitas. pasaje a África. Además, hubo llamadas de la administración de VOC para patrocinar la inmigración de más colonos alemanes al Cabo, siempre que fueran protestantes. Los panfletos de VOC comenzaron a circular en las ciudades alemanas exhortando a los pobres urbanos a buscar fortuna en el sur de África. A pesar de la creciente diversidad de la población colonial, hubo un grado de asimilación cultural debido a los matrimonios mixtos, y la adopción casi universal de la lengua holandesa. El uso de otros idiomas europeos fue desalentado por un edicto de VOC que declaraba que el holandés debería ser el idioma exclusivo de educación, registro administrativo y educación. En 1752, el astrónomo francés Nicolas-Louis de Lacaillevisitó el Cabo y observó que casi todos los descendientes de la tercera generación de los colonos hugonotes y alemanes originales hablaban holandés como lengua materna.

Impacto de la ocupación británica del Cabo

Mucho antes de que los británicos se anexionaran la Colonia del Cabo, ya había grandes asentamientos europeos de habla holandesa en la Península del Cabo y más allá; Para cuando el dominio británico se convirtió en permanente en 1806, estos tenían una población de más de 26,000. Hubo, sin embargo, dos subgrupos distintos en la población vrijburger establecidos bajo el VOC. Los primeros fueron agricultores itinerantes que comenzaron a establecerse progresivamente más y más tierra adentro, buscando mejores pasturas para su ganado y libertad de las pequeñas regulaciones de VOC. Esta comunidad de colonos se identificó colectivamente como bóers para describir su forma de vida agrícola. Sus granjas eran enormes para los estándares europeos, ya que la tierra era libre y relativamente poco poblada; simplemente tuvieron que registrarlos en el VOC, un proceso que fue poco más que una formalidad y se volvió más irrelevante a medida que los Boers se desplazaban hacia el interior. Algunos Boers adoptaron un estilo de vida seminómada de forma permanente y se hicieron conocidos como trekboers . Los bóers sospechaban profundamente del gobierno centralizado y las crecientes complejidades de la administración en el Cabo; migraron constantemente más allá de los alcances de los funcionarios coloniales cada vez que intentaban regular sus actividades. A mediados del siglo XVIII, los bóers habían penetrado casi mil kilómetros en el interior de Sudáfrica más allá del Cabo de Buena Esperanza, en cuyo punto se encontraron con el pueblo Xhosa , que estaba migrando hacia el sur desde la dirección opuesta. La competencia entre las dos comunidades por los recursos en la frontera provocó las Guerras Xhosa . Las actitudes de los Harsh Boer hacia los africanos negros se formaron permanentemente por su contacto con los Xhosa, lo que generó inseguridad y miedo en la frontera.

El segundo subgrupo de la población vrijburger se conoció como el Cabo Holandés y permaneció concentrado en el suroeste del Cabo y especialmente en las áreas más cercanas a Ciudad del Cabo. Tenían más probabilidades de ser habitantes urbanos, más educados y, por lo general, mantenían mayores lazos culturales con los Países Bajos que los bóers. El cabo holandés formó la columna vertebral de la economía de mercado de la colonia e incluyó a la pequeña clase empresarial.Estos colonos tenían intereses económicos creados en la península del Cabo y no estaban dispuestos a aventurarse tierra adentro debido a las grandes dificultades para mantener el contacto con un mercado viable.Esto estaba en marcado contraste con los bóers en la frontera, que vivían al margen de la economía de mercado. Por esta razón, los holandeses del Cabo no podían participar fácilmente en las migraciones para escapar del sistema colonial, y la estrategia Boer de retirada social y económica no era viable para ellos. Su respuesta a las quejas con el gobierno del Cabo fue exigir una reforma política y una mayor representación, una práctica que se convirtió en un lugar común bajo el dominio holandés y posteriormente británico. En 1779, por ejemplo, cientos de burgueses del Cabo pasaron de contrabando una petición a Amsterdam exigiendo el fin de la corrupción de los COV y las leyes contradictorias. A diferencia de los bóers, el contacto que la mayoría de los holandeses del Cabo tenía con los africanos negros era predominantemente pacífico, y sus actitudes raciales eran más paternas que directamente hostiles.

Mientras tanto, el VOC experimentó un período de declive comercial que comenzó a fines del siglo XVIII y que finalmente resultó en bancarrota. La compañía había sufrido enormes pérdidas en sus ganancias comerciales como resultado de la Cuarta Guerra Angloholandesa y estaba fuertemente endeudada con los acreedores europeos. En 1794 el gobierno holandés intervino y asumió la administración formal de la Colonia del Cabo. ^[Sin embargo, los acontecimientos en el Cabo fueron superados por la agitación en los Países Bajos, que fue ocupada por Napoleón durante la Campaña de Flandes . Esto abrió el Cabo a las flotas navales francesas.Para proteger sus propias rutas marítimas prósperas, Gran Bretaña ocupó la incipiente colonia por la fuerza hasta 1803. De 1806 a 1814, el Cabo volvió a ser gobernado como una dependencia militar británica, cuya única importancia para la Royal Navy fue su relación estratégica con Tráfico marítimo indio. Los británicos asumieron formalmente el control administrativo permanente alrededor de 1815, como resultado del Tratado de París .

Las relaciones entre algunos de los colonos y la nueva administración británica se deterioraron rápidamente. Los británicos trajeron actitudes liberales hacia la esclavitud y el trato de los pueblos indígenas al Cabo, que eran completamente ajenos a los colonos. Además, insistieron en que la Colonia del Cabo financiara sus propios asuntos con los impuestos recaudados sobre la población blanca, una medida impopular que generó resentimiento. Para 1812 se habían importado nuevos fiscales generales y jueces de Inglaterra y muchas de las instituciones preexistentes de la era de los COV habían sido abolidas, a saber, el sistema de magistrados holandeses y el único vestigio del gobierno representativo en el Cabo, el Senado burgués.El nuevo poder judicial estableció tribunales de circuito, que llevaron a la autoridad colonial directamente a la frontera. A estos tribunales de circuito se les permitió juzgar a los colonos por cualquier presunto abuso de sus esclavos o sirvientes por contrato. La mayoría de los juzgados por estos delitos eran bóers fronterizos; los cargos fueron generalmente presentados por misioneros británicos y los propios tribunales atendidos por cabo holandés antipático y liberal.Los bóers, que percibieron que la mayoría de los cargos presentados contra ellos eran endebles o exagerados, a menudo se negaron a responder a sus citaciones judiciales.

En 1815, una unidad de la policía del Cabo fue enviada para arrestar a un bóer por no comparecer ante el tribunal por cargos de crueldad hacia sus sirvientes khoisan; el colono disparó contra los soldados cuando ingresaron a su propiedad y fue asesinado La controversia que rodeó el incidente condujo a la rebelión rebelde Nek de Slachter , en la que varios bóers tomaron las armas contra los británicos. Los funcionarios británicos tomaron represalias ahorcando a cinco bóers por insurrección. En 1828, el gobernador del Cabo declaró que todos los habitantes nativos, excepto los esclavos, debían tener los derechos de los ciudadanos, con respecto a la seguridad y la propiedad, en paridad con los blancos. Esto tuvo el efecto de alienar aún más a los Boers.El resentimiento boer de los sucesivos administradores británicos continuó creciendo a fines de la década de 1820 y principios de la década de 1830, especialmente con la imposición oficial del idioma inglés.Esto reemplazó el holandés con el inglés como el idioma utilizado en el sistema judicial del Cabo, poniendo a los bóers en desventaja, ya que la mayoría hablaba poco o nada de inglés.

Rechazando lo que consideraban una intrusión injustificada en su forma de vida, algunos en la comunidad Boer comenzaron a considerar la venta de sus granjas y adentrarse en el interior no mapeado de Sudáfrica para evitar más disputas y vivir completamente independientes del dominio británico. Desde su perspectiva, la Rebelión Nek de Slachter había demostrado la inutilidad de un levantamiento armado contra el nuevo orden que los británicos habían atrincherado en el Cabo; uno de los resultados fue que los bóers que de otra manera se habrían inclinado a tomar las armas comenzaron a prepararse para una emigración masiva de la colonia.

La gran caminata

Great Trek

En las décadas de 1830 y 1840, comenzó una migración organizada de aproximadamente 14,000 bóers, conocidos como voortrekkers , a través de la frontera de la Colonia del Cabo. Los voortrekkers salieron de la colonia en una serie de fiestas, llevándose consigo todo su ganado y propiedades portátiles, así como a sus dependientes y esclavos.Tenían las habilidades para mantener sus propios carros y armas de fuego, pero seguían dependiendo de comerciantes igualmente móviles para productos vitales como la pólvora y el azúcar. Sin embargo, uno de sus objetivos era romper sus lazos con la red comercial del Cabo al obtener acceso a comerciantes y puertos extranjeros en el este de África, mucho más allá de la esfera de influencia británica.

Muchos de los bóers que participaron en el Great Trek tenían motivos diferentes. Si bien la mayoría fue impulsada por alguna forma de desencanto con las políticas británicas, sus objetivos secundarios iban desde buscar tierras de pastoreo más deseables para su ganado hasta el deseo de retener a sus esclavos después de la abolición de la esclavitud en el Cabo.The Great Trek también dividió a la comunidad afrikaner en líneas sociales y geográficas, creando una brecha entre los voortrekkers y los que permanecieron en la Colonia del Cabo. Solo alrededor de una quinta parte de la población blanca de habla holandesa de la colonia en ese momento participaba en la Gran Caminata. La Iglesia reformada holandesa , a la que pertenecían la mayoría de los bóers, condenó la migración. A pesar de su hostilidad hacia los británicos, también hubo bóers que optaron por permanecer en el Cabo por su propia cuenta. Por su parte, la comunidad neerlandesa del Cabo se mantuvo fiel a la Corona Británica y centró sus esfuerzos en construir organizaciones políticas que buscaran un gobierno representativo; sus esfuerzos de cabildeo fueron en parte responsables del establecimiento de la franquicia de Cape Qualified en 1853.

Tan importante como la caminata fue para la formación de la identidad étnica boer, también lo fueron los conflictos con varios grupos indígenas en el camino. Un conflicto central en la construcción de la identidad Boer ocurrió con los zulúes en el área actual de KwaZulu-Natal .

Los bóers que entraron en Natal descubrieron que la tierra que querían estaba bajo la autoridad del rey zulú Dingane ka Senzangakhona , quien gobernó esa parte de lo que posteriormente se convirtió en KwaZulu-Natal. Los británicos tenían una pequeña colonia portuaria (el futuro Durban) allí, pero no pudieron apoderarse de toda el área del Zulus listo para la guerra, y solo se quedaron en el Puerto de Natal. Los Boers encontraron la tierra segura de los británicos y enviaron una delegación de tratados de tierra Boer sin armas bajo Piet Retief el 6 de febrero de 1838, para negociar con el Rey Zulú. Las negociaciones fueron bien y se firmó un contrato entre Retief y Dingane.

Después de la firma, sin embargo, las fuerzas de Dingane sorprendieron y mataron a los miembros de la delegación; Siguió una masacre a gran escala de los Boers. Los Zulu impis (regimientos) atacaron los campamentos Boer en las estribaciones de Drakensberg en lo que luego se llamó Blaauwkrans y Weenen , matando a mujeres y niños junto con hombres. (Por el contrario, en conflictos anteriores que los excursionistas habían experimentado a lo largo de la frontera oriental del Cabo, los Xhosa se habían abstenido de dañar a mujeres y niños).

Un comando de 470 hombres llegó para ayudar a los colonos. El 16 de diciembre de 1838, los Voortrekkers bajo el mando de Andries Pretorius se enfrentaron a unos 10.000 Zulus en las posiciones preparadas. Los Boers sufrieron tres heridas sin ninguna muerte. Debido a la sangre de 3.000 zulúes muertos que tiñeron el río Ncome , el conflicto luego se conoció como la batalla del río Blood .

En la actual Sudáfrica, el 16 de diciembre sigue siendo un día festivo celebrado, inicialmente llamado "Día de Dingane". Después de 1952, el feriado se denominó oficialmente Día del Pacto, cambiado a Día del Voto en 1980 (Mackenzie 1999: 69) y al Día de Reconciliación en 1994. Los Boers vieron su victoria en la Batalla del Río de Sangre como evidencia de que habían encontrado el favor divino para su éxodo del dominio británico.

Repúblicas Boer

Repúblicas Boer

Después de derrotar a los zulúes y la recuperación del tratado entre Dingane y Retief, los Voortrekkers proclamaron la República de Natalia . En 1843, Gran Bretaña anexó a Natal y muchos bóers volvieron a caminar hacia adentro.

Debido al regreso del dominio británico, Boers huyó a las fronteras hacia el noroeste de las montañas Drakensberg , y en el altiplano de Transvaal y Transoranje . Estas áreas estaban en su mayoría desocupadas debido a conflictos en el curso de las guerras de genocidio Mfecane de los zulúes en la población local de Basuthu que lo usaba como pastoreo de verano para su ganado. Algunos bóers se aventuraron mucho más allá de las fronteras actuales de Sudáfrica, al norte hasta las actuales Zambia y Angola. Otros llegaron a la colonia portuguesa de la bahía de Delagoa , más tarde llamada Lourenço Marques y posteriormente Maputo , la capital de Mozambique.

Los bóers crearon estados soberanos en lo que hoy es Sudáfrica: de Zuid-Afrikaansche Republiek (la República Sudafricana ) y el Estado Libre de Orange fueron los más destacados y duraron más.

El descubrimiento de los yacimientos de oro despertó el interés británico en las repúblicas Boer, y las dos Guerras Boer resultaron: La Primera Guerra Boer (1880-1881) y la Segunda Guerra Boer (1899-1902). Los bóers ganaron la primera guerra y conservaron su independencia. El segundo terminó con la victoria británica y la anexión de las áreas Boer a las colonias británicas. Los británicos emplearon tácticas de tierra quemada y mantuvieron a muchos bóers en campos de concentración como un medio para separar los comandos de su fuente de refugio, comida y suministro. La estrategia se empleó de manera efectiva, pero se estima que 27,000 Boers (principalmente mujeres y niños menores de 16 años) murieron en estos campamentos a causa del hambre y las enfermedades .

Post Boer War diáspora

argentinos sudafricanos

En la década de 1890, algunos bóers llegaron a Mashonaland , donde se concentraron en la ciudad de Enkeldoorn, ahora Chivhu . Después de la segunda guerra de los bóers, más bóers abandonaron Sudáfrica. A partir de 1902 hasta 1908, un gran grupo de alrededor de 650 afrikaners emigró a la región de la Patagonia argentina (especialmente a las ciudades de Comodoro Rivadavia y Sarmiento ), eligió establecerse allí debido a su similitud con La región de Karoo de Sudáfrica.

Otro grupo emigró a Kenia, gobernada por los británicos, desde donde la mayoría regresó a Sudáfrica durante la década de 1930 como resultado de la guerra allí entre los pueblos indígenas. Un tercer grupo, bajo el liderazgo del general Ben Viljoen , emigró a Chihuahua en el norte de México y a los estados de Arizona , California, Nuevo México y Texas en el suroeste de los Estados Unidos. Otros emigraron a otras partes de África, incluida África Oriental Alemana (actualmente Tanzania, principalmente cerca de Arusha).

Un número significativo de afrikaners también fue como " Dorsland Trekkers " a Angola , donde un gran grupo se estableció en la meseta de Huíla , en Humpata , y comunidades más pequeñas en las tierras altas centrales .Constituyeron una comunidad cerrada que rechazó la integración y la innovación, se empobreció en el transcurso de varias décadas y regresó al sudoeste de África y Sudáfrica en oleadas.

Un grupo relativamente grande de bóers se estableció en Kenia. La primera ola de migrantes consistió en familias individuales, seguidas de caminatas más grandes de familias múltiples. Algunos habían llegado en 1904, según lo documentado en el pie de foto de un periódico que señala una ciudad de tiendas para "algunos de los primeros colonos de Sudáfrica" ​​en lo que se convirtió en el campus de la Universidad de Nairobi . Probablemente el primero en llegar fue WJ Van Breda (1903), seguido de John de Waal y Frans Arnoldi en Nakuru (1906). La familia de Jannie De Beer residía en Athi River , mientras que Ignatius Gouws residía en Solai.

La segunda ola de migrantes está ejemplificada por la caminata de Jan Janse van Rensburg . Janse van Rensburg dejó el Transvaal en un viaje exploratorio al África Oriental Británica en 1906 desde Lourenço Marques (entonces portugués ), Mozambique. Janse van Rensburg se inspiró en un migrante boer anterior, Abraham Joubert, que se había mudado a Nairobi desde Arusha en 1906, junto con otros. Cuando Joubert visitó el Transvaal ese año, Janse van Rensburg se reunió con él. Las fuentes no están de acuerdo sobre si Janse van Rensburg recibió garantías para la tierra del Gobernador del Protectorado de África Oriental , Sir James Hayes Sadler .

A su regreso al Transvaal, van Rensburg reclutó a unos 280 afrikaners (que comprendían 47 o 60 familias) para que lo acompañaran al África Oriental Británica. El 9 de julio de 1908, su grupo navegó en el barco fletado SS Windhuk de Lourenço Marques a Mombasa, desde donde abordaron un tren para Nairobi. La fiesta viajó en cinco trenes a Nakuru.

En 1911, el último de los grandes grupos de caminata partió hacia Kenia, cuando unas 60 familias del Estado Libre de Orange abordaron el SS Skramstad en Durban bajo el liderazgo de CJ Cloete.Pero la migración disminuyó, en parte debido a los requisitos de efectivo del Secretario de Estado británico (entonces Lord Crewe) para los inmigrantes. Cuando los británicos otorgaron el autogobierno a las antiguas repúblicas Boer del Transvaal y el Estado Libre de Orange en 1906 y 1907, respectivamente, la presión por la emigración disminuyó. Un goteo de familias individuales de excursionistas continuó migrando en la década de 1950.

Una combinación de factores estimuló la migración Boer. Algunos, como Janse van Rensburg y Cloete, habían colaborado con los británicos o se habían rendido durante la guerra de los bóers. Estos carpinteros y hensoppers ( "manos parte superior") hostilidad posteriormente con experiencia de otros Afrikaners. Muchos migrantes eran extremadamente pobres y habían subsistido en la propiedad de otros. ^Los colaboradores tendieron a mudarse a África Oriental Británica, mientras que aquellos que habían luchado hasta el final (llamados bittereinders ) inicialmente preferían África del Sudoeste Alemana .

Uno de los asentamientos Boer más conocidos en el Protectorado Británico de África Oriental se estableció en Eldoret , en el suroeste de lo que se conoció como Kenia en 1920. En 1934, unos 700 Boers vivían aquí, cerca de la frontera con Uganda.

África del Sudoeste

África sudoccidental y namibios blancos

Con el inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914, los Aliados le pidieron a la Unión de Sudáfrica que atacara el territorio alemán del sudoeste de África, lo que resultó en la Campaña del Sudoeste de África (1914-1915). Las fuerzas armadas bajo el liderazgo del general Louis Botha derrotaron a las fuerzas alemanas, que no pudieron resistir mucho a las abrumadoras fuerzas sudafricanas.

Muchos bóers, que tenían poco amor o respeto por Gran Bretaña, se opusieron al uso de los " niños de los campos de concentración " para atacar a los alemanes anti-británicos, lo que resultó en la Rebelión de Maritz de 1914, que fue rápidamente sofocada por las fuerzas gubernamentales.

Posteriormente, algunos bóers se trasladaron al suroeste de África, que fue administrado por Sudáfrica hasta su independencia en 1990, después de lo cual el país adoptó el nombre de Namibia.

Los académicos han considerado tradicionalmente a los afrikaners como una población homogénea de ascendencia holandesa , sujeta a un importante efecto fundador . Este punto de vista simplista ha sido cuestionado por estudios recientes que sugieren múltiples incertidumbres con respecto a la composición genética de los sudafricanos blancos en general y de los afrikaners en particular.

Los afrikaners descienden, en diversos grados, de inmigrantes hugonotes holandeses, alemanes y franceses , junto con porcentajes menores de otros europeos e indígenas africanos. El primer matrimonio de raza mixta que tuvo lugar en Ciudad del Cabo en 1664 fue el de Krotoa, una mujer Khoi, y Peder Havgaard, un cirujano danés. Los descendientes de Krotoa y Peder son los Pelzer, Kruger, Steenkamp y otras familias Afrikaner.Aunque la Colonia del Cabo fue administrada e inicialmente establecida por la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC), varios extranjeros también abordaron barcos en los Países Bajos para establecerse allí. Sus números se pueden reconstruir fácilmente a partir de censos del Cabo en lugar de listas de pasajeros, teniendo en cuenta a los empleados de VOC que luego regresaron a Europa. Algunos europeos también llegaron de otras partes de la esfera de Holanda, especialmente los soldados alemanes fueron dados de baja del servicio colonial. Como resultado, en 1691 más de una cuarta parte de la población blanca de Sudáfrica no era étnicamente holandesa. El número de colonos permanentes de ambos sexos y todas las edades, según las cifras disponibles al inicio del dominio británico, era de 26.720,^]de los cuales 50% eran holandeses, 27% alemanes, 17% franceses y 5.5% otros sangre. Este desglose demográfico de la comunidad justo antes del final de la administración holandesa se ha utilizado en muchos estudios posteriores para representar la composición étnica de los afrikaners modernos, una práctica criticada por algunos académicos como el Dr. Johannes Heese.

Basado en su investigación genealógica del período comprendido entre 1657 y 1867, el Dr. Johannes Heese en su estudio Die Herkoms van die Afrikaners estimó una mezcla étnica promedio para los afrikaners de 35.5% holandés, 34.4% alemán, 13.9% francés, 7.2% no europeo , 2.6% inglés, 2.8% otros europeos y 3.6% desconocido. Heese llegó a esta conclusión al registrar todas las fechas de boda y el número de hijos de cada inmigrante. Luego dividió el período entre 1657 y 1867 en seis bloques de treinta años, y trabajando bajo el supuesto de que los colonos anteriores contribuyeron más al acervo genético, multiplicó la línea de sangre de cada niño por 32, 16, 8, 4, 2 y 1 de acuerdo con los respectivos período. Heese argumentó que estudios previos clasificaron erróneamente a algunos progenitores alemanes como holandeses, aunque para los fines de su propio estudio también reclasificó a varios progenitores escandinavos (especialmente daneses) como "alemanes". Basándose en gran medida en el Registro Geslacht der Oude Kaapsche Familien de Christoffel Coetzee de Villiers , el historiador británico George McCall Theal estimó una mezcla del 67% holandés, con una contribución casi igual de aproximadamente el 17% de los hugonotes y alemanes. Theal argumentó que la mayoría de los estudios que sugieren un mayor porcentaje de ascendencia alemana entre los afrikaners contaban erróneamente como "alemanes" a todos los que provenían de cantones suizos de habla alemana e ignoraban la política del COV de reclutar colonos entre la diáspora holandesa que vivía en las regiones fronterizas de varios alemanes. estados. También señaló la larga preponderancia de las mujeres holandesas en la colonia, y el hecho de que la mayoría de los vrijburgers alemanes tomaron esposas holandesas.

El grado de entremezcla entre los afrikaners puede atribuirse a la proporción de sexos desequilibrada que existía bajo el gobierno holandés.Solo a un puñado de empleados de VOC que zarparon de los Países Bajos se les permitió llevar a sus familias con ellos, y los holandeses nunca emplearon a mujeres europeas a tiempo completo. Entre 1657 y 1806, no más de 454 mujeres llegaron al Cabo, en comparación con los 1.590 colonos varones.Una de las consecuencias demográficas más fundamentales fue que las mujeres blancas sudafricanas, al igual que sus contrapartes en la América del Norte colonial , comenzaron a casarse mucho más jóvenes y, en consecuencia, a tener más hijos que los europeos occidentales.Otra fue la asombrosa alta incidencia de matrimonios interfamiliares desde el aspecto matrilineal. Estos fueron reforzados por la interdependencia familiar de las obligaciones de crédito e hipoteca del Cabo. Las familias africanas se volvieron así más grandes, más interconectadas y clandestinas que las de cualquier otro establecimiento colonial en el mundo.Algunos de los apellidos afrikaner más comunes incluyen Botha , Pretorius y van der Merwe . Como en otros casos donde grandes grupos de población han sido propagados por un grupo relativamente pequeño de progenitores, los afrikaners también han experimentado un aumento dramático en la frecuencia de algunas dolencias perjudiciales que de otra manera serían raras, incluyendoabigarrada porfiria .

Ascendencia no europea

Según un estudio genético realizado en febrero de 2019, casi todos los afrikaners tienen mezclas de no europeos. La cantidad total de ascendencia no europea es 4.8%, de los cuales 2.1% son de ascendencia africana y 2.7% ascendencia asiática / nativa americana. Entre los 77 Afrikaners investigados, el 6.5% tenía más del 10% de mezcla no europea, el 27.3% tenía entre 5 y 10%, el 59.7% tenía entre 1 y 5%, y 6.5% por debajo del 1%. Parece que alrededor del 3,4% de la mezcla no europea se remonta a los pueblos esclavizados que fueron traídos al Cabo desde otras regiones durante la época colonial. Solo el 1,38% de la mezcla se atribuye a la población local de Khoe-San.

Afrikaners negros

Aproximadamente 100 familias negras que se identifican como afrikaners viven en el asentamiento de Onverwacht , establecido en 1886 cerca de la ciudad minera de Cullinan . Los miembros de la comunidad descienden de los esclavos liberados que habían acompañado a los Voortrekkers que se establecieron en el área.

Historia moderna

Era del apartheid

Sudáfrica bajo el apartheid

En Sudáfrica, un partido minoritario afrikaner, el Partido Nacional , llegó al poder en 1948 y promulgó una serie de leyes segregacionistas que favorecen a los blancos conocidos como apartheid , que significa "separación". Estas leyes permitieron la persecución sistemática de los líderes de la oposición e intentaron imponer la supremacía blanca general clasificando a todos los habitantes sudafricanos en grupos raciales. Se prohibió la participación política no blanca, se revocó la ciudadanía negra y se separó toda la esfera pública, incluida la educación, las áreas residenciales, la atención médica y las áreas comunes como el transporte público, las playas y los servicios.

El apartheid fue abolido oficialmente en 1991 después de décadas de disturbios generalizados por opositores que buscaban la igualdad de derechos, liderados por partidarios del Frente Democrático Unido , el Congreso Panafricano , el Partido Comunista de Sudáfrica y el Congreso Nacional Africano , y un largo embargo internacional contra el Sur África. El final efectivo del apartheid, sin embargo, es ampliamente considerado como la elección general de 1994, la primera elección completamente democrática y multirracial .

Tuvo lugar después de una larga serie de negociaciones que involucraron al gobierno del Partido Nacional bajo el presidente Frederik Willem de Klerk , el ANC bajo Nelson Mandela y otros partidos. El Congreso Nacional Africano ganó y Mandela fue elegido como Presidente.

Era posterior al apartheid

Algunos afrikaners están haciendo esfuerzos para garantizar los derechos de las minorías . La protección de los derechos de las minorías es fundamental para la nueva Constitución de Sudáfrica posterior al apartheid de 1996 . Estos esfuerzos incluyen el movimiento Volkstaat . Por el contrario, un puñado de afrikaners se ha unido al partido gobernante del Congreso Nacional Africano, que cuenta con el apoyo abrumador de la mayoría negra de Sudáfrica.

Para corregir décadas de discriminación, la legislación de Equidad de Empleo favorece el empleo de sudafricanos negros (africanos, indios, chinos y de color, mujeres blancas, personas discapacitadas) sobre los hombres blancos. La legislación de empoderamiento económico de los negros favorece aún más a los negros, ya que el gobierno considera las iniciativas de propiedad, empleo, capacitación y responsabilidad social que empoderan a los sudafricanos negros como criterios importantes al momento de adjudicar las ofertas. Sin embargo, la empresa privada se adhiere a esta legislación voluntariamente. Algunos informes indican un número creciente de blancos que viven en la pobreza en comparación con la era del apartheid, y atribuyen este cambio a dichas leyes. En 2006, unos 350,000 afrikaners fueron clasificados como pobres, y algunas investigaciones afirman que hasta 150,000 luchaban por sobrevivir. Esta disminución entre ellos, combinada con una ola de crímenes violentos, ha llevado a muchos afrikaners y sudafricanos de habla inglesa a abandonar el país.

A principios de la década de 2000, Genocide Watch teorizó que los ataques a las granjas constituían señales tempranas de genocidio contra los afrikaners. Criticó al gobierno sudafricano por su inacción en el tema, señalando que, desde 1991, los "granjeros etnoeuropeos" (que incluían a granjeros no africanos de raza europea en su informe) fueron asesinados a un ritmo cuatro veces mayor que eso de la población general sudafricana. A partir del censo de 1996, 68.606 de las 749.637 personas en el sector de la agricultura y la caza eran blancas. Desde 1994, cerca de 3.000 agricultores han sido asesinados en miles de ataques agrícolas .

Diáspora afrikaner y emigración

fuga de cerebros en Sudáfrica

Desde 1994, un número significativo de blancos ha emigrado de Sudáfrica. Grandes comunidades sudafricanas de habla africana e inglesa se han desarrollado en el Reino Unido y otros países desarrollados. Entre 1995 y 2005, más de un millón de sudafricanos emigraron al extranjero, citando la alta tasa de crímenes violentos y de raza negra contra blancos como la razón principal para irse. Los agricultores también han emigrado a otras partes de África (por ejemplo, el noreste del Congo) para desarrollar allí una agricultura comercial eficiente.

Agricultor afrikaner en Georgia , región del Cáucaso , 2011