Orendaingo kultur etxea Orendaingo plazan dago. Kultur etxean 4 solairu daude: lehenengo solairuan haurtzandegia dago, eta 0 urtetik 3 urtera bitarteko haurrak egoten dira. Hezitzaileak Arantxa eta Idurre dira. Bigarren solairua gauza askotarako erabiltzen da: ingeleseko ikastaroak egiteko, josteko ikastaroak, euskarako ikastaroak, dantza eta yoga. Ile apaindegia ere badago. Hirugarren solairuan, gimnasioa dago, eta laugarren solairuan liburutegia dago.
2020ko urriaren 21ean kultur etxeko goiko zatia hegan atera zen. Gau horretan, haize handia zegoen, eta liburutegiko leiho bat irekita zegoen. Orduan, haizea hain indartsu zebilenez, leihotik sartu zen eta teilatua hegan atera zen. Herri osoan zehar zabaldu ziren liburuak. Hurrengo goizean lurreko liburuak jasotzen aritu ziren herritarrak, eta ostatuan ogitartekoak banatzen egon ziren.
Esta es la casa de cultura de Orendain que se ubica al lado del bar del pueblo. La casa de cultura, tiene 4 pisos. En el primer piso está la guardería. En el segundo está la peluquería y también hay una sala donde se dan clases de Inglés, clases de yoga, danza… En el tercer piso está el gimnasio y en el cuarto piso, está la biblioteca. Está hecha de madera y se ubica frente al bar.
This is the culture house of Orendain. There are four floors. On the first floor there is the nursery. On the second floor there are the hair salon and dance classes, English classes, yoga classes… In 2020 the roof blew off.