ELIZA

San Lorenzo eliza Gipuzkoako Ikaztegieta herrian dagoen eliza da. 1500. mendean eraiki zuten eraikin txiki eta xumea da. Gotiko estilo berantiarrekoa, euskal gotikoaren aspektu berezi jatorrak agertzen ditu. Dorre modernoa dauka, kanpandorre eta ordulariarekin. Bere koruan garai batean Arantzazuko lehen organoa egon zela baieztatzen da. Ikaztegietako eliza trenbidetik oso gertu dago. Igandero mezak egiten dira bertan. Eliza txikia da, kanpotik txuria da, baina aterpe marroiak ditu. Elizaren ate nagusia grisa da, baina beste atea egurrez eginda dago. Zortzi leiho ditu. Kareharriz  osatuta dago, eta Altzoko kanteratik hartu zuten. Harri sedimentarioa da. Ikaztegietako plaza eliza aurrean dago. Bere koordenadak I 43.095343617746515, M 2.1241869144147265 dira.

IGLESIA

La iglesia de San Lorenzo es una iglesia de la localidad de Ikaztegieta en Gipuzkoa. Es un edificio pequeño construido en el siglo 1500. Tiene una torre moderna con espadaña y reloj.La iglesia de Ikaztegieta está muy cerca de las vías del tren. Allí se celebran misas todos los domingos. La iglesia es pequeña, blanca por fuera, y tiene tejas marrones. La puerta principal de la iglesia es gris pero la otra puerta es de madera. Tiene ocho ventanas. Está hecha de una piedra sacada de la cantera de Altzo; es una piedra sedimentaria. 

ERRETORETXEA

ERRETORETXEA

Ikaztegietako Erretoretxea garai batean apaiz etxea izan zen, eta gaur egun etxebizitzak dira. 4 etxebizitza daude, eta lehenengo pisuan terraza luze bat dute. 1864an eraiki zuten, erainkuntza txuri beltza da eta eraikuntzaren ezkerraldean eguzki erlojua dauka. Erretorretxearen koordenadak 43.09575100451149, M 2.1240581683859787 dira.

THE CHURCH

The church of San Lorenzo is located in Ikaztegieta town, next to the square.  They made the church  in 1500  and they celebrate  mass on Sundays. The church is very big.

ERRETORETXEA