Un cargolet se n’anava a la fira

perquè volia comprar uns esclops,

quan hi va arribar ja no era pas de dia

i se’n va tornar descalç.

Un cargolet se n’anava a l’escola

perquè volia saber cantar,

quan hi va arribar ja l'escola n'era sola

havia arribat l'estiu.

Un cargolet se n'anava a la prada

perquè volia fer un ram de flors,

quan hi va arribar tota l'herba era glaçada

havia arribat l'hivern.

Un cargolet se n'anava de ronda

perquè volia arribar al Japó

i al cap de set anys es trobava a prop la porta

de la casa del davant.