Il fianco della collina fu avvolto improvvi­samente dalla semioscurità mentre si faceva sempre più forte il contrasto tra il chiarore del cielo e la linea d'ombra che con andamento diseguale impediva la vista verso ponente. Le ombre scivolavano lenta­mente lungo il declivio petroso e si posava­no come nera bambagia nei recessi, tra i radi arbusti, accanto ai massi in equilibrio precario. 

Due uomini armati erano in attesa dietro una di quelle rocce a strapiombo su uno stretto sentiero. Aspettavano la loro vittima senza alcuna particolare tensione. Non era la prima volta che li si chiamava a un lavo­ro del genere ed erano talmente abituati a disporre della vita degli altri che l'assassi­nio di cui stavano per macchiarsi non li tur­bava affatto. Tanto più che, stavolta, si trat­tava di eliminare un traditore. Perciò se ne stavano tranquilli a fumare e a conversare, orgogliosi di rendere un servizio all'orga­nizzazione. 

Finalmente sentirono fischiettare e scor­sero da lontano la sagoma di un uomo che procedeva a piedi col fucile in spalla. I due smisero di parlare, presero le armi e si acquattarono in attesa che la loro vittima si avvicinasse a distanza utile. L'uomo avan­zava lentamente ma pareva non sospettare nulla. Passarono alcuni minuti. Le ombre della sera, intanto, erano diventate più fitte ed era difficile riconoscere i lineamenti di colui che si avvicinava. Fra poco sarebbe stato sotto tiro. Lo si sarebbe guardato bene in faccia prima di ammazzarlo. Per il momento solo i suoi incerti contorni erano inquadrati nel mirino dei fucili. 

Ad un tratto due secche detonazioni echeggiarono nella piccola valle seguite da un subitaneo silenzio. 

L'uomo solitario raggiunse il luogo dell'agguato mentre dalla direzione opposta arrivavano altri individui armati. Osservarono i due cadaveri, poi l'uomo disse: "Da oggi staremo tranquilli". 

"Sempre agli ordini di Vossia", rispose uno dei figuri e si allontanarono tutti in opposte direzioni.