Sautéed Butter Beans with Swiss Chard