Old Fashioned Yellow Cupcakes with Vanilla Buttercream Frosting