Pork Tenderloin with Brown Sugar Caramelized Onions