Cauliflower Steaks with Olive Relish and Tomato Sauce