Chocolate-Almond Cinnamon Swirl Muffins