Jesus Loves Me:
Jesus m'aime! Ce je sais
Parce-que la Bible m'a dit
Les petits uns a lui apartiennent
Ils sont faibles mais Il est fort!
Oui, Jesus m'aime
Oui, Jesus m'aime
Oui, Jesus m'aime
La Bible m'a dit.
Translation of Jesus Loves Me
Jesus loves me! (Literally: Jesus me loves!) This I know
Because the Bible me told
The little ones to him belong
They are weak but He is strong!
Yes, Jesus me loves
Yes, Jesus me loves
Yes, Jesus me loves
The Bible me told.
1 John 4:10
Dieu nous a aimés et a envoyé son Fils.
(God us loved and sent his Son.)
Frère Jacques...
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez vous? Dormez vous?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,.
Ding Dang Dong!
Ding Dang Dong!
Translation of Frère Jacques
Brother John, Brother John
Are you sleeping? Are you sleeping?
Ring the morning bells
Ring the morning bells
Ding Dang Dong
Ding Dang Dong
Mary had a little lamb
Marie avait un petit agneau,
Petit agneau, petit agneau
Marie avait un petit agneau
Duquel la toison etait blanc comme neige.
Translation of Mary had a little lamb
Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Whose fleece was white like snow.
Sur le pont d'Avignon
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse, l'on y danse.
Sur le pont d'Avignon
L'on y danse tout en rond.
Translation of Sur le pont d'Avignon
On the bridge of Avignon
People there dance, people there dance
On the bridge of Avignon
People there dance all around.
Happy Birthday
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire cher _____________
Joyeux anniversaire.
Translation of Happy Birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday dear ____________
Happy birthday .
1 John 4:7&8 Song
Mes amis, aimons-nous les uns les autres,
Car l'amour vient de Dieu
Et quiconque aime est enfant de Dieu
Et connait Dieu.
Celui qui n'aime pas
Ne connait pas Dieu, car Dieu est amour.
Mes amis, aimons-nous les uns les autres,
Premier Jean Quatre: Sept et Huit
Literal translation of 1 John 4:7&8 Song
My friends, let us love the ones the others
Because love comes from God
And whoever loves is child of God
And knows God
He who loves not
Knows not God because God is love
My friends, let us love the ones the others.
First John Four: Seven and Eight
Seek Ye First the Kingdom of God song
Préoccupez-vous d'abord du Royaume de Dieu
Et de la vie juste qu'il demande,
Et Dieu vous accordera aussi tout le reste.
Hallelu-Halleluia
Literal Translation of Seek Ye First the Kingdom of God song
Seek-you at first the Kingdom of God
And the life righteous that he demands
And God you will bestow also all the rest
Hallelu-Halleluia
Silent Night
Douce nuit, sainte nuit.
Tout est calme, tout est lumineux.
L'enfant dort dans les bras de Marie.
L'enfant saint, tendre et doux.
Jesus, le seigneur depuis ta naissance.
Jesus, le seigneur depuis ta naissance.
Literal Translation of Silent Night
Sweet night, holy night.
All is calm, all is bright.
The infant sleeps in the arms of Mary.
The infant holy, tender and mild.
Jesus, the lord from thy birth.
Jesus, the lord from thy birth.