Va'ani bechasdecho

Het lied וַאֲנִי בְּחַסְדְּך, và'annie b^echasd^echo (Asjkenazische uitspraak), en ik (vertrouw) in jouw goedheid, is een lied op de tekst van Psalm 13:5-6 (in het Hebreeuws vers 6). Deze versie is van Mordechai Ben David (MBD), maar bijvoorbeeld ook Shlomo Carlebach heeft dit vers op muziek gezet.

וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי

và'annie b^echasd^echo votachti

Maar ik vertrouw op Uw goedertierenheid;

יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ

jokejl libbie biesjoe'asecho

mijn hart zal zich verheugen in Uw heil;

אָשִׁירָה לַייָ

osjiero làhasjem

ik zal den HEERE zingen,

כִּי גָמַל עָלָי

ki komal oloj

omdat Hij aan mij welgedaan heeft.

Page updated

Google Sites

Report abuse