Lunes 21 de octubre de 2013
Fecha de publicación: Oct 19, 2013 6:41:10 PM
Cuadro de transcripciones
Transcripción de las minúsculas griegas al latín EJERCICIO 1
Transcripción de las mayúsculas griegas al latín EJERCICIO 2
Espíritus
Toda vocal inicial lleva siempre espíritu (áspero o suave, según su origen).
En caso de empezar por diptongo, el espíritu va siempre en el segundo elemento: αὐτός.
Llevan siempre espíritu áspero la 'rho' y la 'ypsilon' iniciales: ῥήτωρ.
( ῾ ) Fuerte o Áspero
( ᾿ ) Débil o suave
Se lee como [ j ] y se transcribe como "h" : ῞Ομηρος: "Homero"
No suena y no se transcribe: Εὔβοια: "Eubea"
1. Analiza sintácticamente indicando morfología y sintaxis mediante las abreviaturas que venimos utilizando en clase : (2 pto.)
πρῶτον1 οἱ βασιλεῖς ἀρχουσιν ἐν ταῖς πόλεις. τότε2 ὁ δῆμος τοὺς νόμους γράφει καὶ ὁ τύραννος τὴν ἀρχὴν ἔχει. ὁ βασιλεὺς φεύγει εἰς τὰς νήσους . ὁ δῆμος τὸν κόσμον φιλεῖ .
NOTAS:
1.- 'πρῶτον' : "en primer lugar, al principio". (adverbio). 2.- 'τότε' : "entonces". (adverbio).