North America, Ho! Notes