pfeife - свисток
Ton, Farbe
79 mm х 74 mm х 28,5 mm
1998
ein Geschenk der Münchner Slawistin E. Zapka, mit der ich 1995 in Moskau über die Künstler N. Kotjol und W. Salnikow Bekanntschaft geschlossen hatte. E. studierte damals mit einem DAAD-Stipendium an der Russischen staatlichen geisteswissenschaftlichen Universität und schlenderte häufig durch die Moskauer Galerien. 1998 machte sie auf dem Weg von München nach Düsseldorf (?) bei mir in Bonn Halt und übernachtete auf einer zu Ehren ihres Besuchs gekauften Luftmatratze. Bis zum Morgen war die Luft fast vollständig aus der Matratze entwichen und E. lag praktisch auf dem Boden
глина, краска
79 мм х 74 мм х 28,5 мм
1998 г.
подарок мюнхенского слависта Э. Цапки, с которой я познакомилась в Москве в 1995 году через московских художников Н. Котел и В. Сальникова. Э. тогда училась в Российском государственном гуманитарном университете по стипендии Германской службы академических обменов и часто посещала московские галереи. В 1998 году она по дороге из Мюнхена в Дюссельдорф (?) заехала ко мне в гости в Бонн и переночевала у меня на купленном к ее приезду воздушном матрасе. К утру матрас почти полностью сдулся и Э. лежала практически на полу