holzstück - деревяшка
Holz, Farbe
64 mm х 121 mm х 13 mm
Anfang der 90-er Jahre
Fundstück von einem Spaziergang in München. Ende der achtziger – Anfang der neunziger Jahre zogen mich die trivialsten gefundenen Objekte an. Ich las sie unter anderem auf der Straße auf, womit ich die Erinnerung an konkrete Spaziergänge oder Begegnungen gegenständlich verfestigte. Im Fall des Holzstücks ist allerdings jede Erinnerung verloren – das Holzstück, jeglicher Assoziationen bar, ist zum „Ding an sich“ geworden und stellt nur noch sich selbst dar
дерево, краска
64 мм х 121 мм х 13 мм
начало 90-х гг.
найденная во время прогулки по Мюнхену. В конце восьмидесятых - начале девяностых годов меня привлекали самые тривиальные найденные объекты. Я подбирала их в том числе на улице, предметно закрепляя, таким образом, воспоминания о конкретных прогулках или встречах. В случае с деревяшкой, однако, все воспоминания утерялись – деревяшка, лишенная всяких ассоциаций, стала «вещью в себе», представляя уже всего лишь самое себя