ohrringe 2 - серьги 2
Holz, Gummi
6,5 mm, Durchmesser 54 mm
Erste Hälfte der 90-er Jahre
aus dem „Weltladen“ meines Cousins in München. Ein Geschenk meiner Mutter. Ich trug die Ohrringe bei meinem Abschiedsfest in München vor meiner Abreise nach Moskau. Das Fest fand im Herbst 1994 im Garten meines Vaters statt. Eingeladen waren Mitstudenten aus dem Sprachen- und Dolmetscherinstitut, Bekannte und Freunde. Als ich meine letzten Gäste nachts zur Straßenbahn begleitete, kam einer der Ohrringe in den Büschen vor dem Haus meines Vaters abhanden. Am frühen Morgen, in den ersten Strahlen der aufgehenden Sonne, fand ich ihn im Gras mühelos wieder
дерево, резина
6,5 мм, диаметр 54 мм
первая половина 90-ых гг.
из «Лавки мира» (магазина товаров из третьего мира) моего двоюродного брата в Мюнхене. Подарок моей матери. Серьги я носила на прощальной вечеринке в Мюнхене перед отправлением в Москву. Я устроила вечеринку у своего отца осенью 1994 года, позвав сокурсников из Института иностранных языков, знакомых и друзей. Поздним вечером, сопроводив последних гостей до трамвая, я потеряла одну из серег в кустах перед домом отца. Ранним утром, при первом свете восходящего солнца, я легко нашла ее в траве