15 января
В туалете кафе с итальянским названием нарочито говорят по-немецки, мыльница не работает. Яблочный пирог ничем не блещет – слой теста излишне толстый.
В старом советском кинотеатре женщина лет пятидесяти продает билеты (которые она же собирает перед тем, как пустить публику на лестницу, ведущей на третий этаж). Немногочисленные посетители разваливаются в креслах и на диванах зловеще-фиолетового цвета, расставленных в холле на первом этаже, на батарее греется кошка, из зала доносятся звуки завершающегося сеанса. Свет гасят (об этом приходится просить) только после начала фильма, картины с изображениями достопримечательностей города, украшающие стены зала, уходят во мрак, на экране мерцает загорелое лицо божественного юноши. Восемь зрителей тихо охают. Юноше надоел вертлявый бойфренд, он хватает велосипед и укатывает на пляж. Там он купается голым, имеет сексуальные сношения с девушкой в лесу. Тем временем украдывают его вещи и ему приходится вернуться домой в девушкином платье. Дома он имеет сексуальные сношения со своим бойфрендом между кухонным столом и холодильником. На следующее утро он хочет отдать девушке платье, но она его ему дарит: вдруг пригодится еще. Второй фильм о страданиях сына-фотографа от нелюбви к нему отца-бизнесмена, считающего его уродом, третий о девушке-бродяге, которая зверски убивает женщину, отдыхающую без мужа, чтобы овладеть ее малолетней дочерью.
У реки две девушки ловят машину, живописно, фотогенично, на фоне перил и мутной воды. Мрачновато. И скучно.
15. Januar
In der Toilette eines Cafés mit italienischem Namen wird betont deutsch gesprochen. Der Seifenspender ist defekt. Der Apfelkuchen mäßig, der Teig zu dick.
In einem alten sowjetischen Kino verkauft eine etwa fünfzigjährige Frau Tickets (die sie am Fuß der Treppe in die dritte Etage wieder einsammelt). Die raren Besucher hängen in Sesseln und Sofas unheilvoll-violetter Farbe, die in der Halle im Erdgeschoß herumstehen. Eine Katze wärmt sich auf einem Heizkörper. Aus dem Saal dringen die Geräusche einer gerade endenden Vorführung. Das Licht im Saal wird erst nach Beginn gelöscht (das Publikum muß darum bitten), die Bilder mit Sehenswürdigkeiten der Stadt, die die Wände des Saals zieren, verschwinden im Dunkel, auf der Leinwand flimmert das braungebrannte Gesicht eines mit göttlicher Schönheit begnadeten Jungen auf. Den acht Zuschauern entschlüpft ein leises „Oh!“ der Verzückung. Dem Jungen ist sein zappeliger Boyfriend über, er greift sich ein Fahrrad und fährt an den Strand. Dort nimmt er nackt ein Bad und hat eine intime Begegnung mit einem Mädchen im Wald. Währenddessen werden seine Kleider gestohlen und er muß im Kleid des Mädchens nach Hause zurückkehren. Zuhause angekommen, hat er eine intime Szene mit seinem Freund, zwischen Küchentisch und Kühlschrank. Am nächsten Tag macht er sich auf, dem Mädchen das Kleid zurückzugeben, doch sie schenkt es ihm – vielleicht braucht er es noch einmal. Der zweite Film handelt von den Leiden eines Fotografen, verursacht durch die Mißachtung seitens seines Vaters, eines Geschäftsmannes, der ihn für mißraten hält. Der dritte von einem umherstreifenden Mädchen, das eine ohne ihren Mann in einem Landhaus urlaubende Frau bestialisch ermordet und deren kleine Tochter entführt.
Am Flußufer halten zwei Mädchen die Hand heraus, um einen Wagen anzuhalten. Malerisch, fotogen, vor dem Hintergrund des Geländers und des trüben Wassers. Trostlos. Nicht wirklich interessant.