Diccionari Etimològic Modular

Wabi-sabi 侘 寂. japonès  侘 寂 Wabi-sabi català 'soledat-freda, marcit'

sumeri U + U'A + BE.   

SAH(A) / SAH + BE

Món, totalitat – abús – derrotat – mort - dormir, llit -  admirar + Expressió calmant + allotjar-se-  reduir.    

Fredor, gelada, frescor / Jugar + allotjar-se – reduir

"(Art de) jugar o de donar frescor tot en reduir i calmar el món o l'admiració".

"Mortalitat calmant que allotgen les coses i la frescor d'aquestes que allotgen (quan es veuen reduïdes)".

Wailua. hawaià Wailua, riu a l'illa Kaua'i

sumeri U + U + A + HI + LU + A

Terra + conduir-se + aigua + peixos salats + remenar, barrejar-se + aigua(dolça)

"Terra on conduir-se aigua de peixos salats i es barreja amb aigua dolça".

Veure Kaua'i, Oahu, Mahina, Maui o Mahuika.

Waine. anglès Waine català Carro, carromat, vago, constructor de vagons castellà Carro, montura, constructor de vagones

sumeri U U + A + I + NE

Conduir, montar, montura - carregar + corretja, treball + lloat + força

"Que es lloat fortament per conduir amb corretges la càrrega".

"Montura lloada per a treballar per la seva força".

"Qui fa lloança de la conducció amb corretges de fortes càrregues".

"Aquella montura lloada per la seva força per a treballlar".

Veure Hay.

王 Wáng. xinès 王 Wáng català Rei castellà Rey anglès King

sumeri U U + AN (+A) + AG(A)

Admiració - acció - terra - món, totalitat, tot + celestial, cel, elevada, alçada (+ poder, força) + corona, tiara

"Corona o tiara celestial admirada pel món o per una terra".

Veure King, Rei.

儂 Washi. japonès 儂 Washi català 'Jo en intimitat masculí'

sumeri UA / U + A + SI / ZI

Aprovisionador / tot, món - terra - aliment - acció + progenitor, fills, descendents + vida / company, seguir, estar adjacent a

"Company progenitor".

Veure Nong.

わたくし  Watakushi. japonès わたくし  Watakushi català 'Jo formal per dones i homes'

sumeri UA/U+A+TA-AK+US i/o SI/UŠ/KUŠ + ZI/SI

Aprovisionador / tot - terra + progenitor, fills, descendents + tocar, agafar, lligar + company, seguir, estar adjacent a / úter / persona + vida / company, seguir, estar adjacent a

"Persona lligada a la vida".

"Persona companya lligada a aprovisionar-se de"

"Company de vida que és lligada a una persona, una terra i a uns fills".

Veure Watashi.

わたし Watashi. japonès わたし Watashi català 'Jo formalitat per dones i homes'

sumeri UA / U + A +  TA-AŠ i/o TEŠ + SI / ZI

Aprovisionador / tot, món - terra - aliment - acció + progenitor, fills, descendents + unitat i/o dignitat, vigor + vida / company, seguir, estar adjacent a

"Un company que té fills".

"Unitat viva descendent del món".

"Digne company progenitor".

Veure Watakushi.

Watch. anglès Watch català Mirar, o rellotge castellà Mirar, o reloj

sumeri U + U + A / E+ AD + Z(AL) / ZA

Conduïr, guanyar el control - admirar + tot - acció + Temps / mirar + paralitzar-advertir+pas del temps/acció

"Per a guanyar el control i conduir tot el temps i advertir del pas del temps" (rellotge).

"Acció de conduir-ne la mirada i advertir" (mirar).

Water. anglès Water català Aigua, a barcelonès i gironès Aiga, mallorquí Aigó, menorquí Aigu, valencià Àuia

sumeri A 

Aigua, semen, progènie

sumeri A'U'A

Expressió calmant

sumeri A'UA

Música

sumeri U + A / A / A + (DE + ER) / TIR

Forat - admirar – món – plantes - soroll + Aigua, semen, progènie / temps / força, ma, treball + (porta - forma, crear + plor, dol) + bosc, plantes

"L'aigua que admirem ens forma el dolor".

"L'aigua que admirem ens condueix el bosc".

"Força del món, i del bosc".

"Força del món, i portadora del dol".

Veure Àuia. Aigo, Aigu, Aigua i Aqua.

War. anglès War català i castellà Guerra

sumeri U + AR / ARA

Derrotar + ruïna, arruinar - fer un himne de lloança / un oficial

"Produïr la ruïna i la derrota".

"Lloar la ruïna i la derrota (d'algú)".

"Acte d'arruïnar i derrotar".

Veure Guerra.

Warning. anglès Warning català, castellà Alerta

sumeri U U + AR(A) + NI + N(I) + (I)G(I)

Abús - totalitat, món - derrota - acció + camí, manera, pases + por, aura + al davant, en front - vista, ull, observació

"Observa al davant (teu) que al camí hi ha abús i por".

Watusi. kynyaruanda Watusi català "Tusi 'vaquer'"

(UA / U + A) + TU / TUŠ + SI / SI(LAM)

(Aprovisionador / pastor + banya, treball, poder, força, salari) + líder, sacerdot / habitar, residir + banya, protuberància, celestial / boví

"Pastor que treballa i resideix amb les banyes (bovins)".

Veure Cowboy, cow, boy.

Week. anglès Week. Old english Wuku català setmana

sumeri  U + U + KU?

"Aviam + llit + situació"

proto germànic Wikon

sumeri U + I + KUN

Aviam + Roba  + Proposo

norse Vika

sumeri BI + KAG

De quin Ritual + Parlem

dutch Weke

sumeri U + E + KI

Avia’m Que Fem, Dec en Aquest (Dia) 

🤭

What. anglès What català ‘Què’

sumeri U + UH + AD

forat - abus- derrotat - totalment - carrego + oblidar + veu

“Carrego amb l’oblit parla”, What happen I dont remmember?(Què succeeix jo no ho recordo?) > Totalment ho he oblidat parla que jo no ho recordo".

Veure When, Where, Which, Who, How.

Whatu. maorí Whatu català 'Teixir amb els dits', tècnica de teixir sense emprar ni teler ni cap tipus d'agulla sols les mans i els dits.

sumeri U + U + A + TU

Dits + acció + mans - treballar, labor + teixir 

"Acció de treballar teixint amb els dits".

Wheel. anglès Wheel català Roda castellà Rueda

sumeri U + HU + E + EL(LAG)

Conduir, montar, guanyar el control + anella, regnes + portar + bola, roda

"Regnes que condueixen una roda".

"Anella que es porta i es condueix rodant".

When. anglès When català ‘Quan’

sumeri U + HU + EN

conduir - guanyar el control + oblidar + conjurar , instar, requerir, pretendre, tramar- regla

“És el com es condueix la seva conjuració, el que es pretendre, la trama".

Veure Where, Which, Why, Who, How, What.

Where. anglès Where català ‘ A on?, on’

sumeri U + HU + ERE

conduir - guanyar el control + oblidar + anar, marxar, deixar

"És la conducció de l’anar, deixat, marxat”.

Veure When, Where, Which, Why, Who, How, What.

Which. anglès Which català ‘la quantitat que... aquell que, quina’

sumeri U + HU + HI + IGI

conduir - guanyar el control + oblidar + procés, mix + visible, que està al davant al front amb cara i ulls, comptabilització matemàtica

“És la conducció del procés visible”.

Veure When, Where, Why, Who, How, What.

Whipala. disseny de bandera creada per Germán Choque Condoro, a Bolívia, el 1979, aimara Whipala

U(A) U’IL PA A LA

UA: aprovisionar, Oh!, expressió tranquil·litzadora

U’IL: Transportar

PA: Branca

PAMUL: Branca estesa (Branca + Fundació)

A LA: per lligar o unir

“Branca/Bandera símbol d’una fundació per transportar-nos a la unió i el triomf tranquil·litzador”.

White. anglès White català Blanc castellà Blanco

sumeri U /UH + I + TE

Pau – admirar – sacerdoci / Oblidar + Roba – canalitzador + portar, donar – crear

“Roba que porta el sacerdoci”.

“Canalitzador de pau”.

“Es porta per mostrar que oblides (un fet)”.

Veure Black, Blanc i Negre.

Why. anglès Why català  ‘Per, per a, per què’

sumeri U + HU + HI

conduir - guanyar el control + oblidar + procés, mix

n “És la conducció del procés”.

4 Veure When, Where, Which, Who, How, What.

Who. anglès Who català ‘Qui’  

sumeri U + UH + U

forat - abús- derrotat - totalment - carrego + oblidar + conduir - guanyar el control

“He oblidat totalment el qui o que condueix”.

Veure When, Where, Which, How, What.

Wide. anglès Wide català Ample castellà Ancho

sumeri U U + (H)I + DE

Ser gran - carregar - pila - acció + acció - procés + donat a forma, crear

"Que és creat gran".

"Grandària que li dona forma".

Veure Ample i Ancho.

Wig. anglès Wig català Perruca castellà Peluca

sumeri U U (S)IG o IG(I)

Acció de + admirar - abusar + aspecte, cara, fisonomia

"Acció d'admirar o d'abusar de l'aspecte".

Winidhîld. germànic Winidhîld català Guineu castellà Zorro anglès Fox francès Renard

sumeri U U + IN + ID + DILI + ID

Forat - abusar - gra - plantes - aliment (bis) + àrees, sectors, límits + canals i rius + solitari + agitat - dels matolls, herbes o arbustos

"Ser solitari que rau a les àrees on hi ha gra, plantes i aliment, entre els canals i rius i els matolls i arbustos, i que és agitat".

Winner. anglès Winner català Guanyador

sumeri U'U + IN + NER(U)(DU)

Admirat ' guanyador d'una victòria + divisió, secció, localitat, àrea + força + hostil

"Guanyador d'una localitat amb una victòria admirada sobre una força hostil".

Veure Guanyar.

Wise. anglès Wise català 'Clarivident'

sumeri U U + IŠ(I) + E

Conduir - admirar - tot + clar, pur + confiança - parlar

'Qui condueix tot amb claretat i dona confiança (clarivident, sagaç)'.

Veure i diferenciar Samwise Gamgee.

Woke. anglès afro-americà Awake: 'despertar', català 'relatiu als corrents de pensament que denuncia totes les formes d'injustícia i discriminació que sofreixen les minories ètniques, sexuals o religioses.

sumeri  U + U + U + UK + KI + E

Derrotar - admirar + l'abús, estar dormit + totalitat, món - pau + persones + lloc + confiar -  temple -  parlar - observar, mirar, veure - cuidar, criar - portar

"Acte de derrotar l'abús que té lloc per a cuidar a la totalitat de persones".

Veure Awake.

Wood. anglès Wood

sumeri U + U + U('U) + UD

Arbres + gespa + pedres + Sol / Ocell

“ Arbres entre gespa, pedres i la llum solar amb (el cant) dels ocells”.

Veure Bosc, Tree, Arbre.

Worker. anglès Worker català Treballador, laboral castellà Trabajador, laboral

sumeri U'U + UR + KE + ERE(S) / ERI(N)

Derrotats – pau – dormits - carregant.- conduint i montant - totalitat, món + Servir, rondar + país + cultivadors / persones

"Persones que serveixen al país conduint, carregant i muntant".

"Persones que ronden pel país adormits i derrotats".

Write. anglès Write català Escriure castellà Escribir

sumeri U + UR + HI + TE

Acció + adjuntar tex, subscriure un símbol, lletra o figura + procés - acció - pell o vegetal treballat en làmina + membrana

"Acció de adjuntar text a una membrana de pell o vegetal".

Veure Escriptori, Escriure, Llegir, Read.