Embedded Files
En oraciones con el verbo copulativo y cuando no está presente el atributo, el dativo en función de complemento indirecto puede tener un matiz semántico de posesión, es el dativo posesivo: En este uso el dativo designa algo que mantiene una estrecha vinculación con el sujeto, hasta el punto que se entiende como una relación de pertenencia:αὐτοῖς εἷς ὀφθαλμὸς ἦν, literalmente es "para ellos hay un ojo"
Existe una traducción más adecuada: la palabra que se flexiona en dativo (αὐτοῖς) pasa a ser el sujeto de la oración en castellano: "ellos tienen un ojo".Algunos ejemplos:
Existe una traducción más adecuada: la palabra que se flexiona en dativo (αὐτοῖς) pasa a ser el sujeto de la oración en castellano: "ellos tienen un ojo".Algunos ejemplos:
Reconocimiento funciones Complementos de verbo Principales funciones sintácticas Modificadores del sustantivoOtras funciones: Ac sujeto en or. de infinitivo C. Agente C. Predicativo C. Régimen Ac. de relaciónTipos de oraciones Coordinadas Subordinadas Or. de infinitivo Sintaxis del participio Genitivo absoluto
Page updated
Google Sites
Report abuse