לְהוֹדוֹת, לְהַלֵל, לְשַׁבֵּחַ
Danken,huldigen etc.
We vinden hier 9 vormen van lof-uitingen waarop we aankondigen dat we nu ook Hallel gaan zeggen.
Op Poeriem zeggen we geen hallel omdat we ook na de wonderlijke redding nog steeds slaven van Achasjwerosj waren.
De eerste 9 vormen van dank zijn voor de eerste 9 plagen. Toen waren we nog slaven dus is er nog geen sprake van Hallel.
Hallel is pas voor de volledige bevrijding die begon met de 10de plaag, de dood van de eerstgeborenen.
(Gaon van Wilna)
מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת
Van slavernij naar vrijheid etc.
We vinden hier 5 transformaties van negatief naar positief.
De ziel bestaat uit 5 onderdelen. Nefesj, roeach,nesjama,chaja en jechieda. Farao’s negatieve krachten hadden grip op alle 5 die bij de uittocht bevrijd werden. Het doel: ‘halleloe awdee Hasjem’. Het loven als slaven van G-d.
(Doedaee Reoeveen)
וְנאכַל שָׁם מִן הַזְּבָחִים וּמִן הַפְּסָחִים אֲשֶׁר יַגִּיעַ דָּמָם עַל קִיר מִזְבַּחֲךָ לְרָצון
Wij zullen daar eten van het Pesach offer waarvan het bloed dat tegen het altaar word gesprenkeld U zal welbehagen.
Onze geleerden zeggen dat nu we geen tempel meer hebben onze eigen tafel als altaar wordt beschouwd.
De letters van het woord’ mizbachacha’ (Uw altaar) zijn de begin letters van een aantal dingen die we deze avond voor een mitzwa aan tafel gebruiken.
Matza/Maror
Zero’a (beentje)
Beetsa (ei)
Charoset
Karpas
(Ateret Jehoshoe’a)