Measuring relative motion