On the landing page; navigate to Administration, go to Settings > Transcript as shown below.
Click on Transcript then click new to create a new transcript, provide all the required information that should be on the student transcript and click save