L'amicizia de 'n bòt

L’AMICIZIA DE ‘N BÒT

Forse al sarà colpa de la mia età,

ca l’è pú verda, ansi, sensa pietà

l’ha brǜsàat i mei àgn a manèta …

come vidisciù en d’en fööch che sciopèta!

Al sarà par chèsto, ü parché so diventàat cuiù,

ma l’amicizia di nòs tèep, mi góo l’impresiù,

l’era tüta n’òtra ròba, dém a mèet,

de chèla ca adès se sbandiéra ai quatro vèet,

ü sù Feisbuck, social e ótri diaoléri:

l’è amicizia chèla? Ma fémm i séri !

La nòsa l’era ‘na ròba profonda,

vera, sempre vìva e sempri feconda!

Forse al sarà parché i nòs tèep ì’era dür,

e l’amicizia l’è ignüda sú come en mür,

en mür de sass, fac’ su con buni manéri,

tignüc’ ensema da cimèet e trebüléri !

Ü coma ‘na pianta da li radìis ben piantadi,

en mèz ai crap, sprofondadi, disperadi,

a cercàa, sensa mai stracass,

en póo de tèra buna, da sfamass,

e adèss gnàa la tormènta püsé ‘ncarugnida

la ghe rùa ca a strepala da dua l’è surtida:

istèsa pricisa l’amicizia de me regòrt:

ìdola ca te s’en desfèt gnàa dopo mort!

Adèss enveci, se ciama “amìis” a chi

‘na òlta sula sa idüt dal tabachìi,

ü par caso s’ha ‘ncuntràat en piazza,

e sa biüüt ensema en cafè Lavazza !

Però, sa tée besógn, cünt fàten ca,

cerca miga l’indiriz de la sua cà,

a la sua porta van ca a batt

de sucür chèl dì l’è ciapàat da matt !

________________

L’AMICIZIA DI UNA VOLTA

Forse sarà colpa della mia età,

che non è più verde, anzi, senza pietà

ha bruciato i miei anni di gran fretta

come tralci in un fuoco che scoppietta!

Sarà per questo, o perché adesso son rintronato,

ma io ho l’impressione che l’amicizia del passato,

era tutta un’altra cosa, datemi retta, accidenti,

di quella che adesso si sbandiera ai quattro venti,

o su Facebook, social e diavolerie stravaganti:

è amicizia quella? Ma fatemi il piacere tutti quanti !

La nostra era una cosa profonda,

vera, sempre viva e sempre feconda!

Forse sarà perché ai miei tempi vivere era duro,

e l’amicizia è venuta su come un bel muro,

un muro di sassi, costruito con criterio,

tenuto insieme da cemento e tribulerio !

O come un albero dalle radici ben piantate,

in mezzo alle rocce, sprofondate, disperate,

a cercare, senza mai stancarsi,

un po’ di buona terra, cui sfamarsi,

e adesso neanche la tormenta più incarognita

riesce a strapparla da dove è sortita:

uguale precisa l’amicizia che io ricordo:

erba infestante, di cui non ti liberi neanche morto!

Adesso invece, si chiama “amico” anche il tapino

che si ha visto una sola dal tabacchino,

o per caso si ha incontrato in piazza,

e ci si è bevuto insieme un caffè Lavazza.

Però, se ti serve il suo aiuto, non sperarci,

a cercare l’indirizzo di casa sua non dannarti,

non percuotere della sua porta i legni,

di sicuro quel giorno sarà pieno di impegni !