Noviembre 2023

Estudiante del Mes

Los miembros de la facultad y empleados de Murray Hig School se enorgullecen de anunciar a Ariel robles como estudiante del mes de octubre de 2023.
Ariel fue nominada por la profesora Kathy Mitchell, debido a que ella a superado muchos obstáculos en su vida y tiene una asitencia escolar casi perfecta este año. Ariel es muy trabajadora, positiva, amable y cariñosa. Trabaja como niñera al salir de la escuela para ayudar económicamente a sus padres. Además, apoya a la profesora Mitchell en la escuela primaria Bobier, entrenando a los nuevos mentores en Murray High School. Ella siempre piensa en los demás antes que en ella misma. ¡Felicidades Ariel!

Profesora de Recursos de la Escuela Comunitaria

Hola, me llamo Lydia T. Contreras. Soy la Maestra Encargada de la Escuela Comunitaria en Murray High School. Durante el año pasado, Murray High School ha estado abriendo sus puertas a los miembros de la comunidad y organizaciones, así como llevar a nuestros estudiantes a la comunidad. Nuestro objetivo es crear una escuela segura, acogedora y de alto rendimiento. Nos centramos en cuatro pilares 1) Apoyo integral al estudiante 2) Oportunidades de aprendizaje extendido 3) Participación de la familia y la comunidad y 4) Liderazgo y prácticas de colaboración.

Las escuelas comunitarias están diseñadas para apoyar el aprendizaje y priorizar el bienestar de niños y adultos aprovechando las fortalezas de las familias y los socios comunitarios para brindar recursos, oportunidades y apoyos para promover el aprendizaje y el desarrollo saludable de la comunidad en general. Las escuelas comunitarias brindan atención de salud física y mental, nutrición, servicios sociales, y apoyo al aprendizaje con el objetivo de mejorar el rendimiento académico. Las escuelas comunitarias utilizan un liderazgo colaborativo y se centran en construir relaciones, apoyar al estudiante en su totalidad, y hacer que el aprendizaje sea relevante y riguroso. Adoptamos un enfoque de liderazgo compartido en la educación.

Por favor, únase a nosotros en nuestro próximo Consejo Consultivo de Escuelas de la Comunidad que tendrá lugar el jueves 7 de diciembre de 4:30-5:30 PM y sea parte de nuestra comunidad.

Enlace Comunitario

LOS VIERNES

11:45 am a 12:15 pm

Ofrecemos a los estudiantes y sus familias

despensas suplementarias, artículos
de higiene personal
y pan gratis

¿Qué más hace su Enlace Comunitario?

Seguramente usted ya habrá notado que en cada escuela del Distrito Escolar Unificado de Vista, existe un Enlace Comunitario y que nuestra función es conectar a la familia, escuela y comunidad; sin embargo, nos gustaría informarle qué más hacemos por usted para que nos tenga presente cuando requiera de nuestros servicios.

Proveemos recursos proveniente de una red de apoyo de distintas áreas relacionadas con alimentos, vivienda, empleo, salud, crianza, migración, entre otros.
Ofrecemos talleres educativos para padres y cuidadores de temas actualizados y de su interés.
Interpretamos y traducimos en español las reuniones de padres con los consejeros, trabajadores sociales y maestros.
Ayudamos a los padres a llenar formularios y crear correos electrónicos.
Fomentamos la participación de los padres en las actividades escolares.

Abajo encontrará los datos de su Enlace Comunitario en Murray High School, quien estará esperando conocerlo por teléfono o en persona de lunes a viernes de 7:30 am a 4:00 pm.

Susana Valenzuela
Enlace Comunitario
(760) 631-2502 extensión 89008
MariaValenzuelaqui@vistausd.org

Técnico de Colegios y Carreras

Murray High School se complace en dar la bienvenida a Ian Brant como nuestro nuevo Técnico de colegios y carreras. Ian cree firmemente en la educación. Él ve la educación como la clave para las oportunidades y el éxito en la vida y quiere ofrecer esto a los estudiantes MGM. En este nuevo papel, Ian está emocionado de ayudar a los estudiantes en su viaje hacia el descubrimiento de una carrera que será a la vez agradable y satisfactoria. Actualmente está trabajando en la organización de excursiones para los estudiantes a los colegios locales y conseguir oradores invitados a nuestro campus para que los estudiantes puedan obtener una visión de lo que es posible. Ian está esperando que llegue la graduación para ver a todos los estudiantes con los que ha trabajado alcanzar su objetivo de graduarse.

Para obtener ayuda con las universidades, colegios, escuelas de comercio, la búsqueda de un puesto de trabajo, la exploración de una carrera, la escritura del curriculum vitae, o cualquier otra cosa relacionada con la universidad y la carrera Ian se puede encontrar en el salón 204 de 7:30 am - 4:00 pm o por teléfono al (760) 631-2502 ext. 89214

Mamá Destacada

Yuri Maldonado
Una madre que predica con el ejemplo

Por Susana Valenzuela
Enlace Comunitario
(760) 631-2502 ext. 89008
MariaValenzuelaqui@vistausd.org

Determinación, fuerza y sensibilidad caracterizan a Yuri Maldonado, una madre de 32 años que anhela obtener el trabajo de sus sueños en una escuela o guardería, una vez que termine sus estudios de Educación Preescolar, en junio de 2024.

Su familia demanda su atención todos los días y ella les brinda lo mejor de sí, aunque el cansancio la agobie. Así como sus antepasados plateros de Taxco, Guerrero, moldeaban pacientemente el preciado metal, ella educa y motiva con amor a cada instante a sus cuatro hijos: Aaron, Dany, Liana y Anthony de 3, 7, 11 y 17 años, respectivamente.

Yuri va y viene por las calles de Vista, haciendo honor a las olas del mar de Oceanside que la vieron nacer. Su rutina diaria inicia a las 5:30 de la mañana, hora en que se levanta a preparar el lonche a su esposo y estudiar, para luego sumergirse en las actividades de crianza, como despertar a sus hijos, hacer la comida, llevarlos a la escuela y apoyarlos en sus tareas.

En este maratón de actividades, Yuri muestra sus habilidades de organizadora, ya que debe encontrar espacios en el día para llevar a sus hijos a las citas médicas, compartir tiempo con su esposo, quien también tiene una larga jornada laboral en su oficio de construcción.

Por si fuera poco, ella se da tiempo las mañanas de los viernes para ser voluntaria en Murray High School, cuya actividad consiste en empacar el pan, junto con la Enlace Comunitario, el cual será repartido a los estudiantes y padres de familia de dicha escuela al finalizar las clases.

Desde este escritorio en el que escribo sobre Yuri y su familia, sé que a partir de hoy, será imposible no imaginarlos sentados en la mesa, saboreando la comida favorita de ella, el mole rojo; mientras que esta admirable pareja de jóvenes padres, ponen en práctica el legado que le dejarán a sus hijos: el habla del idioma español y la virtud de la humildad.

Yuri tiene la receta para aprovechar cada minuto del día, lo cual usa para educar a sus hijos, compartir con su esposo y estudiar para Educadora Preescolar.

Si tú ves algo, di algo
Algo o alguien está molestando a su estudiante en la escuela?

Si esto molesta a su estudiante, lo hace sentir inseguro o afecta suseguridad en la escuela, háganoslo saber.
Es seguro, anónimo y confidencial. No tiene que proporcionar su nombre, al menos que así lo desee. El reporte será enviado a quien corresponda para resolver dicha situación.
Recuerde: Estos actos son solo monitoreados durante el horario escolar. Si se trata de una emergencia o su estudiante o alguien que conoce está en peligro o ha sufrido algún daño, por favor llame al 911 inmediatamente.

Asistencia Escolar

Mensaje de la Sra. Oliver

La escuela Major General Raymond Murray High School está comprometida a preparar a los estudiantes para su progeso académico, a lograr el éxito y aceptar sus propias responsabilidades.
Como parte de este compromiso, la escuela ha establecido unas pautas de asistencia para los estudiantes.

Para reportar una inasistencia, por favor llame al (760) 631-2502 extensión 89005.
Deje un mensaje y asegúrese de incluir lo siguiente:

-Fecha.

- Nombre de su estudiante.
- Fecha de nacimiento y grado del estudiante.

- Motivo de la inasistencia.
- Nombre de quien llama, relación con el estudiante y su número de teléfono.

Cuando un estudiante regresa a la escuela después de una inasistencia, el padre o tutor tiene 72 horas (3 días escolares) para notificar a la escuela la razón de la ausencia y para entregar cualquier verificación médica.

El estudiante con 10 ausencias justificadas verificadas por llamadas telefónicas, deberá proporcionar una explicación por escrito de todas las ausencias futuras. Esta verificación debe ser escrita, en papel membretetado, comunicando la razón médica, legal o duelo.
Los avisos médicos y dentales pueden enviarse por fax al (760) 631-2503.

Eventos

NOVIEMBRE
* 15 noviembre.
Feria: "Miércoles de Bienestar".
11:15 am a 12:00 pm
Murray High School
215 N. Melrose Dr. Vista, CA 92081

* 28 noviembre.
Taller: "Salud mental: Ansiedad, depresión y manejo del estrés".
5:30 pm a 7:30 pm
Rancho Buena Vista High School
1601 Longhorn Dr. Vista, CA 92081

DICIEMBRE
* 5 diciembre.
Taller: "Riesgos de internet y cómo tener el control de la tecnología".
5:30 pm a 7:30 pm
Rancho Buena Vista High School
1601 Longhorn Dr. Vista, CA 92081

* 7 diciembre.
Junta de la Mesa Directiva.
4:30 pm a 5:30 pm
Major General R. Murray High School
215 N. Melrose Dr. Vista, CA 92083

Recordar a nuestros seres queridos fallecidos el Día de Muertos en familia, con amigos y compañeros, se torna agradablemente distinto si se vive en comunidad, como lo hicimos el pasado 2 de noviembre en Murray High School.

Una tradición que nos encantaría compartir cada año con nuevos miembros de nuestra vibrante ciudad de Vista, CA.

Recordango a los amigos, cuya presencia dejó una huella en nuestras vidas.

Un Día de Muertos sin flores de Cempasúchil, calaveras música, no estaría completo para celebrar la vida.

Una variedad de colores brillantes son necesarios para alegrar los jarrones de flores.

El altar de Día de Muertos con las fotos de los miembros de la familia, amigos y mascotas al lado de su comida favorita; acompañadas de agua, velas y flores para mostrar el camino a nuestros seres queridos hacia este lugar.

"El coraje no es la ausencia de miedo, sino la determinación de avanzar a pesar de ello"

Los estudiantes, el personal académico y administrativo de Murray High School, reconocemos el valor de nuestros veteranos que lucharon en diferentes batallas por lo que honramos el pasado 9 de noviembre a estos seres humanos que sacrificaron sus deseos, que los alejó de sus familias, para luchar por su patria.

Heroes Históricos

Justice Sonia Sotomayor

En el 2009, Sonia Sotomayor rompió barreras al convertirse en la primera latina y la tercera mujer en laborar en la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos, la corte más grande del país.

Sotomayor nació en Nueva York y es hija de padres puertorriqueños. Creció en Bronxdale-Houses, unas casas de un proyecto público en el Bronx.

Oscar de la Renta

Óscar de la Renta fue un diseñador de modas originario de República Dominicana. Su carrera inició después de haber sid contratado para diseñar el vestido de la hija de un embajador estaunidense en España. De la Renta, asesorado por Cristobal Balenciaga, construyó un imperio de la moda. Su creatividad atrapó la atención de diplomáticos, políticos, primeras damas y personas de la alta sociedad. Sus diseños fueron un símbolo de sensualidad latina, refinamiento europeo y la versatilidad americana.

Sylvia Mendez

Sylvia Mendez una activista americana de derechos civiles de origen mexicano y puertorriqueño.

Ella tuvo un importante rol en el caso Mendez v. Westminster, el caso de disgregación de 1946, el cual abrió el camino para la integración y el movimientos de los derechos civiles estataunidense.