Ichikawa Ebizo IX as Moritsuna in "Ômi Genji Senjin Yakata" (The camp of the Genji Advance Guard at Ômi) - Series Figures of the Showa scene #2
盛綱 九代目市川海老蔵 昭和舞台姿 その二
The print
Artist: Ota Masamitsu
Publisher: Miyake Koshodo (Banchoro)
Carver: Nagai Otokichi (1902-1979)
Printer: Kitajima Hidematsu (1905-1980)
Date: 1949 #121/200
Format: Oban-tate
Catalogue: S-308
The complete title of this play is « "Ômi Genji Senjin Yakata" (The camp of the Genji Advance Guard at Ômi). The original play was in 9 acts. Only the 8th act survived, entitled "Moritsuna Yakata" and commonly called "Moritsuna Jin'ya" (Moritsuna’s fort). The play was originally created for the bunraku puppet theater in 1769 and was adapted to kabuki theater the following year in 1770 in Osaka. The play is based on the fight between the Toyotomi and the Tokugawa clans at the Siege of Osaka. The drama was set during the Kamakura Period (13th century) and names were changed to disguise the protagonists' identity and avoid the Shogunate censorship.
Sasaki Moritsuna: A lord, fighting for the Shogun
Sasaki Takatsuna: Moritsuna's brother, fighting for the rebels
Sasaki Koshiro: Takatsuna's son, prisoner as hostage at Moritsuna
Tokimasa: Shogun's envoy
Moritsuna looking at the severed head, with his nephew Koshiro on the left and Tokimasa behind him
War has broken out between Minamoto no Yoriie in Kyoto and the Shogun in Kamakura. The Sasaki brothers Moritsuna and Takatsuna fight on opposite sides, Moritsuna for the Shogun and Takatsuna for the Minamoto clan. Takatsuna's son Koshiro is held prisoner as hostage by Moritsuna. Soon, the news of Takatsuna's death is reported and Tokimasa, an old warrior arrives with Takatsuna's head in a box.
Moritsuna has to verify that the head is really that of his brother. Slowly his gaze travels down to look at the head. It is the moment the audience has been waiting for and the subject of this print. There is a slight start when his eyes rests on the face, an imperceptible surprise and a slight smile. This head is not his brother’s. However, he decides to hide the truth, takes the head in his arms, address a lament to it and declares it to be his brother.
Koshiro wants to lead Tokimasa in the belief that it was his father’s head and commits ritual suicide saying he will follow his father to the grave. There is not a dry eye in the audience when the boy says the traditional farewell to his family.
Ichikawa Ebiso IX (1909-1965) was awarded the name Ichikawa Danjuro IX in 1962, the most prestigious name in the kabuki world. This print shows a performance at the Mitsukoshi Gekijo Theatre in Tokyo in October 1948. It represents the moment when Moritsuna looks at his supposed brother’s head.
Nakamura Kanzaburo XVIII as Moritsuna
Hasegawa Noboru - Ichikawa Danjuro XI as Moritsuna (ca.1960)
Poster for a 2019 performance at Kabukiza in Tokyo: Kataoka Nizaemon as Moritsuna