Notities en linken met betrekking tot Nicole Van Overstraeten naar aanleiding van haar plots overlijden  op 11 november 2023  (Bericht 12 november 2023):

Nicole : “Ik ben een vrouw en woon in Halle en ben gepensioneerde leerkracht Nederlands. Ik ben geboren op 30/06/1946 en ben nu dus 77 jaar jong. Mijn hobby's zijn: poëzie, theater, oosterse cultuur, muziek en koken.

Ik publiceerde 4 dichtbundels : De dagen van de winter, Jagen, Sapkracht en De tuinen van Thevenet.”

Bron :  https://blog.seniorennet.be/yasmin/

Nicole Van Overstraeten was lange tijd ook secretaris van de VVL - Vereniging van Vlaamse Letterkundigen; met andere woorden geen onbekende in de literaire wereld.

Nicole was terecht fier / trots dat haar gedicht 'Roses tremières' uit haar bundel De tuinen van Thevenet werd opgenomen in De Nederlandse poëzie van de twintigste en de eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten van Ilja Leonard Pfeijffer.

In Halle was zij een bekend gezicht.

Nicole van Overstraeten is een geëngageerde dichter.
Zij schreef onder meer gedichten en columns in het kader van acties van Mondiaal Halle en Dekoloniseer Halle en was als prominent dichter actief medewerker.

Hieronder enkele voorbeelden van haar betrokkenheid.

Twee citaten uit haar toespraak ‘Poëzie is verzet’ ter gelegenheid van de Trefdag Werelddoelen (2019):
‘Vroeger was het woord engagement een vies woord voor wie met poëzie te maken had. Het betekende partij trekken. Vandaag betekent engagement in de poëzie dat je in de wereld staat en rondkijkt, dat je betrokkenheid opbrengt voor wat er met de wereld en de mensen gebeurt, dat je de stemmen van de verschillende betrokkenen laat weerklinken in de taal van het gedicht’.

En:

‘Gedichten kunnen over politieke of maatschappelijke breuklijnen heen mensen beroeren. Poëzie is immers altijd meerduidig en het verzet zich tegen de eendimensionale lezing van eender welke ideologie. In die zin kan poëzie aanzetten tot twijfel en nuance, op voorwaarde dat de lezer daarvoor open staat.’

• November 2023
  10 Haiku's voor GAZA
  Live voorgedragen op vrijdag 10 november 2023 in het Wereldcafé
  Zie hierboven.

• Line-up Werelddoelen Dichters : Horen, Zien en Spreken
  TREFDAG 9.11.2019 HALLE
  https://sites.google.com/view/mondiaalhalle/archief/mondiale-trefdag-2019/performances-trefdag-zaterdag-9-november-2019

• Columns Nicole Van Overstraeten
  November Wereldmaand 2020
  Zie
  https://sites.google.com/view/mondiaalhalle/archief/columnisten-2020/column-zondag

• Juni 2023
  Wandel als een olifant - Nicole Van Overstraeten
  Zie
  https://sites.google.com/view/dekoloniseerhalle/koloniale-sporen/groepswandelingen-2023/weerklank-groepswandelingen/wandel-als-een-olifant

• Januari 2021
  PATRICE LUMUMBA
  GEDICHT VAN SAMEEH AL-QASSEM
  VERTAALD EN VOORGELEZEN DOOR NICOLE VAN OVERSTRAETEN
  Zie
  https://sites.google.com/view/dekoloniseerhalle/dekoloniseren-is-werkwoord/lumumba-herdenking-halle/lumumba-dag-2021/gedicht

Artikel op internet encyclopedie WIKIPEDIA :

° zie :

https://nl.wikipedia.org/wiki/Nicole_Van_Overstraeten

'Hierbij de uitnodiging om bij te dragen aan deze Wikipedia-pagina met relevante gegevens zoals levensloop, poëzie, literair werk, oeuvre, engagement, bibliografie...'

Nicole Van Overstraeten 

Nicole Van Overstraeten (Halle, 30 juni 1946 - Halle, 11 november 2023), is een Vlaamse dichteres. Naast poëzie schreef ze korte verhalen en recensies. Ze was ook voordrachtskunstenares en organiseerde literaire manifestaties en theaterworkshops.

Levensloop

Nicole Van Overstraeten was lerares Nederlands-Engels-Geschiedenis te Laken. Nicole Van Overstraeten schreef oorspronkelijk hoorspelen voor de BRT-Schoolradio. Daarna volgden bijdragen aan diverse literaire tijdschriften, waaronder Enklave, Gierik-NWT, Appel, Vuursteen en Switch. Van 1991 tot 1995 was ze hoofdredactrice van het literaire tijdschrift Kiezel dat ze mee oprichtte. 

Zij vertaalde gedichten en teksten en werkte mee aan allerlei activiteiten rond poëzie.

Nicole Van Overstraeten was lid van de Vereniging van Vlaamse Letterkundigen (VVL) en enkele jaren secretaris van deze vereniging.

Het gedicht ‘Roses tremières’ uit haar dichtbundel ‘De tuinen van Thevenet’ werd opgenomen in bloemlezing ‘De Nederlandse van de twintigste en de eenentwintigste eeuw in 1000 en enige gedichten’ (2016) van Ilja Leonard Pfeijffer.

Nicole Van Overstraeten was betrokken als samensteller bij de bundel ‘Het was de achtste dag : gedichten bij de Verklaring van 30 november’ (2022) in samenwerking met Hans Claus en Ann Van Dessel. Van 2018 tot 2023 was ze actief lid van de beweging Mondiaal Halle in haar woonplaats Halle.

Gedichtenbundels

• De dagen van de winter (1989).

• Jagen (1997).

• Sapkracht (1999).

• De tuinen van Thevenet (2012).

• Haiku’s voor Gaza (2023).

TEKST ROGER NUPIE  (Bron  : Facebookpagina VVL Vereniging Vlaamse Letterkundigen):

ROGER NUPIE OVER NICOLE VAN OVERSTRAETEN

Dichteres Nicole Van Overstraeten is op 77-jarige leeftijd overleden op 12 november 2023.

Zij publiceerde de dichtbundels “De dagen van de winter” (Dilbeekse Cahiers, 1989), “Jagen” (Casita de la soledad-stichting, 1997), “Sapkracht” (Casita de la soledad-stichting, 1999) en “De tuinen van Thevenet) (Uitgeverij Demer, 2012).

Werk van haar werd opgenomen in bloemlezingen als “Tussen twee oevers, bloemlezing haiku en tanka” (De Beuk, 1995), “Gegeven de tijd, tanka’s en schaduwsporen” (Uitgeverij De Lemmer, 2011), “Een veld van verwilderde rozen, hommage aan  kunstschilder-graficus Willie Cools” (Uitgeverij Demer 2011), “Rozentuin, klavierklanken, zes dichteressen” (Uitgeverij Demer, 2012),  “Perpetuum mobile, acht dichteressen” (Uitgeverij Demer, 2013) en “Je tikt ertegen en het zingt, gedichten over Gerrit Achterberg” (Uitgeverij Demer, 2014).

Ze schreef ook een essay over dichter Guy van Hoof, “De dagen zijn huiveringwekkend mooi” (VKH, 2012) en stelde met Hans Claus en Ann Van Dessel de bloemlezing “Het was de achtste dag” samen, 52 gedichten van evenveel Vlaamse dichters die de nieuwe wereld verbeelden zoals die wordt geschetst in de Verklaring van 30 november (Uitgeverij P, 2022)

Het gedicht “Roses Tremières” uit “De tuinen van Thevenet” werd genomineerd bij de 100 beste gedichten van de VSB Poëzieprijs, dé poëzieprijs in Nederland en Vlaanderen en werd opgenomen in “De 100 beste gedichten”, gekozen door Saskia Stuiveling voor de VSB Poëzieprijs 2013 en uitgegeven door De Arbeiderspers.

Nicole was een graag geziene gast in “Publiek Geheim”, de literaire ontmoetingen van de VVL. De eerste keer was op 3 april 2014 in “De Tiende Muze”, een ladies night van dichteressen, een initiatief van Renée Van Hekken. Nicole las er en presenteerde. Op 31 augustus 2014 las ze tijdens de “Cultuurmarkt Vlaanderen” op de vertrouwde plek Den Hopsack in Antwerpen. Ze bracht dichters uit Halle samen in “Averechtse Dichters” op 20 januari 2018 en dat werd nog een keer overgedaan in Halle zelf (“Averechtse dichters II”) op 16 februari 2019. Op 9 november 2019 organiseerde en presenteerde zij een poëziegebeuren ter gelegenheid van de Mondiale Trefdag in Halle, waar zij dichters Ann Van Dessel, Etienne Devisch, Herlinda Vekemans, Alain Delmotte, Hans Claus, Roger Nupie, Piet Deryckere  en zanger-muzikant Willy Dessers voor uitnodigde. “Poëzie is verzet” was het thema en dat engagement was kenmerkend voor Nicole. Het was steeds een waar genoegen met haar te kunnen samenwerken.

Zij was ook actief op haar blog (http://blog.seniorennet.be/yasmin/) en was een tijdlang secretaris van de VVL.

Nicole was vrijdagavond op 10 november 2023 nog te gast in het Wereldcafé in Halle waar ze haar recent geschreven haiku's heeft voorgedragen. Nicole was van plan om in de November Wereldmaand actief te werken met haar haiku's en geld in te zamelen voor de slachtoffers in Gaza.

We zullen voor altijd een mooie herinnering bewaren aan Nicole, een dierbare collega en een warme persoonlijkheid. We wensen haar echtgenoot, dochter en vrienden heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verdriet.

(Roger Nupie)

Nicole Van Overstraeten
Halle, 30 juni 1946  –  Halle, 11 november 2023

• Informatie met betrekking tot de herdenkingsbijeenkomst op 24 november wordt verzameld op deze website www.mondiaalhalle.be en is hier na te lezen.
  
  

• Op Wikipedia zal een artikel aangemaakt worden voor Nicole Van Overstraeten.

Hierbij de uitnodiging om bij te dragen aan deze Wikipedia-pagina met relevante gegevens :

levensloop, poëzie, literair werk, oeuvre, engagement, bibliografie...

• Nicole verhuist voor altijd naar het hart van alle mensen waar zij van hield en hopelijk is er ook een kamer vrij voor haar literair nalatenschap in het Letterenhuis, het literaire erfgoedarchief van Vlaanderen in Antwerpen.

* Dit is de eerste zin van het gedicht "De Herinnering" uit de bundel "Heldensage" (1927) van Henriette Roland Holst-van der Schalk.

Hieronder berichten van medeleven toegezonden aan Mondiaal Halle via mail en berichten van medeleven die we lezen op de sociale media bij vrienden en kennissen.
Deze berichten worden overgemaakt aan de familie op 24 november.
Opmerking : op de sociale media zijn er veel reacties en uitingen van medeleven; sommige van deze berichten die we hebben opgemerkt hebben we hier ook opgenomen, de onderstaande lijst is dus niet volledig.
Op de sociale media hebben meer dan 545 mensen (telling op 20.11) gereageerd op de vele berichten naar aanleiding van het overlijden van Nicole. Onze excuses voor wie we vergeten hebben in de lijst.

Veerle Verleyen

Wat is dit intriest en onwezenlijk

Nicole moet ons verlaten hebben in de nacht van vrijdag op zaterdag.

Ik wou dat ik een haiku  kon schrijven voor haar…

Liefs. Veerle.

Marc Heremans

de twijgen neerwaarts

over straten van verdriet

het dichten einde

mahé haiku voor Nicole van Overstraeten

schokkend juist nu dit droevige nieuws te moeten vernemen

sterkte aan al diegenen die haar van nabij omringden

haar woorden blijven

Eunice Yahuma

Wat erg!

Paul Poels

In Halle is Nicole van Overstraeten  totaal onverwacht overleden.

Nicole was vrijdagavond nog te gast in het Wereldcafé waar ze als opening haar recent geschreven haiku's voor een publiek van een zeventigtal mensen ontroerend heeft voorgedragen.

In ons nieuws van enkele dagen  terug kondigden we  de haiku's van Nicole  aan en daarbij haar plan om rond de November Wereldmaand actief te werken en geld in te zamelen voor de slachtoffers in Gaza.

Ons medeleven gaat naar haar familie, vrienden en kennissen.

Katia Van Cauwenberghe

Dit betekent inderdaad een groot verlies : zowel voor de literaire wereld als op persoonlijk vlak. Vriendelijke groetjes van Katia www.katiavancauwenberghe.be

Koen Bogaert 

Vrijdag sprak ik in Halle over mijn boek en over Gaza.
Ik had de eer ingeleid te worden door De Halse dichteres Nicole Van Overstraeten die haar laatste werk over Gaza bracht.
Triest nieuws: ze is dit weekend overleden. Ze zag er zo strijdvaardig uit vrijdag.
Ik was echt ontroerd door haar optreden.
Ik had een kort maar heel fijn gesprek met haar.
Grote madam!
Sterkte aan de familie.

Mark Meekers

Ik kende Nicole als een erg creatieve, gedreven vrouw, met het hart op de rechte plaats.

Ik lees dat ze bekommerd was om het lot van de Palestijnse kinderen.
Ze zat daarmee op dezelfde golflengte als ik. 

Een enkele keer gaven we bij dezelfde uitgeverij uit en stonden meermaals in dezelfde bloemlezing... 

Haar streven naar een mooiere en rechtvaardiger wereld kan ik ten volle onderschrijven.

Poëtische groet, 

Mark Meekers

Bijlage: Ontheiligd land

ONTHEILIGD LAND

BRANDENDE KWESTIE

ik ben geen engel van het laatste oordeel,

die kwaad tegen minder kwaad afweegt,

sterren tegen stenen. maak geen onder-

scheid tussen zij die god scheppen naar

eigen beeld en gelijkenis, en die uit minder

fijne klei zijn gevormd. zij spreken in naam

van het licht en zaaien duisternis, openen

de muil van de hel, snijden de tongen af

voor elke dialoog. hun haat versteend tot

betonnen muren. de prikkeldraad getwijnd

met davidssterren. hun harp vals gestemd

in de toonaard van tomeloze discriminatie.

de mensenslachters hebben meer respect

voor dieren dan voor burgers in de klem.

hier helpt geen gebedssnoer, klaagzang

of kogel. in de lijkenzakken, wit als witte

fosfor, wordt de menselijkheid begraven:

tienduizend keer.

KINDERMOORD IN GAZA

Oog om oog: blind van haat zien zij een

terrorist onder elke steen, in elke ambulance

elke mihrab, jagen hen de onderwereld in,

doden elke toekomst in de moederschoot.

de stad davert als destijds Rotterdam en

Dresden. gebouwen vallen van hun voetstuk.

de randschade is voor de radeloze burgers.

zij scharrelen als krabben in het puin, met

blote hand, tot bloedenstoe tastend naar

hun verhakkeld kind. enkel de uitvaart

ontkomt aan de bommen. de moord over-

treft die van Bethlehem. trechters in de

straten zijn te dempen, niet die in het hart.

er zit roest op een bijbelse doctrine uit de

ijzertijd. de Verlichting is een uitgeblazen

kandelaar. God, geef dat deze ontaarde

heren nooit meer voet aan de grond zetten.

Hannie Rouweler

Ik ben net zoals velen aangeslagen over het plotselinge heengaan van Nicole van Overstraeten. Het zou fijn zijn als iemand de tweede en laatste strofe zou willen lezen van bijgesloten gedicht, dat ik voor haar schreef, tijdens de herdenking 24/11. Als daar ruimte voor is. Helaas kan ik zelf er niet bij aanwezig zijn.

Ik wens ieder heel veel sterkte, een mooie herdenking,

haar bundel De Tuinen van Thevenet heb ik destijds uitgegeven,

ook staan haar gedichten in enkele bloemlezingen die ik uitgaf,

tevens stuur ik een foto bij, toen ze hier eens op bezoek was.

Hannie Rouweler

dichter/vertaler/ uitgever Demer Uitgeverij/Demer Press

cc enkele Vlaamse dichteressen

BLOEMEN UIT HAAR TUIN

(RIP, Nicole, 12 11 2023)

Op deze herfstachtige dag waarbij de ramenwasser

in mijn tuin tegen me zegt: wat een rotweer!

in een overall met capuchon die niet geheel waterdicht is,

zeg ik: ik heb nog genoeg bloemen voor jou.

Het zijn de chrysanten buiten in een pot, die van wit naar

lichtroze kleurden, en enkele kleine bloemetjes

die weer en wind verdragen.

Op deze herfstachtige dag heb ik armenvol bloemen

voor een dichteres, die zeer geliefd was, en zoveel hield

van bloemen, planten, alles wat de natuur voortbrengt.

Je bent zelf een bloem, zoek niet verder in andere tuinen,

ik zie je zo staan met regenboog kleuren rondom je gezicht,

op deze kille herfstdag in november. Bloemen, water,

vergezichten, rijen vol en overal geuren van tuinen en parken.

Hannie Rouweler

FLOWERS FROM HER GARDEN

(RIP, Nicole, 12 11 2023)

On this autumnal day with the window cleaner

in my garden saying to me: what a lousy weather!

in overalls with a hood that is not completely waterproof,

I say: I still have enough flowers for you.

They are the chrysanthemums outside in a pot, which turned

from white to light pink, and some small flowers

that tolerate wind and weather.

On this autumnal day I have armfuls of flowers

for a poet who was very loved and appreciated so much

all kinds of flowers, plants, everything that nature produces.

You yourself are a flower, look no further in other gardens,

I see you standing there with rainbow colors around your face,

on this chilly fall day in November. Flowers, water,

views, rows full and smells of gardens and parks everywhere.

FLEURS DE SON JARDIN

(RIP, Nicole, 12 11 2023)

En cette journée d'automne avec le laveur de vitres

dans mon jardin qui me dit : quel mauvais temps !

en salopette avec une capuche qui n'est pas complètement étanche,

je dis: j'ai encore assez de fleurs pour toi.

Ce sont les chrysanthèmes dehors dans un pot, qui vont du blanc

au rose clair et quelques petites fleurs

qui tolèrent le vent et les intempéries.

En ce jour d'automne j'ai des brassées de fleurs

pour un poète qui était très aimé et tellement aimé

des fleurs, des plantes, de tout ce que la nature produit.

Tu es toi-même une fleur, ne cherche pas plus loin dans d'autres jardins,

je te vois debout là avec les couleurs de l'arc-en-ciel autour de ton visage,

en cette froide journée d'automne de novembre. Des fleurs, de l'eau,

des vues, des rangées pleines et odeurs de jardins et de parcs partout.

Inge Boulonois

Fraai I.M. gedicht, Hannie…
Liefs,
Inge

Inge Boulonois

Marleen De Smet

Dag Hannie

Dankjewel voor het gedicht. Nicole werd door de jaren heen een vriendin. 3 Weken geleden had ik haar nog aan de telefoon. Ik ben sprakeloos. 

L!efs van L1tje

Rose Vandewalle

Zeer aangedaan door het plotse overlijden van Nicole. Ik ken haar al vele jaren en apprecieerde haar als persoon (haar menselijkheid en vriendelijkheid) en als dichter (haar belezenheid, taalvaardigheid, haar originele breedvoerige poëzie)

Mijn medeleven gaat nu vooreerst naar Ahmed (haar man) en Natasja (haar dochter), voor wie zij - zo vermoed ik - een baken was.

Ik deel mee in jullie verslagenheid,

Rose Vandewalle

Ton Meurs

Mijn innige deelneming met dit verlies.
Haar geweldige inzet voor het contact tussen VVL en zijn leden zal ik me altijd blijven herinneren.
RIP.

Ton

Erna Schelstraete

Haar naam doet een belletje rinkelen, ik heb haar in levenden lijve echter nooit ontmoet. Het had gekund, germaniste, bijna-leeftijdsgenoot, bezig met schrijven, de VVL… Haar plotse dood treft me hoe dan ook, iemand met zoveel plannen zou nog minstens tien jaar moeten hebben gekregen. Maar er is geen moeten of mogen in deze.

Dank voor de berichtgeving en medevoelen bij dit brutale afscheid.

Erna Schelstraete 

Oostende

Kris Poté

Droevig en verrassend nieuws inderdaad! Mijn oprechte deelneming aan familie, vrienden en collega’s uit de literaire wereld die Nicole goed kenden. Zij zal bekend blijven als een sterke dichteres, met vele talenten en een groot taalgevoel. Zeker een verlies voor Halle en omstreken ! Met genegen groeten, Kris.

Joris Iven

Dit bericht raakt me diep. Ik kende Nicole behoorlijk goed en had afgelopen week nog een mailcorrespondentie met haar over een dichtbundel die ik heb vertaald ...

Innige deelneming en hartelijke groet

Joris

Geert Jan Beeckman

Mijn deelneming bij dit heel droevige nieuws.
Geert Jan Beeckman

Stef Lories

Het onvoorstelbare  - Hans Tentije (1944-2023)

Je het onvoorstelbare proberen voor te stellen, het ogenblik

waarop het plots tot je doordringt

dat het over en uit is en je bevoorrecht bent

nog even te mogen kijken

...

slecht toegerust zie je, vertwijfeld, hoe het werkelijke

en het ingebeelde hechter en hechter

met elkaar vervlochten zijn geraakt en met het soms

zo schrijnend luisterrijke -

de gelukkig stemmende, licht droefgeestige, al herfstige

nazomerse dagen, de zandbanken en tijd overspoelende onstuimige

brandingen, oude vriendschappen, flarden

door je hoofd spelende muziek, de aanstekelijke

lach van je geliefde

maar wat moeten je kamers en hun voorwerpen straks

als je ze eenmaal de rug toekeert en je woorden, herinneringen

in je bloedsomloop, je hersenweefsel

zullen stollen, om overgeleverd te worden

aan water, lucht, aarde, vuur

Tine Hertmans

Een late gemeende deelneming met het verlies van collega-dichteres Nicole. Mijn laattijdigheid heeft alles te maken met mijn chronische ziekte, gelieve mij hiervoor te verontschuldigen.

Ik wou nog kwijt dat ook ik erg aangeslagen was door haar overlijden, afgelopen voorjaar schreef ze nog een mooie recensie voor mijn laatste bundel. In het coronajaar 2019 nam ik op haar vraag deel aan een tentoonstelling van gedichten in Halle, in de bib. Ik kreeg het daarna netjes uitgeprint terug. Het was heel fijn samenwerken met haar, we zullen haar met zijn allen missen.

Geert Vanhassel

Ik vind het zeer fijn wat jullie voor Nicole ondernemen. Dat verdient ze ook. 

Ik was er onwaarschijnlijk graag bij geweest. Helaas heb ik al een optreden met de folk-  en kleinkunstgroep KOKhER (waar ik 1 van de 4 muzikanten ben).

Ik wens jullie alvast heel veel succes en andermaal dank voor dit initiatief. 

Verontschuldig je me bij haar dochter en partner? Dat zou lief zijn.

Vriendelijke groeten, 

Geert Vanhassel

Etienne Devisch

Ik wil aanwezig zijn op de herdenking van Nicole.

Etienne Devisch

Dirk Pieters

Hartelijke dank voor de uitnodiging voor dit fijn initiatief.

Ik zal aanwezig zijn.

Vriendelijke groeten,

Dirk Pieters

Lode Vanoost

Ik heb Nicole persoonlijk leren kennen op de avond met Koen Bogaert, 

even mee gepraat, aangename kennismaking, 

en nu verrast door dit plotse overlijden

wij kunnen er vrijdag jammer genoeg niet bij zijn

met welgemeende groeten

Lode

Annelies De Ville

Ik ben blij te zien dat Nicole verschillende vormen van afscheid kan en mag krijgen. 

Ze was zo'n warm en wonderlijk persoon. 

Gezien de verplaatsing en het tijdstip is het voor mij moeilijk om aanwezig te zijn. 

Indien jullie hulp willen bij het samenstellen van een archief, kan dat zeker. 

Herfstgroeten

Annelies De Ville 

Bernadette Meeus

Nicole was een levenslustige dappere vrouw met het hart op de juiste plaats.
In haar woorden en gedichten klaagde ze onrecht, ongelijkheid en onrechtvaardigheid aan. We zullen haar zeker missen!


Nadine Van Diest

Innige deelneming!
Topvrouw !
Heb van haar nog les gekregen.

Caroline Ooms

Een groot gemis voor stad Halle.
Innige deelneming voor vrienden en familie

Marc Snoeck en Martine Lemonnier

Zo plots , zo erg.
Is niet te begrijpen.
Heel veel sterkte voor de ganse familie !
Van Marc en Martine

BOEK

Er ligt tot dinsdag een schriftje in de boekhandel BOEK voor wie graag nog een woordje schrijft... Het wordt nadien overgemaakt aan haar dochter.

Geert Cortenbosch

Oei, heb nog met haar dochter in de klas gezeten in het Atheneum

Muriel Baton

Ooit nog les gehad van haar.
Rip

Portaels Huguette

Innige deelneming en vooral veel sterkte aan de ganse familie.
Johnny en Huguette

Chantal Vandervelden

Zij was mijn lerares van Nederlands

Andre Debusscher

Innige deelneming

Malik Akkouh

Innige deelneming.

Roger Nupie

ROGER NUPIE OVER NICOLE op de Facebookpagina van VVL - Vereniging van Vlaamse Letterkundigen vzw :

Dichteres Nicole Van Overstraeten is op 77-jarige leeftijd overleden op 12 november 2023.

Zij publiceerde de dichtbundels “De dagen van de winter” (Dilbeekse Cahiers, 1989), “Jagen” (Casita de la soledad-stichting, 1997), “Sapkracht” (Casita de la soledad-stichting, 1999) en “De tuinen van Thevenet) (Uitgeverij Demer, 2012).

Werk van haar werd opgenomen in bloemlezingen als “Tussen twee oevers, bloemlezing haiku en tanka” (De Beuk, 1995), “Gegeven de tijd, tanka’s en schaduwsporen” (Uitgeverij De Lemmer, 2011), “Een veld van verwilderde rozen, hommage aan  kunstschilder-graficus Willie Cools” (Uitgeverij Demer 2011), “Rozentuin, klavierklanken, zes dichteressen” (Uitgeverij Demer, 2012),  “Perpetuum mobile, acht dichteressen” (Uitgeverij Demer, 2013) en “Je tikt ertegen en het zingt, gedichten over Gerrit Achterberg” (Uitgeverij Demer, 2014).

Ze schreef ook een essay over dichter Guy van Hoof, “De dagen zijn huiveringwekkend mooi” (VKH, 2012) en stelde met Hans Claus en Ann Van Dessel de bloemlezing “Het was de achtste dag” samen, 52 gedichten van evenveel Vlaamse dichters die de nieuwe wereld verbeelden zoals die wordt geschetst in de Verklaring van 30 november (Uitgeverij P, 2022)

Het gedicht “Roses Tremières” uit “De tuinen van Thevenet” werd genomineerd bij de 100 beste gedichten van de VSB Poëzieprijs, dé poëzieprijs in Nederland en Vlaanderen en werd opgenomen in “De 100 beste gedichten”, gekozen door Saskia Stuiveling voor de VSB Poëzieprijs 2013 en uitgegeven door De Arbeiderspers.

Nicole was een graag geziene gast in “Publiek Geheim”, de literaire ontmoetingen van de VVL. De eerste keer was op 3 april 2014 in “De Tiende Muze”, een ladies night van dichteressen, een initiatief van Renée Van Hekken. Nicole las er en presenteerde. Op 31 augustus 2014 las ze tijdens de “Cultuurmarkt Vlaanderen” op de vertrouwde plek Den Hopsack in Antwerpen. Ze bracht dichters uit Halle samen in “Averechtse Dichters” op 20 januari 2018 en dat werd nog een keer overgedaan in Halle zelf (“Averechtse dichters II”) op 16 februari 2019. Op 9 november 2019 organiseerde en presenteerde zij een poëziegebeuren ter gelegenheid van de Mondiale Trefdag in Halle, waar zij dichters Ann Van Dessel, Etienne Devisch, Herlinda Vekemans, Alain Delmotte, Hans Claus, Roger Nupie, Piet Deryckere  en zanger-muzikant Willy Dessers voor uitnodigde. “Poëzie is verzet” was het thema en dat engagement was kenmerkend voor Nicole. Het was steeds een waar genoegen met haar te kunnen samenwerken.

Zij was ook actief op haar blog (http://blog.seniorennet.be/yasmin/) en was een tijdlang secretaris van de VVL.

Nicole was vrijdagavond op 10 november 2023 nog te gast in het Wereldcafé in Halle waar ze haar recent geschreven haiku's heeft voorgedragen. Nicole was van plan om in de November Wereldmaand actief te werken met haar haiku's en geld in te zamelen voor de slachtoffers in Gaza.

We zullen voor altijd een mooie herinnering bewaren aan Nicole, een dierbare collega en een warme persoonlijkheid. We wensen haar echtgenoot, dochter en vrienden heel veel sterkte toe bij het verwerken van dit verdriet.

(Roger Nupie)

Geert Vanhassel

13/11/2003

Op 19/10 kwam ze nog naar ons poëzieconcert in BOEK. Ik en Jan Vanlaet waren vereerd.  Daarom hebben we zelfs één van haar stadsgedichten gebracht: Molenborre. Ze glimlachte, zoals altijd, uit volle dankbaarheid. Nu blijkt dat het onze laatste ontmoeting was. Daar ben ik even niet goed van. Want met Nicole Van Overstraeten verliest de stad Halle  één van haar meest getalenteerde stadsdichters. Ze vertelde altijd honderduit, maar in haar poëzie was ze zeer zuinig met woorden. Enkel de mooiste woorden die haar verhaal evoceerden en de juiste sfeerzetting kleurden, mochten blijven. Ze heeft hard gevochten om de poëzie te promoten, toegankelijker te maken. Weg uit dat stoffig hoekje. Niet alleen bij de VVL - de Vereniging  van Vlaamse Letterkundigen.  Maar ook in Halle was ze ooit de drijvende kracht achter een dichtersgezelschap. Bij het volgende optreden ga ik je aanwezigheid en warme woorden ongetwijfeld missen. Rust zacht.

Op bovenstaand Facebookbericht van Geert Vanhassel alleen al werd 169 keer gereageerd (stand 22.11).

Geert Vanhassel

19/11 Nicole van Overstraeten schreef ook tal van stadsgedichten.  In deze 'Moleborre' neemt ze je mee naar de tijd dat dit nog een verloederde plek was in het hartje van de stad. Het is een gedicht dat ze zelf voordraagt en selecteerde voor Dichter bij Vroeger.

Vrijdag 24 november wordt in het Wereldcafé (20u) van de November Wereldmaand een open herdenking georganiseerd ter ere van haar.

Nicole, geboren op 30/06/1946 en amper 77, was meer dan een bekend gezicht in Halle. Als gepensioneerde leerkracht Nederlands, secretaris van de VVL - Vereniging van Vlaamse Letterkundigen vzw en geëngageerde dichter liet ze een onuitwisbare indruk na in de literaire wereld. Haar vier dichtbundels, waaronder ‘De tuinen van Thevenet’, getuigen van haar rijke artistieke bijdrage.

Ze schreef ook verschillende stadsgedichten die we graag de volgende dagen met jullie delen. Het eerste is 'Molenborre' dat ze in deze clip ook zelf voordraagt: zacht en fluweel en op het juiste ritme.

Nicole van Overstraeten zal herinnerd worden als een gedreven vrouw met diverse interesses, variërend van poëzie en theater tot oosterse cultuur, muziek en koken. Maar ze zal vooral gemist worden in Halle en ver daarbuiten. Haar woorden zullen blijven resoneren in de harten van degenen die ze raakte met haar kunst en engagement. 

Rust zacht en veel sterkte aan de familie.

Vera Steenput

Lieve Nicole, jij contacteerde me om te vragen of ik mijn poëzie wou publiceren in de Vallei. Sindsdien hadden we af en toe contact via Messenger. Natuurlijk ging het altijd over taal en poëzie.

We keken ernaar uit om elkaar eens in het echt te zien en dat zou eindelijk gaan gebeuren op 11 september in Den Hopsack op de bundelpresentatie Scheldemond en klauwzeer van Will van Broekhoven. Helaas kon je er die dag niet bij zijn.

Ik leerde jou kennen als een dame die altijd op zoek was naar schoonheid en kwaliteit in het leven.

Dank voor de woorden die je achterlaat; mijn deelneming aan de familie.

Hans Claus

Requiem voor Nicole

laad me met rust

laad mijn hoofd vol

dobberende beelden

vergiet de tijd

laad de herinnering

op het schip van de adem

die mijn bloemen kust

verzadigd zij de vracht

zacht als een stroom

loom als een lente

waar weegt het wachten

zwaarder dan in de stilte

die haar achter liet

laad nu de rust

als een deken op de heide

laat het gewicht, laat het weten

wijken van de kust

absorbeer nicole van over straten

langzaam als een gedicht

haar eigen, verrukkelijke, paarsgroene licht

Masereelfonds Halle

Lieve Nicole, in naam van het Masereelfonds Halle wil ik jou en je geliefden zeggen hoezeer we je gaan missen. We hebben jou leren kennen en waarderen als een lieve, warme vrouw die een grote waardering had voor Frans Masereel en daarom ook als actief lid, onze organisatie ondersteunde. Jij kon de vaak harde wereld, dankzij je taalkunst zachter maken.  Jouw haiku’s suggereerden, zetten de lezer aan tot nadenken maar, zoals goede haiku’s doen, ze ontlokten ook een glimlach. Dat alles gaan we hard missen Nicole.

Ward Mertens

Hierbij een oud YouTube-account van Nicole :

https://m.youtube.com/@SCHADUWVROUW
Vriendelijke groet,

Ward

Familiebericht condoleances Nicole Van Overstraeten :

Nicole is geboren te Halle op 30 juni 1946

en overleden te Halle op 11 november 2023

https://www.condoleances.be/nicolevanoverstraeten

Miguel Estrada (Mondiaal Halle) : "Met verslagenheid vernamen we het overlijden van Nicole Van Overstraeten. Haar vertrek laat een diepe leegte achter in het hart van Mondiaal Halle en Dekoloniseer Halle. Ze was niet zomaar een lid; ze was onze dichter, onze stem, onze inspiratie, onze vriendin.

Nicole kon met haar woorden bruggen bouwen over maatschappelijke kloven, en haar poëzie raakte de diepste vezels van onze ziel.

Novemberwereldmaand zal voor ons nooit meer hetzelfde zijn zonder haar aanwezigheid en haar betekenisvolle bijdragen. Haar geest zal altijd voortleven in de strijd voor een rechtvaardigere wereld.

Nicole begreep dat poëzie de kracht bezit om nuances aan te brengen en harten te openen voor de complexiteit van de wereld om ons heen. Haar woorden waren een oproep tot reflectie en verandering.

Onze gedachten zijn bij haar familie, vrienden en allen die door haar werden geraakt. Haar licht mag dan gedoofd zijn, maar haar geest zal voor altijd schijnen."