हिंदी
हिंदी
- धूप
- हवा
- बर्फ
- ओला
- छाया
- आसमान
- बारिश
गढ़वाली
गढ़वाली
- घाम
- बथों/हव्वा
- ह्यूं/ध्याण/ बरफ
- ढांडू
- छैल
- सर्ग/अगास
- बरखा
- धूप = घाम
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : आज बहुत तेज धुप लगी है
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : आज बिजा घाम च लग्युं
- हवा = बथों
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : यहाँ पर हवा अच्छी चल रही
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : यख मा बथों बढ़िया च चलण
- बर्फ = ह्युं (बरफ)
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : गांव में आजकल बर्फ पड़ी है
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : गों मा आजब्याली ह्युं च पडयूं
- ओले = ढान्डू
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : आज बारिस के साथ ओले भी गिरे
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : आज बरखा दगडी ढान्डू भी पड़ी
- छाया = छेल
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : यहाँ पर छाया है
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : यख्म छेल च
- तूफ़ान = ओडल
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : अन्दर आजाओ, बाहर तूफ़ान आ रहा है
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : भीतर ऐजावा, भेर औडल च औणु
- बारिस = बरखा
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : मैं बारिस में भीग गया
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : मी बरखा मा भीजी ग्युं
- आसमान = सर्ग
वाक्य प्रयोग (हिंदी) : आज आसमान साफ़ है
वाक्य प्रयोग (गढ़वाली) : आज सर्ग साफ़ च