ई

Fauna of Garhwal -

  • Cockroach :

  • Bigger cockroach :

  • Ant :

  • Black Big Ant :

  • Bee :

  • Cat :

  • Centipedes :

  • Snail :

  • Fly :

  • Frog :

  • Fish :

  • Tadpole :

  • Mosquitoe :

  • Scorpio :

  • Snake :

  • Lizard :

  • Crab :

  • Insect :

  • Earthworm :


गढवाळ का जीव जन्तु

  • संगुळ

  • झौडा संगुळ

  • किरम्वळ

  • सिपडी

  • म्वार, चिमलठ / रिंगाळ

  • बिरळ

  • घिरळ

  • गंडेळ

  • माख

  • मिंडख़

  • माछ

  • डॉख़ /Daukh

  • झांझ

  • बिच्छु

  • गुरौ

  • छिपड़

  • गिगुड़

  • कीडु

  • किदलु


Domestic Animals

  • Caw :

  • Male Calf :

  • Female Calf : बाछी

  • Bull :

  • Ox :

  • Female Buffalo :

  • Male Buffalo :

  • Calf :

  • She Goat

  • He Goat

  • Female Goat Kid

  • Male Goat Kid

  • Sheep :

  • Horse :

  • Mule :

  • Donkey

  • Cat :

  • Dog :


घर्या जानवर

  • गौड़ , गौडि

  • बौड़

  • बाछी

  • बल्द

  • सांड

  • भैंसि , भैंस

  • ब्याला

  • कटडा , कटडि

  • बखरी

  • बुग्ठ्या

  • चिनखी

  • चिनुख

  • ढिबर , ढिबरी

  • घ्वाडा , घोड़ी

  • खचर

  • गधा , गधी

  • बिरळ, बिरलि

  • कुकर


A Few Wild Animals in Garhwal :

  • Tiger, Leopard :

  • Bear :

  • Boar :

  • Fox :

  • Dear Family :

  • Monkey:

  • Black Monkey :

  • Neel gay :

  • Elephant :

  • Mouse :

  • Rabbit :

  • Porcupine :


  • गढवाळ मा बौण s जीव

  • बाघ, बाग, बाघणि , गुलदार, ढीराग ,

  • रिक्क , भल्लू.

  • सुन्गर

  • स्याळ

  • काखड़ , मिरग, घ्वीड़

  • बांदर

  • गूणी

  • चौंर्या गौडि

  • हाथी

  • लुखंदर

  • खरगोश

  • सौलु

  • अट्वाणी- आटे का बना साग

  • अमसुटि- कच्चे आमों की चटनी

  • अरसा- चावल के आटे से बना मीठा पकवान

  • ऊमी- अधपके गेहूँ या मंडुवे की बालों को आग में भून कर बनाया गया

  • चबेना कण् ावुफ- दूध में आटा मिलाकर बनाया गया पकवान

  • कल्यौ- कलेवा

  • कापली- हरी सब्जी के पत्तों का छांछ में पकायागया पकवान

  • गुळ्थ्या- पानी में आटा मिलाकर बनाया गया पकवान

  • चुड़काणी- सोयाबीन की प्रजाति के छोटे एवं काले दलहन को साबूत भूनकर बनाई गई दाल

  • चैंसो- दाल को साबूत पीस कर बनाया गया साग.

  • छंसेड़ो- छांछ से बना सागत समै-खीर


  • रैबारिया , खबरी

  • पुछारी

  • सुरु (कुमोअनी में)

  • डंगरिया

  • चिरान

  • ओड़ भी कहते है (कुमोअनी में)

  • पतरोल

  • जगरिया, घनीईया

  • पहले समय में खबर देने वाला व्यक्ति होता था

  • झाड़ पूछ करने वाला व्यक्ति

  • महिला प्रसूति विशेषज्ञ

  • जिस आदमी मे भगवान् की आत्मा आती है

  • जंगल की लकडी ,चिरई का काम करने वाला

  • मिस्त्री

  • जंगल की रखवाली करने वाला

  • देवी देवताओ के पूजा जैसे, जगर, घनियाली की सुतति कराने वाला व्यक्ति

  • तलाऊं-

  • सेरा, सीरा, कुलोणो, पणखेत-

  • सीमार-

  • उपराऊं-

  • चौंर तप्पड़-

  • टीट, उखड़-

  • बाड़ो-

  • गड़ो-

  • गैर-

  • कमुन-

  • बांजो-

  • रेलो-

  • सीर-

  • तैलो-

  • सेलो-

  • मल्ला-

  • तल्ला-

  • वल्ला-

  • पल्ला-

  • बिचला-

  • भिड़, पगार-

  • पैर पड़ना-

  • ठुला-

  • नाना-

  • उतार-

  • घट्ट-

  • इजर, खील, कटील-

  • ऊखल-

  • खालो-

  • खोड़-

  • गोठ, खरक, ग्वाड़-

  • धारा-

  • नौला-

  • छीड़ा-

  • बीसी-

  • कूल,गूल-

  • बन-

  • डाणा, धुर-

  • धार-

  • कोट, बुंगा-

  • कांट, टिबड़ी-

  • खौड़-

  • भ्योल, कफाड़, कांठो-

  • सैन, सैण-

  • बगड़-

  • वह जमीन, जिसमें सिंचाई होती है।

  • आबपाशी वाली जमीन

  • जहां पर बहुत ज्यादा पानी खेत में आता हो, दलदली।

  • ऊंची जमीन, जिसमें सिंचाई नहीं हो सकती है।

  • अच्छी चौरस जमीन

  • बंजर जमीन

  • खेत

  • छोटे खेत

  • घाटी

  • कमाया हुआ खेत

  • बांजो- बिना खेती वाली जमान

  • रेलो- ढालू जमीन

  • खुद काश्त की हुई जमीन

  • जिसमें सूर्य की रोशनी आती हो (Sunny)

  • जिसमें सूर्य की रोशनी न आती हो (Shadey)

  • ऊपर का

  • नीचे का

  • इधर का

  • उधर का

  • बीच का

  • खेतों की दीवार

  • दीवार का पहाड़/खेत में बिजली गिरना

  • बड़ा

  • छोटा

  • उउतराई

  • पनचक्की

  • जंगल की नई जमीन जो जोती गई है।

  • ओखली

  • खलिहान

  • कांजीहाउस, जिसमें आवारा पशु रखे जाते हैं।

  • गौशाला

  • पानी का सोता

  • बावड़ी, छोटा कुआं

  • झरना

  • बीस नाली, एक एकड़

  • पानी की नहर

  • जंगल

  • ऊंचे पहाड़

  • पहाड़ की चढ़ाई

  • किलेनुमा पहाड़

  • छोटे पहाड़

  • बिना पेड़ों का पहाड़

  • खड्डा या खाई

  • मैदानी या समतल जमीन

  • नदी के किनारे की मैदानी जमीन।

  • फाम-

  • खुद -

  • नराई -

  • बाटुली -

  • ओछियाट

  • फुसियाट-

  • Missing something too late-

  • Miss someone-

  • Miss someone-

  • Hick up

  • To be overjoyed

  • To be overjoyed

  • किसी चीज की बहुत देर मै याद आना

  • किसी की याद आना

  • किसी की याद आना

  • हिचकी आना

  • अत्यधिक खुश होना या थोड़ा सा नखरे करना

  • अत्यधिक खुश होना या थोड़ा सा नखरे करना

  • फाम-

  • खुद -

  • नराई -

  • बाटुली -

  • ओछियाट

  • फुसियाट-

  • Missing something too late-

  • Miss someone-

  • Miss someone-

  • Hick up

  • To be overjoyed

  • To be overjoyed

  • किसी चीज की बहुत देर मै याद आना

  • किसी की याद आना

  • किसी की याद आना

  • हिचकी आना

  • अत्यधिक खुश होना या थोड़ा सा नखरे करना

  • अत्यधिक खुश होना या थोड़ा सा नखरे करना

  • अमोखो-

  • उकताट-

  • उचाट,उच्चाट-

  • उचामुचि-

  • उपास-

  • फुसियाट-

  • एवुफलांस-

  • कबजाळ-

  • कळकळी-

  • Suffocation

  • Uneasiness

  • Anxiety

  • See 'Uchat'

  • The state of absence.

  • Insipidness

  • The dilemma

  • Poor condition

  • A mixed feeling of kindness, compassion and suffering arising in the mind upon seeing one's poor condition or condition of suffering.

  • घुटन, दम घुटने की स्थिति

  • अवुफलाहट, बेचैनी

  • उद्विग्नता

  • देखिए ‘उचाट’

  • जी न लगने की स्थिति.

  • अवेफलापन

  • दुविधा

  • किसी की दीन-हीन दशा

  • किसी की दीन-हीन दशा अथवा कष्ट की स्थिति को देखकर मन में उत्पन्न होने वाली दया, करुणा और कष्ट की मिली-जुली अनुभूति.