कुमाउंनी और गढ़वाळी में संस्कृत तत्सम रूप
कुमाउंनी और गढ़वाळी में संस्कृत तत्सम रूप
दोनों भाषाओँ में कुछ संस्कृत शब्द तत्सम रूप में ही मिलते हैं - जैसे अन्न, अति, अर्थ , इति, इष्ट , इश्वर, उद्धार, उत्पात, उदय, एकांत, क्रम, कंठ, काल, कुल, गीत,गोत्र, गति, जन, तप, दुष्ट, दैव, धार, नाग, नाम, प्रबध, प्रेम, पाल, मौन, मृत्यु, ज्ञान आड़.
दोनों भाषाओँ में कुछ संस्कृत शब्द तत्सम रूप में ही मिलते हैं - जैसे अन्न, अति, अर्थ , इति, इष्ट , इश्वर, उद्धार, उत्पात, उदय, एकांत, क्रम, कंठ, काल, कुल, गीत,गोत्र, गति, जन, तप, दुष्ट, दैव, धार, नाग, नाम, प्रबध, प्रेम, पाल, मौन, मृत्यु, ज्ञान आड़.
कुमाउंनी और गढ़वाळी में संस्कृत तद्भव रूप
कुमाउंनी और गढ़वाळी में संस्कृत तद्भव रूप
- संस्कृत
गढ़वाली
कुमाउंनी
- अक्षोट
- अर्गला
- अंकमाल
- कल्यवर्त
- कुक्षि
- गोष्ठ
- गोमूत्र
- गोस्वामी
- ग्राहक
- तुम्ब
- तप्त
- तिथि
- अखरोट
- आगोलो
- अंग्वाळ
- कल्यौ
- कोख
- गोठ
- गौंत
- गुशें (आई की मात्रा)
- गाक /गाहक
- तुमुड़
- तातो
- तिथि
- अखरोट
- आगोलो
- अंग्वाल
- कल्यौ
- कोख
- गोठ
- गौंत
- गुशें
- गहाक
- तुमोड़ो
- तातो
- तिथि