Glossario

C1-C2: abbreviazione per canoa canadese velocità, singola e doppia

K1-K2: abbreviazione per canoa kayak velocità, singola e doppia

Canadese: canoa spinta da una pagaia a pala singola

Kayak: canoa spinta da una pagaia a pala doppia

Kayak da fiume: Punta Coda Coperta Pancia Fianco Pozzetto Sedile Puntapiedi Poggiaschiena Premicosce

Kayak da mare: Prua Poppa Ponte Carena Fianco Pozzetto Sedile Puntapiedi Poggiaschiena Premicosce

Appoggio: manovra che permette di recuperare la posizione normale dopo uno sbilanciamento.

Assetto: angolo formato tra il piano dell'acqua e il piano del scafo

Autosalvamento: le operazioni che compie un pericolante per trarsi in salvo

Bandit run: quando si percorre un tratto di fiume in cui è vietata la navigazione

Braccio alto: braccio dal lato della pala in aria

Braccio di lavoro: braccio dal lato della pala in acqua

Briglia: opere trasversali che hanno la funzione di consolidare l'alveo del corso d'acqua, ed in particolare di ridurre od eliminare l'erosione d'alveo ed il trasporto solido. Una briglia riduce la pendenza dell’alveo e, corrispondentemente, la capacità erosiva del torrente

Buco: depressione creata da un ritorno violento dopo un ostacolo sommerso

Cascata: dislivello sul letto del fiume superiore a 4 metri

Casco con griglia: casco con una protezione per il viso

Cateratta: rapida molto impegnativa caratterizzata da fortissima pendenza

Catino di ricezione: zona immediatamente a valle di un dislivello

Cavo: avvallamento tra due onde contigue

Chiusa: sistema idraulico di intercettazione di un corpo idrico (fiume, lago, canale, mare, ecc.) mediante una paratoia

Colino: situazione pericolosa in cui l'acqua filtra in una rete, una grigia, una serie di sbarre, dei rami

Controcorrente: sinonimo di morta

Contropancia: rivolgere la coperta della canoa alla corrente

Controroccia: quando la corrente sbatte contro una parete di roccia, generalmente all'esterno di una curva

Corrente: movimento dell'acqua in relazione al letto del fiume

Cow tail: cordino fissato sulla imbracatura per il recupero di materiale

Cravatta: situazione pericolosa in cui lo scafo, sotto la pressione dell'acqua, è bloccato contro uno o più ostacoli

Cresta: parte più alta di un'onda

Cucchiaio: parte concava della pala

Cuscino: è creato da una forte pressione dell’acqua contro un ostacolo; l'acqua sbatte contro un ostacolo e ritorna verso monte

Dare pancia: variare l'assetto per offrire la pancia della canoa alla corrente del fiume o della morta

Débordé: utilizzo della pala destra sul lato sinistro o viceversa

Difficoltà, scala di: indica la difficoltà di una rapida o di un fiume espressa in gradi

Difficoltà complessiva: indica la difficoltà del fiume tenendo conto di tutti gli elementi che la determinano

Diga: sbarramento di un corso fluviale che invade il territorio esternamente al letto fluviale. Può essere fissa o mobile

Discesa: atto di percorrere un tratto di fiume; specialità agonistica della canoa fluviale

Dislivello: differenza di quota tra due punti del letto del fiume

Doppio imbrago: tecnica di salvamento che prevede un soccorritore vincolato da due corde ancorate alle due rive del fiume

Dorso: parte convessa della pala

Eskimo: manovra che consente di tornare in posizione normale dopo un rovesciamento

Estrazione: azione di uscita della pala dall'acqua

Filone: sezione più veloce della corrente

Fiume o rapida di portata: con grande massa d'acqua

Fiume o rapida tecnico: cosparso di massi e ostacoli che costringono a continue manovre

Fiume o rapida misto: in cui compaiono entrambe le caratteristiche

Fondamentali: colpi di base della tecnica

Fungo: corrente ascendente con conseguente innalzamento di acqua sulla superficie

Galleggiabilità: caratteristica del scafo in grado di rimanere a galla

Gorgo: corrente in senso rotatorio e discendente provocata dall'incontro di due correnti contrapposte

Gradino: discontinuità del letto del fiume inferiore al metro (cfr. Salto, Scivolo)

Grado: indice di difficoltà di una rapida o di un fiume

Idrodinamica: scienza che studia il moto dei liquidi

Idrometro: asta graduata che permette di rilevare l'altezza del fiume in un determinato punto e stimare quindi la portata

Imbarco: punto in cui comincia la discesa [cfr Sbarco]

Imbragatura: sistema, generalmente integrato al salvagente, che permette di vincolare un soccorritore durante le azioni di soccorso

Impostazione: posizione che assume il canoista nello scafo e accorgimenti per migliorarla

Impraticabile: passaggio mai percorso l’impercorribilità può essere dovuta alla difficoltà o all'impossibilità fisica del passaggio

Impugnatura: distanza tra le mani poste sul manico della pagaia

Incastro: immobilizzazione della canoa o di una persona su un ostacolo

Lato di lavoro: lato della pala in acqua

Lingua di corrente: l'acqua piatta a forma di V con l'apice rivolto verso valle e che indica dove c'è maggior profondità

Monte: direzione da cui arriva la corrente

Morta: zona in cui l'acqua scorre da valle verso monte, dietro un ostacolo e vicino alle sponde

Nicchia: erosione della roccia presente sotto il pelo dell'acqua

Oliva: parte della pagaia monopala dove si posiziona la mano alta

Onda: innalzamento della superficie dell'acqua prodotto dalla forza cinetica sprigionata dall'urto di una massa d'acqua veloce con una più lenta o con ostacoli presenti sul fondo

Pala: parte della pagaia che si utilizza per trovare una presa in acqua

Passaggio: sinonimo di rapida

Passaggio improteggibile: sul quale non è possibile attuare una sicura

Passaggio ostruito: in cui la presenza di ostacoli rende molto difficile o impossibile il passaggio

Passaggio proteggibile: sul quale è possibile attuare un intervento di salvamento sufficiente a garantire la sicurezza del canoista

Passata in acqua: movimento che effettua la pala quando si muove nell'acqua

Pendenza: la quota che perde un fiume in relazione a due punti di riferimento

Pericolante: persona che si trova in difficoltà

Pilone: strutture verticali di sostegno centrale della travata di un ponte

Ponte: un ponte è una struttura utilizzata per superare un ostacolo, naturale o artificiale, lungo una via di comunicazione. Ponte: l'ostacolo è un corso d'acqua. Viadotto: l'ostacolo è una vallata. Cavalcavia: l'ostacolo è un'altra via di comunicazione.

Portanza: spinta idrodinamica sul kayak o sulla pagaia

Portata: quantità d'acqua che scorre in un fiume nell'unità di tempo

Presa dell'acqua: azione della pagaia che entra in acqua e si dispone nella posizione più consona per trovare il migliore attrito con l'acqua in relazione al colpo che si deve effettuare

Propulsione: azione di spostamento che si ottiene con la pagaiata

Rapida: tratto di fiume con sensibile aumento di pendenza e conseguente aumento della velocità della corrente

Raschiera: tratto poco profondo in cui la canoa può strisciare sul fondo

Recupero: operazione che ha lo scopo di portare le auto al punto di sbarco

Rettilineo: tratto senza ostacoli. Se l’alveo si restringe, l’acqua si comprime e accelera, scavando il fondo e aumentando la pendenza

Ricciolo: cresta di un'onda che ritorna su sé stessa

Riferimento visivo: il punto che si vuole raggiungere e che si deve sempre guardare quando ci si sposta in canoa

Ritorno: vedi rullo

Rovesciamento o capovolgimento della canoa

Rullo o Ritorno: movimento rotatorio dell'acqua verso monte dopo una caduta

Sacchi di galleggiamento: sacchi gonfiabili posti all'interno della canoa per aumentarne la galleggiabilità

Salto: discontinuità del letto di un fiume con altezza inferiore ai 4 metri (cfr. Gradino, Scivolo)

Salvagente: giubbetto che migliora la galleggiabilità della persona

Salvamento: azione di salvataggio per risolvere una situazione di incidente

Sbarco: punto in cui termina la discesa [cfr Imbarco]

Sbarramento: diga o traversa (vedi)

Scivolo: discontinuità del letto di un fiume con un angolo inferiore ai 60 gradi (cfr. Gradino, Salto)

Segnali di comunicazione: segnali convenzionali che si usano nella comunicazione a distanza in fiume

Sfilata: azione neutra, di taglio, della pala in acqua

Sicura: azione di una o più persone che si preparano a intervenire o intervengono per effettuare una operazione di soccorso

Sifone: situazione pericolosa in cui la corrente attraversa un masso o altro in profondità per la presenza di un tunnel nel quale il canoista può rimanere intrappolato

Spalletta: rilievo in terra o in muratura che funge da argine di un fiume

Spazio di lavoro: spazio a disposizione per muovere la pagaia, detto anche Quadrante

Sponde o Rive del fiume

Tirolese: corda che attraversa un fiume; può essere mobile, fissa o semifissa

Traghetto: manovra di attraversamento del fiume o di un filone di corrente con la canoa

Trasbordo: superare a piedi via terra un tratto di fiume

Traversa: sbarramento di un corso fluviale che non provoca il rigurgito esternamente al letto fluviale. Può essere fissa o mobile

Verticalizzare: portare la pagaia verticale rispetto al piano dell'acqua

Volume della canoa: spazio all'interno dello scafo